Prágai Magyar Hirlap, 1928. augusztus (7. évfolyam, 173-198 / 1800-1825. szám)
1928-08-01 / 173. (1800.) szám
1988 aagraftatm I, •terda. ^I^<lMMAOtoRHTRnai> 9 MILYEN IDŐ VÁRHATÓ rA magaslégnyomásu terület, amely hétfőn a kontinens felett kifejlődött, ujabh meleg és száraz időjárást hozott. A köztársaságban a hőmérséklet maximuma átlag 26—28 fok volt. — Időprognózis: Nyugaton livatarrahajló, egyébként változatlan. — Ha!á Iragázolta a vonat. Diipitiőiezieinitiimkilósrról Q-efüemitáik: öav. Mieská Jiámioanié .kijtóOiyllielhioiíaii Gia- ívos tegmiaip reggel, mitífe mezei miumkiá'jiába ment, a ölezlárt vasiulti eoroimpó atollt akart ditibiuijniliá. Nem vedttiö léeare, hagy a gyor&vanlait kiöaefedüík, amely a. isBerenciaáUlieiQ aisiszionylt toaJMOlrla gámaliba. A gyotrSivo- »vait tovább robogott a mozdonyvezető csak Lilptó- uiiMá’ron 3fe.Ua, kotgy az elgfe&ollit aisszmyit magával dpiefl'tle. Érdieken, hogy Meksóne félryie itiizenöít évvel etzieiliőííH •haöoná/ó tSEerenciséitílteiiBég foGyiiáin íiávioBotl az ételiből. , — Pusztító vihar a vilnai területen és Galíciában. Varsóból táviratozzák: Tegnap a vilnai területen nagy vihar pusztitotl, amely óriási károkat okozott. A vihar alámosta a Monodeczno és Viloika közti vasútvonalat. A villám negyvenöt emberbe csapott be, tizenegy villámcsapás halálos volt. — A galiciai Jaroszlau és Brzozov környékén két napon át katasztrofális vihar dühöngött. A jégeső óriási pusztításokat végzett. A vihar több gazdasági épületet csaknem egyenlő szintűvé tett a földdel. — Sztrájkoló munkások és rendőrök harca Amerikában. A Massachusetts állambeli New Bedfordból jelentik: A sztrájkoló textilmunkások és a rendőrség között tegnap este olyan heves összeütközésre került a sor, hogy a nemzeti gárdának feltüzött szuronnyal kellett a tömeget szétoszlatnia. Számos sérülés történt, 250 sztrájkolót letartóztattak. — Olcsóbb a kenyér Magyarországon. Budia- ■peetii iszeir(kles®t!őöéig!ümlk itlefl)eif>oin!áil(ja: A eültőilpairosoik haltiáiroaartia érMlrnidbem aaigtuisziiuis telisedétől kezdve fí ketnyér Arát Moigiriammioaitoénit mégy MJléimeíl üie- Bzfelffiitoütláik. — Osztrák expedíció a Kaukázusba. Becsből táviratozzak: A Tudományos Akadémia támogatásával Swoboda Károly és Watzl dr. bécsi tudósok Singer Rolf müncheni tudóssal együtt julius 18-án kaukázusi expedícióra indultak. Az expedíció a Kaukázus központi láncának átlépése után a Nonskra és Kodor eddig még ismeretlen területeit akarja geológiai és növényföldrajzi szempontból föltárni. ey@9’!9i@ta&te«sSKc rtO.-—, 320.— és 430.— korona árban kaphatók Kovács áruházában, fllmavská Sobota, Masaryk tőr. Kérjen árjegyzéket! — A régi nyugdíjasok ügyeimébe. Várnnay Hnnlő, a tmaigyajr ajemzertii párt kaisaaü főtiilttkám, a követkeaSkne thájvijia ffiefli a nyiugdiüjaisdk figyelmét: Ndminé|g}ein tüéipetbt létembe m mj nyuigidiilj'töinviéaiy, mely a 30 száEBÜlétoos (nyiugdliijetoefléteirie és a teltaMmiuim megállilfetpiittlátíára voinlaitlkaziík s ainrölyiuak ©gyes teíl’ő- ’njyiöis tée tbáitlrfeniyos likutléztketíléiseilt két oilldk keneitéíben dsanieirteiJbeim a mlaipülJapoIk IhfeSfelbjiaíiai. FeBlhlMlaim aktkor m érd ekeit (nyugdíjasok, özvegyiek fügyelimiél amria^ begy be uij nyugdjiljffcöaniélny azoknak a régi nyaigjdiijaeotoniak iatz ffileittmlétnytetílt retndieeii, taduiík ceeh- szüoviátk lá'llamp.O'Ugánsá'gulk birtokában vauinak, aklik- iniek nyugidliljla miéig rendezés lafliá nem keirüíllt. ® Jiioigy m oij i tön vényhez véigineihjajjlílásl uitlnfiiMs fog miegije- (tanim, amjbly Bzietliinit a nyugid/iijialiiait aiultioimialMlkuisain, Vaigylis bizonyos jklérdloilv potnitos 'éB b'igazioil ikliltÖlltlélae állapján száaniltiják ki lés folyésitljátk a poasooiyti pénzügy iigaaglajfcósfeg által. Nos, az utíbaigaEiilfiá^bajl ttog- MIHak vallóra lils vfeHltialk a kliladltláik be egyes sztovein- ezkói. és mnsZilnlszíkófi piémEüigyigazigrt'ásfeigoknaik a retodietetieü!, melynek értonimíéíbein níoet az összes oynx.gd)i|jaisok kléridiőivelkieit kapnak kézhez, miellyniek pontos kiimöMéise szükiaégeS s átölagban egy hániaipon hediüli beadamdió be áöiteiilétees pénmigyigiaizgamós'ág- .htoo. Igein sok ínyrugtdlijaB íbáfzmyiatlainságbatji van a SEtevák- és csethnyeüvtü litviek oéfllja fefllőll, n/iimcisie.,njek KimtáJbain aizok (hellyteis kiltöhéPévöl -és tfeijiékozallOam ok a tkiirvámít adaüioik oQonDányBzerü biiaan.yilfiás'á't óDllieitiaein. Ezeki’e votnja'Hkozólaig ké5®séiggel köböljük a köveit- kecőikielt. A kéaidlőivekeJt pomifiosan ki kell böBemil a szeiméülyii lés myugKiiljaffiáöi aiduitoklvafl'. Kiülön kalüe- gótrtife.ba itairitioanalk a myiugdiiiiais csalládifeinitaiiltiók, Ikü- lön be öwvegyii nyugdíjasok, a klváinlt kérdésekbe pe'díg a tltegíiJiióblbi imyiugldliljaizási deknéium adaltiali állapján keflll váiüasEoTiinji, íháivaitíkoizva a dekriéittuimíbajn fogtMrt BZálmolkra. Akílk a myefllvi mehléaslégieíkkeJl, be áivek Ibelyeö kiltöMiésével ruem búidnak imieigiküzdienii, «Eok aiéJszléne fe kéöziségigieil iteilajánllijiuik páriliipodiánik Bégilteégíétt (iKaiasa, F-ö-utoa 87—98, I. teirn.). Az áino- rMnkfbaa Bzeffntólye&ein eljáró éndelkeOitetk ÖvieíiJt 3öir tlöiltijrülk, ezek tuomák i*e a SElütk&éiAB okmányolíaiL a vidékieknek pediig postialbéHyieg mellllélkléise aniel- lieltt megadjuk a fizüks/éigies IHetvékbeíM uitouultia'iliáJso- ku|fe. 'A Ihelyeseo klilöliHöflt livékát aaulóin az éven jal- ze'íít thaltláiíildőig be kiéli aídmii a pélntzügytiglaEigaitcs'á- goin i(.dioclho!d!kovy koinllnoltt), iáiból a bemiu'tiaHaűidó nyu.g)diii|a!zásii dlekttv’ltiu/ni állapján elendrerik a boiüt adatolcab iMinid'eEiek albipijáJn if'ogija a. veEiérip/é'nM;igy- ligjaizglaitiősóg a fiellelmellt nyiulgidítiait íkiszátmíltiainii 'és 1928. év janiuár 1-ltlöl v iBzameimő'leg íofliyétsiiliainü. xx Használjuk ki a legjobb alkalmat! Vidéki tanerők, akik a nagy szünidőt t'ng- váron töltik, el no mulasszák rendbehozatni fogaikat Welmann Mihály fogtechnika: ren- í delöjébcn, Ungváron, Dombalja-utca 27.1 szám alatt. I A magyar csapat magához ragadta a vezetést a hágai sahhotimpiászon Hága, julius 31. A sakkolimpiász tizedik fordulója a magyar csapatot hozta az élre, mely már a kilencedik fordulóban csak fél egységgel maradt el a csehszlovák csapat mögött. A csehszlovák csapatot a német csapat 3:1 arányban legyőzte, mig Magyarország a csehszlovák csapatot verő Hollandiával szemben 3:1 respektábilis eredményt ért el. További eredmények: Románia—Ausztria 2H: 1K, Svájc—Itália 2%:1 ki, Franciaország— Argentína 234:H£, U. S. A.—Svédország 2%: lls, Dánia—Spanyolország 3:1, Belgiumi— Lettország 3:1, mig Lengyelország szabad ‘volt. A hótfőai délután megkezdett tizenegyedik fordulón egyetlen mérkőzés sem fejeződött be. Állás a tizedik forduló után: Magyarország 26 ks, Csehszlovákia 25, Dánia, U. S. A. 21 V-i *(sz.), Ausztria, Svájc 21, Lengyelország 20, Hollandia, Franciaország 17K- (az.), Argentína, Románia 16 Lí (sz.), Németország 15^ (sz.), Lettország 14^ (sz.), Itália 1214 (sz.)5 Spanyolország 10%. Az egyéni verseny 10. fordulóján nemcsak Euwe szenvedett vereséget, hanem Trey- bal is elvesztette függő játszmáját Tyrolerrel. — A 11. fordulón Golmayo remit ért el Eu- wével szemben, a Treybal—Przepiorka párti Függ, Steiner megverte Henneberget. Euwe 8% egységgel vezet, azonban Treybalnak 7% egysége van egy függő játszmával, Prze- piorkának 7 egysége egy függő partival s Carls, Mattison, meg Ohéron szintén veszélyesek lehetnek Euwére. A finis tehát rendkívül izgalmas lesz. A dortmundi sakkverseny Dortmund, julius 31. A negyedik forduló eredményei: Bogoljubov vesztett van Nüss ellen, Joihner nyert Réti ellen, Sámisch megverte Kraemert, Seitz—Colle függ: Állás: Samisoh 3, Réti 2% stb. . A Prtssbwser Zeftasg, a Magyar Újság és a Híradó ma sem jelentek meg Pozsony, julius 31. (Pozsonyi szerkesztőségünk telefon jelentése.) A Pressburger Zeitung, Magyar Újság és a Híradó ma sem jelentek meg. A Pressburger Zeitung nyomdája, amint ezt tegnapi számunkban jelentettük, a nyomdatulajdonosok és a grafikai munkások blokádja alatt, áll, a munkásokat kivonták a nyomdából és azokat a többi pozsonyi nyonidavá 11 alatnál helyezték el. Minden nyomda körülbelül két-három munkást kapott. A Pressburger Zeitung nyomdája zárva van, a. munkások bizalmifér fial azonban ellenőrzik, hogy vájjon nem dolgoznak-e a nyomdában. A Pressburger Zeitung, mely 165 éves, fennállásának 165 éve alatt még nem érte meg azt, hogy blokád alá helyezték volna nyomdáját. Sztrájk már volt több ízben a nyomdában, de blokád még soha. Érdekes, hogy a Pressburger Zeitung szerkesztőségében az előfizetők állandóan édeklődnek aziránt, hogy mi van a lappal, miután a pozsonyi közönség nincs tisztában a blokád fogalmával. A Nap mai száma azt a hirt közli, hogy a nyomda technikai igazgatója, Gersdorf Németországba, utazott, hogy onnan szervezetlen munkásokat hozzon Pozsonyba és ezeket állítsa be a Pressburger Zeitung nyomdájába. A lap szerint ezek hakenkreuz- ler munkások volnának és véleménye szerint ez nem fog sikerülni, mert az országos munkaügyi hivatalnak is van beleszólása a külföldi munkások idehozatalába. — Kigyulladt és porráégett a győri gyorsvonat egyik kocsija. Budiaipeetli BaeaűceisEtiö^pigiüjnlk itieille- faniáfly'a: A Bu'd'aipest.ről itjetgfnJaip etítie 9 áriáikor iundudió 'györti gyorevomtaalk egyik (kiaasíiija Báníhiuda. dllcllit dömieaiötíllein ákjotkfbótl kilgyiulliaxit. Miilne a töüEeit észme- vdtítélk, a kioosíi miáír iámgiolklbatn láUfllortit. Ae ulttaBokuidk tmJég sliikienüilit iidle||éfbm Hle(U|grrt3.mjí be égő kocsülbóH. Eznitián liecflailiolltlák be églő Ikioiosiilt: és a. 'MOEidiofny öt kifllamlétloriee utoai irobogdHt be égő kioasiiviafl b ibán- ihlidiaá álülamiáisrB, dle imílne odlalárkezetit, a iklocei p'onriá égett. A viasglálialt mneigitnidluiM a Itlü® dkláraiak (kiiidierii- tétee vége'tt. — Szárazzá teszik a Broadwayt. Newyorkból táviratozzák: Newyork államának nagy esküdtszéke előtt 108 vádlottnak kellett felenie a probi- biciós törvény ellen szőtt összeesküvés vádja miatt. A vádlottak között van Newyork legelegánsabb utcája, a Broadway tizennyolc kabaréjának és éjjeli klubjának tulajdonosa. A kabaréknak és éjjeli kluboknak tulajdonosai ugyanis ismételten súlyosan megszegték a probibiciós törvényt, most azonban rendkívül szigorúan akarnak velük szemben eljárni. A büntetés két évig lerjedhető börtön és 2.000 dollárig terjedő pénzbírság lehet. A monstrepört arra lehet visszavezetni, hogy miss Mabei Wiilebrant, az államügyész irodavezetője június 29-én nagy akciót kezdett a Broadway szárazzátételére. Illem — MagP>, fiaMe^nber, igazán udnari^t- $<?n. Kölcsönözni fogok magának néhány nop- r« egy illemtant. — És maga addig nélkülözheti? A zálog — Mi ez! Te már nem zongorázol? Tudod, a szomszédiunk száz pengőt •adott kölcsön, s a zongoráikul csőt /' 0 zálogod. A várakozás Az ifjú hősszer elmésről azt hirdette az újság, hogy mtogrmnokmt osztogat. Egy délután kiszól a>z előszobába: — Ki várakozik itt lerégebben? Megszólal egy férfihang: ~ Én! A szabótól jöttem. A fürdöreklám — Mondhatom önnek, hogy a mi fürdőnk a legjobb az egész világon. Amikor idejöttem, én nem tudtam egy lépést tenni, nem tudtam beszélni, csak egész wip feküdtem. És nézzen meg rwst engem. — Milyen betegsége van? .. Semmilyen. Én itt születtem a falubm * > — Filébncr dr. újabb tibeti útra készül. iMümobemlből Ifeiviilra'tOEEálk: Mdhraletr dlr., BÖdmiek Hegutóbbi itüibetíi uítij|a oly-ain raiagy viisEonitiaigBágoklkial járt, most azt 0 sziensáiöiiős fküjjieffietnlüéisrt; ttetüie, hogy a jövő évbein. ujjból! itiibétii tíigmierétflien táj'aíkira imiegj’. A tiudiá9 ikniítiaitió jielleinilleg ultljlámialk etriedimiémyéiit dloOi- gozaa feh ainni egy ée negyed évbe kerüli, azután nögllöm ultira kel, — Elfogták 4), liptósientmiklósi bőrgyárak tolvaját. LipitdeaerjtimiiltíHósii tiudő&iitóinik jielteinltii: Meg- eimffléikieEtütnk nála, hogy egy pán nlap óiba h 8i(pibő- BEeinltinDiMlósi. bőirgiyáiraík myetns ikiésHlletét liismleireitiliein tofl'rvBj dlézemfelljQ. A lipItÓBzenitlpiiiyióei csiendiőirsiég- meik S'ifkíenüllt tegnap LipItiárásEtiokoin Kozák Fereinc koceiist flielttanittóztiatmli, atoiiniél be elHiopieit hotimn. niagy néiszét meigliiaíiállllálk. A tolvaj ikiacisiisil a jánátelbdnóBiág iogiháEiába BBáfUMH'oitltfeik. xx Hölgyek figyelmébe! Deutsch József, Bra- tislava, Kecske-utca 7. Telefon 26-62. Első pozsonyi spcciál tartós ondoláció és hajfestő női fodrász-terem. — Halálos légyesipés. Mminlkiáosi iíaidióö;tonik je- iliemltli: Ura ha tova Bozeenáit, egy báit^yiuii. cseh 'beílie- pes .30 éves iMteeiéglélt méhány nap előtt légy esi pitié unieg. Ae asszony viélrimléngezélslt kapollt és súlyos feil- IlapíOltibain SEállSliltioHifiáik b miuulkláicsli fkérháizíba, ahol tegmiaip borE'almas kliiriiok köEÖitlt .meglraM. XX ív ARP, UZSHOROD, HARISNYA, CSIPKE, NŐI DIVAT, BABYKELENGYE és NŐISZABÓKELLÉKEK SPECIÁLIS ÁRUHÁZA. VIDÉKE MINTAKÜLDEMÉNY. — Ti zema egynapi fogház tör vényeértéeérí. Nciilt'a’aii tudóisiiltiőnk jelfemtii: SzIlStelka Miilhály ifeilső- alralki munkás a Mpótvémi áJlDöimáson siuDyios nyiilaii- líoaalioit illett a cstebsatovák ngaosfegszolgfelSBitfesnóili. A reinditörvény ailapjfeoi tiegtiap vonta fefléiőssiégire Sziltifeikát a myitirai törvényszék cs tizenuiégynapi fogtháEria íítélte. xx Stószgyógyfiirdőn aiugiuisatiuisra (kiaqoihiaíliő jmiég néhány szobta. RefMshánso'k forduljanak sürgősen a 'füxidaigazgaltóságho'Z. 1S* — Rablógyilkosság a budapesti Bem-utcában. Budapesti sEerkiesziíőeég'üník toléfonálja. Ma éjszaka ; a Bean-uiiffában aábl’ógyjillk'Ois'ság liöéiiénit. Gál Diénes' riapszárnos fci aikarta ratbalmii Wadhsber Gyulámé negyveaikéiliéveis trendőpi ifelügyefllet ailaitit álfflíó mőt. A aiablájs azonban nem eiikerüíllt, im'eait be Bfiszony kiifeilfioznli kezdett.. Gáli Déneis térré betömte a nő száját, majd k'ésöel. saiiv’ienteuirtia őt. Amiiflcoir a gynl- koas'á'got felfed-eElliék, a ezeremciséltilen nő már jhialroM. voót. Á gyilkos n apszámos leilimemeilvüí’t, d*e üiildösőbe I veMiék éo 'a Baross-bérein egy rendőr a miemélkülőií hátulról lefogta. A napszámos kiesével héfoiafefié sEU'iit és a rendőait unegiSiebegíitielthe, aki ea-ne kard- liapjlávall Gál Dénes fejtére Sfuy'tioibt, úgyhogy ea esz- jnlólleblemülí leSeitlt össze. A gjáUlvlote niaipszálnrost ezután miegköltíö'Zbéik és bievillllttélk a rendőrségre. KiibiaUlga- 'tiásiator bé.iSffle.gfi’éigiéveil védteközelit és vazlt wailíl'olla, hogy nem völil SEándlé/kábani a indít nmeggyliillv'Oilinii. xx Ujtátrafürcdcn (Novy Smokovecj a Paula- Vililában kényelmes szobákat és konyhád lakásokai kaphat a nyári idényre, valamint egész 'télen át. A szobák lakói a közelii vendéglőben olcsón ét-! kezdetnek. Kis Alhambra TMÉATKE AL34ANBRA PRAHA II, VACRAVSKC MÁN. 11 NaponkAnl sienziclAt műsor I 10 elsőrangú tánc és egyéb mutatvány Keatóeíe 9 óra 10 vérekor Magyarok kedvenc találkozóhelye. — A pozsonyi rendőrség ma befejezi a nyomozást a Dopz panama ügyében. Pozsonyi szerkesztőségünk telefonálja: A Dopz panama négy letartóztatottja még mindig a rendőrség fogházának lakója. A rendőrség ma befejezi a nyomozást. Ma délelőtt Kopecki rendőrfogalmazó, a büniigyi osztály helyettes vezetője tanúként kihallgatott egy ismert pozsonyi német újságírót, aki a Dopz-ház- ban lakik. Az újságíróra ugyanis a terheltek vallomásuk során, úgyszintén a feljelentők is hivatkoztak. A kihallgatásról nem adtak ki hivatalos jelentést. A terhelteket holnap adják át az állam- ügyészségnek. Értesülésünk szerint a vizsgálóbíró nyomban hozzáfog a kihallgatásokhoz és miután összebeszélés veszélye nem forog fenn, valószínűleg még e héten szabadlábra helyezik a Dopz- panama négy letartóztatottját. — Véres féltékenységi dráma Bécsben. Bécs- ből táviratozzák: A kora reggeli órákban Hernals- ban véres féltékenységi dráma játszódott le. Mark- reiter Ferenc harmincnyolcéves munkás Serr Jo- zefin harminchatéves kávéházi szakácsnőt, akit mindenki rendkívül szorgalmas és tisztességes nőnek ismert, egy élesrefent késsel formálisan lemészárolta. A borzalmas segélykiáltásokra két rendőr sietett Markreiter lakására. Markreiter ezzel fogadta a rendőröket: Nem történt, semmi, csak az asszony veszekedik kissé velem. Alig távoztak a rendőrök, újból borzalmas kiáltások hanzottak az lakásból és nemsokára Serr Jozefina az ablakból az utcára ugrott, ahol vértől hordva, eszméletlenül terült el, s még mielőtt borzalmas sérüléseit bekötözték volna, elvérzett. A gyilkos, akit a rendőrorvos azonnal megvizsgált, lelieseu nyugodt volt. Kijelentette, hogy az asz- szony féltékennyé tette őt. — Kemmerich újabb távuszó bravúrja. Kem- merich Ottó távuszó bajnok tegnap Misdroyból Swinnemündébe úszott. Délelőtt kilenc óra 15 perckor startolt Misdroyban, de csónakkiséretet nem fogadott el s csupán iránytűjét vitte magával. A tengerjárá6 elég magas volt. A bajnokot többezer főnyi tömeg fogadta. Swinnemündében, ahová délután 5 óra 16 perckor ért. Egész utón erős áramlással kellett megküzdenie, mindazonáltal teljesen frissen lépett a partra. — Egy teherautó katasztrófája Pfalzban. Dohn- ból táviratozzák: A város közelében egy teherautó, amely tizenhat vásárost vitt a pirmasensi vásárra, tengelytörés következtében lezuhant és felborult. Egy asszony meghalt, öten súlyosan és hatan könnyebben sebesültek meg, — Felmentettek egy mezőőrt, aki önvédelemből agyonlőtt egy munkást. Nyitnál tudősiitónik jje* ketnibi: A myiiifrBtmiegyieá Ujlllak kőzEéjg foaittáirfelbain tna- giitkaisviégiü öeBEeütköziés történt be eltmiulit évben Kraíjcsavice István iinlezőőr és Kiumioviics Jfeinios munkás közötit. Kumovies itliizetnötiéives fia be ujDakii uradalom ilégeliőjém ÜegeDtieltltie apja Jölbfel't. Krajcsioivíes el akarftia küldeni a tiíliosiból a gyeimnek® fc, miidőn a veszekedésre od'aérk'eaeitlt Kiunioiviics Jtámios éte víé- dieOimiétbie velltie a íiifeit. A veszekedés !hieiviélbelri Kumo- vi'CB Oiiaseiájájvial kláltiszer miegtültötltle a mezőöi'it. K'raj- csoviics erre ttlekapita a fegyverét, ég nwlibielőtitíe Ku- novlcsoi, aki hoiKitm eeeiilt öasizie. A nyiiltnad ttőrv^ny- szék Krajcsovfiics azon vcdiekeaésiéh hogy tielttiélt ön- védelemtből kiövisítte Á ibeiigiaEiolltniak Illáltltfe és a me- zőőrlt feltmlemlfetlle. Az ügylész az ilfélieit elten feléb- bez-'st jielienlfceiHhe he. — Prága, és Bécs között: telefankábel-ös'szeköl- tetés nyilük. Bécsihől fáMilnaltiOEZálk: Mimlhoigy a J*rá- gia és Becs közöllii 'tieöl^oinkálbiefl, máir itiellljesen ki- éipüillt, 'vaillósiziiiniü, hagy a káibieHösszeköltletiéfe még lauigiusatois fólyaimán ímeigiinídiul. MiEiGiHiI.V.Ód Magán- vagy üzleti ügyekbeni utazások alkalmával BUDAPESTEN a legkellemesebb otthont nyújtja a legelőnyösebb feltételek mellett a keleti pályaudvar érkezési oldalával szemben levő Q R A N D KÖTÉS Park nssg^iiáliGás Budapest Vili., Baross-fér 1®. mert 20°/0 engedményt kap mint ezen lap előfizetője olcsó szobaárainkból 10'/,) engedményt kap olcsó éttermi árainkból. (Kitűnő házi konyha) 5 pengőt megtakarít autótaxi költséget, mert gyalog átjöhet egy perc alatt a pályaudvarról Nálunk otthon érzi magá i " Elsőrendű kiszolgálás, szigorúan csa ádi jelleg Saját érdeks ezm előnyök folytán, hogy ok- vet'enü! nálunk zá íjon meg — Előzetes szoba- megrendelés ajár.la'.os