Prágai Magyar Hirlap, 1929. április (8. évfolyam, 76-99 / 2001-2024. szám)
1929-04-07 / 80. (2005.) szám
20 ^I^<OT-iVltA!(SSSR«HIPaiffil? 1929 április 7, Taaármtp. Májas 1.-én jelenik meg’ német és cseh kiadásban Ftihrer dnrch dle Kurorte, Bader u.Sommerfrischen dér cechoslovükischen Repülik, Ara Ke 15.—. Kapható: Weisz Arnold kiadónál, Leviee. A legjobb hirdetési orgánum. ecsbsy HABAMG^BITGDCJE NA&I-GEIOVCE Üng megye. (Kisgejöcz) Podkarp. Ras, AEsapIttaiofS 1793-ban. Kitüntetve: Paris 3 drb. érem, Marseille 2, Moszkva 2, Becs 2, Budapest 4, Szeged 1, Székesfehérvár 4, Kecskemét 1, Pécs 1 drb. érem, H. M. Vásárhely aranyoklevél, Békésmegyei gazd. egyesület, Orsz, gazd. Egyesület, Görncir- vidéki gazd. egyesület, Orsz. iparegyesület, Örs*, vas. és fémipari kiállításon díszérem, a kassai, késmárki kiállításokon aranyérem, komáromi mezogazd. és ipari kiállításon díszoklevél. Ezenfelül 3 drb érdemkereszt, 1 a szófiai énektől. Apró-hlnlefásek Minden sró egysseri kflsíése 60 fillér, vasár- 6a ünnepnap 90 fillér. A legkisebb hirdet és ára 6 Kó. A hirdetés alatt lévő kis szám alapján megtudható a cim a kiadóhivatalban. — Levélbeli tudakozódásokra pontosan válaszolunk, kérjük azon- bán a szükséges postabélyeget. — Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén közlünk. — Apróhirdetéseket postautalvánnyal is lehet feladni, a szöveget a szelvényre lehet irnl. — Levelek továbbítását csak 1 K6, bélyeg csatolása esetén vállaljuk. -- Apró- hirdetéseket felvesz a kiadóhivatal: Praha II., Panská J2/HI Szlovenszkói forgalmas, nagyobb városban egy jómódú, intelligens, középkorú vendéglős ezúton házasság1 céliáiból megismerkedni óhajt egy vagyonos fiatal úrilánnyal (fiatal gyermektelen özveggyel) esetleg más jobb üzlotbo vagy gazdaságba is benősülne. Teljes névvel és fényképpel ellátott leveleket a kiadóhivatal „Kölcsönös megtetsző* esetén házasság nincs kizárva" joligével továbbit. Ügynökök kizárva. 1116 Babai, Idegeid lecsillapodtak már? Remélem megjött már bátorságod! Még mindig talány vagy előttem. 118ő Férjfeexadnám impozáns megjelenésű, csinosnak mondott középkorú unokahágomal hozománnyal, állami alkalmazott, nyugdíj- képes. Hozzáillő úriember, 50 évig, teljes címmel irhát „Jó háziasszony" jeligére. 1185 Hölgyeim! Komoly, jómegjolenéefl, keresztény, fess, intelligens, 2# éves kereskedő vagyok, önállósítani szeretném magam; mely úrileány hajlandó ebben elősegíteni. Bonősülés is lehetséges. Fényképes leveleket „Májusban esküvő" jeligére a kiadóba. 1147 Vagyontalan úrileány, idősebb nyugdijképcs úriomber ismeretségét keresi házasság1 céljából. Otthona nyugdíjazás esetén kellemes otthont nyújt. Külön-: ben nyaraló. „Szerény 1144“ | jelige alatt a kiadó továbbit.: 1144 Férjheam3nsie r. k. csinos állami hlratalnoknő 30 éven felüli komoly úriemberhez, kinek havi jövedelme legalább 1200.— K6. Jelige:' „Boldog házasság". 1142 Nősülés céljából j megismerkednék oly háziasán nevelt fiatal úrileánnyal, aki. megfelelő tőkével rendelkezik egy üzlet átvételéhez. Készpénzem nekem is van. Szives megkereséseket „50.000“ jeligére Hermann ujságiroda, Konaümo, továbbit. 1180 Hölgyek! Ki vidítaná fel 22 éves érettségizett fiatalember egyhangú életét. Fényképpel ellátott leveleket „Itt a tavasz" jeligére! a kiadó továbbit. Házasság nincs kizárva. 1119/a Knss&negy esztendeje közvetít házasságokat Nagy Jenő, Budapest, Rákóeziút öivenhét/b. (Közölje életada-j tait, igényeit, felvilágosításért mellékeljen tíz KB-t.) 1096/e Árvaleány vagyok, férjhezmennék. Hozományom mindössze negyvenöt hold földbirtok. Megbizottam: Nagy Jenő, Budapest, Rákóczi út ötvenhét/b. 1096/d Kettőszázezer oehkorona hozománnyal férj- bezadnám leányomat. Ismerkedést, kapcsolatot kieszközöl: Nagy Jenő, Budapest, Ki- kócziút ötvenhét/b. ' 1096/c Nagykereskedő fórjhezadná leányát megfelelő hozománnyal, esetleg benő- siilési lehetőséggel. Felvilágosítással szolgál: Nagy Jenő, Budapest, JRákócsiút ötven- hét/b. 1096/b Jókai, Komárom. Legutóbbi levelemre nem jött válasz. CBak nem beteg? Újabb levele van a póstán. 600 Gazda adjunkt, leszerelt katona állás keres. Cim: Alexins Sváby, Presov, Rűíová 7. 1189 Szobaínasi állást keres májúé l.~ére éves bizonyítvánnyal. Hermann ujságiroda, Komárno, 1138 Jó bizonyitvánnyal rendelkező fiatal házaspár Inast és szobalányi állást keres. Hermann ujságiroda, Komárno. 1187 Cipőfelsőrész készítő nő állást keres. Cim: „Vidék" jeligére Dobrovitzky Hirlapirodában, Levice. 1140ib Fodrásznő ondoiálásbaa és manikürőzésbou perfekt, beszél magyarul németül 6s tótul árn. 15.-ére állást keres. Jolán* Stoklasova, Schmltz fodrásznál, Trónéin. 1184 Keresők mzgánvoe úrhoz, vagy nőhöz állást, mint házvezetőnő, vagy ápolónő, esetleg póst.a- mesternohöz segítségül. „tízerény 1148“ jelige. 1148 Házvezetőnői i — básikisnsszonyi — esetleg anyahelyettosi állást keres intelligens árva leány magányos egyénnél. Gyermekek mellé is olmenne. Leveleket „Családtag" jeligére a kiadóba kér. 1063 Két elsőrendű cipészmnnbást príma varrót munkára felvesz: Goldstein G., Praha II., Palais Keunione. 1035 Jóhásbói való, keresztény fiú cokrásztanoncnak felvétetik. Bővebbet: Mangolé Ffliöp, Saby. 1145 Keresek ügye* rnliaíestS'Segédei, Szalay, Komárno, Slovensko. 1146 Fiatal fsvegac-segéd állást keres. iroa L&szló- Rimavski Bobot*. 1149 Korosabb, intelligens úriass- scony, aki a hásvezotés, barom- finsvelés, tejkezelés stb. min-, den ágaban jártas fehérnemű varráshos évi vidéki gazdaságban állást vállalna, esetleg mint anyahelyettes. Szives megkereséseket Dobro- vitzky Hirlapiroda, Levice, továbbit. 1141/a 84 éves elvált asszony, ki mint német és francia nyelv- tanítónő működött, perfekt kézimunkázik, varráshoz ért, gyönyörűen monograramoz, nagyobb leány mellé ajánlkozik, esetleg kulcsárnői, gondnoknői, vagy ehhez hasonló állást vállalna. Szives megkeresések „ssor- galmaa 1141“ jeligére a kiadóba kéretnek. 1141 Keresek ügyes, megbízható ssakieenőt, aki egy leány segítségével elvégzi a háxiteondőket. Mosónő van. Ajánlatokat Wetsler Mórné, Bafiská Stiemlca címre kérek. 1085 (—-------------------------Intelligens fiatal ember lehetőleg oly árva lányka barátságát keresi, ki némi hozománnyal rendelkezik, vagy beaőeülés lehetséges volna. Leveleket „Szorgalmas 1118" jelige alatt a kiadó továbbit. 1116 Órássejpéd, jó munkás, alkalmazást kaphat. Dejcső óráé, PieStany. 1086 Földbirtokoshoz, vagy nagyobb vállalathoz, ahol állandó fövöm van április, májusban állást keresek. Szakember sofíór túra- utakra is. Útlevelem van. Krsak, Bratislava, Torna u. 24. 1083 Férfi áe női konfekclóssegéd, nőtlen, megfelelő alkalmazást keres. A brunche minden ágában perfekt. Szlovák, magyarj német nyelvet bírja, többén praxissal rendelkezik. Szives megkereséseket Berger Hermann. Barkasovo, eimre kér. 1117 Cípőkereskedő-segéd elsőrangú erő szlovák-magyar, nyelvtudással mielőbbi beiéi póssol felvétetik. Ajánlatok Róth Lipót cipőárúháza, Ko- Sice, Fó utca 44. küldendők. 1122 Előkelő, egészséges úriloány, magyar, i német, angol perfekt nyelv- j tudással a Tátrában előkelő helyen, de nem tüdőbetegek; között megfelelő állást vállalna, j Ajánlatokat a kiadó továbbit „Reprezentáló" jeligére. 1124 Keresek jól föz6 mindenes leányt 3 tagú eeslá-dho* vidékre. Fizetés megegyezés szerint. Posta, vasút, helyben. Cim: Póstahivatal, Ternova n/Ter. per TereSva. 1106 Gyakorlott irodistanő, magyar-német gépírásban jártas, szerény igényekkel alkalmazást keres Prágában, Cím a kiadóhivatalban. tilíj Bármilyen munkát vállal üzletben és háztartásban le segédkezik, beszél három nyelvet, Intelligens nő. Cím a pozsonyi kiadóban. 1125 Elsőrangú munkaerő, akadémiát i végzett, 17 évi bank- és ke- j reskedelmí gyakorlattal, mérlegképes könyvelő, magyar, német ée szlovák nyelvtudással megfelelő alkalmazást keree. Válását: „Főnök- helyettes" jelige alatt a kiadóhivatal továbbit. 10871 Falusi háztartáshoz főznitudó. középkorú, ezerényigényii házvezetőnő kerestetik Érint Lászlómé, Bodoltó, u- p- Moidava. 1119 Jégszekrényt, j bevált rendszerű kevés Jég ! fogyasztás mellett nagy hüto képesség, ipari, üzleti é; háztartási célokra olcsón kész: Jaross és társa, Kománk Dunarakpart. 38. TJ.:M , oíóp, autó. vagy más gyár | lerakatnak alkalmas hosszú sarokfront Komáromban kiadó. Ajánlató kát „Sarokfront" jeligére * kiadó továbbit. _________1124/r Fa megmnnkáJó gépeket szálit elsőrangú kiállításba' Kikor? - Werke, Holzbearbei tungsmaschihen- und Work zeugfabrik, Kisengiesserei Kici Koch, Warnsdort, Saját lera kát: Bratislava. Hafenstrasse Messe-Pa villon V., Troppau Olmützerstr. 10., Prag' II. Jircháre 5. 1121 Elsőrendű minőségű Tobío gnmtní jtucatonkint 30—- korona Sana Nitra, Wiljonová 37. Diszkrét posta szállítás naponta, 76 Fákat és virágokat alma körte, szilva, cseresznye dió, hárs, gesztenye és akácfa |kat stb árvácskát, szegfűt I szászorszépet, ibolyát, geo: iginát és más virágokat ' ■legolcsóbban és a legmeg felelőbben Knkuca István k reskedelmi kertészeiében Rir kán vehet. Kérjen árjeg; zéketl 1091 Hirdetéseket eredeti áron felvess Pozsonyban a P. M. K. Pozsonyi kiadóhivatala (Grössiing-u. 36. i,! SCassán, Géniusz hSrdetöiroda fumeMJimxr. Túu* Hungária gyógyforrás, Budapest. LitMumos é3 rádiamos (69 eman.) ásványvíz (40 C°). Ivókúrák a modern ivó- csarnokban. Vese- és hólyagbajoknál, valamint köszvénynél az orvosi tapasztalat rint kiváló gyógyitóhatásu. A Hungária gyógyvíz szénsavval telítve kitűnő borviz és „Harmatviz" néven kerül forgalomba. 'pható kicsinyben és vagontételben Budapest szkfv. Ásványvíz üzeménél, I. kér., öeliért-rakpart 1. ^ám. LAUFER és TÁRSA, Bratislava STÚR UTCA 7 TELEFON 22-87 Kérle az autó díjmentes bemutatásét! KJsdja: 3u.iauwy BóW dr. Nyomatott; Nerey B*inrrieb Fia nyomdájában, Prágáiban. — A nyománál* Maién 1. CStarváL Miért legjobb a Sebestyén- féle szegedi paprika? [J Mert válogatott hüvelyekből, ““jjj*®®1} állandóan friss őrlésű. Kapható jobb füszerkereskedésekben, 50 fii!. I kor. levelekben v. m. csinos, dobozokban. ^ í.crakat CSR. részére Sebestyén, Komárno. B üforkereskedelmí r. t. BRATISLAVA, Szárazvám 6. Állandó butorkiállitas. Nagy választék. Elsőrendű minőség. I Kedvező fizetési feltételek, írásbeli kezesség. Képviselők liptói túró eladásihoz magái jutalék mellett kerestetnek. Weisz Arnold, Levice (Léva). Ili9 Szlovénszkói Borovicsks-Szilvo- riumfőzde és likőrgyár a Pohron ská 2upa részére lolbcrczetctt utazót keres. Ajánlatok „Megbizhaíó" ic!ig6*-e a kiadóba. UJJ Intelligens 37 évea iwssony, kitünően főz, házvezetőnőnek, szakácsnőnek ajánlkozik, esetleg vendéglőbe is elmegy. Emilie Diósy, Cesky Tőéin, Schiller Strasse 7. 1107 Gazdatiszt többévi gyakorlattal állási j változtatna egy ezlovenszkói gazdaságba, kinek felesége, ki periektől, jól főz, szükség eseten segédkezne a» uraságnál. Levoleket német, magyar v. szlovák nyelven „Gazdász" jeligére a kiadó továbbit. 1108 Nyugalmazott állami kertész nős, gyermektelen, 54 évuBj a kertészet minden ágában jártas, azonnali belépésre állást keres. Beszél magyarul, németül és szlovákéi. Cim: Svatlik, kertész, Smoleniee, í. Bra- tislava. 1109 Gyermekein) mellé oly német nevelőnőt keresek, aki némileg a magyar nyelvet is bírja. Varrni tudok előnyben. Ajánlatok Dobrovitzky papir- kereskedésba, Zeeli*. 1112 Fogorvosnő helyettesítést vállalna, vagy praxist átvenne. Ajánlatok „Perfekt" jelige alatt a kiadóba. 601 Ápolónő ajánlkozik magyar családokhoz. Cim: Bereczkyné, Praha 11, Vo- diöková 28, Pansíonát. 1076 Egy elsőrendű 18/18 Görz- Anschüts amateur toto^ratáió gép teljes felszereléssel eladó. Farkas gyógyszerész, Nővé Zámky. 1103 Gyógyszertár, magasforgalmú eladó. Cim a, kiadóban. 1.126 Hentesek, koresmárosok, éttermek figyelmébe! Villany, önműködő sörlevegő, pumpák, hütő készülékek, kompresszorokat első-; rendű kivitelben ajánl: Kuglerí Manó, l,evic0 a „Waggona" | gépgyár slov. képviselője. 1140/a--------------------------| Ve ndéglő háznál együtt Léván forgalmas helyen elköltözés miatt eladó.; Cím a kiadóban. 1132 Eladó Lőv'án árok u. végén uj, adómentes 3 szoba konyha, éléskamra, előszobából álló ».áz 120 m" kerttel. Bővebbet | Misselbach Kde, Léva. 1140 Kombinlt Austro-Daimler autó üzemben minden árért eladó. Rozsnyó, oki. jegyző, Oroszka. 1128 j la. Kárpáti sajt kg-ja 2J Eó. Molnár, Késmárk. Főtér 6. 1148 18 hold elsőoszfályu szántó egylagban eladó. Holdanként léOOO Ké. Cim a kiadóban. 1130 Eladó két újonnan épített ház és kisdr egy üzlethelyiség Léván. Hevrati Lajos oki. Kőművesmester, Léva Barsi-utca i2, 1131 Vendéglő házzal együtt forgalmas városban elköltözés miatt eladó. Cira a kiadóban. 313Veszek kidobott öreg sírköveket emlékművekhez, sírkövekhez használható nyerskövet. Ajánlatokat „Csakis Szioyonszkó- ban" jeligére a kiadó továbbit. 1104------------------------A_ Bé rszántást vállalok egész évre is három- ekés tanktraktorral. Waientj Lajos, Köbölkút. 1118/a I Bérbeadó jó monetelü ÍPiszerfizIet, korcsma, mészárszékkel Gararr mentén nagy faipari fűrésztc lepen u.i modern épülettel örökáron is eladó. Tulajdonos Göndör Ede, BefiuS. Zvolen- ská z. Ilii Szöliővessző sima, íehérolóne! direkttermő permetezni, kénegezni nem kell bőtermő bora zöldfehér, kitűnő ezre Kő 70.— Walent Lajos Köbölkút. 1115 Fürdő-, étterem-, vendéglő-fnlajdonosoii 29 éves érettségizett fiatalember vagyok. Beszélek magyarul, tótul és németül. Szeretném a szakmát elsajátitan: ezért elmennék egyévi gyakor- nokságra. Leveleket „Ipari pálya" jeligére a kiadó továbbit, 111S (Ipolyság) Sahy mellett a magyar határtól 200 lépésre, vasút mentén korcsma ét lakóház kerttel, 5 mh. prima földekkel, kőbányával elhalálozás miatt eladó. Bővebb felvilágosítással szolgál Mangold Fülöp ingatlan- közvetítő. Sahy. 111C Költözködés miatt eladó egy nagy ebédlő 3X4 és egy kisebb 2X3 méteres szőnyeg, azonkívül 200 tojásra berendezett keltetőgép. Cim a kiadóban. 1111 $LÍRPITUR 1887. TELEFON 530. BÚTOR OTTHON ezelőlf SZTUDINitn GM. és Ft3 ICoSice, Moldavská 32. Szakszerű Kiszolgálás — tt3erry*' irodai berendezés — Versenyen KtoQl | Előnyös házvéiel. Szlovenszko egyik legszebb városában, Banská Bystricán, a város béisö részében egy szép földszintes ház mellékhelyiségekkel eladó. Lányik Testvérek. Banská Bystriea, Nova nliea 16. szám. Gyártmányaink kiziil: Befozott paradicsom, kompotok, gyümölcslék vár ok és jamek angol rendszer szerint készítve, cukrozott gyümölcs, narancshéj, málnaszörp, orangeade, citro- nade, konzervált gomba, zöldborsó szavatolt jó minőségben kapható minden jobb csemege és fűszer kereskedésben. Saját érdekében mindenütt kérje a mi gyártmányunkat. Rimaszombati konzervgyár rt. Rlmavska<Sol)ota-Hiinaszombat
