Prágai Magyar Hirlap, 1929. augusztus (8. évfolyam, 172-197 / 2097-2122. szám)
1929-08-14 / 183. (2108.) szám
\\, SD«rda. «PRA:GAI-A\ACi^.AR-HlRLAr» n i» megvitatásra kerülnek. Mini a magyar labdarugó sport szervezeteiben már néhány éve dolgozó ée a magyar labdarugó sportot a prágai legfelsőbb fórumnál képviselő egyén akarok ehhez az ügyhöz hozzászólni, mert úgy érzem, hogy Kassán ismét a fehér asztalnál és nem a zöld gyepen folyik a küzdelem. A helyzetet ott nem ismerem kellően, nem tudom, hogy a kerület mai vezetőcége mennyiben hibás és mennyiben nem. De mindenesetre már j előre figyelmeztetnem kell a kassai kerülethez tartozó egyesületeket, hogy a folytonos asztali küzdelem egy csöppet sem mozdítja elő a sportot a egyáltalában nem felel meg a sport intencióinak, amelyek szerint a küzdelemnek a helye a *©W gyepKevesebb sportpofi fikát, kevesebbet veszekedni, de annál intenzivebben dolgozni és fáradozni azon, hogy a magyar labda.rugósportot felemeljük, evt tartsa szem előtt minden sportoló és sportvezér! Nem hiszem, hogy a bajok olyan borzasztóak volnának, nem hiszem, hogy Kassán diktatórikus intézkedések nélkül nem lehetne rendet teremteni. Csak egy kis jóakarat kelll mindkét fél részéről s meg vagyok róla győződve, hogy mindent simán el lehet intézni. Vámay barátom • KAC egy uj gondolatát is napvilágra hozta: a* ifjnsági labdarugó szövetség megalakítását. Engedje meg Vámay barátom, hogy ehhez, mint a CsAF delegáltja és az országos központ szabályait ismerői, elutasító álláspontot foglaljak el, mert est nem engedik meg a CsAF alapszabályai s egy njabb szövetség csak njabb óriási admi- nisstráeiót kívánna, már pedig ehhez nincsen elegendő alkalmas emberünk, hiszen még az MLSz szervezeteinek vezetésére is alig találunk megfelelő embereket, mert ha vannak is egyesek, akiket erre sportmultjuk, képességük is predesztinálná, azok a folytonos veszekedések miatt kedvüket veszítve visszavonultak. Ne játsznnk szervezkedősdit, mert ezzel nem segítünk a bajokon, hanem igenis az MLSz keretén belül karoljuk fel az ifjúságot, dolgozzunk ki uj ügyviteli szabályokat, amelyben nagy súlyt helyeznénk a futballsport ifjugárdáira. Hiszen erre módunk van, példát vehetünk agy a cseh, mint a német futballszö vétségek tői. amelyeknek külön ifjúsági osztályuk van, amelyek külön ifjúsági alapéit is létesítettek, hogy az if- iugárdát mindenkor anyagilag is támogatni lehessen. Nem szükséges ahhoz uj szövetség, mert hiszen annak megalakítását sohasem hagyná jóvá a CsAF, hanem csak céltudatos munka, kölcsönös jóakarat és bizalom. Visszatérve a KAC és kerület viszonyára, még csak arra akarom a kassai egyesületeket és külön á EAC-ot figyelmeztetni, hogy éppen ideje lenne már a harcot beszüntetni és nem „rövidebb-hosszabb lejáratú" békét kötni, hanem egvszersmindenkorra rendet teremteni. A sportban a demokratikus elvek uralkodjanak, ne legyen vészbíróság, ne használja ki egy egylet pillanatnyi előnyeit sem arra, hogy a többi egyleteket ezzel visszaszorítsa. Maga Várnay kollégám is azt írja, hogy „a kerület feltétlenül jogosan jár el, amikor büntet, kizár, de nem helyes eszköz a klubok összetartására és nevelésére". A szabályok azért vannak, hogy azokat minden tagegyesület egyenlően és pontosan betartsa, azért vannak szabályok, hogy az egyesületeket ért esetleges igazságtalanságok kikorrigáltassanak. Azért vannak fokozatos fórumok, hogy azok fokozatosan ellenőrizzék az alantos fórumaik rendelkezéseit és Ítéleteit Elismerem, hogy a KAC a kassai sportélet fő- pillérjét képezi, elhiszem, hogy a magyar sportnak sok-sok dicsőséget szerzett, de nem tudom magamévá tenni Várnay kollégámnak azon megállapítását, hogy „téves volna azt állítani, hogy a klubok egy szövetség keretében és életében egyforma értékűek és a szavazatok egyenlő erejű leadásával összefoghatnak egy nagy. egy megirigyelt, egy kiterjedt ágazatu társklub ellen." A sportszervezetekben az egyesületek egyenlő értékűek, egyenlő joguak és a szervezetekben a demokratikus elv alapján a kisebbség köteles magát a többségnek alávetni. Ezt azért hangsúlyozom, mert Vámay barátom cikkében maga is beismeri, hogy a kerület nem járt cl szabálytalanul a KAC-cal szemben, hanem csal< tulszigoruan tartja be éppen a KAC-cal szemben az írott sporttörvényeket. Az állapot Kassán nem egészséges és feltétlenül alapot kell találni egy módúk vivendire, mert ba ez az állapot még sokáig fennáll, annak kárát megérzi úgy a kerület, mint a KAC. Remélem, hogy mindkét részről meg van a jóakarat a megegyezésre s ha ez nem volna meg, úgy az MLSz pozsonyi központja. kötelessége Kassán a legerélyesebben rendet teremteni. Kopper Miksa. )( Ruszinszkói eredmények: UTK—UMTE 1:1. Jokubovics dr. serlegéért újból játszott a két ungvári egyesület és kétszer tizenöt perces meghosszabbítás után ismét eldöntetlenül végződött a mérkőzés. — Az ungvári UAC Huszton játszott az ottani SK ellen 2:2 eldöntetlen eredménnyel. — A Munkácsi SE vasárnap vendégül látta a nyíregyházi KISE csapatát és azzal 2:2 eldöntetlenül játszott. Minden újságárusnál kapható a Képes Két szépirodalmi képes hetilap. Egyes szám ára 3 korona. )( Az Újpest Zsolnán. Az újpesti csapat szerdán érkezik Zsolnára, hogy kipihenve vegye fel a küzdelmet a zsolnai csapattal. A két csapat felállítása a következő: Acht, Kővágó, Vogel III.. Kocsányi, Kvasz, Wilhetm, (Enyedi) Ströcik, Auer, Wetzer. Harmath. P. Szabó (Spitz). — A zsolnai* csapat felállítása: Weiss, (Závodszky). Slávik, Ri- bárik, Horváth, Petrovicky. Holli, Adamica, Fisohl, Halmi, Brend'l. Mafla* (Heoht). A nagyjelentőségű nemzetközi mérkőzés iránt egész Szlovéniákéban óriási az érdeklődés. )( A besztercebányai nemzetközi tenniszvorse- nyen Sáda legyőzte Saoykát 6:2, 3:6, 6:4 arányban. Zahoralek—Iíechit 6:3, 6:4, Nedbalek—Gross 6:8, 6:0, 6:4. A Bárczy—Szoyka pár 6:1, 8:6 arányú győzelmet aratott a Sdhneweiss—Zahoralek párral szemben. )( A brünni német uszóverseny nevezetesebb eredményei: 100 méteres gyorsuszás: Lángé 1:0.7. — 200 méteres mellúszás: Csegka 3:07.4. — 1Ö0 méteres hátuszás: Henner 1.20. — 400 méteres gyorsuszás: Kange 5:54.1. — 100 méteres női gyorsuszás: Holubek 1:45. — Műugrás: Biénért 111.14 pont. — Vizipolió: ASV Galblonz—Luna Neutitsdhein 5:0 (2:0). Aegeir Briirm—ST\W Rei- cheniberg 2:2 (1:1). )( Lengyel rekordok. A Kraköban tartott nemzetközi meetingen az osztrák B) csapat győzött vi- zdpolóban Lengyelország ellen 8:1 (3:0) arányban. 100 méteres női gyorsuszás bán győztek Lövi (Ha- koah. Becs) 1:22. — 400 méteres mellúszás: Kra- kauer (Becs) 6:43.6, második Junkowsky (lengyel) 6:48.2 (rekord). )( A Kozseluh-tcstvérek Kassán. Kozseluh Károly, a világhírű cseh tennisaátékos, valamint öcs- cse, Kozseluh dános, a köztársaság atnalörbanoka a kassai LTC meghívása folytán augusztus 15-én, azaz csütörtökön Kassán fog vend'^gdzerepe'rn. A kél hírneves lenniszjátékes a singliben, valamint a két legjobb kassai férfi tenniszjátékos ellen a párosban fogja kivételes tudását bemutatni. Ko- zseluhók kassai vendégszereplését óriási érdeklődés előzi meg. )( A világhírű egri úszók kassai vendégszereplése elmarad. A KAC úszószakosztálya .augusztus ; 15-ére meghívta a világhírű egri úszókat, akik hajlandók lettek volna Kassára jönni, de olyan föltételek mellett, melyet a KAC szakosztálya nem tudott teljesíteni s így a meeetiug elmarad. A jelzett napon a kerület teljhatalmú megbízottja - Grusetzkv Ferenc — megrendezteti a kerületi uszőbajnokságokal, melyen a legjobb úszók mind starthoz állnak. A KAC teljes gárdája starthoz áll a többi klub néhány úszójával együtt. A csehszlovákiai bányák múltévá termelésének ifaissfikáia Prága, augusztus 13. Az állami statisztikai hivatal kimutatása szerint az elmúlt évben 383 bányaüzem összesen 117.110 munkást és tisztviselőt alkalmazott. Kilencvenhét kőszén- bánya az elmúlt összesen 14,580.305 tonna feketeszenet termelt ki, összesen 1.734,733.522 korona értékben, önköltségi ára métermá- m éter mázsán kén t 11.90 korona volt. A kiskereskedelemben természetesen a háromszoros árat érte el. A kőszén termel ésben -bizonyos racionalizálás következett be. A kőszénnek összesen 70.18 százalékát géipmun kával termelték ki. Barnaszenet. 192 bányában 20,451.421 tonnát termeltek ki az elmúlt éviben 1.229,790.157 korona értékbne, Önköltségi ára métermázsánként 6 korona vél t, a ki szo rga lomban azonban ennek az árnak a négyszerese tartotta magát. A barnaszéntermelésben a racionalizálás még csak a kezdet kezdetén vau s a barnaszén össztermelésének 87.43 százalékát kézimunkával végezték. Vasat 30 bányában termeltek ki és pedig nyersércet 1,779-187 tonna mennyiségben, ebből tiszta vasat nyertek 588.000 tonna meny- nyiségben, 19.000 tonna mangánt, 500 tonna rezet és 128.000 kilográm higanyt. Ezüstöt, ólmot és cinket tíz bányában, bányásztak s az összeredinény 28.000 kilográm ezüst, 4000 tonna ólom és 500 tonna cink. Három bányában rezet bányásztak és itt kitermellek 1600 tonna rezet és ‘több mint 9000 kilográm ezüstöt. A varannói higanybánya, amely 44 embert alkalmaz, összesen 5600 kilográm higanyt termelt. Aranyat négy bányában termeltek és pedig Blatnoin, Pribra inban, Vlasimban és Körmöcbányán. Ezekben kibányásztak 280 kilográm arzént. A kitermel* arany értéke 3 kilográm arzért, A kitermelt arany értéke 3 millió 919 000 korona veit. Kitűnő dohánytermelés várható a köztársaságban. A köztársaság keleti részein nagyobbrészt már megkezdték a dohánytermés betakarítását. A legjobb dohánytermés Viskón és Téosőn várható. Ezzel szemben Beregszász és Bátyú környékén az óriási szárazság következtében a dohány visszamaradt, növésben. A mennyiségi veszteséget azonban a minőség javulása fogja pótolni. Melyik ár alapján történik az autók megvá- molása? A pénzügy miniszterin ni kiadott, egy rendeletet, amelyben utasítja a vámhivatalokat, hogy az autók megvámolásánál nem a számla árát vegyék tekintetbe, hanem mindig azt árat, amelyet a pénzügyminisztérium ad a vámhivataloknak tudomására. A szlo-vensákói borkereskedők közgyűlése. Szloivenszkó és Ruszinszkó bőrkereskedőinek országos szövetsége augusztus 22-én Pozsonyban tartja évi közgyűlését. A közgyűlésre a köztársaság többi bőrérdekeltségei is elküldik delegáltjaikat. Késik a júliusi külkereskedelem nyilvánosságra hozatala. Az állami statisztikai hivatal közlése szerint a júliusi külkereskedelem eredményeit csak három hónappal később hozzák nyilvánosságra, mint a múlt hónapban, mert a hivatalnak az uj épületbe való átköltözése következtében a lezárási munkálatok -halasztást szenvedtek. A takarmánynemüek kiviteli tálaimat feloldják. Az elmúlt időben egyre jobban érvényesült az a mozgalom, hogy a takar mán y- nemüek kivitelének tilalmát feloldják. Az erre vonatkozó rendeletben ugyanis a Földművelésügyi minisztérium hangsúlyozta, hogy csak átmeneti intézkedésről van szó. A tilalom megszüntetésére vonatkozólag most tárgyalások vannak folyamatban a kereskedelemügyi minisztérium között, úgy hogy a döntés e napokban várható. Mikor folytatják a Németországgal való kereskedelmi tárgyalásokat? A csehszlovák delegáció a múlt héteu Berlinben tartózkodott, ahol m indáikét delegáció megvizsgálta és tanulmányozta azokat az előfeltételeket., amelyek lehetővé teszik a két ország közötti vámtarifaszerződésre vonatkozó további tárgyalásokat. Az érdemi tárgyalásokat a jövő hónap végén folytatni fogják, azonban már most is valószínű, hogy a szerződést nem lőhet már olyan terjedelemben megkötni, mint azt eredetileg gondolták, mert az újabb és újabb nehézségek miatt, mindkét részről az az óhaj nyilvánult meg, hogy egyelőre a legsürgősebb kérdéseket rendezzék. Kényszeregyezségek Szlovenszkón. A pozsonyi kerületi bíróságnál kényszeregyezsé- get kért Sági Zoltán terménykereskedő, Pozsony, Weiss Zsiigmond pozsonyi kereskedő és Steckler Adpif divatárukereskedő, A kanadai búzaaratás az elmúlt évtized átlagának kétharmadát teszi ki. Londonból jelentik: A kanadai kormány nyilvánosságra hozott becslése szerint az ezidei búzatermés az elmúlt, évtized átlagterméseinek 66 százalékát teszi ki, vagyis körülbelül 300 millió bushel- re rag. Felemelik a szén árát Angliában. Londonból jelentik: A Yorkshire kerületben levő szénbányaüzemek elhatározták, hogy a házi barnaszén árát szeptember 1-től kezdve tonnámként 1.8 sohillinggel emelik. ÉRTÉKT#1S&E Javult irányzatú a prágai értéktőzsde Prága, augusztus 13. A Hágából érkezett kedvező jelentések és a külföldi piacok kedvező helyzete következtében javult a prágai értéktőzsde. Az árukínálat a favoritokiban csekély volt. Élénk volt azonban a forgalom kulisziban, ahol a Skoda ismét átvette a vezetést. A bank- és beruházási piacon stagnált az üzlet és a kurzusállapot általában tartott volt. Az ipari értékek piacán Berg és Hütten 45, Svetovar 40, Cseh Kereskedelmi 30, Aus- siigi Vegyi és Pozsonyi Kábel 22—22, Skoda 21, Brünni Sör 20, Apoilo 15, Poldi 12, Prágai Malom és Cseh Morva 10—10, Prága-Dux, Aussigi Finomító, Kömigshoffer és Ringhoffer 5—5, Krizáik 4, Inwald 2 koronával emelkedett. Olcsóbbak lettek: Orion 20, Horvát Cukor 5, Kosmanos 7, Cseh Cukor 4 és Roth- Neudek 2 koronával. A bankpiacon javult: Zsivno 7, Cseh Eszkoiupt 1 koronával, míg Prágai Hitel és Slovenská 2—2, Cseh Union 1 koronával csökkent.-j- A budapesti értéktőzsde üzletfélen volt. Az irányzat gyenge. A forgalomba jött értékpapíroknál a kurzusváltozás jelentéktelen- Záróforgalomban bizonyos tartottstfg volt észlelhető, az üzlet általában nagyon nyugodt mederben folyt. Egyes, a csehszlovák sajtóiroda jelentésében nem szereplő értékek közül a Moklár 91, Pestszentlőrinci 16, Részvénysör 121 pengős árfolyamot értek el. + A prágai devizapiacon Belgrád 0.01, Berlin 0.045, Budapest 0.01, Zürich 0.005, London 0.01. Madrid 2.75, Milánó 0-025, New- york 0.0025 koronával emelkedett. Paris 0.02, Varsó 0.02, Bécs 0.025 koronával csökkent. + A bécsi értéktőzsdén lanyha volt az irányzat, kevés volt a kereslet és a kínálat is. A Hágából érkezett kedvező híreket fen- tartással fogadják. Az üzletettleuseghez hozzájárultak még a prágai és budapesti eladások is. A magán-diszkóul emelkedett 7.6.25— 7.37.5 százalékra. A hetipénz pedig 8.25—9.25 százalékra.-j- Barátságosabb hangulat a berlini értéktőzsdén. A hágai konferencia által előállott, bizonylalaoság dacára ma délelőtt, forgalom bán barátságosabb volt már a hangulat. Az, első kurzusok nagyjában nem változtak. A jegyzések nagy része forgalom nélkül volt. A mielőbbi kiürítése a Rajna-vidéknek, továbbá az angol szénáraknak az emelkedése 1 —2 százalékos emelkedést idézett elő a kurzusokban. A napipénz 6.50 — 8.50 százalék, a havi- pénz 9—10.25 százalék volt. áüyT#si&E-{- Lanyha volt, a prágai cukorpiac. Nyers- cukorjegyzés októberre Aussig lakó 125—127.-|- A pozsonyi tőzsdenap az augusztus 15-i ünnep miatt augusztus 16-án lesz a rendes időben. A zsolnai fapiacon változatlanul lanyha az irányzat. Kínálatra került többek között három kocsi ácsolt, fa, egy kocsi kutdorong, ötven kocsi bükktüzifa, ezer köbméter gömbfa.-f- A inai budapesti gabonatőzsdén, amint ezt budapesti szerkesztőségünk telefonálja, az irányzat lanyha volt. A következő árfolyamokat jegyezték: tiszavidéki búza 23.90— 24.20, felsőtiszai 23.35—23.55, egyéb 23.25— 23.45, rozs 17.20—17.40 pengő. Egyéb terményekben az árak változatlanok maradtak. A mai budapesti terménytőzsde határ- időpiacán. amint ezt budapesti szerkesztőségünk telefonálja, az irányzat lanyha, a forgalom élénk. Nyitási árfolyamok: magyar búza októberre 24.02, 24.04, márciusra 26.25— 26.30, rozs októberre 18.58. márciusra 20.70, 20-75, tengeri májusra 20.30 pengő. A prágai értéktőzsde árfolyamai: VIIl/13 Vlil/12. 1925. éri kincstári atalvány . —.— — 1924. éri kincstári utalvány . —.— Nyereménykölcsön ..... 100.10 100. — 8%-oa beruházási kÖlciöB . 192*^ 100.10 6%-oa lisztkötcsöa . . . . 100.— 100.02 5%-os ÁllámkeleíOB .-V . . ' 100.“ 100.— Morva őrs*, köles. 1911. 414% ^.75 85.— Morva őrs*, köles. 1817. 5% . 92 52 92.55 Prága város 1913. köles. 5% . 91.50 — .*— Prága város 1919. köles. 4% . 74.u0 Brflno város 1921 köles. 6% . 100,— — Pozsony város 1910. köles 4% >" — Prága városi takrpt. 4% . 7í'~~ Csl. vörös kereszt sorsjegy • cií-70 -i A-rárbank ... . . . %5.- 505.Cseh önion Bank .... 19£.50 405.50 Leexámitoló . . . « » % • jor'^n líc*'" Cseh Iparbank ceí-tn kcc*’" Prágai Hitelbank • • ■ . • Vqo'~ Szlovák Bank ................ 183.Zi vnostenska ...•«*► o4/.~- 539.— Angol.-Cslov. Bank . • • » Osztrák hitel . . . » • s ~Z 7b0.~~ Wisner Bankv . . » » » » ^03.75 ^95-5? Jugoslovenska-bank . • » » r„gf-50 NordbabD k &Z35.- 5355.“ Cseh cukor .,.•••• •— íix,— Horvát cukor Koiinl műtrágya » « • » » 548.— 654.— Koüni kávé .— .— Kolini petrdleum < , • • ■ ,— Kolini szesz ...•♦•• 1529-— 1485.— Els8 pilseni sörgyár • . » » t7/5.— —.— Breltfeld-Danék .— í^aurin és Klemen* . i i i Ringhoffer ,...••»« 1227.50 L30.— Cseh északi szén . i « > ~• — ~.— Cseh nyugati szén . . . • » 663.— 684.— Alpine........................... • , > 200.— 198. — Po ldi . ......................................% 974.- 0=16.— Pr ágai vasipar ...... 2315.— 2336.— Skoda # i * 1880.— 1935.—' Pozsonyi kábel .>-«••• 1265.— 1255.— lovaid............................................ 414.- 402.— A prágai tőzsde devizajegyzései: augusztus 13 augusztus 12 Amsterdam . . . 1352.12 V2 1356.121', 1352.10 1356.10 Berlia. 803.37^ 805.87'/., 802.92V2 805.42‘/, j Zü rich..... 649.C3 651.03 549.02 >/2 651.02V3 ! Os lo (Christianíal 898.40 901.40 898.30 901.30* Kopenhagen . . 898.— 901.— 398.12’/, 901.12*/,’ Stockholm . . . 904.25 907.25 903.60 906.60 Mail and .... 176.32'/, 177.12'/, 176.30 17 7.10 Pai-is........................ 131.94 132.34 131.96 132.36 j Lo ndon ..... 163.58 164.16 163.55 164.15 , New York Cable. 33.74"; 33.84% 33.74*/, 33.84'/, Brüssel................... 469.27i.., 470.47’2 469.27., 470.47*/a , Ma drid................... 496.— 498.— 493.25 495.25 Be lgrad................... 69.21'/, 59.46 V, 59.20*/. 59.45'/, , So fia........................ 24.41*/, 24.51 >/, 24.41’;, 24.51'/, Ko nstantinopel . 16.25 16,35 16.05 16.15' Wien ...... 475.20 476.70 475.22V, 476.72'/a Warsehau .... 377.85 379.85 377.87 879.87 1 Budapest i . . . 588.85 590.85 588.75 590.75 ! Buenos Aires . . 1414.- t420.-- 1416 — 1422.-* Helsingfore ... 84.7085.S0’/a 84.70’/, 85.10*4*! Riga ........................ 648.50 651.50 648.50 651.50' Ri o de Janeiro . 404.— 406.— 403.— 405.—* Montevideo ... 33.65 33.85 33.6b 33.85* Alexandria ... 167.60 168.40 167.60 168.40* ÁtheD.................... 43-971/. 44.2/’/, 43.97*4 44.27'/,' Bukarest .... 19.94**/, 20.14/, 19.95 20.15 Kowno ................... 335.50 ' 337.50 335.50 337 50' Li ssabon .... 151-35 152.15 151.35 152.15' Révai........................ 903— 907.- 903.- 907.-' : Mo ntreal .... 33.59 33 71 <3 59 33.71’ ! Prága, augusafur* 18. Valuták. Holland !348.50, jugoszláv 58.02 'A, német 801.87Lí, belga 470.50, magyar 587.62/;, román 1970. svájci 618.'>0. dán 896. angol 162.80. spanyol 198.50, olasz ) 77.00. amerikai 88.48, norvég 89S, francia 182.20. bolgár 28.90. svéd 900, lengyel 876.75, osztrák 173.60.
