Prágai Magyar Hirlap, 1928. július (7. évfolyam, 149-172 / 1776-1799. szám)
1928-07-28 / 170. (1797.) szám
.K6zcazpMá<T , IseSiszIovákiában lakd magyar állampolgároknak is loguk van bankbetétemet követelni, ha isii febr. 26-án itt laktak Január folyamán korai a parlament elé a clearíná-üsv — Schmled! Imre bankf&azgatő nyilatkozata — Prága, julius 27. Az államfordulat után ^ngéteg! pónViijgyi kérdés maradt elintézetlen az uj 'határok következtében s ezek közül nagyon sok most is még csak az elintézésre vár. Általános jellegű és széles rétegeket érdeklő elintézetlen pénzügyi tétel a Csehszlovákia területén lakó magyar állampolgárok bankbetéteinek és ezek clearing viszonyainak sorsa isr s nem muílik el nap, hogy Szlovenszkó és Ruszinszkó vidékeiről ne fordulnának a szakértő benfentesekíhez azzal a kérdéssel: „Mikor rendezik végre a (mi ügyünket?“ Hónapok óta tartó tárgyalások folytak le a magyar és csehszlovák állam pénzügyi faktorai között az elintézetlen kérdések rendezéséről, de még a végérvényes döntés sok esetben nemi történt, vagy még csak folyamatban van. Most egyik olvasónk fordult hozzánk hasonló kérdésekkel, amelyekre, minthogy nem elszigetelt jelenségről van szó, hanem igen sok embert érdekel, e helyen is választ kívánunk adni. Az lillető csehszlovák állampolgárságától megfosztott ember, aki betéttulajdonos s betétjeinek a clearing utján való elintézésére jogot formál, el akarja hagyni a köztársaság területét, de jogos követeléseihez ragaszkodik. A csehszlovákiai magyar sajtó országos nevű pénzügyi és közgazdasági szaktanácsadójához, a két állam közötti taacsko- aásokom vezető szerepet vállalt kiváló szakemberhez, Schmiedt Imre bankigazgatóhoz fordultunk felvilágosításért, aki a levélben foglalt kérdésekre az alábbi általános érdekű választ adta: — Ha az illető betéttulajdonos 1919 feb- buári ,j2K%t-án Szlovenszkó területén állandó lakással bírt és követelését szabályszerűen bejelentette, úgy a dearing utján való kielégítésre akkor is igényt tarthat, ha a csehszlovák állampolgárságot elvesztette, miután ennek az elintézésére befolyása nincsen. — Az 1919. évi vagyonösszeirás alkalmával betétnél a könyvecske, folyószámlánál a folyószámlái kivonat, vagy értesítés be lett jelentve és le lelt bélyegezve és az 1924. évi Összeirási rendelet alkalmával, mint magyar- országi pénzintézet ellen fennálló régikorona követelés a clearinghivatalnál (Zuetovaci Ustav) szabályszerűen bejelentetett, ugv joga van betéteinek követeléséhez. — Ami a csehszlovák és magyar clearing- egyezségre vonatkozik, közölhetem, hogy a két állam delegáltjai folyó évi május hóban összejöttek és nagyjából meg is egyeztek, azonban ezen egyezség csakis akkor emelkedik jogerőre, ha mindkét állam azt törvénybe iktaija. Ez az utóbbi azonban a tavaszi ülésszak alatt már nem történhetett meg és csakis ősszel remélhetjük azt, hogy egyezményből törvény lesz. Mi. akik erősen vagyunk itt érdekelve, reméljük, hogy folyó év októberben az egyezség jogerőre emelkedik. — Hogy ezen ügy mielőbbi lebonyolítására a csehszlovák kormány komolyan törekszik, mi sem bizonyltja jobban, mint az, hogy egy nagy apparátus február óta feldolgozza a bejelentéseket azon célból, hogy az egyezmény jogerőre emelkedése esetén a lebonyolítás azonnal kezdetét vehesse és a netán vitás kérdések felett a végleges döntési egy választott bíróság meghozhassa. Ez a választott bíróság csakis ott fog dönteni, ahol az adós és hitelező bejelentése között a differenciák a rendelkezésükre álló adatokból nem dönthetők el. Ez azonban a betéteknél (ha azok érintve nem lettek 1919 február 26.-a után) nem nyerhet alkalmazást. — Végül azon kérdésre, vájjon kihafás- isal ellhet-e az illető érdekeire, ha Magyar- országba átköltözik, az a. véleményem, hogy nem. Azonban e költözködés esetén mindenesetre elkerülheti a figyelmét az, hogyha a csehszlovák clearinghivatal felhívásokat intézne az érdekeltekhez. Nézetem szerint azonban ezen segíteni lehet olymódon, hogy a követelésre vonatkozó okiratokat beszedés végett egy itteni megbízható pénzintézetre ruházzák át és közük vele magyarországi címüket. Az illető csehszlovák pénzintézet ezt maximum 2%-os inkasszó dij ellenében szívesen vállalja, ha a készkiadásokat külön megtérítik. A 2% a beszedendő készpénz után lenne fizetendő, mig a költség tekintetében csupán portó- és nyrgilletékről lehet szó. — Amint én az ügyet ismerem, kifizetésekre csakis az egyezmény törvényerőre emelkedésétől számított 6 hó után lehet számítani, miután számolni kell azzal, hogy az adósok sem tudnak azonnal fizetni. Másfél millió pengővel apadt a magyar bankjegyforgalom. A Magyar Nemzeti Bank heti kimutatása szerint a váltópénz forgalma 1,653.361 pengővel 263,076.639 pengőre apadt. Leszámítolt váltóforgalom 2.757 millió pengővel 289.75 millióra csökkent. Érékeiét 196.6 millió pengő. Állami tartozások. 240.9 millió pengő; egyéb tartozások 118.3 millió; követelések 159.6 millió. Jön a szesz-törvény. Annak el’IHeniére, hogy augusztus hónapban. kiormányrieindieOleit fog mieglje- Ifelnini a KzeszgaadhUkodiás provtizórtükuis szab ályozd- sárólP, mázas slieitlsiéggel dbilgtozlik a ikeresfcedteitm'i míiniiSzitiériiuiin iaiz ujj ©zieistfilclpvémy jiarviaeihatbáln^ 'A imli- oJiisátléirliiuim feflfezólMiottitla a güeidlatgágli tanácsot, hogy eüiőitiemjielsizlttéisieiilt október Minapiig iheirjfeisBae he. A gazdaságii tanács e hó végéin ül össze, hogy ttetár- gytaCIj'a a éaeszltlöirivtéiniyj&iviaial’Jait Beaikaisaiaút. A parte- mienit vaílósznlniüitleg iá jövő év január hónapban fogja a szöSElíörwényrjaiviaSilialIót llleltárgyiaüiaii. Nem bíznak a párisi cukorkonferencia eredményében. Jelentette a P. M. H . már, hogy az ősszel a cukortermelő államok a kubai főmegbizott, Taraffa elnökletével Páris- ban és Berlinben értekezletet tartanak, hogy a tovább követendő eljárásokat beszéljék meg a cukor világpiaci paritásának egyensúlyba hozására vonatkozólag. A Kuba, Csehszlovákia-ég Németország között történt ideiglenes konvenció nem felelt meg a várakozásoknak, ezért a szakkörök a párisi tanácskozások elé nem néznek túlzott reményekkel. A csehszlovák cukoripar köreiben az a vélemény, hogy az eddigi konvenciók nem nyugtatták meg a fogyasztó államokat s be kell következnie a fogyasztó államok bekapcsolódásának a párisi tanácskozásokba. Az a veszély is fenyeget, hogy Kuba tulhalmozza nyersanyaggal az angol finomítókat s nem törődve a konvenciókkal, elárasztja az európai piacot. A cukoripar úgy vélekedik, hogy a helyzeten csak egy oly kényszerszervezet segíthetne, amelyet Franciaország javasolt a népszövetségnél. A középeurópaii tőzsdék közíil Berlin a legdrágább. A itiőzsdleiadő irMirséfklIlésiéibm ellöször Prága, m'ájd Béics köveit© Buidlapesíief, úgyhogy a kö- zépieerépiaji tőzsdéik közül mlosf Beidéin a ileigtí'ná- iglálbíb. tilt miiéig imiiindiig közeli hét ©EreClélkb© kémül! egy-iegy tőzsdét üziitelkötiés. Könnyen megtehet, ihioigy a tmioisltiainJi dtlagnlácn'ő mneCCleitlt a berlini tőzsde fogalmának egy mész© Prágába, Pécsbe és Budapestire fog átlleireiliődinli, árokban a papírokban, amo- liyekieit © tiőzediéfkíem. lite jegyeznek. Az 1926. évi biztositások statisztikája. A sta- iiisizJtlilkiaii hiiivaltell ,,K'ötífiemiényiek“ ciiimü kiteidimiáiniyá- fbam tnna iteltüe közzé a miagáhbliZtasilbásdkirctl szóilló Ihii- •viaiiaBlos kilmiutialtlásált. Eszerlilnit a státliSZiÜkia -a k'öz- fáreatsiág tieirüllleitlém dioiligoz.ó beik és kiiíllPölMii fmliéze- telk adütiaöf tfogQialiha egybe, a vésaoblibÍKfiosiiitásoki?t ;ils heHieőiitvie. A bÍEfiotsTOásii díjaik a beltfölidii. ioitléze- itieflemléll 2'35.613.000 K, a kíilföldiiieknléil. 182,790.000 íK; Ibiefflflöffldll káirWiaioSilllásiok 652,74)2.000, kiüflltötidti 190,753.000. BiatoSiiüáSi berviélíieiliefc a ibeBJöldli limiiéze- teknél 166,723.000, a kiiütSötUdliiekmiéll 140,232.000 K. A bnuíto kliffiizeihéselk téttdlbiiztoslitotlílakiniak 48,438.000, külföldről 45,736.000. A káiribiztiosiiltiollitátkinak a bek föffldli öüíézietek 348,369.000, a küMöldijiek 109,383.000 iK-Jt íizettiek ki. A bizitosíitoifit tiőBflélk tegunagasabb állása 1926. öv végiéin a belUMtíJi iintieaeifiek közül o. Söteuvnta DiEtosÉtómJáil 1.222l933.üOO K, a küllfötlldtek közül a Pfhiötnlisnlél 1.319,7:39.000 :K vodlt. Elhelyezik a pozsonyi dinamitgyárí cukorgyár tisztviselőit. Pozsonyiból jetenltiifc: A. Nobeil-'Díimimíf- gyár cukorüzeménjek beszüntetéséveil kapcsoltaiban sor kerülit az utolsó napokban az, iizeimllieál'lliiiás iteobnjükJai iköiviiteflléinjek mteiglteirgyaMsáina. A munkás- Sággal dlyérteltmü mtegáMapodáSb létiesiiffleiílflek, hogy az állandó szemződiéssei ibáró munkások uégjiieti végtkiielléigiitést kapnak. A. kiValtaHlniokokalt pedig be- oszlíljálk azokba a gyánakba, anieüyek 'osztoizkodmnk ia Diiínaimlt-gyóir cukorgyáiri termeléisié'nek koruüin- geinisiéta. Olcsóbb les* a tea Európában. A nagy angol teaimporttársa ságok nagyobbszabásu teaszállitmányokat kívánnak ax európai piacra az idei szezonban elhelyezni, ami a tea olcsóbbodására fog vezetni. A londoni tea- közvetitő kereskedelem máris értesítette európai eladóhelyeit, hogy az ősszel a teaárakat lényegesen csökkenteni fogják. A szántott gyümölcs piac helyzete és kilátásai. A gyüJmöteti&nmfcs Csöhszflovákiiálbian »fl!y kéméé wHit, hogy etem morva, setm edloveirusizkéi aissallitlszíil'- vált nem BZáPilthatoitlt: a gyiüimlöílícsltlőiziBdle. A prágiaJi itőzsdle ánliapíja a® 1927—28-feB öviben ödidiig még niem ás jegyezlte a sziáirtiitotlt eziiBvát. A öSelhisziDoivákSBll gylümőlliMizgyáiralk tolijetsen néflkülőaiilk a beffiÓMi nyiemsaniyiagioit, amely pediig a liegaíltaatlImáBabib gyári ünc.TnÖiltóhez. Úgy a fogyasztás, tnlilntt a gyáripar ibeviltleOre ssoinuk A jiugoiOTláviiiali teinmés, mely 3500 vagonra tehelő ós mliiniőeógtiiLeg Silány, kélendlőséig- nefc örvendett.. A [jugoezíliáv haltóságicfe miitoden eflJŐ- zékemj'séigie mellleitit számoe kifogás merült fel a tiZáHiliitotit anyag málaltlt, miemt féfllig szánaz ártul küldtek szárfiltotit Ibieiliyeitlt, amit a további üzDötii élöttro líiellemieitflen Ibeifolyással van. Az ádieii teinmiéekiilátás (kedvező e 10 száza lilékkel több giyüimlölcsre ezJámii- ilának, mtiintt az eJllőziő övbem femmiészeibesen csak akkor, ha az augusztusi ádőjátráis kedvező mama d a ígyümötestenmiésrie. Az árak maigiasak s a ffőitemmielő ország, Kailiilfóimlia, ó(gien maigas árakat diktál, Az 1927. élvii bő kaOliffioiuiiia/L tenmiés niáttiiö eöfogycuílt. s miirnlt az oltianli gyülmlblciapiiaic jjiellentttii, m lildieá Iteir- méekiüláhás lő százalékkal aílácmnyabb, mlilnit az ed- imullt évii. hozam voOlt. A® árak egytefliőre vállozaitlá- uotk maor-dmák. (MP.) Nem kell ezentúl devizavásárlási engedély. A pénzügyi, k'öröket Engfltis temondásóval aggiaszlotita az a hlilt, hogy a devizavásárlások megliönnyiitesöt célzó ántezkedlésiek nem fognak megtbönt/énniL Ezéirti, mlilnit tiegnap már jelltenitieititiük, a Nemzeti Bank ta- ná'csa a maga hailiáskörén beliül egy mlililliióra egié- isSilbeitlíe ki a költelllen dievizavásáirlláBi kontiingienöt, aimiely oly csezegi, hogy ennek kene/téa beliül miin- dembi kénvényezés niéCkülL eleget feheJt deviiizarvásár- iláfim voiniaiíkozó terwelilnlek. Egymliliálőn fellüflll vá- sáriliások eseitién csupán foaimaii bejeltienitiést tairlioznak eszköizöltlmi a vásiáulltók, hogy a dlervtiBaiVéliel mliOy oé- liokra lllöirltléiniilk. A bieUDöldli és külifiöllldii pénmvásár halárát ádiegsin valltutákra v'oniaitktOBóOág 50.000 K-nól 2o0.0(X) K-na iLimtitiáfllték. Lesz-e kávétőzsde Prágúbam' Régebbi idő óta dolgoznak már egy kávétőzsde felállításán, eddig azonban eredménytelenül. A tervek szerint már ez év végére akarták életre hívni de a szabályzatokkal és a szokványokkal nem tudtak elkészülni. Előreláthatólag. bizonytalan időre, tolják ki a kávétőzsde megnyitását, miután nem tudják keresztülvinni hogy a tervezett kávébőrze határidő- üzleteket bonyolíthasson le. Anglia szénki;vitele. Az didiéi temmeiliési év első feliében az angol ezénkliivdltiel 24.58 mtiillMó tonnáira írugniUt a tavalyi 26.32 miffióvaJl eaemilbeln, A.két öv elDőititti Bztiráíjíkiévbm 18.93 miilüllilő tonna vollit az első félMv saétakiMltleilJei, a háborúit megefliőiziő uitoíllsó óv- ibeo pedig 8503‘mlflfióiiia migtott a ezénkiMltieíL Az angol ezJélnjklMltell eBBefftitnft ml^ az 1925. övi arányt laetm fudtia az lideli üzMiövbem eliémni és didiéi tortme- íléisie, a szitirójkév eredmiényél nem teklilmtive, egjdlke a ilegkedveaői'JIieneibbüll abakudió tieirmieilési idlőssa- koknalk, aimeflyekhen az utoOsó esztendőik során része voElt. Ausztria letiltotta a lengyel sertésbe vitelt. TeiktinlbeititleO. fiaira, hogy jinlliius 1-itőfl: 2.1-dg bizonyos (llem- gyeil kieirütetiekből B-ács íetbé szállliltioitit seirtiéselk Lö- aöt't sealbés-pestiist és eeirttiésvéozt áilflapSitioilií'ak meg, augnszlus 2-4101 kezdődiő érvéunnyel a S'en'itéisiekne vonatkozó beihoaafellli eingedeCiniekeit aninyliban kortM- tozí'Jálk, hogy az állilisltő kerütetekbőil a seritié'sek be- hozaitatát további ilnitezlkedíésilg mieigltiiCliiotitiálk. 15—16 mázsás katasztrális holdankinfii búzatermés a pest-megyei Kondoroson. Budapestről 'jeilJein- <ítilk: Szlairivtascn és környékén, ahol küi’iönlbien nis a illetgjobib imiimjősiégü búza szokoitit teuemnii, az liidéin re- kardszánDba menő bő ihanmiés voClt. A osábacsiuilii és a Koradionos m eiilisibtii hailtáribian nemi rililka eset a ka- taBzSuálfe hcCldáinlkiilnlSí 15—-16 mázsás termés, die miiéig a gyengébb mliiniőeégiü földieken ús 10—11 mázsa az áiléngics tenmiés, aaneSy kvia/llii'Jás teMlnlíietiálbein ás 'so-lv hedyeu eiléiri a 81—82 kg.-os miiimős'éget. SertéskiviiteM egyezmlémjnről tárgyalnak. Ac uitótHálIGlaimiok -és a könnyező országiok eerítéepiaioáin a sieirtlésiteinyélszitiő omseágok között erős boinfcnnren- cíiia fejliiődiöitlt ki az urtioilsó övben, ainni. most emria hészitotii az egyes áltlannok exp-oirlk'eriesikedeilimii kö- fpedib, hogy a sePliésfoirgailiomira voniatkozól'aig ©gy^ez- iinémyit kéisaiitsenelk elő. A leingyek csieihezítioválk, no- nnánv miagyiMir és oszitrálk sertiésternyésBtiőik teépvise- ÍDóü kófflötlt táirgyafiláisolk -iimdiu'litelk meg, aimieilyekmek -ciéOljia az vcl’ma ,bogy a köz/épeuirópaii piacom csök- ikienltlsléik a versieméit- Miiután ima a kiiéPleeiődiöiít veir- sieny votnltrjia az áirekak egy középeuirópaá p-ocOIlit szemeitniék azt kiküisBöböiInt. U|ra megszilárdult a prágai értéktőzsde Prága, julius 27. A hét utolsó napján megőrizte a piac barátságos hangulatát, főleg a vasértékek kereslete dominálta a tőzsdét. Poidi kulisszapapirok nagyobb kötéseket bonyolítottak le. A korlátértékek közül a vasértékeket favorizálták, amelyeknek élénk iizX¥il. prágai mintaváisár letel a tőzsde minden területén jó hangulatot csináltak. Csak jelentéktelen árlemorzsolódásokat jegyez fel a tőzsde. A bank és beruházási piac árfolyamai változatlanok. Az ipari értékek közül Berg és Hütten, Ceskomoravska 35, Schamotte, Königshoffer 30, Prágai Vas, Solo, Prágai Malmok, Ringhoffer 15, Cseh Cukor, Amylon, Cseh kereskedelmi, Scliellier 10, Poidi 7, Rothau-Neudek 6, Auesig finomító 5, Krizik 2 koronával javult. Hernych 20, Nordbahn 15, Nestomitzi, Budweissi email, Budweissi sör 10, Első pilseni 5, Prag-duxi 4, Kolini trágya, OUeschaui, Egyes gyapjú 3, Kovarik, Aussigi vegyi, Inwald 2 koronát veszítettek. A bankpiacon Nationalbank 20 koronával emelkedett. Cseh Eskompt 2 koronát veszített. A beruházási papírok közül 4.5 százalékos negyedik 20, 3.5 százalékos negyedik 10, 5.5 százalékos negyedik 5 fillért nyertek, ezenkívül Népszövetségi és Beruházási forgalmi kölcsön 5 fillérrel emelkedett. + Barátságos a budapesti tőzsde. A mnii érbókitőaadie a (legtöbb Máöáirteirtülllelteia (bemájteágoe rmaga- itiaintiám vöDL A pilaora (berüílő pfajpüinoík mümü árfo fljyamijaivaiiMist élitek letL A lllaaa bertülní jeillesDhések kiiBSó ülednairMgioOltJáfk a toaedjőt, úgy, hogy a legftölbb papír temoinasoKa mali nyereteiégiét- A hiamgulíit mlihd- aaoin'álIM a aánfllait fölé hairláJtiságoa maiosudlt- A forgatom mieim vofllt itJultolagy. (Egyes, a csehsatoválk itlávti- paitli íteodia jeffleaiJtléislélbein elem togdallt értöéíkek (köziül a Molcbár 95, Róssvéinyisö'r 154 pengős óülM'jTamot érit ieL + Tartótke dó a bécsi tőzsde. A hétvégi zárlatra valló itekiinlteibtelli a lőesdle spelkjuMinsatl teirtozJkxxd- itjaflc a véiteililöí. Csak kötösejkeit bonyoiliitoWBk Ife. Leimibeaig—Oaemitovto-Tfétszviéinyieikleft jogiyesJüek élöui- kelbb éndieikitödléls miellllleitit b 9.75 fiiüflliingg)elll eaneUke- dieittt a® áiríoiiyaima. A hangulat barátiságoB, d© a® üzilieit főleg íedezöílelkír© BzioiiiiitlkioBOitJt. Cukomnésavé- ínyelk emeiilkediíiek. A nyereisiég HeiszámáitoiliásáiQál az áufoíLyamioik veHailteUtieik. A tözisd© bSisoaiytialllajiBág- 'gialL zárt. Jéradiékiok sziilardlak. Az óJllllamvasntá leik sőibibB'é'gii kötvéinyielkieit el!Hanyagolták. A magéndi&z- ikjonh'! <6Yk sz'ázaíiélk. A helUipéinz lYt—7/4%. + Néuiiiieg javult a berlini tőzsde. A Poltypbom- .éirltékeik tegtniaipii zuhaniásia nyuigtellaiuliltiofttta a piaioott. Az uitöibhi mapolkJbiatn szemvedétit vieBEiteslégie az eímClir tó’ut paiph’ioikiniak Biuij'diniem 100 .százallélkoB. Ma ujah- ■baiu 40 szá'ziaüélkoB veaüiieséiggielt nyfiltbltlt, d© Ikiéisió'ibib 20 B'zázjálláltiiail jaiwull't. tojzámiiltáűak aazjallí, hogy a iPo- iliiiphon paipír árfolyamát ezalbáiliyiozinti fogják. Nem •érlílilk a tiőzfidieikiöiriölk, (hxigy a' Bölliplhotuimíüivek v-eze- iliőisiége miiiént meim ©áfolija' m©g a kelleimieittlletti hiihe- kieit s főlliag azit a sjieíIleaüüéBtt, nnJeflly emflnit a londtotaö itiőas'dle vonákiodtik jegjyeaná a iPofl^npthon-íétritJéiktetkJeft. A k)üil8ö'M véíliem'ény© az, hogy a müeelyetmméezvémyek azéiít sülysdmiek, merít remgefteg müíselyem-g^-ár aiiialkiuillt. Claruzisltioff te .26,, Bemherg 25 Bzázáliéikoit vesziltieltit. A speciális éirtekielk ptooáin iíb 8—10 ezá- zafUékoB a vesziteisiég. Zárdát fellé a Polyphrn-rtészvié- myek újabb 16 ezázalliéikikBi javuMak, ugyaatigTy ja- vnllt a' Clanizstoff-papír Sb b 'átlítadánóBaii bartáJtságioe hamgwBölt fejíődöittt kii n kedvező tengerenibulá htoék- re. A dlédlelőtiíli ártod(yaMv©szt'eségie!k később Ikti^ cigyieinlliitodite'k. A® a védiemólny, hogy a maii mappái érte ed a piac a l©gi-íIacsomyahib jlegyzlésekelt. Az uitótőzáde gyenge, db bamáiteágos. A pénz- és devizapiacom 'nütnics váilltiozá's. á^tJ¥€»ISBS-f Prágai terménytőzsde. M/éinséikeÜt látogatottság meíliett a maii itőzsd© aram hozott vádliiazásoiklait. .Magyar 'búzát és a^oasot 1—2 konoaHáviail magasabban jegyeztek. Szlovenecdkói rozs is 'bBiátiságosaibb. Búzában őreim v-atít forgatom, ártf'öiyiaimn miem váti'Jo- zci’.it. Uj cseh toeo 205—210. Árpát fciuállbaik, die vételi miéUkül. Zab 2 K-wul áiiacsonycbb. Temgeri vá’itoaaitliain. Dara 140-4-Í'^föána sziüMirdiufllt. Vörösfcemét epiekmlliácíó na 'kerestek. + A prágai húspiacon ma eladásra került 92 birka 6—12.50, 639 feprgiu .'8—11.75, 488 hazai sertés 10.50—13, 389 temgyeH sentés 12.50—18.50, 20 Paigyiasetatt sáriié© 10.50, 102 jugosefláv hízó 14— 15.30, 719 m©gyed aniaii'toalnus, a marhahús kg.-ja 8.50—12.50, bikahus 5—10, teibémibuis 7.50—8.75 K ■érti ékben. + A prágai cukorpiac inai jegyzése: Nyerseuilíor (uj iemmiés) tronco AnaSig tokjo 157.50 pénz, 157.75 áru. + A mai prágai lóvásáron 106 lovat hoztak fwgiatomiba 14.000 -16.000 K pérjáviafl. Alacsonyaibb- reirudtü párja 10.000 ívpróirsti, . ’ + A burla,pesti terménytőzsde. Budapesti szer- ikeszböségiüirJk jeltenlUi .tsdietomon: A nnail íienmtéiny- 'tőzsd© liirámj-zajiia itaintott ydtlt. A következő áralkut, jegyeizfiűk: ilKsaaiviidlálkii. buaa - 27.60—<27.75, feüeőitisziaii 27.50—27.65, egjéb 27.30—27.45, rozs peet- viidiélkii 24.50 24.75, Hakaaim'án.yiánpfl primo 24.75— 25.50, közepes 24.50—25, zab príma 31-50—32, közepes 30—30.50. t<eivigterlL ílilsESamidlélkii 20.75—30, egyéb 29.35—29.60 pengő. — A batáridőpiac irányzata ©Oénlk forgaliom me'lF.©i sandárd vtíti. Árj.egy7sé&eik: magyar búza. okfóbeirme 28.70, 28.68, 28.66 (28.22), márciusira 31, 30.98, 30.96 (30A0), magyar rozs o!k- ibólbeTine 25.90 (25.40), mércfflustria 27.80, 27.82, 'tengeri miájiusra 26.40, 26.36 (25.74) pengd. FeOlmiondKaik ezer xnétermázsia temgieiniit jiulíius 30. áívőtedr©. + Nyugodt a berlini terménytőzsde. A mait diőesdiér© óirkezeíit kiedtaéeő hírek n tőzsde hangú- bnltiáit jobb magatartásra cs&tönöatiék-. Árak: búza (szillárdlabb) 237—239, rozs (síilflárdj 2.43— 246, árpa ■ tflain.ytoa) 208 —218, znib ■ (üzűeittetem) 245- 256, tengeri (nyugodil) 243—246, buziaíliiiszit (tiaiHtolif) 29.25 32.75, rozsdüszt 33—35.25. buzadtera 15, rozsdára 17, repce (nyugodt) 325—330, ehető borsó 35- -40, 1a- fepmmáiiiybörsó 25 27, veköbab 26—28. bükköny 27—30, repcepőgácsa 19.50- 20, sziáracsaeléit 17.40 —17.60, burgonyaszietet 24.80—25.20.
