Prágai Magyar Hirlap, 1929. június (8. évfolyam, 123-147 / 2048-2072. szám)
1929-06-11 / 131. (2056.) szám
12 'PRXGMrMAfifeAR-fflRLfiP 1929 junina 11, kded. Kiadja: Soilaray Bél* dr. — Nyomatott: Merey Bainxich Fia nyomdájában, Prágában. — A nyomásért felelés: J. Gbarráí. Mindenütt ahol az arany napsugár sut — ahol a hölgyvilág virágai összejönnek, ahol öröm és vigság a lelkekben füt ... . kerti ünnepekre sétányokra, kirándulásokra, sportpályákra, kimenőkre alkalmas a gyönyörű „LID0“ FÉLCiPÖ. Festett gyapjú, gyapotkelméböl készült nyári ruhákhoz legjobban illik a japán TOYO szövöttanyagból készült félcipő. A félcipő könnyű, szellös és rendkívül szép. A T O Y O kielégíti az újdonság, modernség és disztingváltság utáni vágyát. m Apró-hirdetések Minden ixó egyszeri közlése 00 fillér, vasár- és ünnepnap 90 fillér. A legkisebb hirdetés ára 6 KS. A hirdetés alatt lévő kis szám alapján megtudható a cim a kiadóhivatalban. — Levélbeli tudakozódásokra pontosan válaszolunk, kérjük azonban a szükséges postabélyeget. — Vidékről beküldött apró- hirdetést esak a hirdetés dijának elózetes megküldése esetén közlünk. — Apróhirdetéseket postautalvánnyal is lehet feladni, a szöveget a szelvényre lehet írni. — Levelek továbbítását csak 1 Ki, bélyeg csatolása eseten vállaljuk. — Apró- hirdetéseket felvesz a kiadóhivatal: Prahm IL, Panská 12/IXI. Állami alkalmazott megismerkedne házias nevelésű evang. vsllásu leánnyal. Leveleket K. P. jeligére Koiice I„ Posterestante kér. 137V Hölgyek figyelmébe! Melyik kimondott fess, szép leány bocsátkozna velem dacoló levélcsatába a lágy sugáru nyár kezdetén. Kedvelem a zenét, a dalt és a fehér színeket. ídealismus nekem az élet, hangszerre hangoljanak, akkor játszani fogok az érzelmek hangszerén. Esetleg bensőbb barátság nincs kizárva. Leveleket „Niagara" jeligére a kiadóba kérek. 1863 Intelligens 30 éves úriember élet és üzlettársat keres tekintélyes hozománnyal. Válasz, fényképes ajánlottan kér: Miki erdész, Biskupice pri Bra- tislava. 1361 Benősülne 29 éves, keresztény, gazdasági könyvelő. Jelige „Házasodni vágyó". 1868/f Nősülne vsgy benösttlne 27 éves, fűszer- kereskedő. Jelige „Komoly üzletember". 1368/o Hölgyek! 30 éves, intelligens, keresztény hadirokkant, kinek igen jól- jövedelmező üzlete van, mielőbb nősülni óhajt és némi hozománnyal élettársat keres. Levelek „Keresem a boldogságom" jeligére. 1368/d Férjhezmenéa céljából jövendő boldogságát keresi vagyonos, intelligens, félárva urileány. Jelige: „Gyönyörű szép hölgy". 1368/a Állami tanító hozománnyal nősülne. „Nyugodt otthon" jeligére. 1868/c Férjhezmenne földbirtokos leánya. Hozománya 500.000 Ki. Jelige: „Kimondott szépség". 1368 Csehszlovák, karakteres zsidó intellektuellel érdekházasságot kötne hozománnyal rendelkező urileány. Elfogadható feltételek „Érdek" jeligére a kiadóba kéretnek. Első levél lehet névtelen. 1365/a Jőtollu zsidó intellektuel ismeretségét keresi önálló, önzetlen szlovenszkói leány. Jelige „Hátha", 1365 Amerikáira*, jómódú, keresztény, 38 éves,! ismeretség hiányában ez utón keres mielőbbi házasság céljából egy megbízható csinos, | müveit, egészséges urihölgy ismeretségét. Kaland kizárva. Levelek „Reliable" jeligével a kiadóba. 1351 38-éves, okleveles gazdatiszt ismeretség hiányában ezúton óhajt megismerkedni 25-35 év közötti urinövel házasság céljából, ti ivei meleg otthont alapíthatna Teljescimü levelet a kiadó továbbit. Diskrécio biztosítva. Jelige „Meleg otthon” 1349 Benősülne 37 éves izr. textilutazó Szlo- venszkó valamely nagyobb városába. Esetleg Prágában nagyobb ügynökséget tartana fenn. Leveleket „Komoly és diszkrét" jeligére a kiadóDa. 248 Urak, szépnek mondott keresztény, int. 35 éves, komoly, urileány vagyok. Akadna-e oly nemes- lelkű, finom úriember, ki egy békés otthont nyújtana, szép lelkitulajdonságaimat megbecsülné. Idősebb urak is Írhatnak. özvegyember gyermekeinek jóságOB anyja lennék. Miután vidéki vagyok, gazdálkodásban jártas, kitűnő gaz- dasszony, igy földbirtokosok is írhatnak. Készpénzem nincs, de örökségem lesz. Teljes cimtt leveleket „Ismeretség hiányában" a kiadó továbbit, 1355 A szünidőt Párisban eltölteni szándékozó tanítónő megfelelő, intelligens partnernőt keres. Leveleket „Tanulmányút" jeligére kér. 1344 Tanítónő hozománnyal hozá- illően férjhezmenne. Kor 38-tól. Jelige „Női szív". 1353 Biztos megélhetéssel, Jómódú, középkorú urileány férjet keres. „Ramóna" jeligére. 1358/a Hatszázholdas földbirtokos család fesster- metü leánya férjhezmenne. Megbízott: Nagy Jeni, Rá- kóczi-ut ötvenhét/b. 1287 Gyáros csinos ezeneértő leánya, ötvenezer pengő készpenzhozománnyal, benösülési lehetőséggel, férjhezmenne. Bővebbet: Nagy Jenőnél, Rákóczi-ut öt- venüót/b. 1287 Tanítónő, gimnáziumi és tanítói érettségivel magyar, szlovák nyelvismerettel julius és augusztusra elmenne gyermekekhez kísérőül, vagy irodába. Jelige: „Gondos". 135U Nősülne vagyonos állami főtisztviselő, Ajánlatok „Boldog szép jövő" jeligére. 1368/b Vidéki urileány levelezne szórakozás céljából 80 év körüli intelligens nőtlen úrral. „Egyedül" jeligére. 1337 Háziasnevelésü árvaleány férjhezmenne hatvan hold földbirtokkal, házzal. Fényképe, címe: Nagy Jenőnél, Rákóczi-ut ötvenhét/b. 1287 Félárva urileány, hetvenezer pengő készpénzhozománnyal férjhezmenne. Megbízott: Nagy Jenő, Rákóczi-ut ötvenbét/b. 1287 Független urinö, százezer pengőt meghaladó vagyonnal, férjhezmenne. Bővebbet: Nagy Jenő, Rákóczi-yt ötvenhét/b. 1287 Huszonegyévé közvetít házasságokat Nagy Jenő, Rákóczi-ut ötvenhét/b. Telefon. (Cégjelzéstelen levelezés.) 1287 Keresek jobb mindenes leányt, főzéshez értő megbízható, idősebb házaspárhoz. Cim a kiadóban. 1341 Fiatal fodrásznő állást keres. Ondolál és manikűröz. Cim a kiadóban. 1334 Idősebb árvaleány házvezetőnőnek ajánlkozik plébániára. Cim a kiadóban. 1362 Keresek jobb mindenes leányt, főzéshez értőt, megbízhatót, kis családhoz. Cim a kiadóban. 1358 Kerestetnek felvételre megbízható ügynökök, gyárunk által elsőrendű minőségben készült áruk, úgymint: görre- dönyök, roletták, hímzett függönyök. legfinomabb és legszebb kivitolü más újdonságok eladására. Mélyen leszállított árak! Magas iutadék! Vevők pontos kiszolgálása. Ajánlatok: Fr. Merkel, Brou- mov 44, Cechy. Levelezés: cseh, szlovák és német nyelven. 1366 Fiatal uriasszony, szakácsné mellé kisegítőnek ajánlkozik. Varráshoz ért és a házimunkákban segédkezik. Leveleket „Elvált" jeligére a kiadóba kér. 1354 25-éves, nőtlen, gazdasági segédtiszt, 3-éves gazdasági iskolával, 4 évi gazdasági gyakorlattal állást keres. Grómam, Mlynianské-Tesáre, i. AVIiI. 137 l-a Fiatal segéd azonnal felvétetik vasas Kiss, Hlobovec. 1374 Soffőr, személy- és teheiauto vizsgával, többévi gyakorlattal, perlehl autó-, liaktorszerelö és vezető, szlovák, német, magyar nyelvismerettel. mezőgazdaságban elhelyezkedést herei, esetleg portási, vagy irodai állást is vállai. Jelige „Megbízható és becsületes" Vegyész-mér nők 26—40 éves, jó, biztos exis- tenciát nyerhet nagy vállalatnál, benősfilés révén. Ajánlatokat „Korrekt úriember" jeligére Oszeszla, hirdetési irodájába, Bratislava-Pozsony. 1350 Háztartásban tökéletesen jártas urinö házvezetőnői vagy gond- noknöi állási keres. Cim: Pöstyén Auróra. 1345 Házvezetőnő egyszerű, jóllőző, szlovák és német nyelvtudással, a 30-as években, egy vidéki kastély részére kerestetik. Megkivántatitc téliéi jártasság a belső és külső háztartásban és némi varrás. Fény- Képes ajánlatok; Urad. Titkárság Moravany n. Váh. Zup. Brat. küldendők, fizetési igény megadásával, 1344 Képviselőket mezőgazdák látogatására keresünk. Ajánlatok „havi 1500 provízió" jeligére a lap kiadójába kéretnek. 1340 Jó családból való, ügyes és megbízható mészáros- és hentessegéd kitűnő bizonyítvánnyal három nyelvismerettel állást keres mielőbbi belépésre. Cim: Horváth László Németbél, posta Magyarbél, Zupa Bratislava. ;3S8 Hegyközségek társuló szöllősgazdák / szöllőtelepeit, gyümölcskertet, újjászervezését, gombabetegségok, fiziológiai bajok, rovar ellenségek stb ellen, a modern szaktudás legújabb rendszerével való védekezés Irányítását a legkiterjedtebb teoretikus és gyakorlati tapasztalatokkal felszerelve, garancia mellett is vállalom. Geleta István oki. szőlész és borász, Sahy. 1319 Nevelőnő kerestetik nyolcéves fiúgyermekhez vidékre, aki kézimunkához is ért. Ajánlatok “Házias" jeligére kéretnek. 1335 Tanítónőt keresek kit lányomhoz. IV. elemi és I. polgári előkészítéséhez, szlovák, német, magyar nyelven Fényképes ajánlatot kérek. Cim: Fischer János, Sebechleby, pp. Nemce. 1348 Jól főzni tudó; megbízható, mindenes, jómegjelenésü, csinos gazdasszonyt keres nőtlen fiatalember, vidékre, junius 15-től. Fényképes leveleket „Főerdész" jeligére a kiadóba kér. 1343 Előkelő villa Rákosszentmihályon bérbeadó esetleg eladó (liooa ut. ca 1.) Azonnal beköltözhető, 1200 négyzetöl parkírozott kéri, gazdasági udvar, 5 szoba, ház. mesterlakás, háromemeletes ki. lálolorony. fürdőszoba, konyha, cselédszoba. 1373 Keresek vidékre nevelőnőt őszi belépésre, ki 6 éves kislányomat magyarul clomiben oktatná s 4 éves kislányom gondozását is vállalja. Ezenkívül feltétlenül szükséges a német, nyelv tökéletes bírása. Fényképes Írásbeli ajánlatok bizonyitványmásolntokka.l Emődy Józsefné, Suranky, Zupa Nitra cimre küldendők. 1342 Kérjenek próbalevelet! Elsőrangú bécsi tanerő levélbeli utón, feladatok korrigálásával tanítja a szlovák, cseh, angol, francia, olasz, latin és német nyelvek grammatikáját. Wien, Beatrix Gasse 16-a Professor J. Székely. 1264 Villany- és rádioszerelő tízéves gyakorlattal, aki egyben hivatásos soffőr, azonnali belépésre állást keres. Cim a kiadóban. 1333 önálló telsöruha varrónő ajánlkozik házakhoz vidékre, esetleg komornának is elmenne. Jelige „Kifogástalan" ' H3'i Vendéglő, .o forgalommal, kitűnő helyen bérbeadó, Jokl Oroszka. 1347 Egy 50 év óta fennálló jól bevezetett kizárólag készpénzüzlet, hitelezést nem ismerő vendéglő és szálloda, magyarlakta vidéken, más vállalkozás miatt eladó. Cim a kiadóban. 1360 Cséplőgép Krátky egyéves 6—8-as motor 720-as cséplővel eladó. Walent Lajos, Köbölkút. 1357 Uj stráfkocsi erős traktor után, vagy lovak, ökrök után eladó. Walent Lajos, kocsigyártó, Köbölkút 1357/a Uraságnál 503 Fiat negyvenezer kilométert futott elsőrangú karban harmincezerért. Sadó. Vondra intéző, Nyitraujlak, Szlovensko. 1356 Eladó cgv iokarban levő Ford személyautó. Ára 9000 Ki, Cim a kiadóban. i329 Birtokeladás. Győr és Fehérmegyékben többszáz holdas földbirtok épületekkel és vetéssel együtt kisebb részletekben is eladó. Felvilágosítást nyújt Dr. Mibola Ferenc, Komámé. 1367 Fogmüterem betegség miatt teljes felszereléssel kereskedelmi és katonavárosban, „Jólmenö" jeligére 40.000 Kö-ért azonnal eladó. 1367/a Malmok motoros malom eladó vagy bérbeadó. Egy garami vízi malom eladó. 3 Kö válaszbélyeg csatolandó. Mészáros Lajos, Levice, Malom-tér 3. 1368/g Eladó pékség. Forgalmas városban, járási székhelyen, ahol sok katonaság is vau, régi, jómenetelü pékség házzal együtt eladó. Cim a kiadóban. 1369 Keresek Poltár vidékén üzem- benlévö gőztégla és cserépgyárat bérbe vagy megvételre. Ajánlatokat „Téglagyár" jelige alatt a kiadó továbbit. 1852 Eredeti Ruggeri-féle Cremonai mesterhegedü a prágai konzervatóriumban becsültetve, jutányosán eladó. „Anno 1675" Zeliezovce, Főposta. 1370 * 6 El a késekkel! Bügyköt és bőrkeményedést, valamint fájdalmas tyúkszemeit, szemölcseit gyorsan és fájdalommentesen eltávolítja a RIA-BALSAM. Külföldi neves professzorok és a köszönő levelek ezroi tanúskodnak erről. Erdész Írja: 26 éven át kin- zott a tyúkszem. Minden cipő és minden rossz időjárás fájdalmat okozott. RIA-BALSAM megmentett szonvodéscimtől. Ára Kö 4.50, 3 tégely Kö 11.—, 6 tégely Kő 21.—, dr Kemény Miklós, Koöioo „S" póstafiók 12/8. 1. Slovenskó. ______1279 To kío gummi elsőrondfl minőség. Kapható gyógyszertárakban, drogériákban és parfümériákban. Főlerakat: Bratislava, Vadászsor ti. 764 Elcserélném ős*zel Bratislevában Savoy közelében lévő 3-szobás lakásomat iürdőhelyen lévő penzióval, kertes lakással, vidéki városban, vagy falun megegyezés alapián, vagy birtokon egybekötött bizalmi állással. Ajánlatokat „Régi házbér" jeligére" a Bratis lávái kiadóba, Grössling-u. 36. 1327 Jövendőmondő. Megmondom bárkinek jelenét, jövőjét, múltját, pénteken álmomban jövendölök. Fontos tudnom, melyik évben, hónapban, napon született, 3 hajszálat is kérek. Szíveskedjék 5 koronát bélyegben borítékban ajánlott levélbe teoni (pénteki jóslás 2 koronával drágább) és Hercinger Ferenc, Baiasprie, postafiok 2. Románia cimre elküldeni. 1326 Zongora, rövid, kereszthuros, fekete, fényezett kitűnő karban és hanggal, jutányosán eladó. Közelebbi felvilágosítással szolgál Holzmann Emil, szállító, lilina. 1336 Sahyban (Ipolyság) Főtéren íij épületben modern üzlethelyiségek kiadók. Felvilágosítással szolgál Hangold Fülöp, Sahy. 1339 Famegmunkáló gépeket szilit eltőrsngu Kiállításban Rikow • Werke. Hotzbearbet- tungsmaschinen- und Werk- zeugfabrik. Eisengiesserel Ktcü. Koch. Warnedort. Baját lerakat: Bratislava, Hafenstrasse, Messe-Pavillon V.. Troppau, Olmützerstr. 10.. Prag U.f Jiroháfeö. _____ 1121 Ha szonbérlet A Ireocséni kerületben Mélfici illomáshoz 1 és lél km, távolságra Zemanske Licskovc községben fekvő 151 kát. hold szántó, 4 kát. nőid kert, 12 kát. hold rét és ültetvényes, 26 kát. hold legelőből álló birtok megtelelő épületekkel 1930 évi Október »-tól ha szonbérbe adó. Értekezni lehet bzalavszky Karsay Gyulával akár ícmanske Licskón, akár Budapest »/., Deák Fercnc-utca 12. szám ilatt. ___- 1331 deresek megvételre használt triciklit irukibordásra. Hot manó ujság- roda, Komárno 133l-a Hirdetéseket eredeti áron felvesz Pozsonyban a P. M„ H. Pozsonyi kiadóhivatala (Grössling-u. 36. i.)
