Prágai Magyar Hirlap, 1929. május (8. évfolyam, 100-122 / 2025-2047. szám)

1929-05-24 / 117. (2042.) szám

12

^•RarfiAl-A^ACífeAR-HlRIiAP

1929 május 24, péntek.

Kiadja: HsiUoay BéU dr. —. NyomMolt: Hercy Heinricíh Fi* nyomdájában. Prágában. — A nyomdáért felold*: J. Charvái,

Apró-hirdetések

Minden szó egyszeri közlése 60 fillér, vasár- és ünnepna] 00 fillér. A legkisebb hirdetés ára 6 Kö. A hirdetés alatt lévő kis szám alapján megtudható a cim a kiadóhivatalban. — Lovélheii tudakozódásokra pontosan válaszolunk, kérjük azon bán a szükséges postabélyeget. — Vidékről beküldött apró hirdetést csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén közlünk. — Apróhirdetéseket postautalvánnyal is lehet feladni, a szöveget a szelvényre lehet írni. — Levelek továbbítását csak 1 Kő, bélyeg csatolása eseten vállaljuk. — Apró- hirdetéseket felvesz a kiadóhivatal: Praha II., Panská 12/HI

„Kreol" Huszonegyéve

jeligére. Ha ön részéről igen, közvetít házasságokat Nagy úgy részemről is! Kérem közölje Jenő, Kákóczi-ut ötvenhét/b. velem a cimét a kiadóba, mely Telefon. (Cégjelzéstelen leve- azt nekem „Komoly gazda" lezós.) 128?

jeligére továbbítja. 1308 ------------------------------------------------------------------------ Száz szónak

Intellig

ens 34 éves izr. csinos, . _ , . e__. ..

Ur

i&Sil

férjhezmenne akihez tanácsért fordulhatnék,

&j!%^sssr. * s? bSVr“J&«i.rs,t

^ . 77 , nőm kezelése nagy gondot

Érettségizett unleány 0koz, tehát u?y e|0n(f0ltam,

megismerkedne hogy keresek egy segítőtársat,

dinlomás úriemberrel Jelibe ^ vagyonosánál együtt engem OipKimas úriemberrel. o el ige megbecsülne. Tisztességes,

„Érettségizett". 130-; jóerkölcsü keresztény férjet

» « * j akarok egyebet nem kívánok 3'0-éves tólabirtokos Kíméljenek & komolytalanok, vagyok. Vagvonom 8-900000 koJ más°k se éljenek vissza egy róna. Ezúton kísérlem feltalálnij maS*ra maradt leánnyal. Va- lövendö, a gazdálkodásban öro- mielőbb ,,Páros élet“

met lelő, háziam kedves kis fele- jeligére, főkiadóba kérek. 1287 ségemet. Csakis olv 20-:6 éves ~ ——

urleánvok, vagy szülök levelét Középkorú úriemberek közül ki kérem, kik nem a .modern" áram- kötne latok, de az egymást igazán meg- érdeknélküli

értő boldog családi élet után

vágyódnak. Élettapasztalatom barátságot egyedülálló, független folytán megkívánom, hogy jővén- elvált uriasszonnyai? Teljeseimé’ döbelim lelkigazdsgsága mellett leveleket „Ruszinszko" jeligére a anyagiakban se legyen teljesen kiadó továbbit. 1251

vagyontalan. Választ „Szeretni--------------------------------------------és szeretve lenni" jeligére a ki- „Kralovany"

adóba kérek._____________1-9-, m£jng g £n kageaj gyorsvonat

Vidéki é

letért ranjongó, feltü-Rtöíe^iXckeS nőén szép, fiatal r k. müveit, $‘"g08.. ÍY^dóba, Kézcsók" zeneértő, háziasán nevelt úri- . •!. ... ” 126g

leány olyan földbirtokos űriem-,Jeuge alau*_____________^

rt

,. „ . . j „Fecskeíészek"

okait megismerni „ ,.

’ . „ Ha közvetítő kizárva, esetleg leez utón, aki megértő gyengéd!velezhetünk választ aprohiidetés hitvek után vágyódik és nem iUtján Bo;dogság» jeligére kérek. kíván készpénz hozományt. | 1:á73

Komoly ajánlatokat fénykép1_____________________________

(b

íu«t

jeligére, Bratislava, . Poste- keresek az összes vezérmüvek- restante, Főpósta. ’ 1283 ről szóló vizsgámmal gőzgép,------------------------------------------ vagy Dieselmotor üzemhez.

özv. 47 éves r. k. egészséges, Egyben mint soffőr is állást jó üzemmel biró férfi ez utón vállalok azonnali belépésre, keres egy szerényigényü, kellő Cim a kiadóban. 1290

műveltségű r. k.-----------------------------------------jó feleséget 31-éves. nős, jomegjelenésü keV'TSíŐW «.in5.égbe»

15—20 ezer korona hozo- állást keres, bor-sör-liköráru mánnyal, amit ingatlanba fék- szakmában jártas. Más szakmaiét, saját nevére irathat, ha bán is vállai képviseletet. „Uts- virágüzlet vezetésére kedvet zó* jeligére a kiadóba. 12P5

érez, /de legjobban egy jó ——------------------;-----------------feleségre és szerető anyára Intelligens

volna szükségünk. Több nyel- s

vet beszélők előnyben, 30—45 30-éves urinö, elsőrangúan főz, éves életkorig. Fényképes háztartásban, külső gazdaságban, ajánlatokat a kiadó „Jó fele- állalnevelésben, sertéshizlalás- ség“ jelige alatt továbbit. 1280 ban- baromfitenyésztésben jártas, ___________________________ kertészeiét hozzáértően kezel,

Fe

lnovelo.tőméniSlc valamint méhészethez is ért, el- r emgyew.iomernoK. vállalná plébános, magányos ur

Harmincas, evang. magas, háztartásának vezetését, vidékre, barna, fess, nagy vagyonnal tanyára is elmegy. „Szolid USó" stb. keresi mielőbbi házasság jeligére KiráJhiza, Poste reatante

céljából elismert szép, magas, 1296

előkelő komolyabb urinő isme-------------------------------------------retségót. Fényképes leveleket Nyomorgó, teljesen vagyon- ,,Csendes gondtalan otthon" tálán, 8 középiskolát végzett, jeligére Oszeszla József, Bra- nőtlen fiatalember vagyok. tislava-Pozsony, Laurinská ul. Bárhol, bármilyen állást elvál- 10. címre. Névtelen, közveti- Ülnék a tok céltalan. 1282 « ■ »< , ■

______________________ legcsekélyebb

Há

ziasnevelésü honoráriumért. Cim a kiadö- 'árvaleány férjhezmenne hatvan '>aa‘____________________

Rómrt A rí-'51 1 b *■ rn í ír V Teurw!' A komáromi gazdasági iskola

Bábóezfut KwíP 1987 növendékei, akik a

Rakóczi-ut ótvenhét/b. 1287 szfovák nyelvet ? némileg

. bírják julius 15-re állást kerelarva resnek. H. éves magyar növenurileány,- hetvenezer pengő dékek. 1300

készpénzhozománnyal férjhez- ----------------------------------------me

nne. Megbízott: Nagy Jenő, Urlleány,

Rákóczi-ut ötvenhét/b. 1287 ..... . , .

__________________;_________ aki bírja a magyar, német és

„.

, . , . szlovák nyelvet, a főzésben

£.Memmve perfekt, nevelőnői vagy tárattó, hogy őzvegyen maradtam salkodónői állást keres. Leve- négyéves gyermekemmel, ma- leket „Komoly" jeligére Poste gam is életerős, harmincötéves restante, Nitra kér. 1303

férfi vagyok, tehát célom: --------------------------------------;—

mie

lőbb megnősülni. Nem va- Urinö

házvezetőnői, vagy gondnoknői

jövőben is gondtalan megél- *llást e8^W..far£°*

hetést fog biftositani, ellenen báraúynemüíllást befőfeltélelem szivjóság, gyér- töltenfi- Clm a kiadóban. 1305 mekszeretet. Tekintettel saját “ 7 7 ~ !

házamban lévő berendezett la- Háziasszony támaszául keresek kásomra, bútort sem igényiek, szerényigényü, szorgalmas,^ ház- Vidéki életet kedvelő kérész- munkához és varráshoz értő tény hölgyek szives válaszát jobb leányt,

kérem teljes névvel címmel _ . ’ ,

fmert csakis ilyenekre válaszo- Zseltvay Jánosné, Micbalovce.

lók) kiadóhivatalba „Szív

Jóság jeligére, 1287-a jntejjjgena> egészséges 60

Hatszázholdas éves nő földbirtokos család fesster- házvezetőnőnek metü leánya férjhezmenne. ajánlkozik, kitünően főz és Megbízott: Nagy Jená, Rá- a háztartás minden ágában kóczi-ut ötvenhét/b. 1287 jártas. „Házvezetőnő" jeligével----------------------------------------- leveleket a kiadó továbbit.

Fü

ggetlen 1266

urinő, százezer pengőt mégha- Intelligens fiatal asszony otthon

ladó vagyonnal, férjhezmenne. hiányában

Bővebbet: Nagy Jenő, Rá- házvezetőnői

kóczi-ut ötvenhét/b. 1287-----------------------------------------vagy hasonló állást keres.

Tárnokné, Novó Zámky, Kandi ya JS ul. 11. 1278

csinos ezeneértő leánya, ötven----------------------------______

S»

r,i7TSM.S7Í“t“: *«•

gél, férjhezmenne. Bővebbet: molnár

?ía%i/veQÖné1’ Kák6cZÍ'Ut, ^„7 mindennemű őrlésben elismert vjnbét/b.________________1287 gzakembcr a famunkihoz ért,

Ismeretség hiányában ’S

keresem az olyan nyugdíjas,---------------------------------------vagy hadirokkantat, aki me- ,, gunva a magánéletet, nálam Óvadékkópes nyugodt otthont és örök ápo- pénztároskisasszonyt, talál. „özv. 48“ jeligével kí)nyveléaben j4rUet) ker6.

a kia /ha. __ 1292 H(lnk> az0/1nall belépésre. Gaár

Be

nősülne Kenyérgyár^ Uihorod. 1266

37 éves iz-r. t,extilufca,zó 8zlo p venszkó valamely nagyobb vá- ^senűes társ

ro ;ába Esetleg Prágában na- kerestetik 100.000 koronával gyotib ügynökséget tartana egy járási centrumban lévő fenn. Leveleket „Komoly é« jóforgalmú vasllzlethe. Loveiliszkrét" jeligére a kiadóba. I leket „jelentős jövedelem" 248 jeligével a kiadó továbbít. 1311

13 éves mülábkészitő és me- Nőtlen fiatalember, ki magyar- ihanikus német gyor*- és gépírásban tőké

állást keres. letes, önálló levelező és a szio

vák nyelvet szóban és Írásba! Tó bizonyítványokkal rendel- bírja, azonnali lelvélelre kereste kezik. Leveleket a kiadó tilc mezőgazdasági gépkereskedés „Mechanikus" jeligével to- be_ £ szakmában jártas urak vábbit. 618 kik gépüzletben már alkalmazvi

volak, ismerik a szakmát és uta Perfekt zásra is alkalmasak, gazdákká

_„1 érintkeztek és gépeket már elad

né

met nevelőnöt tak nagv eiönyben részesülnek

keresek 7 éves kislányom Ugyanott 6 tökéletes rutinirozot mellé. Zongorázni tudók előny- utazó gépek eladására alkalma ben. Fényképes ajánlatokat és a szakmában jártas urak lel „Családi otthon" jeligére a véietnek. Ajánlatok „traktor, mo kiadó továbbit. 1262 tor, cséplők” jeligére a kiadob;----------------------------------------- kéretnek. 1S7i

Noszlrifikáns orvos fürdőhelyen.---------------------------------------izanato

riumban, mint helyettes, Személyautó

v. asszisztens állást vállalna, ...

logy a nofztrilikácíoboz szüksé- sollőrrel, vagy anélkül nehán’ ges összeget megkeresse. Szives hónapra bérbe kerestetik. Alán érdeklődést „Magyar diplomás” latok havi bér meglelőléséve leiigére a kiadóba kér. 68) "Aul° íi66" íal'gére a kiadob;

___________________________kéretnek, 1-7

Ke

resek egy fiatalabb Inlell, leány alkalmazást keres

cukrász Elmenne jobb családhoz háziasz

és mézeskalácsos ,zon>r tá“as^4u|. gyermekek me!

:é, vagy magányos urinöhőz

segédet azonnali belépésre. Cim __i_

Já

nos.y cukrászda, Zlate-Morav- házvezetőnőnek.

ce- 127l-a Ajánlatokat „Árva" jeligére a ki----------------------- ----------- adó továbbit. 126

Ga

zdasSZOny Nyugdíjas özvegy elmenne ház

megbízható, jól lőző i50 korona vezetőnőnek jo bánásmód mellel tizetéssél felvétetik és egy szoba- „_i.il- leány. Cim: Molnár Béláné. Se- Csekély fizetésért, őovee. 1272 Cim: özv. Scholtzné, Bratislava----------------------------------------- Kárpáth-utca, Városi házak 3 sz

Azo

nnali belépésre keresek ven- HE em- déglői üzemem részére francia és

magyar konyhán jártas Május 15-re

kezileányt, gyakorolt, éves bizonyítványok

ki szakácsnőm mellett segédkezne kal ioforgalrau vendéglőbe, esel a főzésnél s amellett a gazdnsz- len’ "agányos úriemberhez ha: szonyi teendőket is ellátná Fi- vezetőnőnek: a)ánlkozom. helybe z-etés megegyezés szerint. Cim; ,8' C,ro: Tí,th & Brza-SatlV- Füredi vendéglő, Uíhorod. 1275--------------------------------- Járási képviselőket

Ké

rjenek próbalevelet! keresünk

Elhörangu bécsi tanorő levél- Sz'ovcnszko és Podkarpalská Rí beli utoíl. feladatok korrí- 'összes járásai részére elsörnnr gálápával tanítja a szlovák |e9 nagyon olcso számológép c csoh. anjrol, francia, olasz., i adására. Ajánlotokal „Mm dem latin és néniét nyelvek uram- megveszi" jeligére Oszesz.aJi matikáját. Wien, Beatrix 0aasoL,el, Bratislava, Lorencová brán 16-a Profeasor J. Bzékely. 1264 jIQ. címre kérjük. igj

Fordításokat Jóimon*

állampolgársági és vizűm ügyek* Orvosi rendelő

ben is szakszerűen végez fordító gllovenszkói faluban, város iroda dr. A. Molnár és K. Séd- közelében, továbbképzés miatt láéek bírósági hites tolmács, csak a műszerek s a bútorok Praha II., Pítrosova 1. 111. Tel. árában 4tadó! Kezdők részére 4^367, 1267 Éváiét Részletfizetésre is.

~ ~ Érdeklődök írjanak évi „80.000

Elsőrangú 150 mh. szántó, rét, £8“ jeligére a kiadóba. 1809

legelő, több darabban la, vetés- _________________________

_

se

l, épületekkel együtt KoSicén újonnan épült kétemeeladó. letes 11 lakásos bérpalotának

vagy ‘/a esetleg fele része Felvilágosítással szolgál Mangold kényelmes teherrel, beköltöz- Füiöp közvetítő. Sahy. 1299 hetö lakással kedvező feltéte- lek mellett eladó. Érdeklődők Eladó könwek: forduljanak Dr. Rédeky László

^ ügyvédhez, Koáiee Hlavná ul.

magyarnyelven megjelent magyar 22. Ajánlatok lehetőleg írásban és külföldi regények. „Uj Idők" f. é. június hó 10.-ig kéretnek. 1914-1921. évfolyamai, Milliók Közvetítők nem dijaxtatnak. Könyve 100, Koronáz Regények 1304

50 füzet olcson eladók. Válasz ___________________________

bé

lyeg ellenében legvzéket kül- Földbirtokot, házat, üzletet, dók. Páll Miklós, Bratislava, állást közvetít, magán ügyek- Sokol-u 16. 1294 ben tájékoztat Hubay ügy------------------------------------------nökség, Tornala. Válaszbélyeg.

Ajánljuk _________________ 1306

tá

jborainkat 40 litertől felfelé Tokin onmmí

7 Kí-tol feljebb, Cseklészi bér. w

gazdaság. 1298 elsőrendű minőség. Kapható

___________________________ gyógyszertárakban, drogériákJömog

jelenéiB .4. *,« ífj,,?* BSS^“‘v5S”i..™S

keresztény unasszony, ki a

magyar, német és szlovák________________'_______

ny

elvet tökéletesen bírja, ügyo: «- . .

és megbízható, kitűnő refe- Malmok,

renciákkal rendelkezik Eladó vagy bérbeadó egy moérvényesülési tor®s Ugyanosak eladó

’ a Garamvölgyben egy vizima1 lehetőséget keres akár ipari, l0m. 3 K8 póstabélyeg mellék- akár magánvállalatnál, vagy, lendő. Mészáros Lajos, Levice, szanatóriumban orvos mellé, Malom-tér 3. 1291

mint tolmács, elmenne a. für----------------------------------------döid

ényro előkelő beteggel Motorkerékpár

bármely nagyobb türdobeiyre. *

Leveleket „Representáló és 2 hengeres, régebbi tipusu. i tapttöztaltlk jeligére a kiadóba olcsón eladó. Hejn Károly > kér. 610 asztalos, Galánta. 1307

Eladó Hálószoba

i , o hd t, .í„i > - . diM* bútor, komplett olcsón

üzemképes 8 HP légköros gőz- oladó Hejn Károly aszta= lí’ao,mob,‘ Fe,es Istvánnál, Nővé- logn<il Galánta. 1307/a

J zámky, Nnszvadi u, *2. 1871 _____________________

J J

uhsajtot mindon mennyiség- Lubochnán-ibon legmagasabb áron veszok. gyönyörű fekvésű villában i Speiser Aladár, Nővé Zámky. t.éljos ponsio napi 30 K8-órt, }| 1289 kapható Klein pensióban. 1301

Hajus-júniusban legszebb a Tátra.

Elsőrangú klimatikus magaslati gyógyhelyek és szanatóriumok. Nyaralóhelyek. Turisz- I nhlóf**riln

tika 800-1400 m. magasságban. — Felvilágosítást adnak az egyes flirdöigazgatóságok. LuUlOIüFQO

Tavaszi idény rendkívül előnyös — Visszautazásnál 50 százalék vasúti kedvezmény, szénsavas, vasas mórfurdö.

Toftinnolrő f nmnírn Matlárháza Szanatórium Dr. Gnhr Szanatórium Dr. Szontágh Palace Szanatórium

lalrafiSM gyóg-yfűrdö Tátraszéplak I Ujtátrafüred

gyógyfürdő Tatranské Matliary Tatranská Polianka Novy Smokovec

ótátraíüred Strbské Pleso Tátra-öíthon pensio Felső Hágy

Magm,Z|t'a;vTSmaokovect0 Csorbató Tatransky Domov___________VySné Hágy

De

vizaárfolyamok

BUDAPEST BECS BERLIN ZÜRICH

„ .. V-23 V-22 V-23 V-22 V-23 V-22 V 25 V-22

Buenos Aires ...... _ __ t 771 1758 218.75 218.—

Konstantinápoly ........................ _ _ _2 051 2.045 2.53 2.52

v“ ^ ••*•**"• 27.79 27.78 34.48 . 34.48 20.44 20.40 25.19 25.19

New-lork ....... 572,85 572.90 710.45 710.75 4.21 4.21 5.19 5.19

Rio de Janeiro * # • •-------------------- -------------------- 0 50 q 493 —-----Am

sterdam .......................... . 230;25 23o!lO 285Í70 285Í22 169'.37 169Í07 208>0 208Í75

At

hén . . _ _ 5.455 5.445 6.72 6.72

Brussel 7952 79.52 gs.63 98.66 58.49 58.39 72.10 72.10

Helsingfors 10.592 10.57 13.08 13.08

5 . ^ ••»*»*»»« 30.— 30.— 37.23 37.21 22.07 22.025 27.19 27.18

Belgrád 10.07 10.06 12.49 12.49 7.407 7.39 9.12 9.12

Kopenbága 152.67 152.75 189.35 189.30 112.29 112.08 138.35 138.37

Oslo •••••* r ‘ • 152.75 152.85 189.40 189.35 112.33 112.10 138.35 138.42

PáJ1B ......................................... 22.37 22.37 27.75 /7.76 16.455 16.425 20.28 20.29

P,

rá?‘\........................ i6,94 16.97 21.01 21.04 12.471 12.448 15.36 15.37

Zü

rich . IIO.33 no.31 136.84 136.83 81.155 81.96 —

bo

fia ......... 4.13 4.13 5.H 5.13 3.044 3.039 3.75 3.75

Madrid ........ 81.40 84.80 101.50 101.40 59.84 59.91 73.90 73.85

Stockholm 153.05 153.10 169.70 189.85 112.26 112.34 138.75 138.75

Budapest ........ 123.87 123.93 73.415 73.29 90.51 90.52

Bées ..>«!>!> 1 ( 80.50 80.45 —.- —.- 59.21 59.91 72.97. 73.95

Varsó . . . . , . • s . 64.20 64.22 79.63 79.66 —58.25 58.25

Berlin 135.82 135.86 168.53 169.40 123.12 123.75---- —————-1 . r ———

I

á Prága! Magyar Hírlap könyvesboltja |

uj átszervezése folytán abba a kellemes Helyzetbe került, hogy a magyar könyvpiac minden kiadmányát T. Előfizető és Olvasóközönségének rendelkezésére bocsájthatja.

Lapunkban állandó könyvhirdetési rovat fogja felhívni T. Előfizetőink és Olvasóink raj becses figyelmét könyvesboltunk anyagára s a legkiválóbb esztétikusok, könyvkritikusok és ||ot szakemberek fogják lapunk hasábjain tájékoztatni közönségünket a könyvujdonsigok értékéről.

A Prágai Magyar Hírlap könyvesboltja 1

a könyvrendeléseket azonnal elintézi s minden legalább 50‘—koronát meghaladó könyvrende- J lésnél az összeg előzetes beküldése esetén sem postaportót, sem csomagolási költséget fel I nem számit

Benőit: A táncosnő Kő 26’— Roll and: Annette és Szilvia » 26’—

A mosolygó szobor „ 26’— A nyár „ 52.—

Daudet: A kis parókia „ 32’50 Anya és fiú I/II „ 58*50

Dekobra; A fenséges bohóc „ 23’25 Sásdi; Hanna nagy útja „ 23.25

Farrére: Az igazság kútja „ 26’— Vadludak , 26*—

Száz aranymillió „ 23.25 Szántó György: Bábel tornya » 39*—

Heimburg: Tollen Lóri „ 13’— A bölcső „ 42*45

Almok kertje » 13’— A földgömb „ 48‘75

Ludvig: Az ember fia „ 52’— Wallace: Kató és a tizek » 12.—

Remarqe: Nyugaton a helyzet A 13—as szoba » 12*—

változatlan „ 42*— Wassermann: A lángész m 48*75

I*» mozigép, Bérlet

dinamó, vörösrézhuzal Juta- ...... , „ ,

nyosan eladó. „Kinő" íiggd.

j _____________________ kány és Érsekújvár között. Vá( m * . r r laszbélyetf 1 Kő Nové-Zámky,

I Martonvasáron Buday Ambrus. 1270

Feljérmegyében, olcsón eladó ---------v--------------------------------cs

aládiház, három kétszobás la- Sahy állomás

kásBal, harmincméteres mellék- ,

épülettel, 3 pincével 968 négy- mellett 1 hold területen fekvő szögöl területű kerttel. Va- lakóház gyümölcs kerttel minden suttal Budapesttől egyórányira, elfogadható árért eladó. Bővebbet Iparvállalatnak, vagy_ gazdái- Lengyel Lajos, Sahy- 121B

kodásra alkalmas. Leveleket ~

Grabits Jánosné, Budapest II., FamegmunkalÓ J Hermann Ottó-ut 15. Gyap- gépeket

juminősitőintézetbe kerek. 1286 & r

——;--------------------------------— szállt elsőrangú kiállításban

m v ^ Rikow-Werke, Holzbearbelnogradmegyeben tungsmasebinen. und Werk. tehenészet eéljaira különösen zeugfabrik, EiseilgiesBerei Kich. alkalmas 260 m. hold kiváló Koch. Warnsdorf, Saját lera- birtok 60 hold réttel több da- kát: Bratislava. Hafenstrasse,

rabban is vetéssel, felszereléssel Messe-Pavillon V.. Troppan, együtt eladó. Cim: özv. Ehler Oimützerstr. 10.. Prag LL, Adolfné, Budapest IV„ Veres Jircbáfe 6. 1121

Pálné utca 25. L 5. 1244 -------------------------------—------------------------------------------------—— Ne késlekedjen asszonyom, ha

Nem a tavasz fűzőre, vagy

teszi széppé, jó haskötőre van

hanem a világhírű és kiváló 3Zükséfre. Ma már mindenki orvostanárok által igazolt tudó- meggyözödött róla b0{fy na mányos alapon előállított dr. l’burzóné L‘ M Roíúava, Sa- Kemény ERŐS szépségkréme. fafiková 185 címen megrendeli A legkiválóbb szín- és film- szükségletét, asm fog csalat- müvészek és művésznők , koznj a leghíresebb berlini kedvelt arcápoló szere. LROL szaktekintélyek divatkreációi eltüntet szeplőket, orrvörös- szerint dolgozik elsőrendű séget, barna és sárga íolto- anyagból, gyorsan és ami foa- kat, arcredőket, mitessereket. foa olcsón Ajánlatos, ha azon- EROS álUl 20 évvel fiatalabb nai ir a fenti címre. 611

lesz a külseje. Ára Kó 6.—,_____________________________

3 tégely Ki. 14.—, Megrendel- hető dr. Kemény Miklós,

s&f' p6,u,i6t iaW9 |HIlsj|£|EH5jj5|iHj|g

Szép, berendezett miáMfc'iBiffy&aMTiinnfflKTnBIWl

Most jelent megl

a bájos Rajecfürdőben, Zsolna _ '

mellett, bérbeadó vagy eladó. Senki sem nélkülözheti Bővebbet Brinzl Sándor, Se- . _ , - -nica N/M. 1288 A Csehszlovák

állampolgársági jog

Teljesen jókarban lévő

Skoda luxusautó £ leX Dé>-er-Szeot,ványiva. és ,

uj gummikkal és festéssel TÍ *Z

95 HP. eladó, cim a kiadóban, korijával. Írtak ; Dr. Os"váth 1277 Gyula és Dr, Flórián Károly

e , , ,, Ára Ke 35.—

Szolnokmegyeben

két egytagban lévő (23—21) Az összeg előzetes beküldése kéttanyás búzatermő kisbirtok ellenében portómentcsen szállítja eUdó, összesen 44 hold. Cim Weígs M Kőnyvosztálya, Bra- ' a kiadóban. 12811 . , TI ,, , '

,____________________________ uslava, Ha.ászkapu u. c. 1250

Ma

gyar-Komáromban (Komá- romujváros) nagyobb fakereskedés raktárral, árukészlettel,; ~

íiu«.tv‘l7or*“toJ»ebJSÍSlE!siIsllH]Isllsl[2]

bel sóséi'vei és m a*on levő

emeletes épülettel együtt tarra/mríiWTOipy'mVllilBlTJ^^

__ iríi i Kerestetnek felvételre

Bővebbet dr. Pyber Kálmán . _ , , .

ügyvédnél, Komáromujváros- megbízható ügynökök, gyárunk bazi ^263 41tal elsőrendű minőségben ké~

_________________________ szült áruk úgy mint: GörredőI “

yök, roletták, hímzett függöl>aurrm Llement nyök legfinomabb és legszebb autó, egytonnás, kombinált nyári kivitelű más újdonságok ela- és téli karosszériával (6 személy- dására Mélyen leszállított re) jutányosán eladó, úgyszintén Árak, Magas jutalék! Vevők egy Amylcar sportautó is. Meg- pontos kiszolgálása Ajánlatok tekinthető dr- Fényes Elemérnél ^T- Merkel, Broumov 44, Rimavski- Sobota, Masaryk-tér Oechj, Levelezés cseh, szlovák 1, J&54 és német nyelven. 1156

Hirdetéseket eredeti áron felvesz Pozsonyban a P. M. H. Pozsonyi kiadóhivatala (Grössling-u. 36. I.) Kassán, Géniusz hlrdetöiroda

1 A súíy nem I jelent erőt,

e8TY vastag vasrúd. Nem a súly, hanem az anyag minőségétől függ *gy ?ép élettartama. A CORONA minden alkatrésze a lehető leg- ISpB jebb anyagból vsm előállítva. Sok

CORONA már több mint 20 éve

írógép. Az alkatrészek kopása HÍ csekély, ön is bizonyára rövidesen

beszerez magának egy Írógépet, HÜ na?y szühsége van rá.

^ CSAK FELANNYIBA KE^

| Gibian & Co.,

^Itépanská 32, Prága II.

Telefon 3S1-5MÖI .13-lg.

BSm ItratiNlava:

llcgenrlng F., Justlllinile 13.

f.afl Koüicei

|fl Vébr. O., Sroubiíruvá TO.

HHÍ> I I ■■■— I .....— ■■■ --* " ■—