Prágai Magyar Hirlap, 1927. szeptember (6. évfolyam, 199-223 / 1533-1557. szám)
1927-09-23 / 218. (1552.) szám
la_. Szép (.ember ZÓ, péntek. » ÍíMíAXsL^JA.'i'xll<ii/AJfc> KöZtíAZD^^ÁCT' Losonc ipara 1918~ban és ma 2730 munkással szemben ma csak 510 munkás dolgozik Losonc, szeptember 22. (Saljait tudósi tónktól.) „A losonci járás ipara különös tekintettel Losonc városára" cím alatt egy Bésztercebányáij megjelenő hetilap^ a Pohronsky Hlásmfik, érdekes adatokat közöl legutóbbi számában az Lp a rf eLiigyelő tollából. A cikk, mely összehasonlítást tesz az államfordulat idejében és a ma létező gyárvállalatok száma és a vállalatok akkori és mai nnuinikáslélszáma között, magyar fordításiban a következőképpen hangzik: A mai losonci járás területén z áltaimfotrdulajt idején összesen 39 nagyobb izem _ főképpen gyár — volt, mely összesen min tegy 4000 munkást foglalkoztatott, nagyon óvatos számítás mellett, inkább kevesebbét, miint többet számítva. Ezen vállalatok közül összesein 6 pusztult el, mintegy 750 munkáslét- száimimal, Újonnan keletkezett 4 vállalat, mindössze 400 munkás!é (számmal. Ma a járásban 37 gyárvállailíait vám 3S50 munkás léftszánumall. Bgy pillantásra nean mutatkozik nagy eltolódás sem a vállalatok szálma, sem a munkáslétszám tekintetében. Más képet nyerünk azonban, lm közelebbről figyelembe vesszük az egyes gyártási szakmákat és alaposan vizsgáljuk Losonc városa iparát. Az üívegszakma terén a háború befejezésekor a járásban 2 táblaüvegigyár és 2 öblösüveggyár létezett. Ezekből csak a két utóbbi dolgozik. Mintegy 170 üvogszakmunkás maradit foglalkozás nélkül. Csupán csak egy ipari szakma dicsekedhetik fejlődéssel az 1918. évvel szemben. Ez a kőkocka és kavics előállítása. Nyolc év előtt két tizem volt itt 5 munkással, ma e két üzem 1100 munkást foglalkoztat. Ezek egyike sem bir azonban jelentőséggel Losoncra, nézve, mert Losonctól 30 km. távolságra fekszenek és legalább felerészben a határon túlról, a salgótarjáni medencéből kell meri tenicik munkásaikat. Résziben! javulást lehet észlelni a magneeit- iparnál, ahol a ruzsinai bányához Lonyábányán égető kemencék épültek. A miumkáisok létszáma 100-nól 240-Te emelkedett ezzel'. Téglagyár az éllaaniordulat idegéin 8 volt 500 nmmká&sail. Ma ezek közül 3 nem dolgozik és az alkalmazottak száma 170-n© csökkent. Az államíiorduiat óta a cem-entlapgyártós vétetett fel, mint uj ipar, mely mintegy 50 munkást foglalkoztát. Az államvasutak bérbeadása Tan ácák ozások Páxisban — Külföldi szakemberek kiküldetése Párls, szeptember 22. Párisban egy idő óta a csehszlovák államvasutak etxponensei és egy ottani pénzcsoport közt tárgyalások folynak, amelyeknek célja a csehszlovák állami vasutak bérbeadása. A pénzcsoport és az államvasutak exponensei között Löwensteln. dr., a Skoda-miivek vezér- igazgatója hozta létre a kapcsolatot. Abban az esetben, ha a tárgyalások nem vezetnek eredményre, a csehszlovák kormány a nagy külföldi vasúttársaságok egyikét arra fogja kérni, hogy küldjön ki- szakembereket, akik az államvasutak üzemvezetésének technikai és kereskedelmi hiányait lennének hivatva megállapítani. A szakemberek véleményezése alapján egy beruházási program mellett valószínűleg uj kereskedelmi irányelveket is dolgoznak ki, hogy a vasúti üzemet megjavítsák és rentábi'lisabbá tegyék. A kereskedelmi szerződési tárgyalás Néaicit- orssággiail berlini jelentés szerint szeptember 26-án kezdődik Prágában. Beavatott körök szerint a tárgyalások 14 napig fognak tartani. Hosszabb ideig nem tárgyalhatnak, mert a csehszlovák delegáció elnöke Genfbe utazik a kereskedelempolitikai bizottság ülésére. A tárgyalásokat október végén Berlinben fogják folytatni. Uj öt- és százschillinges banlojegyékef hoz forgiailemba az Osztrák Nemzeti Bank. Ausztriában bevonják az 5 és 100 schillinges bankjegyeket és helyükbe november elsejétől kezdve uj. címleteket hoz forgalomba a Nemzeti Bank. Az uj bankjegyek a régieknél jóval kisebb alakúak lesznek. Állami bank veszi át a tönkrement japán pénzintézetek függő üzleteit. A világsajtót beha- ióan foglalkozatta az a pénzügyi válság, amely Japánban a pénzintézetek és iparvállalatok egész seregét seperte el. Most a japán kormány egymillió angol font alaptőkével állami bankot alapit és ez fogja az összeomlott magánbankok üzleteit átvenni és lebonyolítani. Szomorú sorsra jutott a fémipar. Az államfordulat idején 3 zománcarugyár volt itt, mely 1300 munkáson felüli létszámmal dolgozott, magában Losoncon közel 900-zal. Ma jóformán csak a füleld zomániogyár dolgozik, mely átmenetileg 1000 munkást is foglalkoztat, de Losoncon 1923- ban tönlkrejutott az egyik gyár 520 munkással, a másik ma 120 munkással dolgozik és a tönk szélére jutott. Az államfordulat idejében két vasöntöde (Losonc és Cino,bánya) 1Ö0 munkással dolgozott, ma egyiikük 20 munkást foglalkoztat, a másik rövidített munkaidő mellett 40-et. Épp ily szomorú képet nyújt a mezőgazdasági gépgyár, mely 200 munkásnál többet foglalkoztatott, ma még csak a fűrésztelepén 10 munkást foglalkoztat. A faipar terén 1923-ban megszűnt a Morkur- gőzfiiréisz 34 munkással és 1921-ben Cserey Ferenc bútorgyára 40 munkássá1!. A fémipar leépítése után sorra kerül a textilipar is. így a gácsi posztógyár 560 munkással dolgozott és most már több, mint félév óta egyáltalában nem dolgozik, á.z apátfalusi posztógyárnak előbb 1200 munkása volt és ma csali 280 körül van. Az éleilmácMvek iparában nem voltak oly jelentős eltolódások, dacára annak, hogy például a gőzmalom rekonstruálásakor annak kapacitása csökkentve lett. A gőzmalom, a cukorkagyár, 7 szeszfőzde ás 2 szeszfinamitö az állaimtfordaJat idejében 200 munkást foglalkoztatott, ma körülbelül 150-et. A villanygyár úgyszólván ugyanoly munikás- liétszáimimial bírt akkor, miül- ma. LoiSone szempontjából a kép a következő: Az ál’amíardillat idejébe® Losoncán 18 gyár- üzetm volt 2730 munkássá]. Ma csak 14 van 510 munkássá!. Csökkent Losoncon a fogta!- kiMsfcajtés 2220 emberrel, aki héíről-hétne hozta ham keresetét, mely nean volt csekély, miért főiképpen szakmunkások voltak ezek, úgy tex- tilrmmbásoik, mint fésunijunkások és gépészek. így ecseteli a losonci ipar helyzetét az ipar terén tevékenykedő állami hivatalnok. Kár, hogy az összehasonlítás csak az állam- fordulat idejére szorítkozik, amikor Losonc és vidékének ipara különféle kÖTüimTények folytán kapacitásának csekély kihasználása mellett tudott csak dolgozni. Az októberi állami pénztárjegyek készpéuzbe- | váltása. A pénzügyminisztérium közli: Az október ! elsején esedékes 6 százalékos állami pénztárje- • gyeket nem fogják prolongálni, hanem készpénz ellenében beváltják őket. A címletek tulajdonosai az államadóssági igazgatóság likvidál arájában ‘már most bejelentették igényeiket. A vidéki tulajdonosok az adóhivataloknál jelentkezhetnek. A jelenleg forgalomban lévő jegyek 140 millió koronára rúgnak. A csehezJovák külkereékeidékan speciális statisztikája. A statisztikái hivatal augusztus hónapról és az óv első nyolc hónapjáról most tette közzé a külkereskedelmi kimutatást. A nyersárubehozatal augusztusban megint emelkedett, de ezzel szemben a kivitel is majdnem minden tételében emelkedett A kivitelben a legnagyobb emelkedést a gyapjuárak mutatják, amelyek az első nyolc hónapban háromszáz millióval emelkedtek. A gyapotárukivitel 250, kender és lenáru 120, selyemáru 75, konfekció áru 50 millió koronával emelkedtek. A textiloxport tehát az első nyolc hónapban 800 millióval emelkedett. A fakivitel 300, a borkivitel 220, szénkivitel 118, vaskivitel 110 millióval emelkedett az első nyolc hónapban. A behozatalt illetőleg a gyapot behozatal körülbelül 37 ezer tonnával volt több, ami 155 milliónak felel meg. Gyapjúból 7 ezer tonnával, azaz 280 millióval, len és kenderben 86, selyem és selyemáruban 47, textiláruban 586, gabonane- müben 194, gyümölcs és főzelékben 57, nem nemes fémekben 36, vegyi szerekben 32, szénben 23, ásványolajban 22, vasban 15, bőrben 12, szarvasmarhában 10, ásványokban 3 millió koronával importáltak többet az első nyolc hónapban, mint tavaly ugyanebben az időben. A cukorirartellitá.rgyalások. Tegnap folytatták a nagyarányú cukorgyárral megkezdett tárgyalásokat, de eredményt megint nem tudtak elérni. A tárgyalásokat jövő héten folytatni fogják. A nyit- rai uj cukorgyárral való tárgyalásokat illetőleg már annyit biztosítottak, hogy ez a gyár belép a kartellbe. Tegnap magánfanácskozásokat is folytattak és ennek következményeképpen egyes gyárakkal sikerült véglegesen megegyezni. A nyerscukorgyárak és finomítók közös választmányának mai ülésein az eddigi tárgyalások eredményeiről fognak beszámolni. A tízéves kartell megkötése igen sok nehézségbe ütközik, de a cukoripar köreiben túlnyomóan az a vélemény uralkodik, hogy a kartell megkötése sikerülni fog, de nincs kizárva, hogy a jelenlegi kartellt a szeptember 30-i időhatáron túl rövid időre meg kell hosszabbítani. Vetőroagnemesitő és Értékesítő R.-t. Szlovanszkői anyatelepe Slovensky Meder vezérigazgató Székács Elemér Telefon: Slovensky Meder 4. . Táviratcím: ELEK, Slovensky Meder. Eredeti Székács-féle őszi búza és őszi Fleischmann rozs vetőmagvak °a”“k Megrendeléseket az előjegyzések sorrendjében teljesítünk s előjegyzéseket máris elfogadunk. Magyarországi anyatelep Kompolt (Hevesmegye), csehszlovákiai anyatelep Slovensky Meder (lótmegyer) mm + A londoni gyapjú aukción 11.867 bál került kalapács alá. 10.000 bált vásároltak meg. A választék megint kitűnő volt. A kontinens részről igen nagy érdeklődés mutatkozik, de az angol kereskedelem a kínált áru legnagyobb részét a maga számára biztosította. Az árak tartottak voltak. + A bavrei gyapjupiacon a szeptember—októberi árut 18-cal, a november—decemberit 17.60- nal, a január—februárit 17.50-nel jegyezték nyugodt irányzat mellett. + A tengerentúl i gabonapiacok om lanyhult az irányzat. Árhullámzás után a csikágói tőzsdén az árfolyamok két centtel estek. Csikágó: búza hard winter VII. 129, szeptemberre 120.62, decemberre 129.37, márciusra 132.62, tengeri szeptemberre 96, decemberre 98.12, márciusra 101, zab szeptemberre 46.37, decemberre 48.37, rozs szeptemberre 94.84, decemberre 96.50. — Neivyork: búza hard w-inter II. 141.87, red winter II. 13S.34, Northern Manitoba I. 158.50, rozs II. 110.50, kanadai malátaárpa 90, tengeri mixed western II. 105. — Winnipeg: búza októberre 133.50, decemberre 128.50, zab októberre 60.62. — Kan&os City: búza red winter II. prompt 137.25. — Sf. Lnuis: búza red winter II. prompt 141.50. — Minneapolis: búza I. Northern Spring prompt 129.25. A prágai értékfcössde árfolyamai:-f Részben szilárdult a prágai értéktőzsde. Arra a hírre, hogy az októberi pénztári jegyeket beváltják, az árfolyamok újra emelkedtek. Tőzsde- nyitádkor a vásárlási orda-élt olyan nagy mérveket öltöttek hogy azonnal erős emelkedés állt he. Különösein a kuldezértékek ugrottak, de a korlátban i6 szilárd volt az irányzat. Az érdeklődés előterében gép-, mon'tán-, cukor- és Söré rí ékek állottak. Később nyereség re al i zá ciókra az emelkedés megállt. Az ipari részvények piacán emelkedtek: Eriin ni Sör 65, SamoM 40, Tejipar 27, Skoda 25, Bong és Hütten és Nordbahmbonnok 20, Krizáik 18, Ringkofíer 16, Kolini Trágya, Cseh Cukor 15, Cseh Kereskedelmi 13, Pozsonyi Kábel, Nyugat- cseh Szén, Nordbahn 10, Poldli, Olleachauer, Aus- sigi Finomító 5 koronával. Königshoíi 39, Kolini •Szesz 15, Sdhoeller 10, Solo és Prágai Malmok 5 koronával gyengültek. A bankpiacon Zsivno 11, Cseh Eszkompt 4, Cseh Unió 3, Prágai Hitel 2, Agramii 1 koronával javultak. Nemzeti Bank 10 koronával gyengült* a beruházási piacon a 4.5%-os IV-ik 10i az 5.5%-oe 5 százalékkal javultak, ezzel szemben a 3.5%-os pótjáradék 25, osztrák népszövetségi és 4%-os pót 10 fillérrel gyengültek. + A prágai devizapiacon Osló 1, Berlin 0.10, Zürich 0.175, Varsó 0.15 koronával javultak, Brüsszel 0.375, Milánó 0.075, Paris 0.025, Bukarest 0.025 koronával gyengültek. + Tartott a prágai cukorpiac. Nyenscukorjegy- zés Aussig loiko és kikötő októberre 188.75. + A prágai sertésvásárm 1097 sertést hajtottak föl, ebből 270 jugoszláv 11—12.20, 77 román 12.50, 304 lengyel 11.10—12.20, 185 magyar hizó 12.25, 169 jugoszláv hlizó 11.60—12.35, 92 román hizó 12—12.25. + üzletfele® a budapesti értéktőzsde. Eleinte az árfolyamok némileg jaivultak, később azonban realizációs eladásokra újra lemorzsolódtak. Tőzsde zári álkor a veszteségek 1%-ot tettek ki. A forgalom végig igen szűk határok közt. mozgott. — Egyes a cseh távirati iroda jelentésében nem foglalt értékek köziül a Moktár 86.80, Pestszentlőrinci 30 és Rószvényeör 143 pengős árfolyamot ért el1. + A budapesti gabonapiac _ ottani szerkesztős égünk telefonj elöntése szerint — ma újból lanyhult. A következő árakat jegyezték: T ászává- déki búza 30.40—30.60, dunántúli 30.30—30.50, rozs 28.30—28j50, zab 21.75—22.25, takarmányárpa 24.50—25.25, ő tengeri 24.50—25, uj tengeri 21.50—22, köles 23.25l_J23.75, korpa 1&—18.25 pengő. + Barátságos a bécsi értéktőzsde. Barátságos irányzat csehszlovák értékekből indult ki, amelyek prágai vásárlásokra emelkedtek. Az üzlet azonban csendes volt s nemsokára étagnáció állott ibe. A korlát nem volt egységes, de itt is csehszlovák értékek javultak. A magán'diszkont 6.25%. + Szilárd a berliná értéktőzsde. A montán- piac értéked átlag 4%-fcal javultak. Egyes specialitásokban igen nagy volit az üzlet- Festék ipar gyengült. Az utótőzsde sziláid volt bizakodó hangulat mellett. A pénzpiac változatlan, a devizapiacon a dollár gyengült, Madrid némileg szilárdult.-f A berlini terménytőzsdén nem egységes irányzat mellett a következő árakat jegyezték: Búza 253—257, rozs 241—244, árpa 220—265, zab 196—211, tengeri 194—196, búzaliszt 33—36.75, rozsliszt 32.75—34,75. korpái étek 14.75, rapce 300 —310. Viktória-borsó 46—53. kis ehető borsó 26— 29, takanmánybonsó és pelu.ska 21—.22, lóbab 22— 28, bükköny 22—24, repcepogácsa 16—16.40, len- ^ogáosa 22.60—23.10. iX/22 IX, 21 1923. évi kincstári utalvány •—•— —-— 1924. évi kincstári utalvány —•— — •— Nyereraénykölcsön............... 98.— UO.— H" /o-os beruházási kölcsön . 100.-- íoc.— fi°/o-os lisztkölcsön ..... 99.70 80.60 6°/c-os Államköcsön............... 89.5C 99.50 Mo rva orsz. -köles. 1911. 47*% í's — Morva orsz. -köles 1917. 5 % . 92.- 92.50 Prága város 1913. köles. 50 0 '91.50 Prága város 1919. köles. 4% — -— Briinn város 1921. köles. 6% — •— 98.— Pozsony város 1910. köles. 4% —73.— Prága városi takrpt. 4 °/0 • - ~ •— — -— (isi. vörös kereszt sorsjegy . 31-15 31.— Magy. 5 frtos %’örcs leereszt. — •— — Megy. jelzálog sorsjegy . . ——•— Budapesti Bazilika sorsjegy — Agrárbauk.............................. 428.- 427.— Cs eh Union Bank................... 875.50 665.50 Le számítoló.............................. 882.5 33t .50 Cs eh Iparbank....................... 898.- 896.— Prágai Hitelbank................... 659.- 568.— Sz lovák Bank........................... 169.75 169.50 Síivnostenska ........ 498.51) '4( 9.50 Angol.-Őslov. Bauk. .... 80.— 29.— Osztrák hitei.......................... 838.- 328.50 Bé csi Union Bank ..... — .-* Wiener Bankv.......................... 144 50 144.50 .T ngoslovenska-bank .... 53.50 64.25 Nordbahn...................... 6965 — 6625.— Cs eh cukor.............................. 1321.50 1285.— IT orvát cukor......................... 339.60 320.— Ko lini műtrágya................... 089.— 555.— Ko lini kávé...................... —— .— Ko lini peti'óleum. ..... — Kolini szesz......................... . 2490.— 2267.50 Te jipar r.-t............................. . 17(5.— 1615.— Első pilseni sörgyér .... 8567.50 3395.— Breitfeld-Danék................... 668.- 648.— La urin és Klement..... — Ii inghoffer.............................. 1046.50 1012.60 Cs eh északi szén................... 8365.- --— Cs eh nyugati szén............... 549.- 498.— Al pine ............ 239.— 236.— Poldi............................................ 676.— 621.50 Prágai vasipar..................... 1580.- 1685.— Sk oda . . .................................. 1080.- 896 — Po zsonyi kábel ...........................£120.— —.— In wald............................................ 864.- 887.— Pr ága, szeptember 22. Valutáik: Holland 1347Ó0 német 799.05 belga 467.75 svájci 648.25 norvég 888 dán 399.50 angol 163.23.50 spanyol 563.50 olasz 183.42.50 amerikai 33.39 francia 131.90 gvéd 901.50 jugoszláv 59.01 magyar 588 román 20.35 bolgár 23.35 lengyel 375.20 osztrák 472.25 kanadai 33.32.5. A fciadapesiá értéktőzsde árfolyamai: IX 22 IX;21 Ang.-Magynr........................... ‘ ~ Hazai bank.............................. ^50 ° Ma gyar Hitel.......................... 1° “ y1 ~ Le számftöló.............................. 95.10 üMa-var-O asz............... ! 69 60 69.os ztrak mtei:::::::: ^50 55 50 Merkúr...................................... l7'_ 17“ Kereskedelmi bank............... 'j-j*-®0 <E4.50 Eg yesült takarékpt................ fj.—• 5o.Ma gy. ált. tkpt......................... 95.50 95 20 El ső hazai tkpt......................... ~ < Bo rsod-Miskolci ...... 52 50 hu.— Concordia .................................. 32 — Bu dapesti malom................... 50 60 61.— Gi zella malom....................... 91.— 21.50 Hungária malom................... 31.— Be ocsini...................................... 246.— 241.— Északi szén.............................. — ~-— Es ztergom-Szászvár .... — •-* — Felsőm, szén...................... . — •" —•— Drasche...................................... 34.50 34.60 Magnezit .................................. 288.— 240.— Ma gy. ált. kőszén................... 76?.~ 767.— Sa lgó............................. 81-20 82.80 ( Urikányi.................................. 189.— 188.— Kóburg...................................... ~ —.— Csáky......................................... 81.— 31.— Ma gyar fegyvergyár. . . . 285.50 288.— Ganz Danubius....................... 205.— 2(6.— Ganz villamos....................... i76.- 176.— Hofherr...................................... 18.£0 39.— Láng..................................... 123.— 1»8. — Li pták......................................... (4.50 15.50 Gy őri vagongyár................... 52.— 52___ Ri ma............................................. 129.30 129.— Schliek..................................... 85.50 90.— Te udloff Ditrich................... 14.— 14.— Eg yes, fa.................................. — Gu tmann............................... . —.— —__ Or sz. fa...................................... —.— - .— Lignum-tröszt........................... — .— —.— Ma lomsoky.............................. — Ne uschloss.............................. 12.— 12.— Ré zbányái.................................. r.50 8.80 Sz lavónia.................................. 1.08 1.18 Na schitzi.................................. 178.- 171.— Za bolai...................................... -.— Adria............................. 64.50 es!2ő At lantika...............*..... 198 2.68 Le vante ...................................... 26.30 27.30 Kö zúti.......................................... Délivasut.................................. 15.48 ís’eo Ál lamvasut ......... 27 — 27 10 Tröszt......................................... 45 ~ 45 — Ma gyar cukor....................... 239.r,o :43 50 Óc eán.......................................... 261 ____ Ma gyar szalámi................... _ _ Iz zó • • .................................. 127 Ű0 128*.— Gy ón olaj................................................... _ _ Ba róti.......................................... _j_ Ije,isz............................................. 63- 63.— Go ldberger.............................. g5 _ _ _ Sp ódium...................................... 29- ‘9'__ Hu ngária műtrágya .... 72'f0 ‘A — Klotild...................................... _ ...................................... 167- I6«:_ Telefon................................. • :-i — jj óni............................................. is- 19 — Pa pír......................................... _ ____ Ős termelő .. t ...... . 71'_ A POZSONYI TERMÉNYTŐZSDE. Pozsony, szeptomber 22. K-iói k-íjt Búza 70— 80 kg............................................ 216 — 21S Ro zs........................................................ 209 — lí 10 rp a export .................................................... IŐ0 — 200 „ príma........................................ 170 — ISO „ merkantil............................................ 157 — 103 ős zi árpa ........................................................ ~ ■— Za b.................................................................... 156 ~ 1(10 Tengeri szemes........................................ 150*— »52 „ ex uszály Pozsony • . • , # . 128 — 3 29 Viktória borsó ................................................ 250 — 200 Fehér bab........................................... 3$Ü — 1S5 Ta vaszi bükköny ............................................ 145 — 3Ó0 sz í bükköny ••••••••••••• 4 50 — £00 Repce...............................................................* 250 — 55 Má k........................................................ 000 — 620 Vöröshere natúr .••••••••••• 1000 —ll^O „ plombázva •••••••••• — — — Lucerna natúr........................ — ■— •“ „ plo mbáivá ........................................ . — Ét kezési rózsa burgonya •••.••«. 40 .— 45 „ sárga burgonya •••••••• 45 — 50 Ipari burgonya........................... S3 — ‘-6 Bú zadara................... > — 800 OG G búzaliszt ....................................... '"45 — 350 Ro zsliszt .•*•••••••••••• 810-— 31 ^ Korpa ................................................................. -10 •— 1/4 Ta karmányliszt............................................... 150 — 155 Szá rított répaszelet.................................... • 84 — 85 Amerikai disznózsír ab Pozsony . • • • . M60 —3490 Magyar n ab határ •••••• 1580 -—1600 Amerikai szalonna ab Pozsony • . • . • *•' 0 —1450 Magyar „ ab határ........ 1440 —1580 Sz éna félédes, laza '— — „ „ préselt................................. — — — Zsú p szalma......................................... — '— — Takarmány szalma, laza............................ — — — „ „ préselt •>••••• — ■— — Alom szalma, laza............................ — 1— — „ „ préselt................... — — — Ir ányzat: őrleményekben változatlan, árpa nyugodt, tengeri szilárd. 9
