Prágai Magyar Hirlap, 1927. augusztus (6. évfolyam, 174-198 / 1508-1532. szám)

1927-08-28 / 196. (1530.) szám

16

'KBWMíA^G^Tl-HnaiAB

1927 ausnisztns 28, vasárnap.

faanMiuNimiMiiiiiHMiiaiNNiiaiNmiimNimMini

[ BAKTM 1

í IMY FERENC I

harang

Alapistaiotí 1793-ban

Épp iítSffCf ÜC Podtorp, Hnss

KITÜNTETVE: Pária S drb érem. Marseille 2, Moszkva 2, Bées 2, Budapest 4, Szeged 1, Fehérvár 4 Kecskemét 1, Pécs 1, H.-M.-Vaaárh arany oklevél, Békésm. gazdasági egyesület, Örst rázd. egyesület, Gömörvidékí gazd. egyes., Orsz. Iparegyesület, Orsz. vas- és fémipari kiállításon disz érem. Ezenfelül 3 éremkereszt. 1 a szófiai érsektó1

A német AS$LEi& és az amerikai StOYAL Írógépek vezérképviselete:

Stern Dezső, Kosice,

Telefon 389. Srobáru, 32. Telefon 389.

Részletfizetési rendszer. Kérje versenyárajánlatomat 1 Használt allcalmi-vételü írógépeket veszek és eladok.

Baroska

mechanikus és puskamű vés

Levice, Kálnai-u.

5. sz.

Vadászfegyverek, lőszerek, vadászati cikkek, robbanóanyagok, varrógépek, kerékpárok, gramofonok, lemezek állandóan nagy választékban — Előnyös fizetési feltételek melletti — Szakszerű javítóműhely

Hungária gyógyforrás, Budapest.

Lithiumos és rádiumos (69 eman.) ásványvíz (40 C°). Ivókúrák a modern ivócsarnokban. Vese- és hólyagbajoknál, valamint köszvénynél az orvosi tapasztalat •rint kiváló gyógyitóhatásu. A Hungária gyógyviz szénsavval telitve kitűnő borviz és „Harmatviz“ néven kerül forgalomba, kapható kicsinyben és vagontételben Budapest szkfv. Ásványvíz üzeménél, I. kér., Gellért-rakpart 1. szám.

Pozsonyi Fa délle mez, Facement, Asztalt, Elszígetelőlemez gyár

K. C. MENZEL

BRATISLAVA

Telelőn 19 és 2308 Postaiiők 78

KOSICE

Telefon Kazinczy-u. 14

Káíránydesztíllácíós termékek:

Benzol, karból, mosóola’’, tetőlakk, vaslakk, facement, falizoláló-massza, csatornacső-massza, kenjényszu- rok, kovácsszurok, hajószurok, brikettszurok stb.

Tetőlemez;

homokos és homoknélkűli, kátránymentes, szagtalan, különleges „RUGANYI T" (név törv. védve) aszfaltizo álóiemezek angol nemezbctéttel, homokozott bilumenpapir „ÁSBI“ (név törv. védve) teljesen kátránymentes stb.

Asztalttermékek:

aszfaltmastix utak és járdákra, faliaszfalt, járda- kíöntőanyag, agyagcsőgitt, aszfaltpor, bitumen.

Festéktermékek;

rozsdavédőlakk, RUGA'^YIT-festékek, karbolinium minden színben.

Építési osztály:

izolálások, nedvesség és talajviz ellen, fedőmunkák kátrány és aszfalt fedőlemezzel.

Modern útépítés:

aszfait-országutak, hengerelési, dögönyölt és kiöntési kivitelben. Kátránymakadám.

BÜTOR

elsőrendű kivitelben, írásbeli szavatosság és kedvezményes fizetési feltételek mellett

BÚTORKERESKEDELMI R. T.-nál,

BRATISL/WR, Szárazvám út 6.

8526

Tennisz — Football — Golf — Póló j

és box cikkek — Gramofon n „ r

Rózsa, Pozsony Wl°l» Berll»

Egyesületeknek kedvezményi sriovenszkói ddct™Kassai lerakat: Bcrtovszky testvérek, Fö-u. 87. poz™ony?IwLv^62i«

Előfizetéseket és hirdetéseket közvetlenül felvesz a

Prágai Magyar Hírlap Pozsonyi Kiadóhivatala

Pozsony, Ventur-utca 6. szám, II. emelet.

Elismert, kiváló szakácskönyvek I

B;ri néni szakácskönyve, 517 recepttel . 28 K Hunyady: A jó házi konyha, 2.500 recepttel 65 K Malatinszky F. szakácskönyve, 700 recepttel 48 K Teréz néni. Alföldi magyar szakácskönyv

500 recepttel ......................................16 K

Tó

th Imréné háztartási és szakácskönyve 31 K Zilahy Ágnes va'ódi magyar szakácskönyve, 700 recepttel ............................ . 42 K

St

. Hilatre: Budapester Kochbuch ... 55 K Séleskowitz: Wiener Kochbuch (2./"t0 Rezepte ................................. . . 50 K

Ka

phatók:

JaschkóGéza könyv- és papirkeres1 edésáben

Kosice, Fő-utca 63.

APRÓ HIRDETÉSEK

Minden 8*6 egyszeri közlése 60 fillér, vasár- és ünnepnapokon 7d fillé . A legkisebb hirdetés ára 6 Ke. A hirdetés alatt levő kis szánt alapján megtudható a cím a kiadóhivatalban. — Levélbeli tudakozó* dósokra pontosan válaszolunk, kérjük azonban a szükséges póslabó* lye£ct. Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának elő* rétes megküldése esetén közlünk. Apróhirdetéseket postautalvány* nyal ia lehet feladni, a szöveget a szelvényre lehet írni* — Apró* n* ’ n!’**<*

fü-évea urinő, özvegvasszony

félmillió Kő

vagyonnal házasság céljából megismerkedne megfelelő vagyonnal bíró, intelligens úriemberrel. Jelig?. „Keresztény 370“ 7095

Müintézetbe,

vagy léDyWéoésztanulonsk adnám ratzoini tudó, intelligens. 15-éve» leánvomat, tizetesie, ill. telje* ellátásra, de hazulról ruházva. Cím a kiadóban. 7075

Szlovenszkoi szüleiért, 27-éves, ág. ev. vallásu állami hivatalnok

házasság céljából

levelezne szó id, háziassan nevelt polo-ári, vagy főldraives magyar családból származó, kb. 30.000 K készpénz hozománnyal biró, erkölcsös haiadonnal, kinek polgári ikko'ai, vagy ennek megfe'elő képzettsége van. Kor, vallás mellékes. Választ „Komoly11 ie - igével a kiadó továbbit. 7071

Intelligens, szorgalmas, 32-éves eány, ki a háztartás minden ágában jártas, gazdasszonyi

állást keres.

Cim a kiadóban. 7080

Nösfilés végett

megismerkedne szolid, 37-éves. kér. vállalkozó üzletember. 30 éven telüli, intelligens, háziasán íneveit, szolid és jelleme* hölgy- gyei, akinek némi kereskedelmi hajlama is v*n- Részletes leveleiket „Ideális* jelige alatt a kiadó ovábbit. Szigorú diszkréció.

7084

Hirdessen a „Prágai Magyar Hírlapban”

Hölgyeim!

| Meguntam az egyedüllétet, szeretnék rövid időn beiül megnősülni. 40-évés, keresztény, jómeg- jjelcnésünek mondott, nagyszabású csemegeüzlet tulajdonosa vagyok Szlovenszko nagyobo városában. Elfoglal'ságom miatt ez utón óhajtók megismerkedni intelligens, csinos, vagyonos úri leánnyal. Csak teliescimü és fényképpel ellátott levelekre válaszolok. A legmesszebbmenő diszkréció biztosítva. Kalandra, vagy szórakozásra vágyó hölgyeket kérem kíméljenek raej. Leveleket „Boldog jövö“ jelige alatt a kiadó továbbit. 7048

Kereskedelmi iskolát végzett fiatalember. ki a szlovák, magyar és német nyelvet szóban és írásban bírja, központi gazdasági irodába azonnali belépésre gyakornoknak

kerestetik.

Gép- és gyorsírás megkivántatik. Ajánlatok „Szorgalm»s jelige alatt a kiadóba nyújtandók be. 7072

SÓSBORSZESZ

Hivatalnokok

^kerestetnek szántótraktorok cl- jadá'ára, kiknek gazdaságoknál ismeretségük van: Komárom. Guta Érsekújvár, Bratislava, Párkány polyság, Bezin, Rimaszombat.

1 K-orpona, Dunaszerdahely, Szered, Nagyszombat, Lévárd. Szencz, i&Iina, Ruíomberok, Svaty Mlku- i lás, Sváty Márton, Diószeg és Környékére. „Nagy honorárium" jeligére a kiadóba- 7104

Szakképzett

kertész,

méhész, állást keres Elvállal kereskedelmi méhészet berendezését és kezelését. Cim a kiadóban.

7101

Szolid, zsidó vallása

leányt keresek, aki két kisleányt előkészítene az elemiiskola első és második osztálya számára. Német és szlovák nyelv kívánatos. Ajánlatok Holczer Vilmos, Baromiak, u. p. Udvard. 7105

Gyakornoki

állásra szlovák- és magyarnyelvű oilyázatok benyújtandók a Vág- seilyei Hitelintézet R.-t igazga- galóságáboz, Sala nad Váhom. i. Bratislá va. 7090

Urasági inas,

nős, hosszú éves bizonyítvánnyal állást keres november 1-re. Cim a kiadóban. 7088

Eaelsior motoreke

eladó. Üzemben megtekinthető, Gipel András, Barsendréd. 7102

Szöllökezelő kertész, családosa kitűnő reíerenciákkal, rki egy kisebb gazdaság önálló vezetésére is képes, kaucióval, azonnali, vagy szept. 15-ki beiépessei

kerestetik.

Gaar Béla, Uíhorod. 7054

Mézesbábost, önálló, jó munkást

keresek.

Aki a cukrászathoz is ért előnyben részesül Ajánlatok Révész cukrászda, Sahy. 7066

Eladó 4-hengeres, 20 léerős, európai karosszériám, legújabb t pusn újonnan átalakított Luxus Ford

autó

Cím: M. Antal gépészmérnök,

Nitra, Tabánska 14. 7070

Modern, uj ház eladó.

Azonnal beköltözhető, Léván a város központjától egyenes ulon 8 percnyire, villany és vízvezeték nagy konyhákért, kél szoba, üve. gezett, zárt veranda, fürdőszoba, konyha, éléskamra, mellékhelvi- ség, külön szoba, manzardtedél eternitteL Bővebbet: ilj. Lau er, Levice. 7103

Technikai, gazdasági

és más érdekes könyvekről küld kívánatra árjegyzéket:

Kncsera Gyula

könyvterjesztő vállalata, Frati- slava. Hosszú-utca 39-1. 6266

Syiilis, gonorrhoe,

bőrbetegség, kozmetika szakorvosa Dr. Pacovsky, Prága, Celet- ná 14. Rendel 9—1, 4— 7-ig. Vasárnap 10- 12-lg. 6775

Középiskolai kér. tanulók jócsa- Iádban, méltányos árak mellett

teljes ellátást

nyernek. Családi felügyelet, kor- repeticio, zongorahasználet. Ko- Síce, Masaryk Körút 14. 7089

Nem lesz szeplős, májfoltos!

ha „Csillagkrémet" használ. Ara

8 és 12 korona. Púder helyett „Csillag-arcviz" ajánlatos, nem zárja el az arcporusokat. Minden pattanást eltüntet. Ara 12 kor. Hajhullás, korpa képződés ellen 1 üveg Csillag bajpetro! Ára 14 kor. Tyúkszemet, bőrkeményedést, csak a valódi „CsMag radikai" irt ki. Ára 6.50 korona Láb- éa kézizzadás ellen 1 üveg odpodin, ára 5 kor. hozzá odpodin por, ára 4 kor. „Ejutin" poloska,-moly-és svábölö. Ára 7 és 10 kor. Fia'al és karcsú lesz, ha Richter dr. gyogytüteájit használja. Teimé- szetes

fogyasztó kara

diéta né'kül. Egy csomag 24 K,,

9 csomag 120 K.

Csülag-gyógyszertár

Pozsony, Kecske-utca 31. Naponta postai szétküldés.

Punktrollcreket

gummiharisnyákat, bokavédőket, arc-, haj- és testápolási cikkeket a Sanaban. (Szsraz vám23,Véd- cölöp-ut sarok) méltoztasssnak beszerezni, ahol szolid kiszolgálásban részesülnek. Raktáron az összes francia, angol, amerikai kozmetikák és lotocikkek. 6563

Hirdetéseket eredeti áron felvesz

Pozsonyban a P. M. H. Pozsonyi kiadóhivatala (Ventur utca 6. f.)

Kassán Géniusz hirdetöiroda, Komáromban Hermánn Endre Léván Dobrovltzky János. Ipolyságon Neumann J. Paxner és Bírón, KrémnIca.

BM| | inni Ilii ||T

ÉKISIEKUJVÁRE 'WA. IC JL. 3BS. JÉ!Mái93 Ah. IWfi£L R. rS'.

'H»ii—iiun .n—■miwwmw—m—m——a——w——fc

Olcsó hiteleket nyújt NOVÉ-ZAMKY OGYALLA GUTA Betéteket magasan kamatoz

öntödéje j

|GUM|

|1| Bratislava ★ Zslina gH

Sratisiava, Masanrkevó nám. «

i~ • —-----------------------------—------------------------------------------------------------------Dr

ágábbat vehet, de lobbal

nem,

mint a világhírű 8 év óta legjobban bevált

j Kitűnő angol konstrukció! Legelsörendü anyag! Petróleum vagy benzin-üzem. A legkisebb fo- j í gyasztás. Hosszú élettartam! Felszánt 8 coll mélyen óránként 1 magyar holdat 6 kilogramm petróleum fogyasztása mellett Vezérképviselet C. S. R. és Ausztria számára;

11 ül 1 fi| Mié műszaki és (gépkereskedelmi társaság

í»v IllUal Bratislava, Kőiben palota, tel. 26-11