Prágai Magyar Hirlap, 1928. június (7. évfolyam, 125-148 / 1752-1775. szám)

1928-06-07 / 130. (1757.) szám

HH

12

MT. > AI>

tfo^isiuftenaielés, taiajismeref, kertészet, syQmölesészefs

Gyárfás: A szántóföld helyes művelése 11.70

Dorner: Burgonya termesztés 28.40

BITTERA: A kukorica 15.60

DARVAS: Hazai gyógynövényeink ismertetése 49.—

Magyary-Kossá: A hazai gyógynövények

hatása és orvosi használata 49.-—

Dorner: Ke.eskedelmi trágyák S5.—

Balleneggcr: Talajmivelés és talajjavítás 11.20

BITTERA: 1. Általános növénytermésztéstan 36.50 „ II. Különleges „ 33.50

Hauser: Vetés é? növényápolás 22.20

Kadocsa: Mezőgazdasági növényeink fontosabb -Mlati ellenségei 18.20

BITTERA: iien és kender 17.—

Ang 1 D.: Gyümölcsismeret (pomológia) 143.— „ „ Gyümölcstermesztés I. köt. 96.20

„ „ „ II. « 1H.80

,, Zöldségtermesztés 67.60

Czapáry: Virágtenyésztés 65.—

Galgóczy: A kertészet kézikönyve kötve 36.40

Horn: Gyümölcstermelés 41.60

Lázár F.: Spárgatermesztés 9.50

Gsérer A virágos kert 13.—

„ A szobanövények ápolása 10.50

Bernátsk, . A ve'eményes kert 19.50

Va A haa.lemi tulipán 26.—

Kapható és megrendelhető lapunk kiadóhivatalában. — Portó 4—6 kor

SS nmf)

M . E = G = H : I. V ■. O:!

Magán- vagy üzleti ügyekben! utazások alkalmával

BUDAPESTEN

a legkellemesebb otthont nyújtja a legelőnyösebb feltételek mellett a keleti pályaudvar érkezési oldalával szemben levő

S R A N D HOTEL

Park siagifisáSloda

Budapest mL. Éiaross-fér 10.

mert

20°/0 engedményt kap

mint ezen lap előfizetője olcsó szobaárainkból

10 70 engedményt kap

olcsó étterm. \kból. (Kitűnő házi konyha)

5 pengőt megtakarít

autótaxi költséget, mert gyalog átjöhet egy perc alatt a pályaudvarról

Nálunk otthon érzi magát!

Elsőrendű kiszolgálás, szigorúan

családi jelleg

Saját érdeke ezen előnyök folytán, hogy okvetlenül nálunk szálljon meg — Előzetes szobamegrendelés ajánlatos

Loblófűrda i

......-...... -..-......... r '5 sp ff G r «9 &. ^

i^e

SBn^n388c; saasno fcőpwáfoan.

Napi penzió (lakás nélkül) négyszeri étkezéssel | 3*.— kor., szobák 8.— koronától.

Bővebb felvilágosítást ad és prospektust küld a ;

Fíirdőgontínoiisűg, Kupáié Lubovns (Spis) í

6SC^ kg' tiszta fotizaszem

volt az eredmény, midőn egy 550 keresztből álló buzaszalmát, mely már egy közönéges dobkosárral el lett csépelve- betétsines géppel szakértő-bizottság előtt utáncsépeltettünk.

Pénzt, időt és munkát takarítanak meg

a dobkosárbététiéc alkalmazásával.

Kérdezösködésre ingyen és bérmentve nyújt felvilágosítást

BÁRDOS & BRACHFELD R. T. BRATISLAVA.* Stefanovié-utca 20.

Szkleeófűrdo

Szklenné Teplice (Barsmegye) Zólyom nagymegye. — Vasútállomás: Hlinik- Szklenné Teplice. — Idény: Május 15- től szeptember 15-ig. 35—43 Celsius hőforrásai javaiv-a vannak: rheuma,

csonttörés, köszvény, angolkór, gyomor, máj, lép, vese és bőrbajoknál, nehéz légzés és tüdőbajoknál. — Olcsó árak. — Napi étkezés 18—27, lakás 5 koronától. — Prospektussal és minden felvilágosítással készséggel szolgál a Fürdöigazgaíóság.

FEKETEHEGY FÜRDŐ

ÉERNOHORSKÉ KÚPELE.

Vizgyógyintézet, klimatikus gyógyhely, egész éven át nyitva. Vasúti állomás: §pisská- Nová-Ves» (Igló) posta Vondrisel, (Merény) Iglóról autóbusz közlekedik Ke 15.— Állandó vezető-orvos: Deutsch Árpád dr. Franciamagyar konyha. Szoba és ellátás személyenként négyszeri étkezéssel napi 40- tői 48 Kc-ig Elő és utóidényben, május 15-töl junius 20-ig és augusztus 20-tól 20% kedvezmény. Kívánatra prospektust küld a fürdőig,-, zgatóság. Demjén Jenő, fürdőbérlő.

I Széchenyi Gyógyfürdő

! Budapest Városliget

ijl A régi Artézi fürdő 74 C° hőforrása jjá által táplált gyógyfürdő. A főváros I legnagyobb termálfürdője. Nagy táríj sas gőzfürdők, diszes magánfürdők. I Modern gyógyberendezések. A földalatti vasút végállomásánál.

1 5201 5

aiaBSSWÉMMMSWBMOSW—BM

Szakácskönyvek és háztartás:

Beniczky Irma: A beteg konyha 4.—

„ Élelmiszerek és mérgek 4.—

„ A konyha tudománya 4.—

Biri néni szakácskönyve, erdélyi magyar konyha, kötve 26—

Erzsi néni: Hal és vadfélék készítése 13.—

Fagylaltok — krémek és kocsonyák 5.50

Honda B.: A terített asztal művészete 26.—

Hankó V.: Házi kincstár 15.60

ííegyessi: Előétkek 18.—

„ Házi cukrászat 26.—

Hunyadi Erzsébet: A jó házi konyha 65.—

italok és szörpök 5.50

Kalocsa R-: A háziasszonyok könyve 4.—

Kenyérsütés 5.50

Kovács Teréz: Magyar konyha 45.50

Kugler: Nagy szakácskönyv 54.60

„ Házi cukrászat 54.60

Malatinszky: Szakácskönyv 43.60

Móra Ferenené: Szakácskönyv 65.—

Német Zsuzsanna: Magyar szakácskönyv 14.50

Pester Kochbuch 45.50

Rézi néni szakácskönyve 54.60

Szemére: Háztartási konzervkészités 19.50

Teréz néni: Alföldi szakácskönyv és

cukrászat 10—

Tóthné: Háztartási és szakácskönyv 26.—

Tutsek: Katóka szakácskönyve 26.—

Vörös E. Gazdasszonyok könyve 4.—

„ Szakácskönyv 4.—

Wiel—Beniczky: A diétás konyha 4.—

Zllahy Á.: Valódi magvar szakács

könyv 39.—

Kanható a Prágai Magvar Hírlap könyvosztályában, Praha II., Panská uüce 12., III. éra.

1928 junius 7, csütörtök.

Iglófüred gyógyfürdő

Novovesské Kupéié (Szüovenszkő)

Vizgyógyintézet, klimatikus gyógyhely — Gyönyörű ös- fenyeserdöben, napos tisztáson — Olcsó árak — Javalva van: Idegesség, sziv-és vérkeringési megbetegedéseknél, érelmeszesedés, kezdődő légcső- és tüdöcsucshurut, lég- zöszervi bajoknál, vérszegénység és elgyengiiltségnél, malária, Basedow-kór — Fekvöcsarnok-Hizlaló kúra — Buliing inhalatorium - Szanatoriális kezelés - Fűrdöor- vos Dr. GROO BÉLA főorvos, v. egyet, tanársegéd — Vengéglös DEMJÉN JENŐ — Nyitva junius 1-töl —Posta, távirda, telefon a fürdőben — Vasúti állomás: Spisska Nová Vés (Igló)

Bővebb felvilágosítás és prospektust FfirdSgondnokság, Novoveiské Kupéié — Iglófüred.

Btedfe: ÖBtUe*y. Béfc » Ugpaoftóüj, Mmtc* Heinrich 1% nyomdájában, A ovmtefá tabtötl h ChmjU

i®e‘wi®®iárf©iyaiMok

BUDAPEST BECS BERLIN ZÜRICH

Vl-6. VI-5 VI-6. VI-5 VI-6, Vl-5 VLe VM

Cuenos Aires .

............................

Loű

donntmapo y:s:r» <*:65 *úh o.m

fele-;::::::... ^ ^ «.s u* **, *.

AmsterdamT. I I I ! I ! I I « 80 tKM m.S6 <86.28 .08.71 .68.4. <09.47 <09.05

i)h,„ -- 6.41a a.425 6.8 b 6.7/

n ? °:....................................* * 79.82 79.80 69.12 09.(6 68.33 68.245 72.42 *2.45

„‘

ff?6!,............................................ —.— 10.52 10.508 18.18 l3.<8

He

isingtor.................... g0 12 8(U2 37<£g 37.33 22.C2 21.9;l *7.42 27.33

................................................................... iO.Üíi 10.06 12.48 13.49 7.35 7.863 9.13 9.13

3*‘£á?*........................................ 153.52 153.42 <96.10 190.10 U2.1? 112.02 iS9.17

.......................................... 153,25 153.20 Í90.40 190.50 111.97 <11.84 139.30 139.—

Js

lo 22.47 22.48 27.59 27.92 16.43 16.43 20.39 20.42

, "* ................................................ 16.94 16.93 21.02 21.02 12.80 12.371 16.87 l5.3<

.......................................... ’i9.27 it ,17 ,36.76 <36.73 80.16 80.455 ——

Zü

rich ............................................ 412 4 12 6.10 5.10 3.022 3.017 8.74 8.7 í

;?

“a.•............................* ’ * * 118.55 <16.80 69.75 69.88 86.60 86.61

Ma

drid <63.50 <53.42 190.40 Í90.4o il2.»o t Lj .99 139.35 139.25

Stockholm................... ___ <23.95 123.97 72.97 72.92 90.60 90,64

Bu

dapest ......................... 80.47 80.42 —58.82 58.7 a 73.- 73.01

Béc............................................... 84.12 64,10 <0.57 79.55 46.85 46.72 68.17 58.15

Va

rsó.................................... <36.65 IC \80 169.51 169.83 —.— 124.11 124.16

Be

rlin mm^

APRÓ HIRDETÉSEKl

Minden izó egysxéri közlése 60 fillér, vasár- éa ünnepnapokon 7® I fillér. A legkisebb hirdetés áfa 6 Ke. A hirdetés alatt levő kis sriina alapján megtudható a cim akiadóhivatalban. -• Levélbeli tudakozó* dósokra pontosan válaszolunk, kérjük azonban a szükséges póstabőaí \ j lyeget. Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának elő* ,j xetes megküldése esetéu közlünk. Apróhirdetéseket péstautalvánjr* ,‘J oyai is lehet feladni, a szövöget a szelvényre lehet imi. — Apró* í hirdetéseket felvesz a kiacíóbivnta! * Prnnn. 1 anská uliee 12. 1 )

P. M. Benzinmotor

lllandoan tartózkodom Bralisla- 2 és fél HP erős, amerikai „Wa- J fában, naponta 4-töl szabad va- terloo" gyártmány, alig használt, <yok. H. E. 84 kedvező árért etado. Üzemben

—------------------------------------------- megtekinthető. Cim; Grohmann

ír

ónő nyomdatulajdonos, Banská-Sriavnjca< ^2

! 1C0C0) pengővel, háromszobás _________________________;—. ||

la

kással Budaoesten) müveit, négy r0.,oocoo koronáva| venes, izr. úriemberrel megismerkedne. „Ideális házasság 9'f29“ fá.rStlíH®K

jeligére Sikray hirdelöirodába, bármilyen jövedelmező üzlethez, t'

Budapest, Vilmos császar-ut 33. vagy üzemhez, hol a tőkém fel- sj?

tétlenül biztosítva volna. Levele. , két a kiadó • továbbit „Közremü- C

Intelligens unleány ködéssel" jelige alatt. £8

férjhezmenne ------------ ^ f-------------------20

0000 korona hozománnyal és Faluhelyen,

teljes berendezéssel. Csakis ko- egyedü'ál'o korcsma és üzlet, el- j moly, intelligens úriemberek ir ia- surendü lakóházzal, pincével slb. nak a kiadóba „Rose Marié" tel- eladó, esetleg bérbeadó. Cim a igére. Fényképpel ellátott leve-kiadóban. 55 j

leket kérek. 68-------------------------------------------—• .

2 i

ntelligens uríleány, irt6 S2erl S2állitRilldorferKároly |

magasabb képzettséggel társalko- drogéria. Komárno. Í.7

donöi, illetve titkárnői állási -------------------------------------------—vá

llal magasabbrangu. illetve jo- Dunántúl

modu családnál. Ajánlatokat „ f isztesség, becsület** jeligére a hi-holdas és 1JC0 Holdas birto- adobi. 64 k°k eladók és 640 ho das bérbe.

_____1_________________________ adó Az aliöldrn 380 holdas b.rMe

gismerkedne

két intelligens fiatalember két tauy 12. “ (,5

Prágában élő magyar urile-------------------------------------------------án

nyal. Leveleket „Két barát11 Vidéken jomenetelü jeligére a kiadóba. 1606 , , , ,

___________________________ mozge színház

Al

kalmazást nyer családi Okokból átadó. LevelekeJ c1. , ,, . „Rentábilis" jeligére a kiadohiva

períekt szlovák, magyar. 10 gép- ta|ba ^7

iro- iiataiember, lehetőleg nőtlen.____"_________________________

Aj

ánlatok a I kér lizetési igér.yek \7**|< ír ..*

megjelölésével Ragályi Gábor bi- Vli.-.a Lce^'ÍCeíl

rosági végrehaito. Komarno. 73 jLéván) 5 szoba, sok meliékbelyi----- ~ — ség, villanyvilágítás, vízvezeték.

Sz

erelőt, szép kert és egy hold szőlővel

1. . ... , , , együtt bérbeadó, esetleg eladó,

ki vízvezeték, csatornázás es r“„ . , ..“ „ • ,

központ, fűtés szerelésnél önálló- fi H ? '

anP dolgozni tud. lelveszünk '*,e. a>a‘t Dobrovitzky Hirlapn-o- Dosztál & Beck, Komárno, Szé- daba, Levee kérek. 69

csényi-u. 11.__________________8( Petróleummal lülhelő, amerikai

1 - - rv . rendszerű, £00 tojásra berendezett

1 íenykepesz-segedet .. ,

, , XT kelte tógép

Ikcresek. Nem szezon-állás! Ve-,. ° 1

szék 13X 18-tól, 30X 40-ig utazó °sszes alkatrészekké^ 60O ko:o- vagy szalcn-kamrát. Czirner, náért eladó. Cim a kiadóhivatal. Veiké SuraDy. 85 bán 77

Intelligens leány looo,— koronánál 10-15-20 har

** J részletfizetésre kaphat egy

elmenne gyermekek mellé, vagy n___« __ , „ ,, , .

tá

rsalkodonönek. Varrni is tud Pnch »moSorkerehpart. Cim a kiadóban. 83 Képesár jegyzéket (2 korona 1 --—--------------------------------------------- iveg ellenében) küld. I uIn

telligens uríleány Werke Praha II., Avion 4( 12

is: Balatonalmádiban _

tassággal, elmenne falusi háztar-villák, telkek részletre eladók,

tásba. éves bizonyítványokkal. Dr. Fassánok, Budapest, Várme- Leveleket a kiadóhivatal „Falura" gye-utca 5, 82

jeligével továbbit, 88-----------------------------------------------— - - - Nagymaroson

uonanokno részben bererdezett bétszobSt

vezetőképes munkaerő nagyobb szép villa, 18C0 öles gyümölcsös- fürdő elepre állandó alsalmazásra sel eladó. Dr. Demeter, Buda. lel vétetik, Akik már hasonló al- pest, Uri-utca 14. 81

kalmazásban voltak előnyben ré------------------------------------------------sz

esülnek. Szlovák, magyar, né- Alpesi díáknyaraló

met nyelv ismerete megkivántatik

Ajánlatok „Tátra" jeligére a Sfinában. 740 méter magasban. „Commercia" hirdetési irodába, Né“e‘ nyelv, iurdő, sport. Taná- xosíce küldendők. 70 ” felügyelet. Alacsony d.,»k.

_____________________________ relvaagositás; Budapesl, basKü

rorvosl állási, ““* Ja- __________«

SÍ

IpS. SSagSáSifSS t30» h“y.é» villalelek orvos. Közvetitést, íelépést fizet. Maglodi-Nyaralon.

Ajánlatok „Doktor" jeligére Dob-Bud t k6rnyékének :cgí2Cbb roviczky hirlapirodaba, Levice telk j négyszögölenként küldendők 74 y f--------------------------------:--------------- négytől nyolc

Ma

gányos úrhoz pegőig,

intelligens fiatal asszony házve- ötévi

zetőnőnek ajánlkozik. Szives megkeresések „29" jeligére Dobro- lefizetésre, nyolc százalék kamat viczky hírlapíródéba, Levice ké, mellett. Felvilágosítás; Budapest. retDek 75 Vörösmarty-utca 20. II‘. 9. 19

Ügyvédjelölt Bútorozott szobái

helyet keres jólmenő irodában, keresek Prágában. Ajánlatot a* Cim a kiadóban. 76 ár, emelet és tulajdonos foglal_______________________— - kozásánalc megjelölésével kérek:

üd

ülésre Balogi E., Nagymegyer (Szlovenszkó), címre. 49

és levegőváltozásra gyerekek fel---------------------------------------------—ies ellátást nyernek napi 20-28 v , . . . ,

IKí-ért. Klein Róbertné. Spisska- Keresek megvételre kisebb |Bela 10. (Tátra, Szepes) Szlovensz-| családi házat

i'to-__________________________Komárno város bellerülelén Her|a k

omarnói állami földmives mao° °í»eiroda, Komárno.

(iskola igazgatósága a f. évii július 15.-én végző 17-24 éves! Tedy

magyar és szlovák nyelveli . , ,

beszélő növendékeit gazdasági ia 'elánkor legjobb és legmegbiz- „ .... ihalóbb szere kéz-, hona)]- és

alkalmazásra ajanlja. Ilábizzadás ellen. Dobozonként Szives megkeresések az igazga- ® korona 50 fillér. Mindenütt tóság címére, Komarnoba, kapható. Fölerakat; Central Dro- küldendök. 8157 géria, Kammerhoífer István,---------------—------------------------------Bratislava, Ventur-u. zO. 75

Ke 50000 óvadékkal, hosszú gya-----------------------------------------------—

korlattal és elsőrendű bizonyít- 7oí,lnk; fiorveimébe »

ványokkal rendelkező gabona és ^sia°K Mgyeimeoe . őrlemény szakember megfelelő Rendeljék meg a „Moderner bizalmi Schutz gégén Antisemitismus"-t.

ziu.i —10 korona előzetes beküldése

aiiast elfogad. meIlett< £mánuel Wniczáknái, Leveleket a kiadó továbbit „Be- Brno, ul. Ant, Dvofáka 2. 1680

csületes és mindenre használha- -----------------------------------------------l^——1--- ■ alatt'----------------------— V eszek öreg könyveket

Ma

lomvezetői állást keres, de el- esetleg nagyobb könyvtárat. A ján- logad gabonabe vásárlási. vagy ,atok 1001“ jeligéié a

raktarnoki állást is. Hosszú gya- kiadóba. 70

korlattal, jó referenciákkal és _______' __________

te

kintélyes Kerestetnek felvételre

óvadékkal rendelkezik. Leveleket meábizha)0 ügynökök, gvárunk “ 1k,adu°. t,°Tábblt «»«»-áal“as és álfal elsőrendű minőségben kéu„yes leligére___________ 51 szdi< áruk úgy minti Görredőny

ök, roletták, hímzett függönyök eresen legfinomabb és legszebb kivitelű

szakember üzletvezetőt temetke- más újdonságok eladására- Mé- zési vállalat fiókja vezetéséhez lyen leszállított árak. Magas ju- Csak nőtlen, 20-28 év körüli reí- talék I Vevők pontos kiszolgálása iektánsok küldjék be ajánlataikat Ajánlatok Fr. Merkel, Broumov „róm. kath." jeligére a kiadohi-44. Cechcv Levelezés cseh, szlo- vatalba. 66 vák és német nyelven. 8110

Hirdetéseket eredeti áron felvesz

Pozsonyban a P. M. M. Pozsonyi kiadóhivatala (Kórház u. 44. III.)