Prágai Magyar Hirlap, 1927. augusztus (6. évfolyam, 174-198 / 1508-1532. szám)
1927-08-30 / 197. (1531.) szám
9 M 1927 augusztus 80, keítt. 'PRSGHA^^ARHIKME Debrecen: Ferencváros—Bocskay 3:0 (2:0.) Biztos győzelem. Miskolc: Sabária—Attila 1:0 (0:0). Erőé mérkőzés. Az Attila nehezen engedte át a győzelmet, amelyet a Sabária Pesovnyik góljával ért el. Szeged: Bástya—III. kerület 3:1 (2:1). Külföldi eredmények Bécsi bajnokságok. Ausztria—Brigittenauer S:0 (0:0). Az Ausztria megerőltetés nélkül győz. — Admira—Hakoab 4:2 (2:0). A bajnokcsapat tartalékoltan is fölényben volt. — Wacker—Rapid 4:1 (3:1). Az első meglepetés. ■— Vienna—Sportclub 6:1. Túlságosan nagyarányú győzelem. — Simmering—Hertha 2:1. Az újdonsült elsőosztályu csapat kedvezőtlen bemutatkozása. — Slovan— FAC 2:1. — A II. osztályba került Rudolfshügel első meccsét a Bewegungsspielerek ellen 0:1 arányban elvesztette. A bécsi WAC Belgridban szombaton 3:3 eldöntetlenül mérkőzött a Jugoslaviával, vasárnap azonban már 2:0 arányban vezetett, amikor egy ö?szeü:közés következtében botrány támadt, a közönség a pályára tódult, úgyhogy a meccsnek a rendőrség vetett véget. Németország: Stuttgarti Kickers—Grashoppers Zürich ":3, 1860 München—Wacker 2:1, Bajéra—Schwaben Augsburg 7:1, IFC Nürnberg— FC Fürth 6:0, Eintracht Frankfurt—Germania 5:1, Tennis Rorussia Berlin—Concordia 6:0. Angol liga I. forduló: Sunderland—Portsmouth 3:3, Leicester City—Aston Villa 3:0, Black- burn Rovers—Bumley 2:1, Bury— Arsenal 5:1, Cardiff City—Bolton Wanderers 2:0, Wesíham Uni'ed—Derby County 3:2, Everton—Sheffield Wednesday 4:0, Manchester United—M:ddeisbo- rough 3:0, Sheffield United—Liverpool 1:1, Tot- tenhani Hotspurs—Birmingham 1:0. ATLÉTIKA Cseh győzelmek az FTC versenyén Budapest, augusztus 29. Szombaton és vasárnap folyt le az. FTC Springer-dijas emlékversenye, amelyen a briinni atléták igen jól szerepeltek. A versenyen két magyar rekord dőlt meg. Szombati eredmények: 800 m. síkfutás: Sindler (Briinn) 1:58.8, 2. Struiste 2 mp., 3. Marton (MTK). Barsi nem indult. — 5000 m.: Papp György (FTC) 15:17.8 (országos rekord), 2. Gross, 3. Szerb. — 110 m. gátfutás: Muskát (MTK) 16.S, 2. Püspöki. — Rúdugrás: Hévízi (MAC) 3.50, 2. Hadházi (Debrecen) 3.40. — 1500 m. gyaloglás: Hóra (FTC) 6:56.6. — Vasárnapi eredmények: 1500 m.: Sindler (Zsidenice) 4:02, 2. Str- niste 4:03.4, 3. Belioni (MAC). Igen jó eredmény. Belloni eredménye is jobb a magyar rekordnál. — Sulydobás: Darányi 14.42. — 100 m.: Hajdú (FTC) 10.8. — Diszkosz: Marvalits (BTC) 46.57 m. — Gerely: Szepes (MAC) 59.93. — A Springer-dij nyertese 31 ponttal a MAC lett az FTC (28) és a BBTE (24) előtt. nntoiaauKoc az aiianaó gjrámántlény megtartására kaphatók : * AL.PAYEK, PH AH A IS., Krnkovská 21. cérinél )( Kozselúh Károly Pilsenben. Pilsenből jelenek: A pilseni LTK exhibitiós-versenyén Ko- zseiuh Károly, a profivilágbajnok 0:0, 6:4 arányban legyőzte az amatőr bajnok Jánost. A párosban Kozselúh és Csihár 4:6, 7:5, 4:6 arányban vereséget szenvedtek a Macenauer—Kozselúh János kettőstől )( A homburgi tenniszversenyen a láthatólag kimerült Menzel 6:2, 6:2 arányban vereséget szenvedett a berlini Prenntől. A párosban a francia Landry—Boussus kettős megverte Groos— Petersen párost, mig a Prenn—Hartz pár az angol Greig—Summerson doublet késztetie megadásra. ÚSZÁS. Szláv uszőbajnckságok Belgrádban Belgrad, augusztus 29. Szombaton és vasárnap folytak le a szláv uszóbajnokságok Csehszlovákia, Jugoszlávia és Lengyelország válogatottjai között. A versenyt pontarányban a csehszlovák válogatottak nyerték. Antos 400 és 1500 méteren könnyen legyőzte a jugoszlávok reménységét, Semjanovi- csot. — Friedlaender kisasszony 100 méteren vereséget szenvedett, de 400 méteren győzött. — 100 m. szabaduszásban Semjanovics 1:09.2 alatt győzött a pozsonyi Steiner előtt. — A műugrást Balázs és Krongeiger kisasszony nyerték. — A 4X100 méter stafétában Jugoszlávia győzött 6:28.1 alatt Csehszlovákia előtt. — A 4X200 méteres stafétát Csehszlovákia nyerte 10:48.1 alatt Jugoszlávia előtt — Vizi- pólóban úgy Csehszlovákia, miuL.Jugoszlávia Lengyelországot 8:0 arányban legyőzte. —• A versenyt ma fejezik be. — Csehszlovákia 242 ponttal vezet Jugoszlávia (164) és Lengyelország (94) előtt. )( Magyar sikerek a diákolimpiászon. Rómából jelentik: A diákolimpiász uszóversenyén Hegedűs István a 200 m. mellúszásban, Bieskey Zoltán az 50 és 400 m. gyorsuszásban, Kisfaludy a műugrásban és Magyarország a 3X50 méteres stafétában bajnokságot nyert. — Bieskey Aladár a 100 m. hátuszásban az olasz Omeri mögött, aki 1:18 8 alatt olasz rekordot állított fel, másodiknak végzett. — Vizipólóban Olaszország Svájcot 10:1 arányban legyőzte. )( A német folyambajnokságot a dortmundi Handschuhmacher nyerte meg, aki az oderai 7500 méteres távot 59:25 perc alatt úszta meg. — Női győztes a berlini Zimmerman lett 1 óra 05:25 pcic alatt. . )( Németország Svájcban 165:87 pontaránnyal győzött. A miting Zürichben folyt le, ahol a németek Rademacher, Heinrich és FröhFcli nélkül is fölényben voltak. A vizipólóban a ké1 ország csapata 4:4 arányban eldönt ellenül mérkőzött. VÍVÁS )( Európa lőrvivóbajnokságát a vicky-i verseny első napján az o’asz Pulitti nyerte a francia Cattian előtt. A több' helyet mind olaszok foglalták el. — A kard elődöntőiben a magyarok, olaszok és a csehszlovák Jungmann és Podlaha haladnak előre. MOTORSPORT )( A la baulei (franciaországi) autóversenyen a 2000 kem-es kategóriában a prágai Junekné (Bugaíti) 27.4 perc 131.386 kilométeres sebességgel győzött. A nap legjobb idejét Bourlier Dela- gen érte el 17.8 perc alatt 202 kilométer átlagos sebességgel. — A 100 kilométeres versenyen Eyston Bugattin 50:03 6 alatt győzött Casse (Salra- son) és Junekné előtt. )( Ausztria motorkerékpáros nagydiját, amelyet tegnap először bonyolítottak le 10 kilométeren hat órás idő alatt az 1000 kem-es kategóriában Stelzer (BMW) nyerte 520.409, 2. Nagy lett ugyancsak BMW-eu. A 300 kem-es kategóriában az angol Simpson Japs gépen győzött. )( A frankfurti nemzetközi atlétikai versenyen Brechenmacher sulydobásban 14.72 méterrel uj német rekordot állított fel. — Houben 100 méteren 10.S alatt legyőzte Wichmann dr.-t és 200 méteren 21.5 alatt győzött Rappard előtt. )( -4 kölni nemzetközi atlétikai versenyen az amerikai Scholtz 100 méteren 10.8 alatt legyőzte Körniget. 200 méteren Scholtz Van dér Berghe előtt győzött 22 mp.-el. Dobermann a távolugrásban 7.25, Paulus a diszkoszban 42.96, a francia Lewden a magasugrásban 1.865 métert ért el. 400 m. Peltzer dr. a holland Broos felett 49 mp.- el győzött. )( A londoni Achilles Club a berlini SC-t pontarányban legyőzte. 100 . méteren Malitz győzött 10.8 alatt Corts és Schlösske előtt. A németek n gerelyt, a távolugrást, magasugrást és a 4X100 méteres stafétában győztek, egyébként a többi számokban az angolok diadalmaskodtak. )( Az északi országok válogatott meccsén Svédország 30 ponttal győzött Norvégia (26) és Dánia (20) előtt. Andersen (norvég) 100 méteren 10.5 rekord időt futott. TENNIS2 )( A luhacsovici tenniszversenyen a brünni Rohrer Malecseket 6:1, 7:5, Cingross a budapesti Hauptstummer bárót 6:2, 6:4 arányban legyőzte. — A szombati nap meglepetése az olmützi Deutschné 7:5, 8:6 arányú győzelme volt Janotta felett, aki azonban a másik női számban 4:6, 6:0, 6:2 arányban győzött Redlichné ellen. — Sindeíár- né Rohrernét verte meg erős küzdelem után 4;6, 6:2, 6:4 arányban. — Marsalek lábsérülése dacára győzött Rédlich ellen. — A verseny végeredményei: Férfiegyes: Gottlieb 6:2, 7:5, 2. Rohrer. — Nőie^yes: Janotta, 2. Deutschné, 3. Rohrerné és Sindeiárné. — Férfipáros bajnokság: Malacsek —Kopsiva, 2. Marsalek, Pridal. — Vegyespáros: Josefine—Gottlieb, 2. Korotvicskáné—Malacsek. )( Az amerikai nőibajnokság döntőjébe Wills Helén, Malloryné és az angol Fry és Nuthall kisasszonyok kerültek. )( Bürke vereséget szenvedeti Berlinben. Berlinből jelentik: Az angol—német profitenniszezők válogatott mérkőzésének első napján, szombaton, az angol Bürke Albert két órai küzdelem után 10:12, 8:6, 6:4 arányban vereséget szenvedett Richtertől, a Rot-weiss-klub második tenniszmes- terétől. — Bürke Edmond Najuchtól 6:0, 6:1 arányban kapott ki. — Vasárnap a németek a pár rosban 6:2, 2:6, 6:3 arányban győztek a Bürke testvérek felett. Bürke Antal Najuchot 4:6, 4:6, 6:1, 6:1, 6:2 arányban, Richter E. Bürkét 7:5, 6:3, 6:3 arányban verte meg. így a németek 4:1 pontaránnyal győztek. Egy milliárd dollár áll Poincaré rendel kezesére a frank megvédéséhez Paris, augusztus végén. Igen halkan merik ma csak egyesek bírálni Poincaré pénzügyi politikáját. Azokat, akik meg merik zavarni a bizalomnak azt a mértéktelen orgiáját, amellyel ma a kormányt elárasztják és amelynek Poincaré, aki egyébként népszerűtlen volt mindig, mostani népszerűségét köszönheti, hazaíiatlanokiiak tartják. Mégis néha meglepően szkeptikus hangokat hallani arra vonatkozóan, hogy sikerülni feg-e Poincarénak a frankot szanálnia. A legutóbbi belföldi kölcsön, mely négy és félmilliérd jegyzést, de csak három papirmilliárd friss pénzt jelent, nem jelent komoly eredményt. Sőt ellenkezőleg, inkább a gazdasági élet nagy kimerültségére mutat. Azt mutatja, hogy a poincaréi szanálás mézeshetei kezdenek vé- vet érni. Maga Poincaré sem osztja teljesen egyes körök féktelen optimizmusát. Ezt több kijelentéséből ki lehetett érezni. Ő maga is tudja, hogy milyen bizonytalan még a kibontakozás. Eddig minden siker lényegében finánctechnikai és lélektani siker volt. Rábírták a franciákat és a külföldet is, hogy adják el az aranyvalutájukat és helyette akármilyen formában francia frankot vegyenek. Az a hárommilliárd kölcsön, amit Poincaré most felvett, ezt távolról sem fejezi ki. Az egész világ tömegesen adott eL fontot, dollárt és hollandi forintot és frankot vett. Ez természetesen hitelinflációra adott alkalmat. Éppen a hitelinflációt akarta most ellensúlyozni Poincaré legutóbbi belföldi kölcsönével. Annyi tény, hogy ma Franciaország sokkal jobban fel van. vértezve esetleges veszedelmek ellen, mint azelőtt. Egymilliárd dollár áll ma rendelkezésére a frank megvédéséhez. Nyolc papirmilliárdot fognak még ebben az évben törleszteni. De az ilyen sikerekkel szemben ott vannak a nagy veszedelmek. Poincaré legtöbb gondja az volt, hogy a kincstár rövidlejáratu adósságait konszolidált kölcsönné változtassa. Ez sikerült neki, de nagy áldozatok árán. Felemelte a kamatlábat, meg- szaporitotta az adóterhet azért, hogy a tőkét magához csalogassa. De a franciák és külföldiek felszabadult frankjai mindenütt folyószámlákban úsznak. Rövid idő alatt, a visszavonható veszély esetén és akkor az állam ismét kénytelen volna a bankópréshez nyúlni. A legsúlyosabb Szemrehányás Poincaré- val szemben az, hogy akciója inkább csak a külső sikerre irányult,' mint a francia közgazdaság produkcióképességének emelésére. A külföld napról-napía jobban benyomul a francia vállalatokba. Igaz, hogy ilyesmi előfordul minden szanálásnál, azonban az itt fenforgó tények igen nagy meggondolást kivannak. A hitelinfláció utján Poincaré kétségkívül enyhíthette á válságot, azonban egész müve a levegőben lóg még s igy lesz ez még hosszú ideig. Hiszen ő maga mondta, hogy az uj választások előtt nem lehet szó stabilizálásról. Ez mutatja, hogy nagyon függ az egész dolog a pártpolitikától. Vetőroagnemesitó és Értékesítő R.-t. Szlovenszkói anyatelepe SlOVOflSky Meder Vezérigazgató SzékáCS Elemér Telefon: Slovensky Meder 4. Táviratcím: ELEK, Slovensky Meder. Eredeti Székács-féle őszi búza és őszi Fleischmann rozs vetőmagvak kaphatok. Megrendeléseket az előjegyzések sorrendjében teljesítünk s előjegyzéseket máris elfogadunk. Magyarországi anyatelep Kompolt (Hevesmegye), csehszlovákiai anyatelep Slovensky Meder (Tótmegyer) Ha könyörtelenül leszállították volna a kiadásokat, leegyszerűsítették volna a közigazgatást, töröltek volna a kiadási büdzséből legalább kiienc milliórdot, ezáltal erősen tehermentesítették volna a gazdasági életet, de túlsók érdeket sértettek volna és felborították volna a pártok, a kamara és a kormány egyensúlyát, Poincarének ezért illúziókkal és szuggeszcióval kellett dolgoznia. De a szuggeszció nem tart soká. Ma az a helyzet, hogy az államadósságok erősen megnövekedtek, viszont a termelés nem élénkült meg, sőt ellenkezőleg az erős adóprés meggyengítette. A függő adósság pedig ismét felmerült. Hogy Poincaré olyan nagy súlyt fektetett arra a nyolcvanmillió dollárra, amit a gyufamonopólium elzálogosítása utján kapott, hogy még mindig halogatja a végleges stabilizálást, rámutatnak arra, hogy milyen bizonytalan még mindig a frank sorsa. És — bármily paradoxonként hangzik is ez, — ebben rejlik Poincaré nagy- politikai ereje, őt megbuktatni esetleg annyit jélenlene, mint újból válságot előidézni, uj frankzuhanást okozni. Melyik párt, vagy melyik politikus vállalná magára ezt a felelősséget? Viszont éppen ezen az alapon lehet kifogást emelni a Poincaré egész politikájával szemben, mert müvének egész sikere az ő személyéhez van kötve, ami azt jelenti, hogy inkább csak a látszaton múlik minden. Amit Poincaré eddig produkált, az nagyon szép előmunkálat volt, de hátra van még 'a tulajdonképpeni nagy mü. Senki sem tudja, hogy ő vagy bárki más befejezheti-e ezt? Tárgyalások & cuk orkarteUről. A cukortoariéll megalakításával foglalkozó tárgyalások e héten fognak végetóimi. Kedden a nagy cseh finomítók, osütörtökan a morva—sziléziai csoport foglalkozik a kérdéssel. Ha sikerül a még fennálló nehézségeket, amelyek leglényegesebb pontjai a szlovenszkói és egyes cseh és morva finomítók magas követelései, 'kiküszöbölni, akkor a kartell meghosszabbítására vonatkozó javaslatot a köztársaság összes finomítóinak ée cukorgyárainak meg fogják küldeni. A csehszlovák s»én Magyarországon. A magyar széntermelés, amely 1926-ban a háború el őt ti termetes 105%-át érte el, ez étv első negyedében 108, második negyedében 125%-ra emelkedett. Az erős termiel'és következménye elsősorban a tűzifabevi<tel csökkenése volt főképpen azokon a •területeken, amelyek román fát fogyasztottak. A szénbevitel erősen emelkedett. Mig a múlt év második negyedében havonita 51 ezer tonn'a szenet importáltak, addig az idén 61 ezer tonnát tett ki a havi import.. A csehszlovák export Magyarországba 9-ről 20-ra emelkedett (havonként és ezer tonnánként számítva), tehát erősen megkétszereződött. A Magyarországba irányuló kckszkiiViíeT 19-ről 26-ra szökött fel. A fapiacon az üzlet megélénkült. Németország erősebb vásárlásokat eszközölt, miig Magyarország tartózkodó. A belföldön a fogyasztás normális. A gömbfakészleltek majdnem 'teljesen ki vamnák merítve és az üzlet változatlanul barátságos irányzata mellett emelkedő árakat engedélyez. Németországon kívül a belföldi is oagyobbmennydségü gömbfát vásárolt. A szászországi érdeklődés tovább tart. A bányafapiaeon csak a legsürgősebb szükségleteket fedeznék. Papdrfáíban az exportüzlet változatlanul jó, mert a német gyáraknak nagy szükségük van a csehszlovák anyagra. A belföldi vágötitfapiiac nem javult. Az üzlet még mindig nem kielégítő, de Németország az utóbbi hetekben megint erősebben kezdett vásárolni. A miagyar fapiacon Sztlovemszkó a román versenyt kezdi megérezni. Az angol üzlet valamivel roaz- ezabbodott, de spanyol cégek most erősebben vásárolnak, mint azelőtt. Az árak változatlanok. Svájci temyéiszmwhák vámkedvezményes behozatala. A Csehszlovákia és Svájc között megkötött kerefikedelmi szerződés szerint a vöröstarka szimmentalii, a feketetarka freiburgi, a barna és az erinigi fajtájú tenyészni a rhátora nézve szerződéses vámtétel alkalmazta tik és ped ig bikákra és tehenekre darabonként 180 korona, növendékmarhára nézve 108 korona s borjukra 30 korona. Az említett fajtájú fenyészniarháibat kedvezményes vámtiótel mellett engedik be Csehszlovákiába, ha az importőr az illetékes mezőgazdasági tanács bi- zomyitványával igazolja, hogy tényleg a jelzett fajtához tartozó 5 tenyészállatokról van szó e ezt az igazolást az állatorvosi szemle bizonyítványa is megerősíti., (—> ' Uj kiadásban jelentek meg Lehne regényei: Egy csók ....................... . . 7.80 Kö Pró baév . 7.80 „ Müvéezszerelem . , .... 7.80 * Vergődő szivek » . . a . , 7.80 „ Elfelejtve . ....... 7.89 „ Szerelem hatalma ...... 7.80 „ önfeledt pillanat ...... 7.80 „ Egy sebzett szív ...... 7.80 „ Jól ánta házassága.......................9.80 „ Tavaszi álom ...... 9.80 „ Várok reád....................... 9.80 ,, Kö nny tenger ekem át .... 9.80 „ A grófnő unokája ..... 9.80 „ Müller-leány..................................9.80 „ Sors játéka.....................................9.80 „ Ma rgit ............................................9.80 „ Sz ületett csóka.................................980 „ Marhoff-csaiád..................................9.80 „ As szonyok, leányok igazi, finom szórakoztatója. Legnagyobb megelégedést biztonságot, kényelmet és külsőt garantáltan csak a ><ttfeBwí*DE RIFfON SA. ny»|t Angol csapágy fémek Angol paszta DUCO éexére ás linotr • X' y vt ;< ' „\ ót: m » e k * fqr-t Jy v /;