Prágai Magyar Hirlap, 1929. június (8. évfolyam, 123-147 / 2048-2072. szám)
1929-06-09 / 130. (2055.) szám
20 t-MafitajMHIREÖ® 1929 janin® 9, raaámajp. Olcsóbb mint minden más él- vezeti cikk és mégis örökké tartó érték A Kiválasztottak regénysoroza tának minden kötete Az nj sorozat június elején indul! 1. MAÜROISi Két asszony között 2. MARY BORDENt Flamingó 3. FÉLIX SALTÉN: Bambi 4. ILJA EHRENBURG: Moszkvai sikátor 5-6. ARNOLD ZWEIG: Grisa őrmester (két kötet) 7. SUZANNE NORMAND: Nők a gályán 8. H. G. WELLS: Az igazi király 9. PONTOPPÍDAN: Tbora van Deken 10. KÉSSÉL: A repülőtiszt 11-12. SINCLAIR LEWIS: Sam Dodsworth Európában 13. PIRANDELLO: Mattia Pascal kettős Sete 14. BARRY PAIN: Férfikor 15. AJÁNDEKKÖTET (Kiváló értékű magyar regény, melynek bolti ára legalább 35.— Ke Az ajándékregényt mindenki maga választhatja ki 5 felajánlott mü kozni.) Apró-hirdetések Minden wó egyszeri közlés. 00 fillér, vuir- ée ünnepnap 90 fillér. A legkisebb hirdetés éxm 6 Ki. A hirdetés alatt lévő kis szám alapján megtudható a eim a kiadóhivatalban. — Levélbe 11 tudakozódásokra pontosan válaszolunk, kérjük azonban a szükséges posta bélyeget. — Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén kOzlflnk. — Apróhirdetéseket postautalvánnyal is lehet (eladni, a szöveget a szelvényre lehet irnL — Levelek továbbítását csak 1 Kő, bélyeg csatolása esetén vállaljuk. — Apró- hirdetéseket (elvess a kiadóhivatal: Praha II., Panská 12/111. TARTALOM: A legkiválóbb külföldi írók legújabb regényei. KIÁLLÍTÁS: Elsőrangú papír, éles nyomás, pompás angol vászonkötés. ÁR: A legolcsóbb magyar könyvek. Fele annyiba sem kerülnek, mint a külföldi kiadások. Bolti ár fűzve Ké 20.-—, kötve Ke 26.—. KEDVEZMÉNYEK: (azoknak, akik a teljes sorozatot junius 15-ig elójegyzik) Fűzve Ke 20.— helyett Ké 13.— Vászonkotésben Ke 26 helyett Ke 18 EZENKÍVÜL a 15-IK kötet INGYEN. A pénz előzetes beküldése esetén portómentesen szállitunk. Ugyanilyen kedvező előfizetési feltételek mellett megrendelhető a már megjelent első sorozat is. Havonta 2 kötet jelenik meg! Kívánatra részletes tájékoztatást küldünk I MEGRENDELŐLAP U 1 Prágai Magyar Hírlap kiadóhivatala M Praha II., Paftská 12/III Ezenel megrendelem a KIVÁLASZTOTTAK című regénysorozatot 15 kötetben. Havonta 2 kötetet veszek át ás az első 14 kötet átvétele után az utolsó kötetet ingyen kapom. "S FŰZVE kedvezményt, árben Ke 13.— ‘3 KÖTVE kedvezménye# írben Ki 18,— ’ ,ic eV) A két könyv árét minden hé elején elére be- \ O fi küldőm. z~0~ Mimién eleejée teeeák > két UMetat eténvéttel f. 5 "2 IO küldeni etánvét 3.— Ki parté. í c c -e4 ^ köteteket minden bo elsején iseenélywen | < veeiem ét ée fizetem ki önöknél. Név--------------------------------------—--------Foglalkozás: ----------------------------—--------Bá bukéin! Kellemes Uraidét megnyugvásul elvártam — Így legyen tovább isi Magam is jól vagyok ée szinte elégedett. A régi attefe gyöngédséggel gondolok Eád és • a meeszi időre, amidőn viszontláthatlak. Csupa gyöngéd ragaszkodással egyedül Tied. 1804 Hölgyek figyelmébe! Melyik kimondott fess, szép leány bocsátkozna velem dacoló levélcsatába a lágy sugár*, nyár kezdeten. Kedvelem * zenét, a dalt és a (ehér színeket. Idealizmus nekem aa ttot, hangszerre hangoljanak, akkor játszani fogok az érzelmek hangszerén. Esetleg bensőbb .há tság . nincs kitárva. Leveleket „Niagara1* jeligére a kiadóba kérek. 1368 Intelligens 80 éves úriember élet és üzlettársat keres tekintélyes hozománnyal. Válasz, fényképes ajánlottan kér: Miki erdész,, Biskopiee pri Bra- tislava. 1361 Állami tanító hozománnyal nősülne. ,.Nyugodt otthon** jeligése. 1368/e Nősülne vagyonos illaoá főtiszt-viselő. Ajánlatok „Boldog szép jövő* jeligére. 1368/b F érjhezmenne földbirtokos leánya. Hozománya 600.000 K6. Jelige: „Kimondott szépség**. 1868 Tanítónő hozománnyal hozá- lllően férjhezmenne. Kor 88-tól. Jelige „Női sziv“. 1363 Biztos megélhetéssel, jómódú, középkorú urileáay férjet keres. „Ramóna** jeligére. 135S/a Amerikánns, jómódú, keresztény, 88 éves, ismeretéé^ hiányában ez utón keres mielőbbi házasság céljából egy megbízható csinos, müveit, egészséges urihölgy ismeretségét. Kaland kizárva. Levelek „Reliable*1 jeligével a kiadóba. 1351 Csehszlovák, karakteres médó lnteQektueDel érdekházasságot kötne hozománnyal rendelkező urileáay. Elfogadható feltételek „Érdek" jeligére a kiadóba kéretnek. Első levél lehet névtelen. 1365/a Benősfilne 29 éves, keresztény, gazdasági könyveli. Jelige „Házasodul vágyé*1, 1368/í Nősfilno vagy henőeülne 27 éves, fűszer- kereskedő. Jelige „Komoly üzletember". 1368/e Hölgyek! 39 éve*, Intelligens, keresztény hadirokkant, kinek igen jóljövedelmező üzlete van, mielőbb nősülni óhajt ée némi hozománnyal élettársat keres. Levelek „Keresem a boldogságom" jeligére. 1S$8M Férjhexmenés céljából jövendő boldogságát keresi vagyonos, intelligens, félárva nrileány. Jelige: „Gyönyörű szép hölgy". 1368/a Jótolla zsidó intellektus ismeretségét koreai önálló, önzetlen szlovenszkói leány. Jelige „Hátha". 1365 Urak, szépnek mondott keresztény, int. 86 éves, komoly, urileáay vagyok. Akadna-e my uemee- lelkfl, finom úriember, ki egy békés otthont nyújtana, szép lelkitulajdonságaimat megbecsülné. Idősebb urak is Írhatnak. özvegy ember gyermekeinek jóságos anyja lennék. Miután vidéki vagyok, gazdálkodásban jártas, kitűnő gaz- daaszony, így földbirtokosok is Írhatnak. Készpénzem nincs, de örökségem leez. Teljes című leveleket „Ismeretség hiányában" a kiadó továbbit. 1866 A szünidőt Páriában eltölteni szándékozó tanítónő megfelelő, intelligens partnernőt keres. Leveleket .Tanulmányút* jeligére kér. tőé1' 38-éves, okleveles gazdatiszt ismeretség hiányában ezúton ohait megismerkedni 25-35 év közötti urinővel házasság' céljából, kivel meleg otthont alapíthatna Teljeaeimk levelet a kiadó továbbit. Diakrície biztosítva. Jelige .Meleg otthon** 1349 Vidéki nrileány levelezne szórakozás céljából 30 év körüli intelligens nőtlen úrral. „Egyedül11 jeligére. 1837 Benősolne 87 éves isr. textilutazó Szio- venszkó valamely nagyobb városába. Esetleg Prágában nagyobb ügynökséget tartana fenn. Leveleket „Komoly és diszkrét" jeligére a kiadóba. 248 Hatazázholdaa földbirtokot család feester- metfl leánya (érjhezmenne. Megbízott: Nagy Jent, R4- kócsd-ut ötvenhét/b. 1287 ' Gyáros csinee ezeneértö leánya, ötvenezer pengő készpenzhozománnyal, benős ölési lehetőséggel, férjhezmenne. Bővebbet: Nagy Jenőnél, Rákóczi-ut öt- venhét/b. 1287 Tanítónő* gimnáziumi ét tanítói érettségivel magyar, szlovák nyelv- ismerettel julrus és augusztusra elmenne gyermekekhez kísérőül, vagy irodába. Jelige: „Gondos", 1858 Háziasnevelésü árvaleány férjhezmenne hatvan hold földbirtokkal, házzal. Fényképe, cime: Nagy Jenőnél, Rákóezi-ut ötvenhét/b. 1287 Félárva nrileány, hetvenezer pengő készpénzhozománnyal férjhez- monne. Megbízott: Nagy Jenő, Rákóczi-ut ötvenhét/b. - 1287 Vegyész-mérnök 26—40 éves, jó, biztos cxis- tenciát nyerhet nagy vállalatnál, benősülés révén. Ajánlatokat „Korrekt úriember" jeligére Oszeszla, hirdetési irodájába, Bratislava-Pozsony. 1350 Fng*g©tlen urinő, százezer pengőt meghaladó vagyonnal, férjhezmenne. Bővebbet: Nagy Jenő, Rákóczi-ut ötvenhét/b. 1287 Huszonegyévé közvetít házasságokat Nagy Jenő, Rákóczi-ut ötvenhét/b. Telefon. (Cégjolzéstelen levelezés.) 1287 Keresek jobb mindene® leányt, főzéshez értő megbízható, idősebb házaspárhoz. Cím a kiadóban. 1341 Fiatal fodrásxnő állást keres. Ondóiéi éa manikűröz. Cim a kiadóban. 1334 Idősebb árraleény házvezetőnőnek ajánlkozik plébániára. Cim a kiadóban. 1362 ' Keresek jobb mindenes leányt, főzéshez értőt, megbízhatót, kin eealád- hoz. Cim a kiadóban. 1358 Kerestetnek felvételre megbízható ügynökök, gyárunk által elsőrendű minőségben készült áruk, úgymint: görre- dönyök, roletták, hímzett függönyök, legfinomabb és legszebb kivitelű más újdonságok eladására. Mélyen leszállított éraki Magas jutalék! Vevők pontos kiszolgálása. Ajánlatok: Fr. Merkel, Brou- mov 44, Cechy. Levelezés: cseh, szlovák és német nyelven. 1366 Fiatal uriasezoay, szakácsnő mellé kisegítőnek ajánlkozik. Varráshoz ért és a házimunkákban segédkezik. Leveleket „Elvált" jeligére a kiadóba kér. 1354 Magyar, német, cseh levelező, gyors gépíró, kereskedelmi, ipari, gazdasági képzettséggel, érett, nagyfapasstíűa&i munkaerő, hossmévi bizonyítványokkal, bizalmi állásra ajánlva, folyamodik állásért vagy képviseletért. Ajánlatok Benedek János, Praha II, Na Slupi 12, L 11. dm alatt béreltnek. EGRY FERENCI HARANCKFNTODÉJE MALl-GEJGVCE Unj/ megye. (Kisgejocz) Podkarp. Rus. Alakíttatott 1793-ban. Kitüntetve: Paris 3 drb. érem, Marseille 2, Moszkva 2, Becs 2, Budapest 4, Szeged 1, Székesfehérvár 4, Kecskemét 1, Pécs 1 drb. érem, H. M. Vásárhely aranyoklevél, Békésmegyei gazd. ejyesület, Orsz. gazd. Egyesület, Gömör- vidéki gazd. egyesület, Orsz. iparegyesület, Orsz. vas. és fémipari kiállításon díszérem, a kassai, késmárki kiállításokon aranyérem, komáromi mezögazd. és ipari kiállításon díszoklevél. Ezenfelül 3 drb érdemkereszt, 1 a szófiai érsektől. The Nenchatel Asphalte Company Limited Kosice, Masaryk-korut 2. Alapítási év 1870 - Telei.: 621 Központi LONDON Fiókok: Koiies, Budapest, Berlin, Buenos-Airea, Cairo, Newyork, Rio-de-Janeiro Wien, Ausztrália és Dél-Afrika Egyedül konoeasxionált természetes aszfaltbányák Val-de-Travers- bon, Neuchatel kanton, Svájc Vállalja a legkülönbözőbb aszfalt munkákat — Készít teljesen uj aszfaltjárdákat és faliaszraltokat, valamint elvégzi régi aszfaltjárdák javítását Prágai, kassai, eperjesi, losonci, iglói, beregszászi, pozsonyi, homonnai, besztercebányai stb., stb. bizonyítványok igazolják a végzett munka kiválóságát és tartósságát M1ZSVR JÓZSEF, LOSONC hangszerész Aljánlja dúsan felszerelt hangszerraktárát Zongora, harmonium. Javítást minden szakmában elvállal, Képes árjegyzék ingyen cs bérmentve Háztartásban tökéletesen jártas urínS házvezetőnői vagy gond- uokoöi állást keres. Cím: Pöstyén Auróra. 1345 Birtokeladás. Győr és Fehérmegyékben többszáz holdas földbirtok épületekkel és vetéssel együtt kisebb részletekben is eladó. Felvilágosítást nyújt Dr. Mihola Ferenc, Komárno. 1367 Házvezetőnő egyszerű, jóllőző, szlovák és német nyelvludásssl, * 30-as években, egy vidéki kastély részére kerestetik. Megkivántatik telies jártasság a belső és külső háztartásban és némi varrás. Fényképes ajánlatok: Urad^. Titkárság Moravany n. Váh. Zup. Brat. küldendők, fizetési igény megadásával. 1344 Fog műterem betegség miatt teljes felszereléssel kereskedelmi és katonavárosban, „Jólmenő" jeligére 40.000 Kö-ért azonnal eladó. 1367/a Malmok motoros malom eladó vagy bérbeadó. Egy garami wzi malom eladó. 3 K8 válaszbélyeg csatolandó; Mészáros Lajos, Levice, Malom-tér 3. 1368/g Hegyközségek társuló saöllősgazdik szöllőtelepeit, gyümölcekortót, újjászervezését, gombabetegségek, fiziológiai bajok, rovar ellenségek stb ellen, a modern szaktudás legújabb rendszerével való védekezés irányítását a legkiterjedtebb teoretikus és gyakorlati tapasztalatokkal felszerelve, garancia mellett is vállalom. Geleta István oki. szőlész és borász, Sahy. 1319 Nevelőnő kerestetik nyolcéves fiúgyermekhez vidékre, aki kézimunkához is ért. Ajánlatok “Házias" jeligér* kéretnek. 1835 Tanítónőt keresek kii'ányomboz, IV. elemi ét I. polgári előkészítéséhez, szlovák, német, magyar nyelven Fényképes ajánlatot kérek. Cim; Fischer János, Sebechteby, pp. Nemce. 134S Jól főzni tudó, megbízható, mindenes, jómegjelenésü, csinos gazdasszonyl keres nőtlen fiatalember, vidékre, junius 15-től. Fényképes leveleket „Főerdéss" jeligére a kiadóba kér. 1343 Keresek vidékre nevelőnőt őszi belépésre, ki 6 éves kislányomat magyarul elemiben oktatná s 4 éves kislányom gondozását is vállalja. Ezenkívül feltétlenül szükséges a német nyelv tökéletes bírása. Fényképes Írásbeli ajánlatok bizonyitványmisoUtokkal Emődy Jozscfné, Saranky, Jupa Nitra címre küldendők. 1342 Képviselőket mezőgazdák látogatására keresünk. Ajánlatok „havi 1500 provirió" jeligére a lap kiadójába kéretnek. 1340 Jó családból való, ügyes és megbízható mészáros, és hentessegéd kitűnő bizonyítvánnyal három nyelvismerettel állást keret mielőbbi belépésre. Cim: Horváth László Németbél, posta Magyarból, Zupa Bratislava. 1338 Jővendőmondó. Megmondom bárkinek jelenét, jövőjét, múltját, pénteken álmomban jövendölök. Fontos tudnom, melyik évben, hónapban, napon született, 3 hajszálat is kérek. Sziveakedjék 5 koronát bélyegben borítékban ajánlott levéjbf tenni (pénteki jóslás 2 koronával drágább) és Hercinger Ferenc, Baiasprie, postaitok 2. Románia dinre elküldeni. 1386 Kérjenek próbalevelet! Elsőrangú bécsi tanerő levélheti utón, feladatok korrigálásával tanítja a szlovák cseh, angol, francia, olasz, latin és német nyelvek grammatikáját. Wien, Beatrix Gasse 16-* Profeceor J. Székely. 1264 Villany- és rádioszerelő tízéves gyakorlattal, aki egyben hívatásos soffőr, azonnali belépésre állást keres. Cím a kiadóban. 1333 önálló ielsőruha varrónő ajánlkozik házakhoz vidékre, esetleg kotnomának is elmenne. Jelige .Kifogástalan" 1332 A közkedvelt Uj Utakon regénysorozat uj kötetei: Kosztolányi Dezső Komáromi János Aranysárkány Az elvált feleség A tragikusan hánykodó, magárahagyott Különös szerelmi történet, melynek fiatalság kacagtató és könny ezt etö keretében voltaképen a mai kultúra regénye csődjét mutatja be az iró Kosztolányi Dezső Kosztolányi Dezső Éd es Anna t Nero a véres költő Uj kiadás Uj kiadás Egy-egy kötet egész vászonkötésben 31.20 Ke — Genius kiadás Megrendelhető a Prágai Magyar Hírlap könyvosztályánál, Praha II., Panska 12/III. Vendéglő, jo forgalommal, kitűnő helyen bérbeadó, Joki Oroszka. 1341 Egy 56 év óta fennálló jól bevezetett kizárólag készpénzüzlet, hitelezést nem ismerő vendéglő és szálloda, magyarlakta vidéken, más vállalkozás miatt eladó. Cim a kiadóban. 1360 Cséplőgép Krátky egyéves 6—8-ae motor 720-as cséplővel eladó. Walent Lajos, Köbölkút. 1357 öj stráfkocsi erős traktor után, vagy lovak, ökrök után eladó. Walent Lajos, kocsigyártó, Köbölkút. 1357/a Urasáénál 503 Fiat negyvenezer kilométert futott elsőrangú karban harminoeze- rért riadó. Vondra intéző, Nyitraujlak, Szloveasio. 1356 Eladó pékség. Forgalmas városban, járási székhelyen, ahol sok katonaság is van, régi, jómenetelü pékség házzal együtt eladó. Cim a kiadóban. 1369 Keresek Poltár vidékén üzem- benlóvő gőztégla és cserépgyárat bérbe vagy megvételre. Ajánlatokat „Téglagyár" jelige alatt a kiadó továbbit. 1352 Eredeti Ruggeri-féle Cremonai mesterhegedü a prágai konzervatóriumban becsültetve, jutányosán eladó. „Anno 1675“ Zeliezovce, Főposta. 1370 Ei a késekkel! Bflgykőt és bőrkeményedést, valamint fájdalmas tyúkszemeit, szemölcseit gyorsan és fájdalommentesen eltávolítja a RIA-BALSAM. Külföldi neves professzorok és a köszönő levelek ezrei tanúskodnak erről. Erdész Írja: 26 éven át kin- zott a tyúkszem. Minden cipő és minden rossz időjárás fájdalmat okozott. RIA-BALSAM megmentett szenvedéseimtől. Ára Kö 4.50, S tégely Kő 11.—, 6 tégely KS 21.—, dr Kemény Miklós, KoSice „S" póstafiók 12/S. 1. Slovenskó. 1279 Elcserélném ősszel Bratíslavában Savoy közelében lévő 3-szobá« lakásomat fürdőhelyen lévő penzióval, kertes lakással, vidéki városban, vagy falun megegyezés alapján, vagy birtokon egybekötött bizalmi állással. Ajánlatokat .Régi házbér" jeligére* a Bratis lávái kiadóba, Grössling-u. 36, 1327 Zongora, rövid, kereszthuroa, fék ott, fényezett kitűnő karban éa hanggal, jutányosán eladó. Közelebbi felvilágosítással szolgál Holzmann Emil, szállító, 2-ilina. 1336 Sahyban (Ipolyság) Főtéren új épületbem modern üzlethelyiségek kiadók. Felvilágosítással atolgál Man- gold Fülöp, Sahy. 1389 Eladó egy jokarban levő Ford személyautó. Ára 9000 Ké, Cim a kiadóban. J329 Fansegmniakáló gépeket szállt elsőrangú kiállításban Rikow - Werke, Holzbearbel- tungsmaschinen- und Werk- zeugfabrik. Eisengieaaerei Kich. Koch, Warnadort, Baját lerakat: Bratislava, Hafenstrasse, Messe-Pavillon V.. Troppau, Olmützerstr. 10.. Prag 11., Jircháfe 5. 1121 Haszonbérlet A trencséni kerületben Mélíici állomáshoz 1 és iái km, távolságra Zemanske Lieskove községben fekvő 151 kát. hold szántó, 4 kát. hold kert, 12 kát. hold rét és ültetvényes, 26 kát. hold legelőből álló birtok megfelelő épületekkel 1930 évi Október i-tói ha szonbérbe adó. Értekezni lehet Szalavszky Karsay Gyulával akár Zemanske Lieskón, akár Budapest V., Deák Ferenc-utca 12. szám alatt. 1331 Keresek megvételre használt triciklit árukihordásra. Hermann ujság- iroda, Komárno. 133 i-a Tokio garami elsőrendű minőség. Kapható gyógyszertárakban, drogériákban és parfümériákban. Főlerakat: Bratislava. Vadászsor 8. 7fi4 Hirdetéseket eredeti áron felvesz Pozsonyban a P. M. H. Pozsonyi kiadóhivatala (Grösslins-u. 36. I.) Kassán, Géniusz hirdetöfroda Komáromban Hermann Endre Léván Dobrovitzky János. Ipolyságon Tóth & Brza Paxner és Biron, Kremnlca. ÍMJ*: SelMny dr. — Nyomatott: Korty Hefauidi Fis nyomdáéban, Prágában. — A nyomásért felelős: J. CJbervAC
