Prágai Magyar Hirlap, 1927. augusztus (6. évfolyam, 174-198 / 1508-1532. szám)
1927-08-23 / 191. (1525.) szám
— Gyilkolt a tájfun. Londoniból táviratozzá<k: Hongkong mellett hatalninae tájfun dühöngött, mely jelentékeny károkat oíkozoitt. Egy Mz cseze omlása affiktaltmiával kiét gyermek s egy féirfi meghalt, négy asszony és egy férfi súlyosan megsebesült. — örömhírt olvasok. Nincs többé szeplő, májfolt, pattanás. A dr. Pol lak-féle Mary-créme az arcot alabáetromtisztává és simává teszi: — Hol kapható? Hol vegyük? — Bármely gyógyszertárban, drogériában, vagy parfümériában, csak vigyázni kell, hogy valódi legyen. Sok már az utánzat. Főlerakat: Bratislava, Cenfraldorgória, Venfur-utoa; Trnava, Schlosser-győgyszertár; Trencin, A. Kubicek-parfüméria; Zilina, Stern-parfüméria; Topolciany. Ph. M. Mecir-drogéria; Komámo, Marta-pairfüméria. Megrendelhető: Dr. L. Pol lak gyógyszertárából, Piestány. .vSzinHÁZbZ.Enra. A budapesti filharmonikusok nagy sikere Frankfurtban , Majnafrankfurt, augusztus 22. A budapesti filharmonikusok tegnap este rendezték hangversenyüket, amely valóságos diadalt jelentett úgy a filharmonikusok, mint különösen dirigensük, Dohnányi. Ernő számára. A frankfurti nagy hangversenyterem zsúfolásig megtelt előkelő közönséggel, a magyar kolónia Ganz dr. konzul vezetésével teljes számban megjelent a hangversenyen. A hírnevet, ami a budapesti filharmonikusokat megelőzte, a mai i&mgver- senyen igazolták. A közönség minden szám után fokozottan tapsolt a művészeknek. A zenekar a legteljesebb technikai készültségről és páratlan fegyelmezettségről tolt tanúbizonyságot. A mai hangversenyen is bebizonyította, hogy Európa legjobb zenekarai közé tartozik. A frankfurti közönség és kritika a legnagyobb elismeréssel nyilatkozik a magyar filharmonikusok játékáról. Szerencsésnek tartják az est programjának összeállítását is. Az első szám Goid mark SákiuilaJa nyitánya volt, ametyet a filharmonikusok pompásan játszottak, (érvényre juttatván a mii minden szépségét. Sok tapsot aratott Hubay Jenő hegedűversenye, amelynek megjátszá- sánál egy fiatal magyar zenész, Szentgyörgyi valósággal remekelt. Dohnányi Ernő mint zeneszerző is sikert aratott Kiíratja Huugari- ca cimü müvével. Rendkívül nagy hatást keltett az utolsó szám: Liszt Ferenc praeludiuma. Dohnányinak frankfurti magyar tisztelői magyar színekkel diszitett nagy babérkoszorút adtak át. Az előadást rádión továbbították. Rádióműsor. KEDD: PRÁGA: 11.00, 12.10 és 17.00 Zene. — 18.15 Német előadás. — 20.10 Tarka est. —21,30 A tolvaj, vígjáték. — 22.20 Átvitel a pozsonyi Vigadóból. — POZSONY: 17.45 Mózsi Károly cigány- zenekara. — 19.00 Az eindhoveni (hollandi) műsor dróttalan átvitele. — 20.00 Tarka est. — 22.20 Zene a Vigadóból. — KASSA: 19.20 Szólista- hangverseny. — BRÜNN: 12.15 Zene. — 17.35 Német előadás. — 19.15 A két özvegy, Smetana operája. — BUDAPEST: 11.00 Ultrafonzene. — 13.05 Rádió-előadás. — 17.05 Cigányzene. — 19.00 Szimfonikus hangverseny. — 20.30 Mary Anne, Zang- Tvill vigjátéka. — BÉCS és GRAZ: 11.00, 16.15 Zene. — 20.05 Strause-est. — ZÜRICH: 12.10 Zene. — 20.00 Olasz est. — BERLIN: 21.00 Kamarazene. — LEIPZIG: 20.15 Német, népdalok. — 22.15 'Pánczene. — BRESLAU: Bruckner-szimfóniák. — LANGENBERG: 20.00 Filharmonikus zene. — KÖNIGSBERG: 20.10 Scampolo, Dario Nicodemi komédiája. — RÓMA: 21.10 Operaelőadás. — MILANO: 20.15 Operett előadás. — ZÁGRÁB: 20.30 Vig zene. SZERDA: PRÁGA: 12.10, 17.00 és 22.00 Zene. — 18.15 Német előadás. — 19.00 Sarason és Delila, Saint- Saens operája. — POZSONY: 16.00, 17.00 és 22.20 Zene. — 19.00 Sámson és Delila, Saint-Saens operája. — KASSA: 19.20 Szólisták hangversenye. — BRÜNN: 11.15 Zene. — 17.42 Német előadás. — 19.00 Sámson és Delila, Saint-Saens operája. BUDAPEST: 13.02 Rádióelőadás. — 18.00 és 19.30 Zene. — 21.00 Cigányzene. — 23.00 Tánczene a Ritzből. — BÉCS és GRAZ: 11.00, 16.15 Zene. — 20.05 Szimfónikus zene. — ZÜRICH: 12.30 Zene. — 21.30 Francia operett. — BERLIN: 20.10 A szép vetélytársnő, Linné operettje, — LEIPZIG: 20.15 Charles de Coster-est. — FRANKFURT: 20.15 Kamaraopera-est. — RÓMA: 21.10 Szimfonikus zene. — MILANO: 20.45 Fra Diavolo, Au- ber operája. — ZÁGRÁB: 20.30 Ária-est. Prága, augusztus 22. A csehszlovák—magyar futballbéke ófa az Újpest volt az a csapat, amely Prágában mindenkor a legnagyobb sikerrel szerepelt és kétszer eldöntetlent ért el, máskor pedig csak minimális vereséget szenvedett. Érthető érdeklődés előzte meg tehát a vasárnapi Újpest— Slavia mérkőzést, amely még a középeurópai serleg első fordulójához számított. A meccs keserű csalódást hozott. Az Újpest nem állotta meg azt a nagy feladatot, amely e fontos konkurrenciában reáhárult. Védelmét kivéve, minden részében csődöt mondott és játéka messze távol állott nevezetes tavaszi szereplésétől, amikor csaknem legyőzte a Slaviát. — A cseh csapat imponáló stilusu győzelmével annak a tanujelét adta, hogy favorilja a középeurópai kupának. — A Sparla Becsben igen gyöngén szerepelt az Admirával szemben és csak a múlt héten biztositqtt gólarányával jutott tovább a második fordulóba. Hasonlóképpen szerencsésen jutott előre a bécsi Rapid is, kiütvén a versenyből a spalafói Hajdúkat. A Hungária szombaton Becsben csak nagy eröKözépeurópai kupamérkőzések Slavia—Újpest 4:0 (2:0) Prága, augusztus 22. Az Újpest és a Slavia startja a középeurópai kupában mindkét oldalról csalódást keltett. Míg azonban a Slavia részéről a csalódás kellemes volt, addig a budapesti csapat újabb prágai szereplése kellemetlen emlékekkel járt. Az Újpest eddigi és főleg legutóbbi prágai teljesítménye után joggal várhattunk mást a magyar futball reprezentánsától, mint amit nyújtott, Az újpestiek tegnap messze mögötte maradtak annak a játéknak, amellyel pár hónappal ezelőtt csaknem győzelmet csikartak ki a Slavia,tói. Elsősorban a csatársor volt az, amely teljesen nívón aluli, játékot produkált. A csatárok színtelen és unpraktikus egyéni játékot produkáltak, többnyire félmagas és helyezeti én labdákat adtak, gólképtelenségük pedig kirívó volt. A csatársorban egypd,ül P. Szabó elégített ki, Wilhelm II. inkább rámenős, .mint erélyes játékot mutatott, Scháller, Jakübé és Szidon pedig gyöngék és tehetetlenek voltak. Igen keveset nyújtott a lialfsor. Az első félidőben úgyszólván láthatatlan volt, a másodikban néhány percig magához tért, de az ellenfél csatárait állandóan szabadon hagyta. Ha a két Fogl testvér és Beneda nem állnak szilárdan a védelemben, az Újpest, nagyobb gólarányu vereséget szenvedett volna a Slaviától, amely tegnap kitűnő formában játszott. Minden egyes tagja lelkesedéssel feküdt a játékba. A Planicska—Seifert —Kummermann védelem felülmúlta önmagát, a Csernicky, Pleticha, Csipera halfsor ideálisan teljesítette feladatát. A csatársorban a Soltys, Beibl, Svoboda trió nagyszerűen egészítette ki magát a Kratochmll és Bobor szélekkel tökéletes láncsorrá. Főleg Svoboda és Bobor játéka emelkedett ki. Ideális futballidőben, 13.000 néző előtt folyt le a mérkőzés Fábris zágrábi biró vezetése ,alatt. 10 percnyi Újpest-fölény után a Slavia veszi át a vezetést, amelyet végig meg is tart. Az első gól a 16. percben esik. Bobor precíz beadását Soltys a későn vetődő Beneda mellett, a hálóba vágja. A 32. percben Kratochwill szabadrúgása jut az Újpest hálójába. — A második félidőben a tempó kissé ellanyhul, a meccs durvábbá válik. A 20. percben Fogl II. szabálytalanul tartja fel a góllövésre készülő Beiblt. Svoboda a 11-est a harmadik góllá érvényesíti. A magyarok most hevesebben támadnak, de Planicska bravúrosan védi kapuját. A 40. percben Beibl elhúz a Foglok között és a kifutó Beneda mellett gyönyörű lövéssel megszerzi a negyedik Slavia-gólt. Az Újpest még két komért szerez, de a becsületgólt nem éri el. A' meccset Fábris elfogulatlanul vezette. Kissé talán tulerélyes volt, de ítéleteivel nem sújtotta egyik csapatot sem. Az Újpest megérdemelten szenvedte súlyos vereségét, amelyet egy hét múlva Budapesten kell majd korrigálnia. Admira — Sparta 5:3 (2:0) Bécs, augusztus 22. A Sparta, amely egy héttel ezelőtt 4:1 arányban verte Prágában az Admirát, tegnap Becsben igen gyönge játékot produkált. Tehetetlenségét durvasággal igyekezett pótolni, úgyhogy a bécsiek közül többen megsérültek és a közönség hevesen tüntetett a prágaiak ellen. A .tüntetés a meccs végén verekedéssé fajult és Veselyt súlyosan inzultálták. A bécsi csapat klasszissal, jobb volt a Sparlanál. Elért eredménye azonban nem volt elegendő a továbbjutáshoz és igy kieseit a további küzdelmekből. (Gólarány 8:6 a Sparta javára.) A Sparta a második fordulóban az Újpest —Slavia pár győztesével kerül össze. Zágráb: Rapid, Becs—Hajdúk, Spalalo 1:0 (0:0). A bécsi csapat csak szerencsével győzött és jutott tovább a második fordulóba, ahol a Hungária—Belgrádi SK győztesével mérkőzik. A győzfessitéssel győzte le a Hakocmt, a rerencvaros győzött, Belgrádiban, a Sabária azonban eldöntetlenül mérkőzött a Kinizsivel. Pozsonyban kezdőiét, vette a magyar bajnokság. A csapatok meglehetős szezoneleji formát mutattak. A bécsi Slovan a Bralislaválól kapott ki, míg Németországban az IFC Nümberg újból vereséget szenvedett. A magyarországi atlétikai bajnokságok rekord nélkül, de respekfábilis eredményekkel folytak le. Németország és Franciaország atlétáinak háború utáni első találkozása a németek várt győzelmét hozta. Az egyéb sportok terén már meglehetős lanyhulás állóit be. Budapesten a vizipóló hozott még meglepetéseket, az Európa-evezös bajnokságok Olaszország és Svájc győzelmével végződtek. A berlini és rimaszombati tenniszversenyeket csap ma fejezik be. A vasárnap sportjáról a: alábbiakban számolunk be: tes gólt Hofímann rúgta. A hazai csapat messze felülmúlta a vendégeket, de balszerencsével küzdött. )( Vienna—Viktória Zsizskov 5:2 (3:2). A bécsi csapatok sorozatos prágai sikertelenségét szómba! on végre megtörte a First Vienna, amely a tartalékoltál! és rendkívül rendszertelenül játszó zsizskoviak'at megérdemeltén legyőzte. A vendégeknél főleg a válogatott Rainer—Blum hátvéd- pár brillírozott, mig a Viktória védelme szokatlanul bizonytalanul működött. Kettner biró nem volt diszponálva. )( Egyéb prágai eredmények. Nuselsky— CsAFC 3:1. Sparta Kos:re—SK Tubenecs 1:0, DFC tart.—Csechoslovan tai’t. 5:0 szombaton. — Vasárnap: Sportbriider—Zsizskov 3:1. DBG Stürm—- ISparta Kladno 2:2, DFC—Meteor Vili. 2:2. — Serlegmérkőzések: Union Zsizskov—Kolin 4:1. Sparta Kladno—Csechoslovan Kosire 2:1, Sparta Kosire—SK Slany 7:0, Krocséhlavy—Slavoy Vili. 3:1, Viktória 'Nuslé--Snticbov 312,' CsAFG—LE ben 3:3. . ,■ -V •. \ ,; s )( Cseh- és morvaországi eredmények: Szombaton: Zsiáenice—Vrsovice 4:3 (2:0). A Bohemians első veresége Briinnben. A Zsidenice végig fölényben volt. — SV Tetschen-Bodenbach—Aus- sigi német válogatott 5:0. Jótékonycélu mérkőzés az árvízkárosultak javára u: aussigi stadionban. — Vasárnap: SK Pardubicc—Vrsovice 3:2, Zsidenice—SK Prostejov 3:2, B'"*,ner SK—Moravska Slavia 3:2, DFC Olruütz—Brünner SK 3:2, Karls- bader SK—Sportbrüder Eger 3:2, Teplitzer FK— AFK Pardubice 10:1, DFK Reichenberg—Reicheu- berger SK 1:0, SK Bata Zlin—Slovacska Slavia 7:2, SK Kladno—Csechie Kariin 4:3, )( Sabária—Kinizsi 2:2 (1:1). Játszották Szombathelyen. A román bajnok a Sabária méltó ellenfelének bizonyult. A vezető gólt Holzbauer lövi, amit Semler kiegyenlít. A második félidőben a vendégek Teleky révén vezetéshez jutnak, de Sfo- fián nemsokára kiegyenlít. A meccs igen szép volt. Pozsonyi eredmények Megkezdődött a bajnokság — A Bratislava legyőzte a Slovant Pozsony, augusztus 22. Pozsonyi tudósítónk jelenti: Pozsonyban vasárnap megkezdődtek a bajnoki mérkőzések úgy az első, mint a második osztályban. Az első fordiPó eredményei a következők : . Ligeti—PTE 2:2 (1:1). A Ligeti mindjárt első mérkőzésnél kellemetlen meglepetéssel szolgált híveinek és annak ellenére, hogy biztos favoritként ment a küzdelembe, kénytelen volt a pontokon a PTE-vel megosztozni. A jobbik csapat mindazonáltal a Ligeti volt. csupán annak köszönhette az eldöntetlen eredményt, hogy csatársora az ellenfél kapuja előtt hallatlan balszerencsével operált. A támadósor legjobb része a Mayer II.—Molnár szárny volt, a halfsorban Cigler tetszett, a védelem csődöt mondott. A PTE-nél kitünően funkcionált a három hali: -Králinger, Krop és Wun- derlich; gyenge volt a csatársor, mig a védelemben csak Brolli kapus tetszett. A játék igen heves tempójú volt, amely több'esetben a durvaságig fajult, aminek következményeképp a biró Riegert (PTE) tettleges inzultálás miatt kiállította. Az izgatott hangulat átragadt a közönségre is, úgyhogy a nézőtéren óriási kavarodás keletkezett, amelynek rendőri beavatkozás vetett véget. Rapid—Cérnagyár 3:2 (2:1). A Rapidnál Precs, Seidl, Luntzer, Steindlberger hiányzott, ami látható nyomot hagyott, a csapat játékát és győzelmét csupán a szerencsének köszönheti. A Rapid minden egyes része gyengén szerepelt, csak Dvorak kapus végezte el hiánytalanul feladatát. A Cérna- gyár igazolta á formajavulásáról elterjedt hirékef. Az I együttes élénken és frissen mozgott és egy kis szerencsivel meg is nyerhette volna a mecset. Legjobban Fekete III. és Huschauer tetszettek. A vereség előidézésében nagy része van Tuman kapus gyenge védésének. A mérkőzésen a Cérnagyár többet támadott. A gólokat a Rapid részéről Kell^r (2) és Szloboda II., a Cérnagyár részéről Fekete III. rúgták. Biró: Szoköl. Vas—Makkabea 2:1 (1:1): Az MLSz bajnokságában vendégként szereplő Makkabea startja nem sikerült, amennyiben a Vasastól minden tekintetben megérdemelt vereséget szenvedett. A győztes csapat határozottabb és egységesebb képet mutatott. A győzteseknél Gratzl kapus és Fürst II. tűnt, ki. A vesztes csapat leggyengébb része a csatársor volt, amelyet Weisz Ármin dirigált nem egész sikerrel. A halfsor is rendes formáján alul szerepelt, legjobban Koserák tetszett. Sportbelileg a küzdelem nem nyújtott különös élvezetet. A gólokat Fürst II. (2) a Vas és Nagel a Mákkabea részéről rúgták. SK Bratislava—Slovan (Bécs) 2:0 (0:0). Biró: Feuer Benő. Nemzetközi mérkőzés. A bécsi csapat játéka már nem a régi. A csapat álmosan, minden ambíció nélkül játszott és megérdemelt veresége' szenvedett. A csatársorban Eckl tetszett legjobban, mig Zdarsky játéka- csalódást okozott. A Bratisla- vában először szerepelt a Ligetiből átlépett Csam- bal. A fiatal játékos debüje sikeres volt, ő volt a csatársor legjobb embere. A halfsorban Karácsony, a közvetlen védelemben Csulik és Holly játszottak igen jól. A meccs változatos támadásokkal indul meg, a labda hol a bécsiek, hol a pozsonyiak kapuja előtt van. A 35. percben Machek megsérti a bírót, aki kiállítja. A második félidőben a biró engedélyével Machek újból játszik. Az első gólt Csambal szöktetéséből Csabelka rúgja, majd a Slovan erős ellentámadásba megy át, de a Brati- slava-vádelem résen van. A 40. percben Polacsek beadásából Sorai rúgja a Bratislava második gólját Másodosz’ályu bajnoki meccsek: Donaustadt— PMTK 9:2 (3:1). A Donaustadt hatalmas fölényben volt és szinte lelépte indiszponáltan játszó ellenfelét. — BTC—Törekvés 1:0 (0:0). Megérde- mélt és biztos győzelem. )( Komárom: Komáromi FC—Kábelgyár 8:2 (5:1). Bajnoki mérkőzés. )( SK Rapid Nagyszombat—Nyitrai AC 6:2 (2:0), Nyitrai tudósítónk jelenti: A lelkesen és fürgén játszó nagyszombati csapat, megérdemel: győzelmet aratott a gyengén szereplő nyitrai együttes felett. Az első félidő hullámzó mezőnyjáték jegyében telt el több nyitrai támadással, melyek azonban megtörtek a biztosan működő Rapid védelmén- Rapid néhány veszélyes lefutást vezek melyek egymásután két gólt eredményeznek Cha- lupa és Benci révén. Újrakezdés után nagyszombati fölény, mely negyedóráig tart. A hibásan helyezkedő nyitrai védelem mellett Zsigárdi II. belövi a harmadik gólt. Nyitra feleszmél és vad iramot diktál. Egymásután két szép védhetetlen gólt szerez Gabmayer révén. Nyitra azonban ekkorra inár 'elkészült erejével és a védelembe vonul visz- sza. Nagyszombat azonban igy is újabb három góllal terheli meg a nyitrai kaput Masarovics és Zsigárdi II. (2) révén. A mérkőzést Cseni; pozsonyi biró kifogástalanul vezette le. ATLÉTIKA' Magyarországi bajnokságok Budapest, augusztus 22. A Berlini SC atlétáinak részvételével szombaton és vasárnap folytak le Magyarország ez évi atlétikai bajnokságai. Részletes eredmények: 200 m. síkfutás: Malitz (Berlin) 21.7, 2. Hajdú (FTC) mellszélességgel. 3. Schlösske (Berlin). 22.5. — Távolugrás: Püspöky (MAC) 6.96, 2. Farkas 6.91. — Rúdugrás: Király (Debrecen) 3.66, 2. Hévízi, 3. Karlovits. — Gerelyvetés: Szepes (MAC) 60.25. — 400 m. gátfutás: Somfay (MAC) 57.2. — 800 m. síkfutás: Magdits (MAFC) 1:58.1, 2. Barsi. — 5000 m.: Papp (FTC) 15:28.6, 2. Gross (MTK), 3. Piros.. — 4X200 ifj. staféta: FTC 1:34.4. Országos ifjúsági rekord. — 100 m..: Malitz (Berlin) 10.8, 2. Nagy (FTC), 3. Schlösske (Berlin). — Sulydo- bás: Darányi (MAC) 14.32. — 100 m. gát: Püspöky (MAC) 16.6, 2. Kohlmann (Szombathely). — Magasugrás: Késmárky (BBTE) 190, 2. Orbán (BEAC) 186. — 400 m.: Barsi 50.3, 2. Gerő 50.6. Wiese lett tulajdonképpen az első, de pályaelhagyás miatt a berlinit, diszkvalifikálták. — Diszkosz: Marvalits (BTC) 44.86, 2. Egry 43.80. —200 m. gátfutás: Magyar (KAOE) 26, 2. Somfay, 3. Farkas. 1500 m.: Szerb (MAC) 4:06.6, 2. BeŰoni, 3. Gyu- lay (Debrecen). — Hármasugrás: Somfay 14.03, 2. Fekete (Dorog) 13.83. )( Németország—Franciaország 89:62. 25.000 néző előtt folyt le Parisban a háború után a két ország első atlétikai találkozása a colombesi stadionban. A pályát erős eső áztatta fel s igy az eredmények csak közepesek voltak. A németek általában fölénnyel győztek. Hohn (német) 5000 m - en 15:03 alatt rekorddal legyőzte Norlandot. — 100 méteren Kömig 10.8 alatt győzött Houben előtt. Dobermann 7.22-őt ugrott távolba. — 800 méteren Martin győzött Engelhardt előtt. Peitzer dr. itt harmadik lett. Glyn Elinor regénye VAK .A SZERELEM ára 25 __korona. A kiváló és óriási népszerűségnek örvendő angol írónő újabb regényeiből egy uj sorozat jelenik meg magyar nyelven, amelynek a fenti regény a bevezető kötete. 1927 augusztus 23, Keaa. 8 Az Újpest csalódást keltett és súlyos vereséget szenvedett Prágában A Slavia sikeres bemutatkozása a középeurópai kupában -- Az Admira és Hajdúk kiestek a versenyből — A Sparta és Hungária gyönge szereplése Bécsben — A Ferencváros győzött Belgrádban — Kikapott a Viktória és a Vrsovice — Botránnyal kezdődött a pozsonyi bajnokság — Jó, de rekordmentes eredmények a magyar atlétikai bajnokságokon — Lefolytak az Európa-evezősbajnokságok