Prágai Magyar Hirlap, 1929. augusztus (8. évfolyam, 172-197 / 2097-2122. szám)

1929-08-18 / 186. (2111.) szám

20 «PIW<xM-A\AfíkAR‘HIRUaB t$09 angsAvtai* 18, vasárnap. EOSSY FEg£EStt*2 MARAMfi’ONTGDÉJE MALÉ-GEJOVCE Ung megye, (Kisgejöcz) Podkarp. Rus. AS»B3?Sg$»S<»S8 nyss-toaaa. Kitüntetve: Páris 3 drb. érem, Marseille 2, Moszkva 2, Becs 2, Budapest 4, Szeged 1, Szé­kesfehérvár 4, Kecskemét 1, Pécs 1 drb. érem, H. M. Vásárhely aranyoklevél, Békésmegyei gazd. egyesület, Orsz. gazd. Egyesület, Gömör- vidéki gazd. egyesület, Orsz. iparegyesület, Orsz. vas. és fémipari kiállításon díszérem, 8 kassai, késmárki kiállításokon aranyérem, komá­romi mezögazd. és ipari kiállításon diszoklevél. Ezenfelül 3 drb érdemkereszt, 1 a szófiai érsektől. Perfoki szakácsait | Kit iskolás fia IHacvobb detoiUsioref.kod é.« be! Üzlet. APr04iiniHBSBK *>«**««. ^ ■*"** *■ ** ^ &««. ^ ________ ™_____________________________________________ ra*«té»4t>«n (irta* 4* átfed ■«. kólái ttoórrn jatAmroraa válla- Ügyes eladó t3fl hAlsviodrtUis-euloa, m*~ Él etkém! Kertész. ,.2ai: Wjroritkr kW*- a.oanslr* felvétetik. KivWos dor* «*"*»vtaé*, Srievenercké V ® ^ kot. Fénykúpé* siánletok luetós pirodábaa, Loriee. 1597 némi fflréeavrakorlaLt, Tslemiut nagyobb városában eaa­Lépy nyugodt. Stirem. leikein a kertó»iet ö**e«* ágaiban rnegielöUsével .Siarény 1624*-------------------------------------------- kisebb ácsmunkáik kalknli- okok miatt riadó. Jtrdefc­Srö kké Tiéd. Érsolmrimet irá- szakképzettséggel tár, kis jelijére a kiadóba kéretnek. 1624 Fiatal, ügye* lAakban való iirtawiéiT Rónaié- lödének „Biktoe }örő“ jeligére 0kííbeTÍT ,.bve)éT?é6M. ------------~------—----.------------- cokrászscp’éd te. ajánlatokat eddigi működés, éretünk. 1680 lee nd képes e földön. Drága állást keres. Óim: Lalik József Nevelőnek valamint fizetési ie-énvek meri------------------------------------------­Gr ... . kám, ' bízzál hűségem- pp. Dolny Várad. 1634 . azonnali belépésre kerestetik. jelölésével Bizto* lövő vm“ Eladó helyben szép para­bor, bízzál örökké tartó szerel---------------------------------------------- ajánlkozom, elkenj elökészi- Zsolnay cukrászda, PieSfany. Li;<,svei , vj'a^A továbbit 1593 dicsőm, 10D korona q-ja ée memben ! 1644 Egy megbizható, önálló, jó tak »lOTnl< középiskolára, ma- 1601/a J611*6™1 » *lad6 továbbit, lo93 kertek pj11m<>lceeol. iojj^ — ------------------------------------------------—------------ házból származó német ?7ar’ ®*fb nyelven Cím: -.....................................................................---------------- Fiatal i*r röfö. és Hiv.tím Seéovce, Fő-ueca 129. 1839 55 éves keresztény üzletvezető Mocsáry-Villa, Uihorod. 1614 Érotteéginett fiatalember, ld a a röto* é* dlT*,ánl---------------------------------—----­va gyok, biztos megélhetéssel, Kisasszony —----------------------------------- Bzlovik és magyar nyelyet segéd Jövendőmondó. >e rendezett lakácsai, szeret- felvétetik egy fi éve* fiához. Nevelő-tanltónó, tökéletesen Mrja, hÁrnrm b—.íi .„xiu -i „ , ..___ ”ázh o*m0S6^enretetéSvXn5«i1 Afátt^^én^kéSeT^nnOT ^ol‘k‘k\' hnnriáU zoo- gyógyszerész- “■* kerc*- Í^?ét nü»^. Pénteken vével kedélvemot. és nyugalma- Ferencz, Búg. ínpa Nitra címre .olfU.1- M14*.*. Snvea gyakornoki Tóth & Brza, Sahy. 1586 álmomban Jövendölök. Fonta* nat visszavarázsolná. Fény- kér küldeni. 1606 ^ÍSk íi -P*rf*W állásba azonnal felvétetik fWk7„-.------------------------------tadnom, melyik évberi, hónap­képpel ellátott leveleket „Bol-------------------------------------------- x.adóba kér._______________írásbeli aiárWr- Róth L&^s U P b‘n> napon siftletett, 3 hajszí­kU dóCftotábbft.et'1 je,1^ei631 K®ríész, InteliijeD. gyógyszerész, Hronec, kfll- cséplőgép 5a ko“onit r bélyegből " «Jd* _______ ‘ _1______________£7 öves, nős, ki a virág-és kony- fodrásznií dendők.__________________1596 Wichterle 900, szekrénnyel, nvol- ajánlott levélben küldeni, pén­ha kertészetben többévi gyakor- ’ T. w.vn ,. ca* motorral, társasviszony miatt teki jóslás 2 koronával drá­nazassug lattal bir, állást keres. Cim ki az ondolálásbaa és manikűr- ' ... azonnal olcson eladó. Cim Kon- gább. H. FerenSz Baiasprie, léljából melyik vagyonos ke- a kiadóban. 1633 ben pertckt, felvétetik Kandra irodai cser Gyula vaskereskedő, Sző- Postafiok 2. Románia. 1643 ■eszténv leány lenne hajlandó ------------------------------------------ úri é. női fodrászüzletében, Pár- muniirí, felvétetik, egyúttal a ^véo< 16,8------------------------------------------- s íg y 29 éves mteUigens- önálló Egy munkaszeretó kány, Rákóczy 73. 162 bőrszakmát is elsajátíthatja. -------------------------------------------Bérbeadó Sm1rk edniDa^á“zbXg »*abás«, Malomlnlajdoaos Epwjeg 742 m. h. nelléklendö. Jelige: „ífenyasz- több Bzakiemerettri, német, ^ Keresek perf«kt szlovák, majyar „tÍT^Í!*-„r.iámcTvl^^lté1 í^elyb5l f50 . bl szonyt kereeek.“ 1608 szlovák ée magyar nyelvben retusöct iebrMZ állandó alkalma- íyaUor|oU '"ííl------------------------------------------ íArt&fL Állást kori fJnom mii- zi*ba Gmlambot fényképé#*, Ga- M ltfll - - söbboni örökséggel férjbe^- A birtokból Urtotik 4 szobám 10 000 Kí-ra HzIbóriif^áL Ajánlatok ,.S*or- lántán. 1623 figyvédjelőllel és ^nne_KegMwU: Nagy Jenő, nri lakáé príma mezögaada­. galmae és megbízható" jeligére -------------------------------------------- frodistanőt ^p98t­lek bbitoe exisztenciája van.' Le- 12-és 10 év« leányaimhoz *kl Eladó villa Léván kompUzumért 184 q búza ára^ A»,nrí.» i.lirfór- Ifrfi,. ért, felvétetik Sáadory, Banská le'öit leltjére a kiadóba. 1588 napi 9 liter tej. Megbuott kér PŐrt^restante. ,< BOVelŐnőt Byiiriea. 1681 -------—T.-----i--------TI-------- AUt*bnl ▼««»•> ^zpont- „rW‘ Koöiee, MlyrseL . kér Poste restante._______U87 nvelvet ---------------s---------------------------- Egy Jó házból való izr. iától 6 percnyire egy hold kitfi- 22. Vilaszbélyeget kérünk. 1645 .. . _ ,. - - . kereeefc, Ki a n e* Tanífóníü magyar-német gépirókisasiony, nőén gondozott íajszöJlővel, gyű--------------------------------------------­lü-é ve. szövetkezeti özletvezető teljesen hir a ée zongora tani- lamtónöi idösenb hölgynél a mőlcsössel. A villaépület emelete. Bérbeadó :omoly, ház.asan nevelt unleány ‘^.ba^P®rf<)kV.állást keresek, elemi-, polgári háztartásban a felügyeletiét nagy pincével, 4 szobás, győnyö- Wérbeadó ismereísésiét keresi iskolai tanulók mellett. Szives gyakorolja por augusztus 15 rü terraszokk&l, nemrégen épült. 1120 magyar holdas birtok . ...' f ...... . , • , Í°n0<’ megkeresést .Házi tanitonö” iel- felvétetik. ‘Fényképes alán- A szálló b.zonyithatól.g szép magyarlakta vidéken.. A birtok .ázasság céliAboU .Jólét bigére Zámky-Ersokujvár.________1636 * # kiadoba kértk, l620 latok fizetési igény megjelö- jövedelmet biztosit Kiválóan .1- házi kezelésben van. Miután ri anak a kiadóba._________1 83 , . .-------------—---------------------------- lésével Renner Jóaeefné, Búé, kalmas nyugdijat tisztviselőnek, » birtokon több különáöó . . r olabsrtoliot, Perfekt címre küldendők. 1590 vagy szSIlészettel foglalkozónak. intáUó van, ezért aeetícg tflfb­JüirtOKOS t.,Vá«t üzletet, korcomát 14...1 -------------------------------------------- Cim: Pick Endre, Levice. 1627 hek is bérbevehetík. Fundns sr-sssn^ssí^5u‘’%kJL5-«_% sSSrSíffS1 ’b4*k*d”1* , ie4A> 1899—e déres sáhoa. Óim a kiadóban. 1609 léPf?T* 4 B 4 n4' közönséget, néhány száz fajta 164Wa ______________________ , -------------------------------------------- meHU, srieráksl 4. magyarul. diUl telepünk, mely-------------------------------------------­Ut gyermek mellé vidékre gyógjsxereaz- Urasáéi inas Tr^avf k ’ ^1^ ^gusztuB hó közepétől a fa- Komáruo város c^truméban me­gtartáshoz értő gyabornokno, áve. Wz^nvitvi- T___________________^ gvok beálltáig a legszebb virág- dern flzlethelTUégckboi és lakás­.. . . .. , ,, , .. sofför, nőtlen éves bizonyítva--— - - . , . , —- pompájában diszlik, megte- bol álló príma bérház felparcel­gryermekkssasszonyt kl .érettségije érőkig nyokkjli illáét kere*. Cuna Vizsgázott ée az elektrotechm- kintéFsére Kertészet, ieUezovce. 'ázva. azabadkézből azonnal *r«.k, íénytíp- KSSSltoí JtadKl^ “1511:__________________ s,„^. ,«* .I,d4. ^T T ;r~‘ag'ggr-^» aara-— aa Házvezetőnői Fejér Bern gyógytár. 1638 felvé^tétik. Zeolnay cnkráozda^ -------------------------------------------- Wien L, Seilergaaae 8. 1687-a IskolásHnt i' é^é^^teDifens^Tzve^' NevelŐ-tanitÓnŐt lneS—--------------------------— Állást nyer ^ Érésen íellendült gyógyfürdő T>(T IsÍDTt izraelit. esalád t,U :y ermektelen vagy idősebb úri fcereeek 10 ^Teg kislányomhoz, Főiskolai hallgatói, b^^öíS! Tendéglője ije* ellátásra elfogad. Zoe fara, Báládnál. Becsületes, meg- vj magyar, tót és német nyelven pedagógust keresek I. reál- kereskedósegéd *füszer és bérbeadó 1930. január 1-tőL Csak ^"iiceb”0°/'*30 F<><tor J"^T ijzható, a háztartás minden el«kéíöteió a IV. elemi és gimnáziumba jövö magán- “vidárú szakmából, perfekt tapasztalt, valódi szakemberek *«■ Koi’c«. ***- 30. 1581 .gában jártas. Nem nagy fize- j, polgárira. Fényképes aján- tanuló fiam mellé. Tanítási 8Si0V^t ée maervar nvel-trtndás jelentkezzenek. Cim a kiadóban. ___...__ és t, jó> bánásmódot keres, iaáoW kérek. Fischer Jinoané, nyelv szlovák. Fizetési igé- meekivxnU^T tj i«k-!-------------------------------------------- Komán*Óban noeás nélkül. Cim a kiadóban. Nemce ria Sahy, Zupa XVIII. nyekkel ellátott ajánlatokat m<Kói előnyben részeiül. Aján- Bérbeadó á város legforgalmasabb helyén 1689 1640 kérem, „Nevelő" jeligére a latok fizetést igények meg- .Hliac 10 üzlethelyiségből és egy k­~ ~ TT rr. 77---- ------------------—----------—-----— kiadóba. 1612 jelölésével Wieeenbersr Dávid niántó kásból álló nagy sarokká* íó megjrienésfl, biztos eiísten- Szántást vállalok 3 ekés trak- ------------------------------------------' ^ fj* céghez. Köbölkút, In- elköltözés miatt eladó. Stefasr ra jú némi vagyonnal rendel- torral, lehetőleg nagybirtokban. Fiatal földbirtokos mielőbbi téKmdök’ ugyanott tiiutee- Arthurné, Baross ucoa S. 1607 ■«« “«* tisztviselő mi- Walent Lajos köbölkút. 1641 belépésre keres feltétlenül Z U flí taS ^dö^tó^kho. tartónk ^y--------------1-------------------------------------­d5 bbl 71------TTTTj-----—7——— Jómegjslwiésü, osiaos te^e. ellátás msflett felvA 3«»aért Motorkerékpár há zasság céljából £ zzobaleányt tetB,_____________________W78 gó ^ *- 4i 3 liter vflUnyfénnysl, 120 I* ^ ne gismerkedne müveit, házi- nyelvtudással, lakás és eilá- Eddigi alkalma»áa megjelö- I ,, X „ t«Í- erdőből a fát nai üzemképes. Jutányosa* ■san nevolt, tekintélyes kész- tással azonnali belépésre lésével fényképes a járatot Érettségizett cselédség részére ingyen bocsájt eladó. Válaszbélyeg^ellenébe® jénzhozománnyal rendelkező kérek „Pozsony megye" jeli- oevelőnőt rendelkezésre, a bérlő és leírás, fénykép. Szkladányi, sincs úrihölggyri. Fényképes tanoncnak e 7ap WaJójába^ 1603 Beveionot szeszgyár részére erdei méte- Sahy. 1608 piaiatokat —„Közös érdek" felvétetik, Fűn* Adolf Fia -------------1---------------------------.. keresek III-IV. gimn. gyer«Vsim- rémként 3 _ K6 75 fiU. szánnt--------------------------------------------­- jeligével a kiadó továbbit, vaskereskedéséhen, Zlate Mo- 18 éves két kereskedelmit vég- ^ez szeptembertől, perfekt német fel. Bérleiti idő 12 óv Kiva- Diákok, 1574 ravee. 1642 lett keresztény úrileány kerSs kudáwal. Vá latit igényelt megie- lóan alkalmas állattenyésztésre ....... nrfhl^-------------------------------------------- --------------------------------------------- . , , , , lölétével Református Lc'kétz. és a juháczatnak esetleg kettő- vagy diáUeányok uruubax Jo bb családból való fiatal leány irodai alkalmazást, Kiskőveid, kérek. 1684 nek is kibérelhető, épület van teljes ellátásba felvétetnek. >zejjeay, szerencaeuen orvoshoz Pí™ a Víadóh-. 1K99 --------------------------------------------- riendő. Bővebbet: „RealU" Német konverzáció, zongpiü lő vagyok, szeretném 8 éves • « nU _____________________________n___c___ *_ jt KoSice, Mlyrtska ul. 22. Kérünk használat, szigora fdügyeíefc da fismat oiy jómódú és jó azsziszteiuinonok, .__I_1_______, , Gyároa-nagyk«rO«k#d5 vilaszbélyeg^. 1645/b Szendinger. Bratislava, Kotla nn berekhoi örökbe adni, akta- avagy magányos úr háxtartá- AlliaiOísegea, család fiatal Wáaya 300000 Kö-----—------------------------------------ ttUo* ls- E emelet. 1008 Ul tudnám, hogy a gyermek iának vezetésére. — Szíves mindekét szakmában önálló hozománnyal ...................... Mag- Nagyaaíhály mellett —-----;----------------------------­(O vője hiztosdtra vasú Obn a megkereséseket a pozsonyi munkás, azonnali állást kere* birott: Nagy Jsafi, Bőd arra, t kérheadé Jókarban levő ^adóban. 1«S* kiadó továbbit. 15é2 CSm a Udóban. 1898 Rákóczi ut 57-b, l3w-b , , “ billlárdasztal ______________________ 600 holda# birtok, melyből iriiiAaruaaaia. __________ _____ 570 hold szántó, 30 hold rét, olcsón eladó. Iparoskör, Sala. cc a 100 hoád príma erdei legelő, 161fi K mely a azerződésben nem lesz -------------------------------------------­R kitüntetve, de a _ tulajdonos Autók a ^^zik^ uf Atip^n kifogástalan karban olcsó* ria­!»» M O Mm ára, a szeszgyár után minden Sahy. 1611 {H%, ap* BE látermeU hil szesz után 18 kg _ , . J& wJf k# Jl, Bí búza. Lakás, elegendő istáüó Szappangyári M ». birtokon van Ko- berendOTés, teljes friszereM*, Csehszlovákia egyetlen magyar SS*1Sf?„ ^ irodalmi hetilapja. HT BmiSÍ‘h'í,miSf bérbeadó Fazekas a. 16. 1610 A 500 holdas birtok melyből 875 7^ “ ~ TT IT W JJP’ ’W W f fl hold szántó, 26 hold rét, Gazdasszonynak aiifnikozik 30­■■nm Sa- C? I, 96 hold príma legelő. A bir- éves ző, ki a főzés és összes |Ua BTm fej4 Sh® tokhoz tartozik egy 4 szobás háztartási munkában jártas, „Sre­Ja, SBl 8LJ* íLt fcS Ja M 8 úri lakás, elegendő ietáUó ée rény“ jeligére a kiadóba. 1680 '****' fe* cselédlakás. £vi bér holdan- ' * , ként 70 kg búza ára. „Roaüt" Drótazőrü a csehszlovákiai magyar szellemi Foit^' foxierrim ,, _ laszbélyeget kérük. 1645/d elet legerősebb pillére. 7—-—7—7*—7-------rr uaiukc* C00- ko7*‘éH ** r Csap közvetlen fővonal mentén eladó. Sahy, Scsekoncs Laios. g eladó Főtér 2~__________________ A W jP ^ kedvező fizetési feltételekkel És mégis a legjobb a HaF antó.^birto^^ feré Tokío Gtunmf B» a. líL^ krtS H Jgj ■ . B folytán többeknek is alkalmas. Vezcrképvisalet: San*. Nitra, "**“ ^mr Jmi. w 8m> ^ ára: Magyar holdanként 31(10 Wil»on-ntc« 37. Naponta diszkrét ^ r SS korona. Megbízott „Realit." postai szétküldés, tucatonként 30 szórakoztat és tanít. I ,Ko5i^- M1/^7 »■ vf- korona. ■ iaszbélyeget kérünk. 1645/e --------------------------------------------­I--------------------------------------------Hétsxáxhold&s A W W rn JSf w 9 m l-ij SÍ^y^elT földbirtokos család tesatennetü Hwt 'au ■ , rw ga ” K Rl eladó leánya iérjhezmenne. Féoyképa, WH A » egy pompáé 200 holdas birtok, £“« N>íty „J*d5dH Bnda^ II UI/VlJ I1CI »«fSS? lakással ée 30 drh Rikocz, atSU.____.____139^c ss JH l szArva«marhára való istállóval. »». . . , . . ... . Ára magyar holdanként 4000 K6. Hatva* Janót irasban es kepben ismerteti a vi- Egy^iSi megbízott „Rtaiu" Eisfiiyedi világ lágeseményeket. i«Si Kitűnő karban lévő 4/16 HP^ “^al terjedelmű könyviMltl A ® mm ___ 27-e# modell, 4 ülé«« nyitott lí*0 ptSi**í Fi npr l|Áf S-JSé-aSS Hm. C ÍLB C S Jl JL C |_ olcsón eladó. jegyes! árban béi*«tv* * ^ ^ ** Ugyanitt jókartmn lévé 1»22 10 koronáért kapható. új * . , ss »s . . négyüléeee Ford 8000 kora­regényeket, novellákat, verseket, fáért eladó alkalma* u. Miskolci .. . , 7 kocsinak. Obn Lunparter Rezső . _ , , . ... cikkeket, tanácsokat, rejtvénye- földbirtoké*. Pratev, Posta- koséptskolaba I„a _al_ fi<xk L járó leánykákat riio«ad«k Két StD. KOZOl. -------------------------------------------- aríallátáaaal, goado* taHgyslst, I ™ F aatCffKEimk'iló »ongoc* hamálat. Oka a gépeket kiadóban. 1«» Kook, Warasd orf Baját tara- ház eladó. SFSZnEZ? SSS Sternberkova Ifi. 1181 Húr bánóvá n 22. 148#* Hirdetéseket eredeti áron felvess Pozsonyban a P. M. H. Pozsonyi •■“^"r-iaKTiTiffWT" —„|Bn, imm niManiB . . ................ (Gröss8ing-M. 2$. I.) Kia dja: SuüniMy Béla dr. — Nyomatott: Merey Hcinrioh Fis nyomdájában, Prágában. — A nyomáséit főfaléi: J. öbnrrái. | ----------------- | A Képes Hét Csehszlovákia egyetlen magyar irodalmi hetilapja. I A Képes Hét I a csehszlovákiai magyar szellemi élet legerősebb pillére. A Képes Hét szórakoztat és tanít. A Képes Hét Írásban és képben ismerteti a vi­lágeseményeket. A Képes Hét regényeket, novellákat, verseket, cikkeket, tanácsokat, rejtvénye­ket stb. kozol. A Kép es Hét egy-egy számának ára csak 3.— Ke. 1 M1ZSUR JÓZSEF, LOSONC j hangszerész Aljánlja dúsan felszerelt Í hangszerraktárát Zongora, harmonium. Javítást minden szakmában elvállal, Képes árjegyzék ingyen és bér mentve gja——■■■w iiiini wiiiiniiwwiTMran——■wrrrfTrrmr I Hungária gyógyforrás, ^ ] Budapest. J Lithiumos és rádinmos (69 eman.) ás-1 ványviz (40 O). Ivókúrák a modern ivó-1 csarnokban. Vese- és hólyagbajoknál, va- ü lamint kösrvónynél a® orvosi tapasztalat S i'int kiváló gyógyítóbatásu. A Hungária | gyógyvíz szénsavval telítve kitűnő borviz § Í és „Harmatvii" néven kerül forgalomba. í kapható kicsinyben és vagontételben Bu-1 dapest szkfv. Ásványvíz üzeménél, I. kér., | Gellért-rakpart 1. -■'ám. «MwawiJuuujufi^?^a min rrif miaamKmamBmmám m i1 r ■IWIII'I Ilim— MWMIIIII MIW I IH'lRHHtf~ II M I I IIIIUMI ■llllllll lil Ha Magyarországon \ birtokot óhajt venni, | forduljon 17 éve fennálló ingatlan­közvetítő irodámhoz. Ha Szt. István napjára Budapestre jön, keressen fel engem Szekszárdon. Fischhof Sándor, Szekszárd, Tolnamegye (Magyarország) Levefébez bélyegre 10 Kí-t mellékeljen- ______________________________________________fi j The Neachatel | j Asphalte Company Limited | Kosice, Masaryk-korut 2. , I Alapítási év 1870 - Telef.: 621 í Központ: LONDON $ . ’ í Fiókok: Kosice, Budapest, Berlin, Buenos-Aires, Cairo, Newyork, Rio-de-Janeiro i | Wien, Ausztrália és Dél-Afrika l j Egy ad fii konoesszionált terméaza- tes saxfaltbányák Val-da-Travcrs- | ben, Neuebatel kanton, Svájc jj Vállalja a legkülönbözőbb aszfalt i munkákat — Készít teljesen nj j aszfaltjárdákat én fallnszroltokat, f} valamint elvégzi régi aszfalt- | járdák favlláaát Prágai, kaaaai, eperjeai, loson­ci, iglói, beregszászi, pozsonyi, ’ homonnai, besztercebányai, po- prádi, *tb„ stb. bizonyítványok igazolják » végzett munka ki­1 j fas^——**■«——....■"■■■' '1» I II I ITWIWK.IIHI1.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents