Prágai Magyar Hirlap, 1929. április (8. évfolyam, 76-99 / 2001-2024. szám)

1929-04-02 / 76. (2001.) szám

12

^RAGAI-.MaG^'ARHI'RJ.AP

1929 április 3, szerda.

PRÁGÁI MAGYAR HÍRLAP

Kéziratokat nem érzünk meg és nem adtmb rfssu

Szlovenszkói szerkesztő: Telléry Gyula. —

Pozsonyi szerkesztőség és kiadóhivatal: GröesHr.g- utca 36. I. Telefon: 27-87. — Kassai szerkesziőség: Ruman-u. 8. Telefon: 495. — Ruszinszkói szerkesztőség; Hngvár. Pavlovics-ncca 2. 82. Szerkesztő; Récz Pál. Irodalmi fomunkatárs: Szikla?

Ferenc d.v Kassa, Éder-u. 9. — Budapesti szerkesztősé"^ és kiadóhivatal: Zólyomi, Oezső

I., Döbrentei-tér 9. Telefon: Aut 530-02.

,y,. - ■

Kedves ajándékok!

A legnagyobb örömet szerezheti vele a ház asszonyának vagy minden fiatal leánynak, ha a most kiadott uj, kiváló szakácskönyvvel Mártonify Máriusné: A főzés kézikönyve cimü könyvével ajándékozza meg őket.. E valóban m-odern szakácskönyvről a magyar lapok

a legnagyobb elismeréssel Írnak.

Ára 30 K.

Kapható Jaschkó Géza könyvesboltjában, Kosice-Kassa, Fő-ucca 63.

Ugyanott raktáron: Kugler. Géza nagy budapesti szakácskönyve, 54.60 K, és Kugler nagy házi cukrászata, szintén 54.60 korona.

Szent deliért

gyógyfürdő és szálló

Budapest. 1

A régi nagyhírű Sárosfürdő rádióaktiv hévforrásai által táplált fizikoterápiás gyógyintézet. Gyógyfürdők társas medencékben és külön kabinokban. Iszapkezelések. Hőlégoszfály. Vizgyógyintézet és napfürdő. Szénsavas, sós és pezsgő fenyőfürdők. Villanyozó osztály. Géptorna (Zander). Inha'atorium és pneumatikus kamra. Gyógymassage. Bakterologiai és Röntgen laboratórium. Specialista szakorvosok. A fürdővel kapcsolatos szálló 180 szobája a legnagyobb kényelemmel van berendezve. Hideg-meleg víz az összes szobákban. 160 szoba interurban telefonnal. 50 szoba fürdővel és toilettel. Gyönyörű társas helyiségek; Télikert. Saját park. A szállóvendégek részére díjtalan autóközlekedés a belvárosba és vissza. A szállóvendégek a fürdők árából 25 %> kedvezményben részesülnek. Pospektust díjtalanul kük-, az Igazgatóság.

Hirdetéseket eredeti áron felvesz

Pozsonyban a P. M. K. Pozsonyi

kladóhlwafals <,Grös$S?iraw~u. 36* fi.)

Seteeqy Béla fe —. nyomatott: Korty He taridh Fia nyomdájában, Prágában. — A nyomáséit felelős: J. Chartát

Préselt acél autókerekek

SAN KE Y •ísés. *

Tömőr-lcerelcek r«,»«r».

Gyártja: Joseph Sankey & Sons LTD. England Cont. AG. W. E. Hughes & Co. LTD. London.

Gyári lerakat és képviselet: Al. Payer, Prag Ifi., Krakovská 21.

A prágai tőzsde devizajegyzései:

április 2 március 30 Amsterdam ... 1352.75 1356.75 1352.62% 1356.62%

Feriin ..... 800.55 803.05 800.50 803—

Zürich

................. 649.30 651.30 649.27*', 651.27%

Os

lo (ChrisOaeia) 899.75 902.75 899.75 902.751

Kopenhagen . . 898.75 901.75 899.25 902.25

Stockholm ... 901.25 504.25 901.62% 904.62%

Mail and .... 176.54 177.34 176.58 177.38

Paris................. 131.92 132.32 131.90 132.30

Lon

don................ 163.75% 164.35% 163.76 164.36

Ke

w York CaMe. S3.75 38j85 88.75 88.85

BrtUael ..... 468.75 469.95 468.30 <70.—

Madrid ..... 512.— 614.— 512.50 514.50

fcelgrad.............. 59.17% 59.42% 59.19% 59.44%

So

fía................. 24.S3% 24.43% 24.33% 24.43 V,1

Ko

nsfantinopel . 16.47% 16.57*/, 16.60 16.70*

Wien................. 474.30 475.80 474.20 475.70

Wa

rachan.... 377.75 379.75 377.77% 379.77%

Budapest .... 537.82% 589.82%’ 587.72% 589.72%

Buenos Aires . . 1418.— 1424.—* 1418.— 1424.—*

Helaingtore . . . 84.74 85.14* 84.77 85.17

Riga................. 649.50 652.50* 649.50 652JJ0 j

E

tedé Ja

neiro. . 404.— 406,—1 404.— 406.—*

ontevfdeo . • . 84.60 34.801 34.60 34.80*

Alexandria ... 167.72% 168.52%’ 167.72% 168.52%*!

Athén.............. 43.72% 44.02%’ 43.72 % 44.02%*!

Bu

karest .... 19.99% 20.19% 20.02 20.22 j

Ko-wmo.............. 333.50 3S5.501 334.— 836.-’ ’

Lissabon .... 151.60 152.40* 151.60 152.40’ !

Révai.............. 901.— 905.—1 901.— 905.—* 1

Mo

ntreal .... 33:59 33.711 33.58 33.70’ I

H® vizaárfo lyrmmok

BUDAPEST BECS BERLIN ZÜRICH

Buenos Alté* ...... kV*a <»!•** »«-** *V 2 ti 1-28

Konstantinápoly ..... • "• o'ntfi o‘n?o ^®-r7 219.—

New^Vork ' * * * * * * * 27.80 2%79 34Í46 34Í46 2(143 20Í432 25^22 25 22

SSAir*' - — - ~ 5-~ ™;L5 7-;- £& á.iéi i;L9 J-L°

Athén * .......................... 229.55 229.40 284.57 284.42 168.77 168.61 208.30 208*27

» » » £ II tf II II

Behrrád ' ‘ ‘ * ' ’ ' ' 29-99 37.17 37.10 22.045 22.065 27.20 ?7!23

........ 10.0a 10.05 12-46 12.45 7.393 7.39 9.12 912

Kopenbág* # , ,52 62 152.75 189.10 189.30 112.2? 112.25 138.50 138Í60

Oslo ......... 152.80 152.77 J89.35 189.40 112.29 112.25 138.60 133,70

Prá£. ’ ?2.38 22.37 27.74 27.72 16.453 16.435 20.31 70.31

........................................* 16.96 16.98 21.01 21.04 12.464 12.48? 15.38 15.40

Zaneh 110.22 110.16 136.60 136.52 81.03 80.95 ------ ------??

'?., ...síp... 4.13 4.12 5.11 5.11 3.041 3.037 3.75 3*75

. . . g . p p . 86.55 88.35 108.— 109.30 63.58 65.03 78 75 79 25

Stockholm 152.97 153.10 189.55 189.82 112.44 112.47 13860 138 90

Budapest • » > » « n # p —123.77 123.82 73.37 73.38 90 60 90 75

..........................* * * £0.50 82-^ --- 69.19 59.14 73.06 73.03

Va

rsó pggsgtflsp 64.22 64.22 79.59 79.57 ——.— 58 30 58 35

Berlin................................... » 135.37 135.97 168.42 168.60 123128 12ÍM0

A prágai értéktőzsde árfolyamai:

IV/2. 111/28.

1923. éri klr.estári utalvány .

1924 évi kincstári utalvány •

Nyereménj'kölcsön.................... íSS’íí: 100.02

6%-os beruházási kölcsön . . 122'$*? 100.10

6%-os lisztkölcsön . . . , . 1 100.25

6%-os államkölcsön .... 100.05 100.05

Morva orss. köles. 1911. 4%% *

Morva orsz. köles. 1917. 6% . 92.50 ~.—

Prága város 1913 köles. 5% . •—

Prága város 1919 köles. 4% .

Brűnn város 1921. köles. 6% .

Pozsony város 1910. köles. 4% •— —

Prága városi takrpt. 4% ,

Cs!. vörös kereszt sorsjegy • 21.50

Agrárbank . 494.— 515.—Cseh Union Bank % „ ■» . ™.5C 436.50

Leszámítoló 440 50 462.Cseh Iparbank .*«■»• rZn““

Prágai Hitelbank , , » o * ?{"•— 609.—

Szlovák Bank £$.50 199.Zivnostenska . . . s « » s oó/.— 657.—

Angol.-Ceiov. Bank « • , •

Osztrák hitel 277.50 277.—

Wiener Bankv. . .,«*!■ 416.50 116.75

Jugoslovenska-hat>k » * « * 49.50 53.50

Nordbahn ....... k 6560. - 5485.—,

s Cseh cukor ^02.— 795.—

Horvát cukor 2iv».— 275. —

Kolirii nn'ítrágya » * » . , 679.— 681.—

Kolini kávé . .**».» ““.7— ■ 120.■—

Kolini petróleum » » « . » —.-—

Kolini szesz 1695.—

Első pilseni sörgyár , « a * 3Í55.— 3220.50

Breitfeld-Danök

Lanrin és Kleaent * g * »

Ringhoffer . ...•■*• 1237.50 1225.—

Cseh északi széa . « * * 3020.— — .—

Cseh nyugati szén «.*«*» 719.— 691.—

Alpine 194.50 196.50

Poldi 940.- 932.Prágai vasipat 2650.-— 2355.-”

Skoda ....itass 1710.— 1658.—

Pozsonyi kábel ,>*«.• 2690.— 2625.—

Inwáld 427.— 422,—

Apró-fiiirdefiéseSi irodista nő. ImeÉbiíhalo, a bázíarias mindea ;

tr. - . • « _ a • ..... . ja iuad^ar-DéíBet öépirasban jártas. jártas* keres olyan joleiMinden szó egyszeri közlése 60 fillér, vasár- és ünnepnap ^ é ?kL alkalmazást kü ur.t, "rinót, esetleg síverme,- 90 fillér A legkisebb hirdetés ára 6 Ke. A hirdetés alatt lévő kerea Pr44b'n, Cim a kiadohi- télén házaspárt, hol kisfiává^ ts szám alapján megtudható . cím a Idadóhivataiban. - vatalbaniL „a ejM« mint házvezetőnőt elfoéadLevélbeb tudakozódásokra pontosan válaszolunk, kérjük azon- ___________ ____________nik. .Télidé Gv.rm.t.m

bá

n a szükséges postabélyeget. - Vidékről beküldött apró- ____ 8 r V inlo

hi

rdetést csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén Bármilyen

közlünk. — Apróhirdetéseket postautalvánnyal is lehet fel- munkát, vállal üzletben és “““ 777 i

adni, a szöveget a szelvényre fehet Írni. — Levelek további- háztartásban i-* segédkezik, tkiváló

tását csak. 1 Kö, bélyeg csatolása eseten vállaljuk. — Apró- beszél' három nyelve*, inteili-1.galckén-eHvéiu.i sím /■, «- hirdetéseket felvesz a kiadóhivatal: Praha II.. Panská 12/111 jgens nő. Cim a pozsonvi;n-tjeQ ovadékképes üzletvezető

aSK tí&.rsxskss ££L ■sasaü“fe*..^.:yw

•■*«» -1s"oíi5STi£í 'Aaíta“ m

házassá.^ cél* Ab ól 1—------:----------------------------------mérlegképes könyvelő,-----------------------;--------------------meg ismerkedni óhajt egy va- JomeáielenéBu, vidéki, német és szlovák Asztalos,

gyonos fiatal úrilánnyaf (fiatal tisztviselő keres nyelvtudással megfelelő alkal- aki esgvobb városban évekig

gyermektelen özveggyel) eset- nősülés céljából mazást keres. Válaezt: „Főnök- mjnt őuálio mester tiazíességesen

lég más jobb üzletbe vagy . '' , , . „ ,. . helyettes" jelige alatt a. kiadó- működött, tőke hiányában *7ongazdaságba is benosülne. Teljee. ismeretséget. Leveleket „Boldoj hivatal továbbit. 1087 ea,, belépésié keres oly megíenévvel és fényképpel ellátott icligére. 1060 -------------------------—------—y- lelő állást, hol megélhetése biztolé

veleket a kiadóhivatal „Kői- ~ . _ ' ' Falusi háztartásbös főznitudó, gjtva |eBDe. Elmenne malomba,

csönös megtetszés esetén há- Egyedülálló, lolelWü, 20 »r borii 1 középkorú, szerényigécyü gyárba, uradalomba vagy a«ár

saunaa öm 3*

______________ lolld barátságát LAszlÓné.' Bodolló, n. p. elvállalna portáai áUáat is forgalHS

lgyek! t]wtTisel5i' Uf?le ——~TT7^---------~ “y^efc.M^; Stívea

Ki ;

vidítaná fel f éves érett- SipS'‘.Nyári tTrucolnál“ jeT Jo1 tox°' L" p'm'h nSlIf k^ohSf/ha

ségizett fiatalember egyhangú jíér kérem a 105? diztaságot szerető szakácsnőt M .1 ! iiö& ,081

eletét. Fényképpel ellátott leve- --------,----------------------------------keresek falura Aiánla ok.t fze. kér "Manlcaszeieto lcllgefe- 1081

le

ket „Itt a jeligére.utHeányv biztos jövedelemmel, téai igény és kor megialÖle'aévei v ,. ~ . . , ,

a kiadó továbbit. Háwsság hozem4? i. hozzáillő 40 év kérek Széky, Hauva, p Ciz. 1078 *• J

nincs kizárva. 1119/a körüli urIemberrel __________________________aoflör. kdönö bizonyítványokkal

—---------------------------—----------- ,T - - « azonnali beléné*re

„K

arikagyűrű^ házasságot kötne- LratlaWfean áuást keres.

ha ■ magátvszemélv Írjon a teljes cim „Auróra1' jeligére, mm, józat^magaris.e- Címe* Vaskovits Jenő. Ziatc Aokiadóhivatalba „Eljegyzés jeli- -___________________ ietü, mezőgazdaságban minden-,ravxa, Benavicka u'ica 2. 1078-a

g0

re- U27 ■ ben jártas, 37' éves. szlo-'------——--------------------------7. •■. , , ; i - aereseis váknltudó magyarémber. Föld- Ápolónő

Jomegje.lenesu, csinos, haziac, Q eg^ megbízható szakácsnőt, mérést és raagásabb számítást • , ,,-.8 3o éves hölggyel nieg- ^j eg’y leány segítségével is vállal. Ajánlatok „Mégíé- magyar csaladokhoz,

ismerkednek jelvégzi a háziteendőket. Mosónő lelőtt' jeligére a kiadóba 1070 Bereczkvné, 1 raha U, Voházassá? céliából. ívan. Ajánlatokat. Wetzler ------------- - ■' -----------------d.öková 88. Pcos.ooát. 1076

..

. .. „ !Mórné, Banská Stiavnicacimre Halászmestert---------77~7

Me

gélhetés biztosítva. Hozo-. 10gg i Háztartásban

mány mellékes. Levelek „'Gáz-* • ’ ' . ■ __1___ keres 390 holdas, tükörponty , . ■ ..

dá

sz 40“ jeligére Hermann Tn4~iiir,B„, fut.l ember lehe- tenyésztő halgazdaság. Bánlak tirtas, *7-éve» lány a|ánlkoz'K iíjságjrodába, Komárno, kíi)- írva lánvbi (Torontái, Bómánia). Pályáza-kisebb családhoz, vagy magányos

dendők. n05 tolea oly arva lányka tok Budapest I. Krisztina körút úrhoz, Cim: Anna Hajnalová.------—-----------— - barátságát keresi, 121 Karátsonyi uradalom címére,Vitra-Zobor'Sai. 10*5

Hu

szonegy esztendeje‘id, némi hozománnyal reni^ kM^^firetési ^^|j3CKéveSi jó neve,é8b<n

közvétit házasságokat Nagy keztk, vagy benosüles lehet- _ —k a háztartás minden ágában. varJe

níS,:^ Budapest, Eákóc?iút. séges volna. ^Leveleket „Szór- Kánví*«I8k írásban iártas íeánv gyermek melőtveríhét/b. (Közölje életada- gaimas 111® Te1’Se alatt a Képviselők |ctt

haiti igényeit, felvilágosításért kiadó továbbit. 1 ,1'plói' túró eladásához magas ju- ,,.l . .«.«

mellékeljen' tíz K6-t.) 109Ö/O' . ~' ‘ . . falén mellett kerestetnek. Weisz állást V&llal,

.....---------------.t— t"*—r~ ! Urassé^éfl, íArnold, Le vice (Léva). TU9 vagT í<}S<ebb uriasszonv támaAr

valeány vagyok, jó munkás, ■ alkalmazást kaphatJ y—Uzsul elmenne. Leveleket „Igvenférjhezmennék. Hozományom ^3‘caő órás, Piestany. 1086 Szlovenszkói Borov^-ska^zilvo- ví» jeligére a kiadóba Vér. 1074

s»rnHtofaBadapett, Rákóczmt'j^tóbbi’ íeretemre nem jött; utazót keres- kertész

1* 1 - I válasz. Csak nem beteg? , Aiánlatok „Megbízható" jeligére nőtlen április 1-i belépésre

V.áis..á . Újabb levele van a postán. tíOO a kiadoba. U33 kerestetik. Ajánlatok mérsékelt

Kettőszázezer , ——---——----------------------—----------------------------------------- !isény megjelöléssel és bizonyitce

hkorona hozománnyal férj-1 Foldbirtokoshoz, vagy nagyobb Intelligens 37 éves asszony, ványmásolatokkal Borepzky hezadnám leányomat. Ismerke- vállalathoz, ahol állandó jó vem kitünően főz, József földbirtokos, Hornó

dóst, kapcsolatot kieszközöl: van Április, májusban állást bázvézetőnSneb Vasardice, posta Hlóhovec ktilNágy Jenő, Budapest. Ká- keresek, tízakember soífor túra- JtiazvezetononeU, dendőV:. 1095

kócziút ütvenhét/b. 1096/c utakra is. hitlevelem van-, szakácsnőnek ajánlkozik, eset- L___;...........................(_------------------------------------------Krsak, Bratislava, lorna u. 24. i lég vendéglőbe is elmegy, jAzonnali belépésre kerestetik

N.

syfc...sUedS ■—--------2üf,SSS, f ’WH ' —~-M

fé

rjhezadná leányát megfelelő Férfi és női ---------;------—;-------------------—aki modellházban szerzett,

ho

zománnyal, esetieg hono- konfekciósscfféd, Gazdatiszt Ipraxist, gyorsan, szépen dol6ülési lehetőséggel. Felvilágosi- leauusiugcu, .! í-ó-ik és csehül vasv szlovákúl

fsaunsuisp £& ssr-A ftsgt

tüA._......**ib ssss- se1' •sm iftssasr mtSik ^ £

Vi

déki Ixissal rendelkezik. Szives még- eseten segédkezne az uraság-1gtrlca-_____________

ko

roőéseket B«rger Hermann, náJ. Leveleket német, magyar; , r > m i*

varyooos fiatal i Barkasovo, cimru kér. 1)17 y. szlovák nyelven „Gazdász" ,

^orileáar ! ............... ------------.1 jeligére -a kiadó továbbit. 1108j gépiróno,

..

... ' Cípőkcreskcdő-ssifféd I 1 ' laki a háztartáshoz is ért riísmeretsog hiányában ezúton Nyugalmazott állami lilékre kerestetik Aiánlntok

keresi jó hivatallal biró fiata-; elsőrangú erő szlovák-magyar h * kí*„

lember ismeretségét házasság nyelvtudással mielőbbi beié-, kertész * é’ B „n?

céljából. Fényképes leveleket pé*se! felvétetik. Ajánlatok ^ „yerraflktelen, M éve » küldendők.._ 110>.

„Boldog jeligére Hermann Róth Lipot cipőáruháza, Kp-lkénéíset minden áfában lár- * .

újságiroda Komárno továbbit. S«c.e, ho uica 41. küldendők.|tM< azonnali belépésre állást Gyógyszertár,

1973______ _ _Í • korcs. Beszél.'magyárúi. néme- magasforgalmú eladó. Cim a

| ---------------------*................................................ ,z ital és szlovákúl. Cim: Svatlik, kiadóban. 1128

Me

ly liloBelo, kertész, Smolénice, z. Bra--------------------------------------------| neme, lelkű hölgy volna b.iUedé 1109 A^hflS^atr f<Ör’1'

arra, bet.eg gvermukem ooeráco í1'1. augoi pi.nuKi n* ,

I Költségeit .fedezni és teljés le> ^'ciausaf -1, i at-vabap ' ó.okojo | Gyermekeim mellé oly német fotogratalo gép

I SHlfSS.*PZ*:-*g!PP.'y..tKt lln£S’á«lKáukltt« -lüáR.:. n«v«lönat keresek, WJr» rKnmKud VUt

ssr te Vt'ííij ««, “’**“! »« —»« . mtm sM 5gS" »«

| gén*, Özvegy ember feleségül)»«éprezentáló jeligére. 1124|js bírja. _\arrni tudók előnyben. ~ ---------------------,------r..lr_

j venném- Szives megkereséseket! "7 ’■ Ajánlatok Dobrovitzky papír- j-ggobés családi báz

„Május" jelige alatt a kiadó to„ Keresek jól főző kereskedésbe, 7,seliz.. 1112 - - ■ véhbit. t őst.1 j mjtorienea leányt í ............~ ...........................T **

i FSrlhexm«nne It ’<** ?*** **”■', , *•'•»»"»*"» iílS'l'r rí..”S7'i'£

: I . . J" m?pgyef f »?««!. helyettesítést vallalna. «B N,gy,urányban a Hosszu-utcibon

j urileáuy félmillió K« hozo- Bot a, vasút, helyben Cím: Wuit aiyenne Ajánlatok eíy /.„0bá* takóház meliékneM mát nyal. íenyképcs a.jánla.tpk I óstalnvalsi, lornora n/Inr.'„perfekt“ jelige alatt .•* iviségvUke) Citö Varrhe, Oros-t,

; j „Gyönyörű" jeligére. llOJ.Jper Tereéva, 1.108[adóba. (HM v ? ?

18 hold elsóosztályu J Bérbeadó jó menetelő

szántó fűszerűz let,

cgviaglan eladó. Holdanként korcsma, mészárszékkel Gatajn UiOOO Kö. Cim a kiadóban. 1130 mentén nagy faipari fürészte

—----------------------------------------lepen uj modern épülettel,

El

adó örökáron is eladó. Tulajdonos:

, , Göndör Ede, BefiuS, Zvolenkét újonnan épített haz és kiadó

egy üzlethelyiség Léván. Havran ‘_______________________

Lajos oki. Kőművesmester, Léva. Elsőrendű minőségű Barsi-utca áa. 1131 . ,-------------------------------------------- Tohio gnmmi

Ve

ndéglő Jtucatonkint 30-— koron#

házzal együtt forgalmas városban SaiUá Nítrfty

elköltözés miatt eladó, Cím a

kiadóban. 113^ wdsonová 37. Diszkrét postai

____________________;_______szállítás naponta, 764

Bi

rtok Pálmák

Kerestetik bérbe, vagy megvéle , .. , , . ,

re. Cim; Meidlinger, ztolen, é,«*'»b. d'lsi,a^’ *ov&'rt% helJ' ir,u:__ szűke miatt eladok Cím b'peky

_______________________ Sándor Klobuéice Ilava, SzlovénDis

z, konyha, gyümölcs- sz^°‘__________________10j1

ke

rtész Alkalmi vétel

azonnali belépésre állást keres. Generaljavitott hat és négy Cim a kiadóban. 1071 személyes luxus ,,OPEL“ autók

:----------:-----:------------------------- 6gy tonnás Laurin teherBi

ztosítási szakmában jártas kocsi jutányos áron azonnal üzletszerző 'eladó. Cim: AÜTO-MOTOBGARAGE, KoSice, Légionárius tisztviselő ,tér 6 l0S9

megfelelő javadalmazással fel-'----------—-------------------------------vé

tetik. Doraov főügynökség,1 villaMera ház Levice. 10b9------------------------------------------_j Léván

Veszek 'Honvéd utca 18 tehermentesen

kidobott öreg sírköveket em- ■ azonnal eladó. Bővebbet Zir- lékmüvekhez, sírkövekhez hasz-!kelbach Ferenc. Oroszka. 1100 nálbató , nyerskövet. Aján- . ' ~

Ufókat „.Csakis Sziovenszkó- 1600 liter

bán" jeligére a kiadó to-, " • ,

vábbit. . ■ 1104' paradicsom, garantaltantiszta1,

__-..____________:___:_____Jházilag befőzve, ILj, 1, ^literes

__iüvegekben. .Utarenként 5 Kő,

Fa

megmunkalo -2.300 kg. celler. kilogrammongépeket .ként 5 K5, árban eladó résziészélit elsőrangú kiáliitásh5.nfekben is Adamovich kerRikow - Werke, Hoizbearbeí-1 teBzete, Naszvad, állomás Nőve

tungsmaschinen- und Werk-;Zami7- 10-4

zeugfabrik, Eisengiesserei Ricb. j ' : : ~ — 7 "

K,och, Warnsdorf, Saját lera- Knmárnmban,

kát: : Bratislava, Hafénstrasse,!,. . „ , .„

Messe-Pavillon V., Tíoopau,! Mfgyercs: ucca 9 « alattt

Olmützerstr. 10., Prag II., JÓkarban lévö ház szabadkezbö! Jircháre 5. 1121: eladó. A ház _ 5 szobáocL

■ '

________________________2 konyhából, pincéből, élésc_m„»____’ j kamrából és fáskamrából áll,

az

oliovesszo Két utcára nyílik, üzletheiy<im. fahérotónel direkttermő, ségnek Is megfelel. Érdek- pénnetezní, kénegezni nem kell, lődők írjanak fiarosfy Lajos, bőteraö bora zöldfehér, kitűnő, nyug. tanító elmére, Komárno. ezre K6 70.— Walent Lajos, 1088

Köbölkút. 1118 —— -------: —:-----------------------------:-----------1 Villanyerőre berendézett elsőFü

rdő-, étterem-, ]rendű állapotban lévő

vcndégiő-idafdonosekj malom

29 éves érettségizett fiatal em- p„y vagónos napi teljesít- bér vagyok. Beszélek ma- mónnyel Érsekújvár közelében gyárul, tótul. és németül, feze- eladó. Hertmann Endre ujság- retném a szakmát elsajátítani irocj3i Komárno. 1099

ezért elmennék egyévi gvakor- ------------------------_.7A—1_____•

no

kságra. Leveleket „Ipari I „ , '

Rálya" jeligére a kiadó to- BtOgTadban

vábbit. 1119 -260 m. holdas belterjesen kezelt

7~—7. . 7 jó búzatermő birtok 60 hold

(.Ipolyság) tíahy mellett a ma- réttel, Salgótarján piacán jól gyár határtól 200 lépésre, értékesülő tejgazdaság és zőld- vasút mentén ^korcsma _ és ségt.srmesztés céljaira kitünően lakóház kerttel, 5 mh. príma alkalmas, felszereléssel, veté- földekkel, kőbányával elha- sekkel eladó. Csakis komoly lálozás miatt vevőknek adatik válasz, özv,

•eladó Ehler Adolfnó Budapest. ÍV.

, V eres Pálné üccá 25.1/5. 1091

Bővebb felvilágosítással szol- ;______:______gá

l Mangold Fülöp ingatlan-1 .

közvetítő, őahy. .1110 j Falcai és virágokat

' ; ' :-------------------y alma körte, szilva, cseresznye,

BérszásSást dió, hárs, gesztenye és ákácfáváüalok egész évre is három- kaí rtb. fvácskát szegfűt, ekés tanktraktorral. Walent szászorszépet tbo^át, geor- Lajos, Köbölkút: 1118/a »iná1 mas. magokat a

J ’ -- -_______;____7_•_ j legolcsóbban es a legmegfe

lelőbben Kukuca István ke- Jégszekrényt, ireskedelmi kertészetében Rutbeyált rendszerű kevés Jég-Tehet‘ Kérjen

fogyasztás mellett nagy hütő-i_ . ______ _________'

ké

pesség, ipari, üzleti ésj .

háztartási célokra olcsón készít í <asss. vagy Losonc mcl'elt, vagy

Jaross és társa, Komárno, IGomöiben

Dunarakpart, 38._________U20! bir]et keresictlk

Gép

, autó. vagy más gyári [azonnali belénétre 150 m, h.-tol lerakatnak alkalmas hosszú ,350 m. D -tg Aianlatpk Ponoczky, ilorny Fial cunre kit dendok.

sarokfront i055x

Komároiubaú kiadó. Ajánlató-!

kát „Sarokfront11 jeiigórc a Költözködés miatt

kiadó továbbit. 1124/á. I eladó

Kis h&x í c.KV nagy ebédlő 3X4 és egy

ms |kisebb 2x3 méteres szőnyeg,

uj épület Stoilwerck köze- azonkívül 200 tojásra, bérén- lében kiadó, esetleg eladó.1 dezett keltetőgép. Cim a kia- Cim s kiadóban. 1094 dóban. Ilit

OTTHON IS, BORBÉLYNÁL IS

HICiSÉNiKUS , PRAKTIKUS.*

_______ ____Cyartjak.: