Prágai Magyar Hirlap, 1927. szeptember (6. évfolyam, 199-223 / 1533-1557. szám)
1927-09-13 / 209. (1543.) szám
1927 siepieanber 13, kedd. 9 Németország. Wacker—Bayern München 3:4. — Regensburg: Jahn—DSV München 2:1. — Fürth: VfR—DSV Nürnberg 0:0. — FC Fürth— FC Bayreuth 1:1. — Nürnberg: IFC Nürnberg— FV 04 Würzburg 9:0. — Hof: Bayern Hof—Spiel- vereinigung Fürth 1:2. — Stuttgart: Kickers— Sportfreunde Stuttgart 3:2. — Freiburg: Spiel- vereinigung Freiburg—Sportklub Freiburg 1:0.— Karlsruhe: Phönix—IFC Freiburg 4:1. — Frankfurt: Rotweiss—Offenbacher Kickers 1:1. Anglia. Aston Villa—Arsenal 2:1 — Black- burn R.—The Wednesday 3:1. — Bury—Bolton Wanderer 1:0. — Cardiff C.—Middlesbrough 1:1. — Derby Co.—Leicester C. 2:1. — Everton— Birmingham 5:2. — Manchester Un.—Newcastle Un. 1:7. — Sheffield Un.—Burnley 5:2. — Sun- derland—Liverpool 2:1. — Tottham H.—Hudders- field T. 2:2. — Westham Un.—Portsmouth 4:2. Zágráb: HASK—Gradjansky 3:2. — Derby— Croatia 1:0. ATLÉTIKA Szepes kitűnő szereplése és Machan rekordja a Sparta atlétikai versenyén Prága, szeptember 11. A Sparta szombat délutáni nemzetközi versenye a szezon legjobb eredményeit hozta. A mitingen több német, amerikai, francia és magyar atléta szerepelt. — A nap legjobb eredménye a magyar Szepes Béla nevéhez fűződik, aki a gerelyvetésben mintegy két méterrel szárnyalta ttd múlt vásárnap felállított magyar rekordját, 63.12 méteres dobással előzvén meg a cseh Chmeliket, aki csupán 52.38 métert dobott. — Machan (Slavia) 7.085 méteres országos rekordot jelentő távolugrásával európai klasszisba emelkedett. A leipz:gi Hoffmann csak 6.985 métert ugrott. — A középtávok’ a Strniste testvérek és Sindler távollétében a vendég atléták zsákmányai lettek. Részletes eredmények: Sídydobás: Chmelik (Slavia) 13.38 m. — 5000 m.: Bráutigam (Leipzig) 15:40.2, 2. Bell (Amerika), 3. Koscsák (Sparta). — 400 m.: Jack- son (francia) 51.4, 2. Wolf (Sparta). — 110 m. gátfutás: Janóéra (Slavia) 16. — 100 ni.: Vy- koupil (Brünn) 11.4. — 800 m.: Schönemann (Breslau) 2:00.8, 2. Drozda (Kolin). — 4X100 m. staféta: Mór. Slavia (Brünn) 45.6, 2. Sparta. Vasárnap: A magasugrásban az eperje$\ ' SzMniszlgy állt starthoz. Győzött 1.82 méterrel, a 1.88-as magasságot kézzel ütötte le. Sztaniszlay pompás stílusa általános meglepetést keltett. Kellő tréning mellett hamarosan elérheti a rekordot. — Votava (Slavia) a rúdugrásban 3.60 m-t ért el, mig Nedbal a diszkoszban 39.65 méterrel legyőzte Chmeliket, aki 39.10 métert dobott. — Vykoupil a 200 méteren 23.4-el a francia Jackson előtt győzött. — Az 1500 méteres távot Schönemann nyerte 4:11.2-vel Simek és Bell (USA) előtt. Bráutigam itt negyedik lett. )( A cseh-német szövetség kaadeni atlétikai versenyén több jő eredményt értek el. 200 méteren Bartel (Altbrünner Sg.) 22.2 mp-el uj csehszlovák rekordot javított. Láng a kétkezes suly- dobá-sban ért el 24.07 méterrel országon rekordot, az egy kezesben pedig 13.19 méterrel szövetségi rekordot javitott. Kittel (Gablonz) 800 méteren 2:04.3 jó időt futott. — A hármas versenyt Láng, az ötöst Prokopp nyerte. )( A budapesti MTE ifjúsági versenyén Szabó (KAOE) 2000 méteren 5:49.2 alatt uj ifjúsági rekordot állított fel. )( Peltzer dr. Bubiinban az ir bajnokságokon a 880 yardon 1:57.1 alatt győzött az angol EV is előtt. 440 yardon klubtársa Gerner előtt győzöl:. Boltze az egy inérfn'íön harmadik lett. )( A bécsi atlétikai versenyen, amelyen a Budapestről hazatérőben lévő francia .atléták is resztvettek, csak gyönge eredmények adódtak. — Théard 100 yardon 9.8 alatt legyőzte a magyar ' Hajdút. — Gierelyv elésben DegLand 60.52 méter- i rel a legjobb francia időt érte el, mig Weilheim (Bécs) a 110 méteres gáton 15.2-vel osztrák rekordot futott. — A távolugrásban Weilheim 6.51 méterrel Magyart győzte le, aki csak 6.40 métert i ugrott. — A svédstafétában Franciaország 1:57.2 idővel és három méter előnnyel győzött a gyönge összeállítású magyar csapat előtt. )( Svédország—Finnország 98:96. Stockholm- ’ bői jelentik: Stockholmban szombaton és vasárnap folyt le a két ország válogatott mitingje, ' amely minden számban pompás eredményeket hozott. A svédek két pontelőnnyel győztek. 1 )( A mannheimi atlétikai versenyen Houben • a 100 métert 10.7 alatt futotta. — Halléban a 5 sprinter hármas versenyt Wichmann dr. nyerte t[ meg az amerikai Cumming és Scholtz előtt. 5 TENNISZ * < Franciaország a Davis Cup i győztese 1 Philadelphia, szeptember 11. Óriási néző- közönség előtt folyt le szombaton a Davis Cup ez j idei döntőmérkőzése, amely meghozta a régen várt csodát: Franciaország 3:2 arányban legyőzte Amerikát és ezzel a Davis Cupnek első ízben lett védője. — A Davis Cup 27 éves történetében különben is először esett meg, hogy kontinentális csapat viszi haza az értékes troffedf. 1900 óla az aranyserlegnek felváltva Amerika, Anglia és Ausztrália voltak a védői, 1920-tól pedig Amerika tartotta erősen a hegemóniát. A franciák 1925-ben M. U* Dr. Four nőorvos! Praha 1L, Jungmanncvá 1 Telefon! 30902. — Rendel A. u. 4— 6-ij*. — Telefon: 3C902. | kerültek először a Davis Cup döntőjébe, ahol azonban 5:0 arányú vereséget szenvedtek. 1926- ben Lacostenak sikerült Tildén ellen egy pontot szerezni, tavaly azonban ismét 5:0 score-ral vesztettek a 'franciák. Az idén nagy bizakodás és titkos reménykedés kisérte a francia csapat tengerentúli utrakelését. A remény csak fokozódott a mérkőzés első napján, amikor Johnston könnyű vereséget szenvedett Lacostetól és Tildén csak nehezen verte meg Cochet. A páros játék azonban ismét az amerikaiak esélyeit növelte, akik azonban végzetes taktikai hibát követtek el akkor, amidőn a harmadik napon Hunter helyett ismét Johnstont álliiották sorompóba. A szombati egyes játszmákban először Lacoste került szembe Tildennel. A francia, aki teljes tudását vétette rakettijébe, 6:3 arányban nyeri az első szetet, amit Tildén 6:4-el egalizál. Ezután Lacoste elkeseredett harcban, azonban aránylag könnyen nyeri meg a harmadik és negyedik szettet 6:3, 6:2 score-ral. Ezzel a meccs és a serleg sorsa el is dőlt. Cochet hasonlóképen négy szélben: 6:4, 4:6, 6:2, 6:3 arányban győz Johnston ellen és igy a franciák a Davis Cup döntőjét 3:2 pontaránnyal a maguk javára könyvelik el. A nagy meccs részleteiről bővebben beszámolunk. )( A Heinz-emlék versenyt tegnap játszották le Prágában. A versenyről hiányoztak a legjobb csehszlovák játékosok. Marsalek Just dr-t, Ha- velka Ardeltet, Zaoralek Hellmich dr-t és Tyrs dr-t; Malecsek Novotny dr-t verte ki a küzdelemből. — A vasárnapi döntőben Marsalek váratlanul legyőzte Mafecseket. A serleget Zaoralek nyerte, aki Marsaleket 4:6, 6:1, 2:1, ser. arányban késztette megadásra. )( Magyarország lenniszbajnoksdya.it tegnap befejezték. A férfiegyes elődöntőjében Kehrling az angol Hughest, Takács pedig Landryt verte meg. A középdöntőben Takács vereséget szenvedett a francia Aslangultól. A döntőben Kehrling Aslan- gult 2:6, háromszor 6:4 arányban legyőzte és igy megnyerte Magyarország férfiegyes bajnokságát. A férfipárosban a Kehrling—Pétery pár legyőzte a francia és angol kettőst és a döntőben Landry- Kelemennel került szembe. Kehrlingék 6:2, 4:6, 0:6, 6:2, 6:4 arányban heves küzdelem után nyerték meg a páros bajnokságot. Harmadikok a Graig — Hughes és az Aslangul — Thurneysen párok lettek. MOTORSPORT )( Az olmülzi autóversenyen a négy kilométeres versenyen Junek igazgatóné a nap legjobb idejét Bugattin 2:42.2 alatt érte el. )( A boulognei nagy autóversenyt szombaton és' vasárnap futották le. A könnyű kocsik nagydiját az angol Malcom Campbell (Bugatti) nyerte 448.5 kilométer teljesítménnyel, amelyet 4 óra S:41.2 alatt tett meg. — A nemzetközi nagydijat a francia Duray (Amilcar) vitte 4 óra 24:39.6 alatt. — Ghika román herceg könnyebben megsérült. \ )( A semmeringi versenyen Rosenberg uj rekordot állított fel. — Az egyes kategóriákban Schaumburg-Lippe herceg, Zsolnay (Gráf and Stift) győztek. A r otorkocsiknál a legjobb időt Runtsch (Douglas) érte el. Fölemelik a söradót. A p énzügyunáaii szt érium ! a söradó uj szabályozásét készíti elő. Az UTK értesülése szerint, főleg arról van sző, hogy az eddig fedezetlen ötszáz millió korona költségvetési deficit, amely a báni bók ftizetésrendeaé síéből szárma- znüfi, fedezetet nyerjen. A söradó emelésének nagyságát még neon álíapitobtálk meg, de valószínűleg 10—20 fillért fog kitenni Irberenkint. A minisztérium a söradó emeléséből 100—200 millió korona jövedelmet remél. A Vagujhölyi Hitelbank r.-t. alaptőkéjének fölemelése. A Vágujhelyú Hitelbank r.-t. alaptőkéjét a közel jövőben 600.000 koronáról fölemeli 1 millió koronára. A szlovemszkói ipar szállítási kedvezményei 'kiterjesztésének kérdése. A Bohémia jelenti: Az úgynevezett szJovemszíkói kedvezményeiének, melyek eddig csiak a Szílovenszikó és Ruszinszkó 'őrületén történő szállít ásókra- vonatkoznak, kit erjesztéséi illető követelés teljesítéfíéire kevés a remény. A szlovenszköi ipari körök ugyanis azt ki- váintálk, hogy ezek a kedvezmények a történelmi országokba való szállításokra is vonatkozzanak. A kereskedelmi kamarák központja, valamint a gyáriparosok szövetségének központja eddig még nem adta pieg ebben a kérdésiben vélemény éri azonban a történelmi országok kereskedelmi és ipari körei határozottan állást foglalnak ezen követeléssel szemben. Véglegesen a minisztertanács fog erről dönteni. A kassai kerteskedehmi és ipaxkainiaira közlései. Az összes tudósítások minden kötelezettség nélkül közöltéinek. Kérdezőskodóse-knél a zárójelben lévő szám adandó meg. Felvilágosítás a kereskedelmi és iparkamaránál nyerhető, Kassán. Pályázatot hirdetnék: A kassai katonai építkezési igazgatóság: a munkácsi helyőrségi kórház javítására. Határidő szeptember 26. (192—U). — A ruszinszkóá közmuekaügyi referábus Ungváron: csend őrségi parancsnoksági épület föld-, beton-, kőműves-, ács-, tetőfedő-, mázoló-, üveges és festő- munkálataira. Határidő szeptember 21. (195—U). — A kassai áll. Komensky-intézet: diókőszén- és koksz szállítására. Határidő szeptember 20. (195— U). — A ruszinszkóá közmunka ügyi referátuis Ungváron: Munkácson az áll. alkalmazottak részére lakóház építésére. Határidő szeptember 23. (195—U). — Kisgalagon építendő 3 áll. lakóház építkezési munkálataira. Határidő szeptember 23. (196—<U). — Aktodon, áll. népiskola építkezési munkálataira. Határidő szeptember 17. (196—U). A brehovai áll. építkezési hivatal: konyha épilésére a brehovad kórház részére. Határidő szeptember 20. (199—U). — A katovtioi Rábapatak szabályozási szövetkezet: december 1-re tervpályázatot hirdet tisztátóáfflomás felépítésére, amelyen kültföldJiek is résztvelietnek. (16268). — A kassái katonai parancsnokság hadbiztossága: kenyér ezálliitiáKára. Határidő október 6. (16445). — Rozs és zab szállítására az élelmezési raktér részére. Határidő október 4. (205—Uj. — A kassai katonai építkezési igazgatóság: villany világit ás bevezetésére a 11. sz. élelmezési raktár részére. Határidő szeptember 15. (34). — A pozsonyi áll. vasutak igazgatósága: szerszám szállítására. Határidő október 15. (16441). — Árukínálat: Olasz cégek: nyers- és feldolgozott bőröket, mezőgazda- sági terményeket, szárított friss és dé'ltgyümötösöket, diót, mogyorót és olajat etb. kínálnak. (10909). — Bécsi cég gyógynövényeket kínál. (16241). — .Arukérésiét: Angol cég gyümölcsöt keres. (16415). — Dániai cég uborkát és szilvát keres. (15374). — Képviselőt keres: Bécsi cég női és gyermekkonfekció részére. 0163)15). — Különfélék: A prágai Minta'vásárral egyidejűleg a következő kiállítások lesznek megtartva Prágában, amelyeknek látogatói a prágai mintaivásár igazolványai alapján nyújtott vasúti kedvezményt kihasználhatják: 1. Rádióvásár, 2. mozgófényképészeti berendezések és szükségletek kiállítása, 3. nemzetközi liszt- és kenyérkifcészi'tési konferenciák kiállítása, 4. ju- biieumi postabéflyegkiállitás, valamint 5. „Tyden zdravi" (egészségügyi:' hét), orvosi és gyógyszerészeti kiállítás. (14312). — Más üzemre is átalakítható magyarországi pezsgőgyár eladó. (16187). — Ljnbljanhan gyártelep eladó. (15167). — Francia kereskedő oly Céget keres, amely angoragyipju- ből készített kötöttáru bizományi eladását vállalná. (16196^ + Gyöngült a priágáá értéktőzsde. Vásárlási kedv hiányában a hiételeji tőzsde kedvetlenül nyitott. Egyes papírok nagyobb veszteséget szenvedtek, minthogy külföldről sem érkeztek kedvező jelentések, a gyöngült irányzat mindvégig tartott. Csupán néhány speciális érték javult. — Az ipari GLYN ELINOR regényeinek egy uj sorozata jelent meg! A világhírű angol írónő régi ismerőse a magyar olvasóközönségnek. Müvei sokezer példányban forognak közkézen. A most megjelent 3 uj kötet felülmúlja az eddigieket érdekesség és szépség tekintetében. A nagy feladat .... 32.50 Kcs. Vak a szerelem . . • 26.— „ A második Ambrozina . 29.30 „ ~sWBaKF Prága, szept. 12. A csehszlovák államvasutak és a magyar államvasutak közötti forgalomra vonatkozó tarifaegyezmény 1927 szeptember 15-én lép életbe. Ez az első közös tarifa a két állam között, amely a megkötött kereskedelmi szerződés értelmében a két állam vasúti forgalmának a rendezésére és a teherszállítás lebonyolításának' megkönnyítésére irányul. A szállítási tételek és a mellékilletékek az uj tarifában csehszlovák értékben vannak feltüntetve és pedig 100 kg.-os súly után, Az uj tarifának jogi alapját lényegtelen módosításokkal a vasúti teherszállításról szóló nemzetközi egyezmény képezi. A tarifaszabályozás öt részre oszlik. Az első füzet az általános tarifahatározmányokat, valamint az áruosztályozást tartalmazza. A második füzetben találjuk a rendkívüli tarifális határozmányokat, valamint a szállítási tételek tabelláit, a rendes áruosztályok számára. A szállítási tételek vonalak szerint vannak beosztva és pedig a csehszlovák és magyar vasútvonalakra, valamint tranzitonál az osztrák Az i parti és kereskedőim! szervezőit dk közös ahkétja, TPkiUteMei arra, hogy az egyes gazdasági törvények előkészitésénél igen gyakran véleményt kérnek az egyes ipari és kereskedelmi egye sülé- telkitől és szervezetektől, kísérletet tesznek most az irányban, hogy iegy állandó anfcétot létesítenek, amelyben az összes ipari és kereskedelmi szervezetek 'taitkórságai képviselve völnán'ak. Ezzel azt akarják elérni, hogy a véleményadásnál gyorsabb megegyezésre jussanak az illetékes körök. A közös ankét első ülését már a közeli napokban meg akarják tartaná. A váltótörvény és a váltóilletókek. E nap okban a befejező miniszierközi tárgyalások folynak a váHtőiíli'e'tékefcről gzóuó törvényjavaslat ügyében. A javaslat egyik rendelkezése azt is tartalmazza, hogy a váltóáMettékek törvénye az uj váltótörvénynyel egyidejűleg lépjien érvénybe. Csonka kartell! a morcaionszági és szloveuiszkóá cukorgyáraik között. A oukorkarfelil megkötésére vonatkozó kilátásokat a morvaországi és szí oven- szikói cukoriparban mlég mindig optimásztikusan ítélik meg. Morvaország és SZlove-nszkó cukorfino- miiitöi már a kartellt ár gyalások kezdetén számoltak a tárgyalások sikertelenségével és erre az esetre egymás között egyezkedési tárgyalásokat kezdtek abban az irányban is, hogy az általános cukorkarteli liétre nem jövetele esetében legalább egy csonka kartellt kössenek a morvaországi és szlovenszkód cukorgyárak. Ennek a tervnek a megvalósítását biztosra veszik már csak azért is, mivel a nézet eltérések a csehországi gyárakkal Vetőmagnemesitő és Értékesítő R.-t. Szlovenszköi anyatelepe SÍQVensky Meder Vezérigazgató SzékáCS Elemér Telefon: Slovensky Meder 4. Táviratcim: ELEK, Slovensky Meder. Eredeti (ney;SetLit) Székács-féle őszi búza és őszi Fleischntann rozs vetőmagvak bffiS°aMt Megrendeléseket az előjegyzések sorrendjében teljesítünk s előjegyzéseket máris elfogadunk. Magyarországi anyatelep Kompolt (Hevesmegye), csehszlovákiai anyatelep Slovensky Meder (Tótmegyer) KdZtíAZDAj^ÁCT Szeptember 25-én lép életbe a csehszlovák-magyar tarifaegyezmény szemben meg továbbra is RtonállianaK, viszont a morva országi gyárak közelednek a szlo.ven- szikőiaikhoz^ különösen azóta, amióta megkötötték az elvi megegyezést a répakérdésben. Mintavásári igazolványok és belépőjegyeik. A 33%-os vaisuti jegykedvéznáényre szóló igazolványokat, amelyeket minden városban 25 koronáért lehet megváltanál, tintávial kiéld kitölteni, mert azok csakis a megnevezelt személyek részére nyújtanak kedvezményt és másra át nem ruházhatók. A napi belépőj egyeket csakis a prágai minitavásár pénztáránál lehet 10 koronáért megváltani. Ingyen jegyeket a minta vásár vezetősége senkinek sem ad. Csökkent a magyarországi bankjögyfortgailom. A Magyar Nemzeti Bank szeptember 10-dki jelentése szerint a magyarországi bankjegyforgalom szeptember első hetiében 23 millió pengővel 449 millióra csőikként. A asiróisZájmlára tób. 20 millió pengőt fizettek be, úgy, hogy a zsirókövelelé'sek 'tétele 276 millió pengőt reprezentál. A nemeefiém- készlet 2 millióival emelkedett, az egyéb követelések 1.5, az egyéb tartozások 1.9 millió pengővel -esteik. Három uj mozőgazdasági szeszgyári szövetkezeit. A pénzügyminisztérium három uj mezőgazdasági szeszgyári szövetkezet létesítését engedélyezte és pedig Miratybatn, Gsaslau mellett, Skálán és Ceernán. Ennek a három uj szeszgyárnak szeszkon tiingense háromszáz hfl.-t tesz ki az első kampányban. A további emelés az engedélyezés ki- ! bővítésétől függ. vonalakra is a feladó állomástól a határállomásig. A függelékben találjuk a kedvezmé* nyes szállítási feltételeket egyes árunemekre* igy többek között a csehszlovákiai kiviteli árukra, mint üvegre, agyagárukra, vasra, gépre, fára, ércre, porcellánra és papírra, a magyarországi kiviteli árukra: gabonalisztre, vágott marhára, halra, fára, gépre, cementre, stb. Külön füzetben- találjuk a szén tarifáját, mely a szén és koksz szállítási tételeit foglalja ösz- sze az ostrau—karvini hánya állomásától, valamint Handlovától is és a Szlovenszkóba való szállítás vámtételeit a magyarországi bánya- állomásoktól. Ennek á tarifának a tételei pengőértékben vannak feltüntetve. A nagyobb valutadifferenciákat átszámításokkal egyenlítik ki. Ezek az utóbbi tételek október elsején lépnek érvénybe. A tarifafüzetek német nyelven Prága II., Panská 12. szám alatt kaphatók meg. Rendelések a. következő címre intézen- dők: Verkaufsstelle für Tarife dér tschecho- slovakischen Staatsbahnen.
