Prágai Magyar Hirlap, 1929. május (8. évfolyam, 100-122 / 2025-2047. szám)
1929-05-12 / 108. (2033.) szám
20 1989 mátrw 18, v*wér«*p Hungária gyógyforrás, Budapest. LitMumos és rádinmos (69 eman.) ásványvíz (40 C°). Ivókúráit a modern ivó- csarnokban. Vese- ós hólyagbajoknál, valamint köszvénynél az orvosi tapasztalat ..érint kiváló győgyitőhatásu. A Hungária gyógyvíz szénsavval telítve kitűnő borviz és „Harmatviz* néven kerül forgalomba. Kapható kicsinyben ós vagontételben Budapest szkfv. Ásványviz üzeménél, L kér., Gell ért-rakpart 1. =vám. EGRY FERENCI NARANCIONfODiJE NMI-EEIOVCE öBg megye. (Kisgejőcz) Podkarp. Roa. Aüapiitatell 1793-ban. Kitóatehre: Paris 3 drb. érem, Marseille % Moszkva 2, Becs 2, Budapest 4, Szeged 1, Szé- kesfchéivér 4, Kecskemét 1, Pécs 1 drb. érem, H. M. Vásárhely aranyoklevél, Békésmegyei gazd. egyesület, Orsz. gazd. Egyesület, Gönaőr- vidcki gazd. egyesület, Orsz. iparegyesület, Orsz. vas. és fémipari kiállításon díszérem, a kassai, késmárki kiállításokon aranyérem, komáromi mezőgazd. és ipari kiállításon díszoklevél. Ezenfelül 3 drb érdemkereszt, 1 • szófiai érsekiül. Osztrák tanár felvesz korlátozott számban középiskolásokat tullnerbach- i (Wienenvald) nyári otthonába. Legjobb ellátás, referenciák, ft wieni intézet következő iskolaévére már most fogad el jelentkezéseket Prospektusok: Prof. Faber, Wien VI, Kleíne Neugassc 12. MARGIT gyógyforrás Svaljava, Rnszlnszké a gyomor,belek, húgyhólyag és különösen a légzőszervek hurntos bántalmainál igen jó hatású még akkor is, ha vérzések esete forog fen®. Soffőr, váMiSinyszer elő mindenféle javításhoz ért, jó bizonyítványokkal és referenciákkal, valamint utismeretekkel Sziléziáiban, Morvaországban, Szlovenszkón é* Ruszinszkóban, állást keres személy- kocsi vezetésére. Belépés megegyezés szerint. Szives megkeresések „18076— J“ jeligére a Westschles. Annonzen- büróhoz, Jágerndtyrf, intézendők. The Neuchatel Asphalte Company Limited Kosice, Masaryk-körut 2. Alapítási év 1870 - Telef.: 621 Központ: LONDON Fiókok : Koiico, Budapest, Berlin, BuenoE-Airea, Cairo, Newyork, Rio-de-Janeiro Wien, Ausztrália és Dél-Afrika Egyedül koncessziónál! termésre - íes aszfaltbányák Val-do-Travers- bau, Neuchatel kanton, Svájc Vállalja a legkülönbözőbb aszfalt munkákat — Készít teljesen uj aszfaltjárdákat és faliaszraltokat, valamint elvégzi régi aszfaltjárdák javításit Prágai, kassai, eperjesi, losonci, iglói, beregszászi, pozsonyi, homonnai, besztercebányai stí>., stb. bizonyítványok igazolják a végzett munka kiválóságát és tartósságát Majus-júvtiusbam legszebb a Tátra. Elsőrangú Klimatikus magaslati gyógyhelyek ós szanatóriumok. Nyaralóhelyek. Turisztika 800 -1400 m. magasságban. — Felvilágosítást adnak az egyes fflrdöigazgatóságok. Tavaszi idény rendkívül előnyös — Visszautazásnál 50 százalék vasúti kedvezmény. LiiMófiirdö Szénsavas, vasas mórfürdö. Tatranská Lomnica gyógyfürdő Ötátraf3red nagyszálló, Tátraszanatorf- __um, Stary Smokovec Ma tlárbáza SzanatorluiD tm rróyrftW* Tatranské MatHary Strbsfeé Pleso Csorbató Dr. fintor Szanatórium Tfitraszépfak Tatranská Polianka Df, Szontágh Palace Szanatórium Ujtátrafüred Novy Smokovec Tátra-Otthon pensio I Tatransky Domov j Felső Mgy Vygné Hágy Apró-hirdetések Minden azé egyszeri közlése 80 fillér, vasár- és ünnepnap 90 fillér. A legkisebb hirdetés ára 6 Kö. A hirdetés alatt lévé kis ssám alapján megtudható a cim a kiadóhivatalban. — Levélbeli tudakozódásokra pontosan válaszolónk, kérjük azonban a szükséges postabélyeget. — Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén közlünk. — Apróhirdetéseket postautalvánnyal is leket fel. adni, a szöveget a szelvényre lehet Imi. — Levelek továbbítását osak 1 Ki, bélyeg eeatoláoa eseté* vállaljuk. — Apró- hirdoténeket felvesz a kiadóhivatal-. Praha II Panská ii/UL JKralovany" Hölgyeim! «• áa kassai gyorsvonat szeretnék kivándorolni seeánfolyóeóján. Magas, oarna fin túlra, melyik hozzá miliő hölgy (világos öltözet, knickebocker) tadná ezt amerikai hozzátar- irjon~ a kiadóba „Kéxcsók*' tozója révén biztOBitani. En jelige alatt. 1268 26 éves középiskolát végzett _____________________________mechanikus vagyok. Teljes diakxét iót biztosítok. Leve- NŐ sülne leket „Újvilági jeligére a raéroDos iőldbiclokós, ő*v. r. k. ^ 109 Arcképe* ajánlatokat JL P. L,“ 1 eágére a kiadó továbbit, fflt „Lányok Írjatok4 jeligére a kiadóban több levél Intelligens, esi nos, fiatal, gyér- van. 1247-a mektelen izr. özvegy --------------------------------------------ferjhezmenne 21 esztendejs isakis izr. Árhoz. Ajánlatokat közvetít háaaeeágokat Nagy „Boldogság*1 jeligével a kiadó J«nd, Rákóczi** Otvenhét/b. továbbit 1241 _ 1239 m JÓZSEF, LOSONC hang szer ész Aljánlja dúsan felszerelt hangszerraktárát Zongora, harmomum. Javítást minden szakmában elrállal, Képes árjegyzék ingyen éa bérmentve Miijég kapható a preSoTÍ villamoSmG jéggyárában waggontételben, 100 q.-ként helyt PreSov állomás, waggonba rakva 1200 Ki árban. Preiovl vlllamvllásltáfl és erőátviteli r.-t. Presov. L-«E7^*OSaliE*»BS>KKÖi3B:".V Remarque: Nyugaton a helyzet változatlan magyar kiadása a Halhatatlan Könyvek nagy gonddal megválogatott sorozatában jelent meg. A könyv külső kiállítása is lépést tart a mű kivételes belső értékével. Maga az élet beszél ezekből a sorokból: egy ismeretlen katona tragédiáját beszélik el ezek az egyszerű, de szivbemarkoló, lélekfelbolygató szavak. Kapható a Prágai Magyar Hírlap könyvosztályánál porto-mentesen Ki 42.-ért a pénz előzetes beküldése mellett. >K**dJaBéla ár. — Nyomatott;, Mtrty, Qefnríah Fia njomdájóban, Prágában. — A nyomásért felelős: J. diarvái. I Gyáros | Hásrvexetőnő (nagykoreskedő iskolázott, csinos kerestetik plébániára. KOeép- leánya férjhezmenne. Bővebbet: korú, szlovák nyelvtmdáaeai. " Nagy Jenő, Rákéczi-ut őtven-Fénykép csatolandó. Plébámv- ■ | hét/b. 1289 hivatal Podkriván XVIH. 1246 ’j Óvadékképee Intelligens izr. urileány mzgásyoe pénztároskísasszonyt, ** fearaisa. ftgSLSs Kenyérgyár, Uf.horod. 126o Megkereséstlcet Poate Reatanle ' --------— ———------------------ „Szorgalom- jeligére, Dwomikv j Intelligons, egészséges 60 jpri Hiohovec kér. 1*38 | éves nő i------------------------------------------— há zvezetőnőnek Fiatal ügyvéd, ajánlkozik, kitünően fő*^ perfekt szlovák, magyar, német, a háztartás minden ágában praxissal, állandó elhelyezjártas. ,,Házvezetőnő jeligével! fedést keres, .Nem átmenetileg" leveleket a kiadó továbbit. icjjaére Ji3 7 1266 __________________________ 2S éves mOlábkószitő és me- Szakácsnő, chanikus gyakorlati*) bíró, azonnali óllalállást keres. mazást nyer. YMCA Luíenec. Jó bizonyítványokkal rendel-_____________________________1 ’\. .., 1 “ -ia keresztény uriasszony, ki a yibblt-____________________magyar, német és szlovák „ , nyelvet tökéletesen bírja, Agyér P9r,el5* - és megbízható kitűnő reíenémet nevelőnőt rondákkal rendelkezik j keresek 7 éves kislányom érvényesülési mellé.. Zongorázni tudók előny- l(,bwt6sé t kere8 akAr !pari, • ,uFí”yf.. ajánlatokat akár mlgánváUalatlláli vlagy ’ l’- aa°m >°“ rBllgér?*,S szanatóriumban orvos mellé; kmdó továbbit.___________1^2 mint tolmácS) eImPnne a {ür: , . . dőidényre előkelő beteggel r ordxtasokat bármely nagyobb fürdőhelyre, bármely nyelvre szakszerűen Leveleket „Hepresentáló ós végez. Fordítási iroda dr. tapasztalt** jeligére a kiadóba Molnár é« K. Sedláíek, bíró- 619 isági hites tolmács. Praha,--------------------------------------------Pátrosova 1. III. TeL 43S67. Kaució ellenében átadom 1267 vendéglőmet Kérjenek próbalevelet !e,8IÍIDolli8ra esetlelí bérb. eív Elsőrangú bécsi tanerő levél- föpincérnek, vagy pincérnőnek, beli utón, feladatok korri- Fnediger, Krenmic*. 1259 gálásával tanítja a szlovák,!---------------------------------—7------cseh, angol, francia, oiaaz, Magyar-Eomárooiban (Kominémet nyelvek £TaJn- romujváros) nagyobb fakeres- matikáját. Wien, Beatrix kedés raktárral, árukészlettel, Profeseor J. Székely. 1264 teherautóval, továbbá a hoz- Z I | zátartozó 700 négvszögőlos Tanulmányaim segélyezése céljá-j belsőséggel és az azon levő bol elmennék ; emeletes épülettel együtt nevelőnek ! eladó. keresztény család iskolás gyér-[ Bővebbet dr. Pyber Kálmán mekeihe*. .Hálás munka" jeligé-; ügyvédnél, Komáromajváros- re Luíenec, poste restante, 1249 bán. 1263 15-évea, mm*, kath. nőtleu . . . . ... , Unrinf Clexnent nemes és mészáros . , . autó, egytonuás, kombinált nyári lu a vurstzeigolást és virslizést és téli karosszériával Í6 azemélv- -*rti, eddig mini üzletvezető sze-;re) jutányosán eladó, úgyszintén jrcpelt, állást ketes. Esetleg be- egy Amvicsr sportautó is. Megnősülne. Öröksége 120C0O korona.jtekinthető, dr. Fénye* Elemérnél Cim a kiadóban. 14j4 Rim&vská- Sobota, Maaaryk-tér :--------------------------------------------|L *Z- 1254 | íntell, leány alkalmazást keres,I-------------------------------------------El mesas* jobb családhoz háziasa-j pi , , szooy tárca szád, gyermekek md-| EJ«.aO lé, vagy magányai urinőbőz Láva kőzelébea aatob— asf házvezetőnőnek. Ajánlatokét .Árva* jeligére a ki- épületekkel negyedrészben tölgyadó továbbít. 1260 erdővel holdanként 3800 kerouá--------------------------------------------- jával. Nettó 6 százalékot jőveNyugdija. özvegy elmenne ház- Ölr*czkr. Novéxá^y vezetőnőnek jo bánásmód mellett ____________________________ ck «v fizetésért. Keresteta«k felréUlr. J£58 szült áruk Úgy mint: QöttwM* nyök, roleOák, háw.att fOgafl-. L.épu.(t államt hivatalnokok *• gaadáaaok dósára- Mélye* toesAUHott bmtositási tisztviselőknek leivé- árak, Magas jutalék! YevSk telnek, jnt*!éko* rövid próbaidő pontoe kiszolgálása Ajánlatok, után fix'izetés és n«DÍdij. Aján- Fr. Merrkel, Broumov 44, (latokat .Bevezetett társaság* öechy. Levelezés cseh, szlovák jeligére. 1257 és német nyelven. 1156 Május Í5-IT8 Eiaőrendü minőségű gyakorolt, éves bizonyítványok- Toklo gtUKini Ul joforgaltuu vendéglőbe, eset- !oc4toakmt 39— koroo. m*gányo« ttriemberhez házveaetónőaek ajánlkozom, helyben SfUU iMítrO, is. Cim; Tóth & Brz., gahy. 1256 WU<oooyt 37. Dl,lk,„ szállítás naponta, 7fc« Járási képviselőket --------------------—----------ke resünk MBMBMBWBHBPEEHBBi Szlovenazko és Podkarpaíská Rus ^ ~~ ~ adására. Ajánlatokat^ .Mindenki zset, Bratislava, Loreacová brána .... , 10. címre kérjük. 1253 Mos1 !elent mc£f 7 Senki sem nélkülözheti Autó- is tractorsrerelo tobbév; gyakorlattal 26-éves, nős, 5000 \ Csehszlovák Ke uaucióval soífőri állampolgársági jog állást keres június 1-re, Cim a A iex Dérer-Szenbványival cs a Kiadóban. 1232 Belügyminisztérium legújabb gyakorlatával. Írlak ; Dr. Osválll ‘r k*'°r.l. <■ K szakácsnőnek Ara Ke 35.— lalura, nagyobb háztartáshoz. Az összeg előzetes beküldése í.ucsánszky István, Helpa, Szlo- .... venszko 1V48 ellenében portomentesen szallilia------------------------------------;-------Weiss M, Kőnyvosztálya, BraEl ső szlovcnszkoi Hkőrgyár, mely tisiava, Halászkapa u. 8. 1250 nek jóhire közismert, ezúton kevezetett ügynököket jajjalfa?la1laliaI^5]fD| a legmagasabb jutalék ellenében__________---------------------------Szives ajánlatokat a lap kiadójaba .Biztos existencta jelnjérc_____________________________ kér ünk. I«i33------------------------------------Famegmunkáló Megbízható gépeket komoram szilit elsőrangú kiállításban ,,1 . u 1 , ... .. Rikov - Werke, Holvbearbeiillando állásba k«,.t«tlk ny,t- tttEg8maschineÍ. Mli WerkIa”•*>,«* földbirtok0* házába- leu|fabrik, Eison^ieset ret Kiró. teltételek; periekt varrá,.smnrel K Wa-madort. Saját lera- í. gyakorlat a fehérnemű keze-kRt; BratisUv4 Haíenstrasse. élben. A,ánlatok .Megbízható M(1B8fr.paviUon V., Troppau, romorna lel.gére a k.adoba kül- 01mütíergtr. 10., Pra^; 11., 1endbk- _________________1236 Jircháfe 6. mi Ké t elsőrendű cipész- Ne késlekedjen aesionyom, ha munkást prima varrott fűzőre, vagy munkára felvesz: Gold- 15 haskötőre van steln Praha 11^ Pálé „ . . . .. ssükgére. Ma már mindenki eunlone. 1035 merra-yősődött róla, hogy hu Thunóné D. M. Rőtüa\ a, SnTotőcserépsrrár fafiková 186 elmen megrendeli rö7 szükségletét, nem fog csatstlürésszel Slovenskén, nagy kozni. A leghíresebb berlini' törnyékon egyedül állé, saraot szaktekintélyek divatkreáciút 'a értékes keramika gyártására szorint dolgozik elsőrendű tlkalmas nagy mennyiségű anyagból, gyorsan és ami fon- ,Fy|'K6,vl eladó. Cim a kiadó- tus ölesén. Ajánlatos, ln» azon han. 1221 nal ir a fenti címre. 611 Rom, kath, 32-éve*, tea*, müveit. Ki lenne 100 hold főiddel rendelkező úri- , . , _ „ , leko_ az a két kimondottan urileány 7 „ ___ ki két fiúnak magányos életébe 1 f érjhezmenne szellemes leveleivel derűt ét 1 joá0á<m úriemberhez, 45-éve* Vo- napfényt sugározna. Leveleket rig. Gazdasági akadémiát végzett 5el«éT° ” némi tökével rendelkező előny- kérünk. L-4* ben. Házaaságközvetitők éa ka- 1 landorok kizárva. Teljeacimü Félárva ajánlotok a pozsonyi kiadóba _ . , ___ , *. <£ *SS-«k. S2.Í! ____________________________ bízott: Nagy Joaö, RáBe nősülne kóezi-t Otvenbét^,. 188t 17 éve* izr. textilül*zó Szlo- " venszkó valamely nagyobb vá- . »*erenyigenyu 7 rosába. Esetleg Prágában na- hajadon tizenhatezer pengi " gyobb ügynökséget tartana készpónzbozomármjai, beren- J fenn. Leveleket „Komoly és dezett kétszobás lakással. * diszkjét** jeligére a kiadót)*, férjhezmenne. Bővebbet: Nagy 6 248 Jenő, Rákóczi-ut ötvenhét/b * ------------------------------ 123Í 3 K özépkor* őri emberek közül ki _Ezerholdas érdeknélkfiB fSkfiürtokoe eoaládi nagy . botétoágot egyedülálló, független ^veUséga loánya férjhezmenue. !l elvált uriaaszonnyal? Teljeacimü D,l”krtt ,8m?r!k2dé8t-1íífM-kÖ: * leveleket „Ruszinszko* jeligére a- kiadó továbbít. 125i ötvenhét/b.______________12u’J- „ Együtt szüretelünk" £8 éve* özvegy gazdálkodó 1 két felnőtt gyermek atyja, * jelige. Részemről közvetítő kizár- ,, , '•í-.ct-'i ^ vo, ha ön réméről saintén, akkor házasság céljából irioo a lap kiadójába Jtreol* iaeereteéget kerea, néati hozo- í* ligára 1256 máaayal. Ze. A. Luéeneo, Poste---------------------------------------------reetaaU. 1248 Fü fr^edea --------------------------------------------arinó, itimcf pengőt mégha- Mende-mondára *dok, tehát msgki- sérlem ezuto. férjhozmenést. Janő, Rákóczi-** ötveubéL^ Kore^tény i^eány vagyok. 03 Szüleim hlrtokoeok voltak. Földbirtokom, házam, meg- Nógrádmegyéban hozza a nyugodt megélhetést, tebeofeset céljaira különösen f?6* “*? kérdo,l, jöyta(löborZL?as%i büaUüe* előélet 11, józanéletü SsnJtTsn' eiája van, vagy pedig, aki Na váVaezoljaaak a kételkedők benősülne földbirtokomba. Cime- a bizalmatlankodók, csak azok met egyelőre titokban tartom, írjanak • kihirdetésre, akik ^e egy komolyhangu levelet bizalommal vannak egy legény- som hagyok válasz nélkül, életet megun* keresztény har- Levelet „Együtt szüretelünk*' mineaégy éve* uradalmi főin- jeligével a fökiadó továbbit, téző iráni, aki tekintélyes jőve- 1239/a d elménél, nemkülönben saját-------------------------------------------va gyonánál és természetbeni, 47 éves özvegy, üzemmel bíró, berendezett négyszobás laká- egéazég- s feni, ez utó* óhajt sin ál fogva nem hozományt, szerény igényű, neme* lelkű, hanem aszonyt, megértő hitves-45 éves özv. vagy hajadonnal társat keree. Vágyódom a cea- megismerkedni ládi élet után. Csakis közvet-1 a v , ,. len levelekre válaézolok, me- ««*zas!?ag celiabol, I lyoket továbbítás céljából föki- ki 60—80.000 Ké készpénzzel [adóba kérek Fecakefészek jeli- rendelkezik, amit ingatlanba Igére. 1239/c fektet és nevére írathatja, j---------------------------------------------virágüzlet vezetésére képeznek n. . . ,, érzi magát, több nyelvet beszél, Birtottopcsalád árvája 0Mlt(9 jóléikü hölgyek íény- férjheimenne. Hozománnyá hét- h^P08 ajánlataikat *a9cs cim' venöthold földbirtok, családi mel „Biztos jövőu jelige alatt | hát. Gazdálkodásban jártas továbbit a kiadóhivatal. Fényférfi kérje fényképét, címét képek becsületszóra visszakül- Nagy Jenéitől, Rákoezi-ut ötven- detnok. Tucatnők kíméljenek, [hét/b. 1239 1243] —éieéiiW—Éniian'ihi na....iá "