Prágai Magyar Hirlap, 1927. szeptember (6. évfolyam, 199-223 / 1533-1557. szám)

1927-09-11 / 208. (1542.) szám

■bbmmmd * X 12 T'R^UAYXGYARHIRIiAB 1927 szeptember 11, vasáirn&p. SZANATÓRIUM >CARITAS< POZSONY, TORNA-U. 18. Tol. 28-95. Tel. 28-95. Szö56szeí.-sebésieí,-HőgyŐByászat,- mrolojjla ós iaryasología­í. osztály napi 80.— Kő., II. osztály napi 60.— Kő. Szabad ofvosválaszíás! Szülési pausáié 8 napra I. osztály Kő. 1600.— . . . . II. . . 1000.­— Hailálos zuhanás a kocsiból. Nyitrai tudő- öiMnlk jelenti: Népidén y községiben Valkövácis Kord ötven nyolcéves községi szoliga oly szerencsétlenül esett le egy sBéfcérről, hogy agyrázkódást saen/ve- cLet’t és rövidesen a kórbázbaszállit ása után meg­halt. xx Kárpitozott butorok és függönyök készíté­sével bízzuk meg a Szlovenszkőu közismert, arany­éremmel többszörösen kitüntetett HELYEI kár­pitosmestert Kassán (Fő-u. 58.). — I. pozsonyi áll. engedélyezett autószakisko­la, javítóműhely: Márton Jenő, Bratislava—Po­zsony, Grössling-utca 24. Telefon 9—74. 6982 xx Az ui adótörvény kézikönyve címmel Kocsner János dr. kosicei pénzügyi főtaná­csos és Gombos Bertalan dr. királyhelmeci ügyvéd szerkesztésében, szlovák és magvar nyelven ősszel hézagpótló könw fog megje­lenni. A törvény teljes szövegét részletes ma­gyarázat fogja kísérni, amely magyarázó jegy­zetekben fel vannak használva az összes vég­rehajtási rendelkezések és pénzügyminisz­teri utasítások, a törvény indokolása, a költségvetési bizottság ielentései. az előadók kommentárjai és általában az egész törvény­hozási tárgyalási anyag. — A szerzők ezzel egyszerűvé és világossá fogiák tenni a külön­ben bonyolult és nehézkes adójogi szabályo­kat, nemcsak a iogászközönség. hanem az ér­dekelt mezőgazdaság, ipar és kereskedelem részére is. — AT könyv megjelenését annak­idején jelenteni fogiuk. — Bal tárat játszott s elvárta az ujjait egy kis­gyermek. Nyítirárál jelentik: Lajos'Mva községiben Kovács Dezső kélt.élves kisfiú baltával játszadozott. A balta a bal kezefej'ére esett és a gyermek uj­jait tőből levágta. Súlyos állapotban szálMtottálk a nyitrai kórháziba. xx Az U. P.-buíorgyának uj katalógusa, mot«ti jelent meg ízléses és t'ipógráfikusan példásan ki­állított füzetben. A katalógus, habár kisebbített méretben, de tökéletesen szemléltető képekben mutatja be az U. P.-müyeknek szériaezierüeQi gyártott bútorait- A számos reprodukcióból kitű­nik a forma tisztasága, a válogatottan finom Ízlés éls a készítmények könnyen és praktikusan való felhasználhatósága. A jelentős olcsóság, amely a gyártás centralizálása következtében vált lehető­vé, mindenkinek alkalmat nyújt arra, hogy szo­báit művésziesen elkészített és kiváló minőségű bútorral rendezhesse be. A füzetben levő felvéte­lek, amelyekhez kimerítő szöveg és árjegyzék fű­ződik, hű képét adják az U. P.-iművek gyártási irányzatának é's üzleti elveinek. Az egyes szoba- garniturákon kivül a katalógus még a gyárak fényképeit is hozza. Az illusztrált füzetet az IJ. P. igazgatósága (Brünn, Josefská 16.) bárkinek kí­vánságra díjmentesen küldi meg. — Rheumát. kjjszvényt és ischiast az ál­talam Szlovenszkón bevezetett és évek óta gyakorolt, kombináld dr. Jetel-féle gyógy­mód szerint, 10—12 nap alatt teljes sikerrel gyógyítok. Fényes gyógyeredménvek hiteles adatokkal igazolhatók. Előnyök: Rövid gyógy- tartam. tartós gyógy eredmény. Taudlich Zsigmond dr.. Bratislava. Vödric 42. 6695 — Súlyos baleset munkaközire™. Nyitrai fudó- eitónk jelenti: A nyitteai Kálvária-hegyen t'öbbed- magával a kőfejtésnél dolgozott Permisek Antal harmincöté;ves munkás, aki munkaköziben megcsú­szott és oly szerencsétlenül zuhant a mintegy hat méteres mélységbe, hogy bal lapockáját kificamí­tó! la. A kórházba szállították. — ötvenedszer került rendőrkézre egy ismert pozsonyi tolvajnő. Pozsanyii tudósítónk jelenti te­lefonon: Különös jubileum érte Redeoha Paula 46 esztendős ismert pozsonyi besurranó tolvajnőt: ma délelőtt éppen ötvenedszer került a rendőr­ség fogdájába, holott csak a napokban kerüli ki a fogházból, ahol éppen 49-tik büntetését töltötte le. Legutóbb egy Kórház-utcai vendéglőben lopta el egy vendég zsebóráját, de rajta csípték, úgy, hogy ötvenedszer 6em kerüli el az igazságszolgáltatás sújtó kezét. xx Vadászuk figyelmébe. A tizenfcótszázalékos luxusadó megszűntével figyelmeztetem a vadász- publikumot, hogy a vadászfegyverek ára teteme­sen sülyedit ós felhívom a vadászközönség figyel­mét óriási fegyverkészletemre, amelyben a legki­válóbb angol, belga és német fegyverek foglalnak helyet Seifert József, Pozsony—Bratislava, Ha- lászkapu-utca A — Pozsonyban revideálják és szigorítják a bc- jedeaiitiési kötelezettséget. Pozsonyi tudósítónk je­lenti teletanon: A pozsonyi rendiőrigazgatóság sajtóirodája ma délelőtt jelentést adott ki, amely, szerint Pozsonyban nagyon sokan vannak, akik bejelentési kötelezettségüknek nem tettek eleget s bejelentés nélkül laknak a városban. A rendőr­ség szigorúan felhívja a város lakosságát, hogy ennek a kötelezettségének okvetlen tegyen ele­get, mert a legközelebbi napokban a bejelentése­ket revideálják s razziákat is fognak tartani a vá­rosban, akiről pedig kiderül, hogy bejelentés nélkül tartózkodik a városban, súlyos büntetés­ben lesz része. vígjátékban volt alkalmiunk látni a színház vig- játékegyüttesé't. Az egyénien alakító Kadlec-pár és a filmen is oly nagyszerű Niedoslinská igazán a 1 egmagasabbrendiüt produkálták s az együttes többi tagjai is szint, életet és humánt tudtak ön­teni a tipikus angol darabba. A prágai magya­roknak biztosan elsőrangú élvezetük lesz Molnár, Szenes é(s Fodor darabjainak a Lobi tempera­mentumával megrendezendő előadása. — Örömhírt olvasok. Nincs többé szeplő, máj­folt, pattanás. A dr. Pol lakd éle Mary-créme az arcot alabástromtlsztává és simává teszi. — Hol kapható? Hol vegyük? — Bármely gyógyszertárban, drogériában, vagy parfümériában, csak vigyázni kell, hogy va­lódi legyen. Sok már az utánzat. Főlerakat: Bratislava, Cetítraldorgéria, Ven­tur-utca; Trnava, Schlosser-gyógyszertár; Trencin, A. Kübicek-parfüméria; Zilina, Stern-parfüméria; Topoloiany, Ph. M. Mecir-drogérLa; Komárno, Marta-parfüméria. Megrendelhető: Dr. L. Pollak gyógyszertárából, Piestány. 5zimiÁZ»ZEOE. AZ UNGVÁRI VÁROSI MOZGÖ HETI MŰSORA: Vasárnap: A végzetes 13.-----oo----­Ma gyar darabok egy prágai cseh színházban A nehéz légkör dacára, mely most Prágában minden miagyar megnyilatkozást fogad, van a csehszlovák fővárosban egy kis sziinbáz, ahol ma­gyar darabokat is mernek színre hozma: ez a Svandovo-diivadio. A Svanda-szinház az intim ka- miaraszlimházak típusa. Főleg a vígjátékot kulti- váljia, de a kaaszaisüker melleitt a komoly irodalmi nívóra törekszik. Jellemző, hogy az idényben hat Ibsen-darabot ad>, közülük a Solness mestert. Aziotn- kivül Kleist, Byirdn, Hnigo, Seribe, Puskin, Mic- Ikievicz, Wedekiind, Max Brod is szerepiel a mű­soron. A színház épülete sajátságos módon egy nagy anagánház udvarára vtan építve s már ez is fokoz­za a kis színház intim jellegét. A magyar darabo­kat azért favorizálja, mert rendszerint kassza- sikert hoznak. így többek között: Fodor Szabó Jucija 14-szer, Szenes Végállomása 30-iszor ment, Fodor: ..Nagyságos*asszonyt már láttam valahol" Című darabját, pedig többször adták Prágában, mint Budapesten. A Szabó Juci előadásáról több oldalról liallatszott. olyan kritika, hogy a Svan- dovo-divadlo együttese tökéletesebb volt buda­pesti magyar ensemblenél. Az idei műsorban bá­róim magyar darab szerepel: Molnár: Játék a kas­télyban, Szenes: Nem nősülök! és Fodor: Szere­tek egy színésznőt. A magyar kapcsolatokat a színház fiatal, dramaturgja és főrendezője: Juliuis Leibl tartja fenn, aki maga is Reinhardt keze alól került ki és a háború alatt személyesen tanulmá­nyozta Pesten a magyar színészetet. Lobi amel- ■ tett gazdag képzeletű díszlettervező is. Az idei , színházi főidényt Viliém Pennának, a magyar' kö- i zönSég előtt is ismeretes magyarbarát cseh iró- , nak:: Meztelen élet című, francia tárgyú Vigjá- i téka fogja megnyitni. Mellette Dangr: Teve a tü- | tokán keresztül c. darabja iigér sikert. Egy angol (*) Krammer Erzsi nagy sikere a Tátrában. Öfátrafüredről írják: Krammer Erzsi, a kiváló énekesnő most fejezte be nagysikerű tátrai hang­verseny körútját. A művésznő több meghívást ka­pott Szlovenszkó nagyobb városaiból hangverseny rendezésére, melyek befejezése után budapesti és egyéb külföldi meghívásainak tesz eleget. (*) Alsseghy Kálmán meghalt. Budapestről jelentik: Alszeghy Kálmán, az Operaház nyuga.- mazott főrendezője, hosszas betegeskedés után tegnap meghalt. Alszeghy Kálmán több évtizedig működött az Operaház színpadán, amely sokat köszönhet ennek az európai ízlésű, kitűnő mű­vésznek. A régi tradíciókon nevelkedett Alszeghy Kálmán, az Operaház sok sikerdus estéje az ő nevével fűződött egybe. Az elhunyt nemcsak mint rendező működőit, hanem szépirői tevékeny­séget is fejtett ki, több balettet és daljátékot irt. Halálát előkelő család gyászolja, köztük Cs. Al­szeghy Irma, a Nemzeti Szinház tagja, a kitűnő művésznő, aki nővére az elhunytnak. A SZLOVENSZKÖI MAGYAR FZINHÁZ MŰSORA KASSÁN Vasárnap d. u.: Hajtóvadászat. Vasárnap este: Legkisebbik Horváth lány. xSporiv. A vasárnap sportja A mostani vasárnap a futballban általában a bajnokság jegyében folyik le. PRÁGÁBAN a hagyományos futballderby: a Spiamíor—gilaviia-ligamérközés kerül eldöntésre a Ql.avia-pályán. A meccs talán a köziépeurópai kupa döntő főpróbája is lesz, miután a legnagyobb va­lószínűség szerint a két csehszlovák csapat kerül majd be a középeurópai serleg döntőjébe. A liga- m'érkiőziésre mindkét fél teljes erővel készült fel. 'Küzdelmük bizonyára heves és késhegyre menő harc lesz. A papírforma szerint a Spártának kel­lene csekély gólaránnyal győznie. A Sl'avia azon­ban a saját pálya előnyét kapja, ami némileg az ő javára szolgál. Mindkét együttes kitűnő véde­lemmel és halfsorral bír s igy a csatársorok pil­lanatnyi kondíciója fogja eldönteni a küzdelem sorsát- A meccset Sfépanovsky bíró vezeti. — A feljavult Viktória. Zsizskov erős ellenfelet kap a küadmói SK-ban, míg a CsAF a Csechie Kori innál imiéirkőzlik meg. — Az amatőrbajnokságban a Csehostovan Kosáré a Rapiddal méri össze erejét. — A német szövetség bajnokságáért a DFC a Sporfibriiderelkkiel Prágában, a prágali Sturai pedig a DEC Budwoisn&zel küzd meg. — A Vrsovice Becsben a Wacker ellen vendégszerepei, míg a C-seehie Körűim Koli nban játszik. — A Zágrábiból visszatérő bécsi Cricketerek a brumm Monavska Slávia vendégei lesznek, mög a Zsidenice a DSV Brümmeíl játsza le revánsmecosét. POZSONYIBAN eldöntésre kerül a nagy ér­deklődéssel vért Budapest—Pozsony városközfci mérkőzés. — A Cémagyár Komáromban, a PM'PK pedig Ersekujvárott játszik. KASSÁN az amaíiőrbajnokságok elődöntői so­rán a kassai Stavia a Zsolnai SK-foaO. mlártkőzik. Az MLSz bajnokságaiban a Törekvés a KSC-bal, a Munkás SE az eperjesi Törekvéssel játszik, inig Húsos Eperjesen a PTVE-vel mérkőzik. BUDAPESTEN teljes bajnoki forduló kerül eldöntésre. A Hungária az Újpesttel, a Ferencvá­ros a Bástyával, a III. kerület az Attiláival, a Nemzeti a Bocskayval játszik. Egyedül a 33 FC került Szombathelyre a Sabáriávail szemben. BÉOSBEN a Wacfcer—Vrsovice nemzetközi ■meccsen kivül a Viemna a Florídsdőrietekkel, a Sinumering az Austriával, a Sportclub a Hatooah- val, a Brigdtteuauerek a bajnok Admirával, a Slovan a Herthával és a Rapid a WACJbal játsza te kötelező meccsét. Németországban, Svájcban és Angliában ren­des bajnoki forduló van.­Az egyéb sportok terén Bécsiben és Prágában nemzeitközli atlétikai verseny, Budapesten és Tren- csénteplicem a tenniszverseny és Semmeringen a nemzetközi autóverseny teszik változatossá a va­sárnapot. )( Felépítik a prágai nemzeti stadiont? Azok a ^színes plakátok, amelyek Prága villamosain a szeptember 18-i nagy sportrnanifesztációt hirdetik, azt panaszolják, hogy egész Európában „csak Albániának és Csehszlovákiának nincsen nemzeti stadionja". — Mint értesülünk, az elmúlt napok­ban a prágai városházán tanácskozások folytak egy nemzeti stadion felépítése tárgyában. El­határozták, hogy az illetékes sportkörök bevoná­sával két héten belül precíz tervet készítenek arról, hogy hol és miképen lehet majd a nem­zeti stadiont felépíteni. )( A pozsonyi MLSz második csapnia vasár­nap Nyitrán a NyAC ellen vendégszerepei. Francia és angol női szabó Hu Prochasfca Pra&aa B.* Húsévá ti. 8. A legutolsó és legmodernebb divat szerint dolgozik. Telefon 31590. )( A pozsonyi PTE vasárnap Ntxgyszombatban a Rapid ellen játszik. A mérkőzés érdekessége Uridil szereplése lesz. )( Nyitrai AC—Nagyta.polcsányi SK 4:1 (3:0). Tudósítónk jelenti: Nyitra, bár taralékkal ját­szott, klasszissal volt jobb a vendégcsapatnál. )( Szepes-Slrauch Béla, a magyar gerely- vető rekorder, Anglia bajnoka ma Prágában a Sparta—Slavia nemzetközi versenyének biztos résztvevője. )( Peltzer, Boltze és Gerner Dublinba utaz­tak, ahol résztvesznek az Írországi atlétikai baj­nokságokon. )( A temesvári Kinizsi, tegnap Arad válogar tolt csapatával mérkőzött, amelyet gólnélküli el­döntetlen félidő után 2:0 arányban legyőzőit. A gólokat Lotter és Teleki rúgták. )( A Diósgyőri Vasutas TK tegnap barát­ságos mérkőzésben 3:2 (1:1) arányban legyőzte a kapusa híján komplett Attilái. — A Bocsltay a debreceni Vasutasok ellen 7:3 arányban győzött. )( Nemzetközi tenniszverseny Pozsonyban. Pozsonyból jelentik: A Lawn-Tennis-Klub Brati­slava szept. 14—18-ig rendezi meg 5. nemzetközi tenniszversenyét. A verseny Pozsony egyik leg­szebb sporteseményének Ígérkezik. A . verseny­számok a következők: Bratislava város bajnok­sága és pedig férfiegyes, nőiegyes, férfipáros, nőipáros és vegyespáros, Okánik dr. polgármester vándordija: férfiegyes; továbbá férfiegyes, női­egyes és vegyespáros 2 osztályú játékosok részé­re.' Nevezési zárlat szeptember 13. — Nevezések Zimmer Jenő, Bratislava, Klobucnieká ul. 2 cimre intezendők. A résztvevők részére ebed és vacsora 15 korona. )( Amerika 2:l-re vezet a Davis Cup döntő­jében. Newyorkból jelentik: Tegnap délután a páros játékkal folytatták a francia—amerikai Davis Cup döntő-mérkőzést. Az amerikai bizott­ság Johnstont Hunterrel cserélte fel, aki Tilden- nel együtt állott ki a Borotra—Brugnon kettős ellen. Az amerikaiak öt szetes kemény küzdelem után 3:6, 6:3, 6:3, 4:6, 6:0 arányban győztek. — Ma Tildén Lacoste és Hunter Cochet ellen játszik. A franciáknak mind a két egyes játszmát meg kell nyerniük, hogy a Davis Cup birtokába jussanak. )( Az osztrák futballszövetség Konrád Kál­mánt 1000 schillingre büntette meg, mert tavaly engedély nélkül szerződött Amerikába. )( Plattkó, a világhírű magyar kapus az FC Barcelonától az AC Bübaóhoz távozott. )( A Prága—Bécs városközti mérkőzést, amely párhuzamosan a csehszlovák—osztrák válogatott meccsel Becsben folyik le, Gamma olasz biró vezeti. )( Csehszlovákia és Lengyelon'szág atlétáinak országokkösti viadalát szeptember 17- és 18-án 1 ártják meg Varsóban. )( Nádi legyőzte Ayatst. Parisból jelentik: A ia baulei fürdőhelyen az olasz Nedo Nádi, a ki­váló kardvivóbajnok megmérkőzött Félix Ayats francia mesterrel. Nedo 15:7 tussaránnyal győzött. )( Dicner knock-aut győzelme Smiili felelt. Berlinből jelentik: Tegnap este 8000 néző előtt folyt le a nagy arénában a német—angol box- estély, melynek keretében Franz Diener öt me­netben megmérkőzött az angol Charley Smith-tel. A meccs igen izgalmas és változatos volt. Diener az ötödik menetben hatalmas bal állkapocs­ütéssel győzött. A bantamsulyban, valamint a velterben is németek győztek. )( A trencsén-teplitzi nemzetközi tenniszver- senyen a brünni Skrivánek dr. a bécsi Blühdornt 6:3, 4:6, 6:2 arányban legyőzte. — A zsolnai Hecht Laci Holub Il.-őt 6:3, 4:6, 8:6 arányban késztette megadásra. — Korotvicskáné Schlésin- ger felelt győzött. A vegyespárosban a Korotvics­káné—Blühdorn pár 1:6, kétszer 6:3 arányban vereséget szenvedett a brünni Stavelov—Skrivá­nek párostól. Blanár kisasszony klubtársuőjét, Stavelovát 7:5, 6:3 arányban győzte le. )( Putz Ottót, a magyar Tourist Trophy győztesét halálos baleset érte. Becsből jelentik: A semmeringi nemzetközi autóversenyre teg­nap tartották meg az utolsó tréninget. Putz Ottó, a kiváló osztrák motorvezető, a magyar Tourist Trophy ez idei győztese gépével a legnagyobb sebességgel haladt, amikor a motor hirtelen ki­siklott és egy vasoszlopba ütközött. Putz az ösz- szeroncsolt gép alatt szörnyethalt. Az osztrák motorsport legkiválóbb tagját vesztette el benne. )( Magyar úszók sikere Spanyolorszd(/iian. Barcelonából jelentik: A Ferencvárosi TC vizi­pólőcsapata Barcelonában a Náción csapatát 7:0 (5:0) arányban legyőzte. — Az FTC stafétája győ­zött a 4X100 m-es távon is 2:24.5 alatt, inig Keserű a 100 rn-en a német Ileitmann mögött 1:06.2-vel második lett. Vajda a toronyugrást nyerte meg. DfeSPINIY életbiztositótársaság fiókigazgatóság Szlovenszkó részére, *r fii W ill A _ BRATISLAVA, Lorencova brána 17. Minden modern rendszerű életbiztosítások. 5852 Harsaim %

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents