Prágai Magyar Hirlap, 1927. június (6. évfolyam, 125-147 / 1459-1481. szám)
1927-06-08 / 130. (1464.) szám
10 JÖ27 jjnnins 8, nwt&*. | | | Ahol van magyar iskola, ne hagyjátok elsenyvedni gyermek híján | I | • • • Ahol nincs — bár szükség van rá — hangos szóval követeljétek ■ ■ • + Gyemge a berlini értéktáradé. A m'ai tőzsdén az a Mr terjedt el, hogy a varsói orosz követet meggyilkolták, amely körűimény a tőzsde iránybatára gyengétőleg hatott. Az átlagos áresések 2—5 százalékot tettek ki, azonlban a Hidgers-mói- vek 12 százalékkal estek. Csak zárlat felié, amikor a magándiszkonit egynyolead százalékkal ősökként, állott be némi javulás. A devizá/piacon a Iára gyengült. + A berlini terménytőzsdén szilárd Irányzat uralkodott. A következő árakat jegyezték- Búza 303—306, rozs 260—282, árpa 236—270, zab 248— 254, tengeri ab Hamburg 104—197, búzaliszt 34 50 —39.50, rozsegyenüszt 36.25—38, búzakorpa 16, rozskorpa 18.50, Viktória-borsó 42—55, kis ehető borsó 27—30, takar mán yboreó 22—23, pe’uska 20 —22, lóbab 21—23, bükköny 22—24.50, repcepogácsa 15.60—16.10, lenpogácsa 20.50—20.80, szárazszelet 12.90—13.40. A prágai értéktőzsde árfolyamai: VI/7 Ví/S 1923. évi kincstári utalvány —■•— ~*“ 1924. évi kincstári utalvány —— — ~ Nyereménykölcsön ............. 98.35 98.45 6°/ o-os beruházási kölcsön . 99.95 99.90 60it-os lisztkölcsön............. 99.*° 99.40 6°/ (-os Államköcsön............. 99-t0 98.90 Mor va orsz.-köles. 1911. 4'/j0 o 86.— 87.— Morva orsz.-köles 1917. 5°/0 . 90.— 90.— Prága város 1913. köles. 5°0 — 92,50 Prága város 1919. köles. 4°0 —74-50 Brünn város 1921. köles. 6 00 100.— Pozsony város 1910. köles. 4 °/0 —•— 7(L— Prága városi takrpt. 4°/0 • • ■ — •— CsL vörös kereszt sorsjegy . 85.50 88.50 M agy. 5 frtos vörös kereszt. ——■— Magy. jelzálog sorsjegy . . — •— — Budapesti Bazilika.sorsjegy —■•— — Agrárbank ......... — Cseh Union Bank................. S75.50 877.50 Leszámítoló...................... . 390.50 388,50 Cseh Ip arbank 389.^. 397.— Prágai Hitelbank................. 692.- 595.Szlovák Bank................ 169.— 165.— Zivn ostenska........................... 435.— 430.— Angol .-Cslov. Bank............. —.— — Osztrák h itel....................... 367.— - .— Bé csi Union Bank ..... 31.50 — .— , Wiener Bankv. ....... 56.60 56.50 Jugoslovenska-bank .... 53.50 53.50 Nordbahn . ......... 6180.- 6570.Gseh cukor ......... 1134.— 1192.50 Horvát cukor................ 298.50 276.55 Ko lini műtrágya................. 491.50 534.— Ko lini kávé.................... —.— ^.~ Kó lini petróleum................. —.— Koliöi szesz................... 8132.60 2010.— Te jipar r.-t........................... 1462.50 1380.— El ső pilseni sörgyár .... 8890.— 2995.— Breitfeld-Danék................. 621.- 550.Laurin és Klement..... ——.— Ringhoffer........ 900.50 890.— Cseh és zaki szén................. —3110.— Cseh nyugati szén............. 417.- 425.Aí piné . . . .......................... 208. - 282.— Po ldi...................................... f 96,— 602. — Pr ágai vasipar ....... 1332.— 1425.— Skoda................................... 894.- 888.■Pozsonyi kábel ........................1980,— 1250.— Inw ald ............ 264.— 271. ~ A budapesti értéktőzsde árfolyamai: VI" VI/S . ,, . 94.- 97.50 Ang.-Magyar....................... 60.- 64.Haz ai bank ............. 9 40 100.60 Mag yar Hitel....................... _ ______ Je lzálog ........... qqm $8)50 Leszámítoló ................. -0 eQ Magyar-Olasz....................... Oszt rák Hitel....................... *5?“ 0 Merkúr . . . ....................... Ke reskedelmi bank............. _ Eg yesült takarékpt.............. ’.T Magy. ált. tkpt...................... fi®-80 El ső hazai tkpt........ £~?Borsód-Miskolci Concordia................................ *£ Budapesti malom................. H'30 4 20 Gizella malom.................... 85.- 25.— Hu ngária malom ...... .s2- — Beocsini............. ..... «»•Ész aki szén.......................... , ~ Es ztergóm-Szászvár .... ~ ~ Felsőm, szén....................... — ~ *~ Dr ásche...................... 41.50 Ma gnezit.............................. Magy. ált kőszén...... 685.—, Salgó.................................... ’5 30 Ur ifcányi.............................. 803,--. Kóburg . 1 ... ..... 80- 84.Csáky - SO.in 81.50 Magyar fegyvergyár.... 239.60 844.50 Ganz Danubius............... . 819.— 234. Ga nz villamos ................. 171, - 178.— Ho fherr ..................... 20.30 3.8,20 Lá ng ............. 119.— 126.— Lípták .................................... 14.— 15.— Győri vagongyár................. 78.— 91.50 Rima.’. . . . . ................... 127.50 124,— Sc hliek ....................... 91.- 99.Te udloff Ditrich........... 15.- 14.— Eg yes, fa . ...................... . —.Gutmann . .... ...... 25.— 30.— Orsz. fa ................................. —— .— Li gnum-tröszt......... ——.05 Ma lomsoky ...................... 16.— - ,rNe uschloss ......... Rézbányái. . • ... .... . ——.— Szlavónia . ......... 2.70 2.90 Naschitzi.......................... . 172.-fr l8Pi-r Jia bolai ................................ —.60 Ad ria.............................. 67.- 65.— At lantíka............................ 1.62 1.92 Le vante........................... 73.60 27.60 Kö zúti.................................... - Dé livasut . . T . . . . . . . 16,30 17.50 Államvásut ......... 33.90 — Tröszt . . • ....................... . 44.— —.— Ma gyar cukor...................... 235.*• 230.Oceán .. .-.......................... — Ma gyar szalámi ................. —.— Izzó . .................... . . . . 130.- ISI. — Győri o laj. . .................................... -.— Ba róti.................................... — Ég isz. ................................... 63.— — Gó ldberger.......................... 87.- — Sp ódium................................. 31— 32.50 Hu ngária műtrágya .... 67,_ 71.50 Kló tud ................................. Gufnmi................................. 166.— — Te lefon ................................. 82.30 34.50 Bó ni....................................... - — 21.50 Pa pír.................................... 6.10 Ősterme lő . ....................................... 72.— De vizaárfolyamok BUDAPEST BÉCS BERLIN ZÜRICH VI-7. Vl-3 1V-7 VI-3 VI-7 V1-.3 VI-7 V-3 tíueno* Aires ................•••» — •— ——.— —1.785 1.784 220,86 220.25 Ko nstantinápoly.......................... —.— —.— —.— —.— 2.214 2.21 2.71 2.67 Lo ndon.......................................... 27.80 27,83 84.45 34.43 20.479 20.474 25.26 25.2525 New-York......................... 678.75 572.75 709.— 708.65 4.216 4.215 6,19 6.1936 Ri o de Janeiro ........ —. ——.— 0.49S 0.497 — Amsterdam........................................ 229.30 229.25 283.88 283.62 168.84 168.74 208.22 208.— Athén .......................................... —6.59 6.61 6.85 B.925 Brüssel .......................................... 79.55 79.60 98.59 98.36 68.57 68.58 72.22 72.28 Helsingfors . ......... ——•— —10.615 10.604 13.08 13.125 Róma.................................................... 31.12 S0.82 88.69 S6.33 23.03 22.80 28.80 27.12 Belgrád.......................................... 10.06 10.05 12.40 12.41 7.40 7.40 9.13 9.13 Kopenhága........................................ 153.- 152.87 189.50 189.20 112.68 112.50 138.87 138.65 Oslo................................................... 148,05 147.90 183.30 183.50 108.94 108.81 135.— 134.60 Pi ri........................................................ 22.42 22.43 27.78 27.77 16.51 16.51 20.36 20.37 Prága................................................ 16.90 16.95 20.99 20.98 12.49 12.48 16.40 15.40 Zü rich.......................................... 110.22 110.10 136.43 136.27 81.105 81.06 — Sofia............................................. 4.12 4.12 5,10 5.10 3.051 3.043 3.75 3.75 Ma drid.......................................... —.- -.— 124.70 125.55/ 74.05 74.04 91.10 92 15 Stockholm................................... 153.27 153.20 189.70 189.55 112.79 112.73 139.15 139.08 Budapest...................................... —.- —.— 123.68 123.60 73.47 73.48 90.15 90.65 Bécs ............................................. 30.65 80.62 -.- 69.34 59.30 73.17 78.17 . Va rsó.................................... 6350 6350 79.22 79.23 47.02 46,98 68.10 68.12 Berlin ............................................... 135.70 135.75 168.06 168.— -.- -.- 123.22 123.175 A l írásai tőzsde devízaiegyzései: junius 7. junius 3. Pénz Áru Pénz Áru Amsterdam . . 1350.— 1356.— 1350.— 1356.— Bérli*................ 797.877i 801.87>/„ 798.- 802.— Zü rich................ 648.37*/, 651.377, 648.377, 651.377, Os lo(Christiania'l 875.- 879.- 875.50 879 50 Kópén bagen . . 899.50 903.50 899.50 903.50 Stockholm . . . 901.— 905 — 901.- 905.— Mailand .... 186.80 183.20 188.30 189.70 Paris................ 131.85 133.05 131.90 133.10 Lo ndon .... 163.42'/ 164.627, 163.40 164.60 New York Cable 33.617, 33.91 y, 33.617, 33.917i Brüssel .... 467.50 470.50 463.25 471 25 Madrid .... 588.50 591.50 590.50 593.50 Belgrad .... 59.207, 59.707, 59.217, 59.717, Sofia ................ 24.30 24.60 24.30 24.60 Ko nstantinopel 17.677, 18 077, 17.677, 18.077, Wien................ 474 25 477.25 473.627, 476.627, Wa rschau . . . 376.627, 379.627, 376.75 379.75 Budapest . . . 588.62>/ 591 627, 588.627, 591.627, Buenos Aires . 1427.- 1433.- 1427.- 1433.-1 Hetsingfors . . 84.627, 85.127, 84.75 85.251 Riga.................... 649.- 652. 649.50 652.50* Ri o de Janeiro. 398.50 401.50 398.50 401.50' Montevideo . . 34.05 34.45 34.05 34.45* Alexandria. . . 167.80 169.20 167.80 169.20* Athén ................. 45.20 45.80 45 20 45.80* Bu karest . . . 20.227, 20.627, 20.177, 20.57*/, Kowno................... 332.- 334— 332— 334. Li ssahon .... 167.30 168.70 169.30 170.70* Révai ..... 8.90 9.10 8.90 9.10* 1 Montreal. . . . 33.617, 33.917, 33.617, 33.917, Prága, junius 7. Valuták: Holland 1349.50 német 796.50 belga 467.50 svájci 648 norvég 872 diám 899 angol 163.32Ö0 spanyol 588.50 olasz 188.05 amerikai 33.47 franjöiia 132.90 svéd 901 jugoszláv 59,68 magyar 587.37.50 román. 19.80 bolgár 22.72.50 lengyel 375.6250 osztrák 474 finn 83.75. PRÁGAI MAGYAR HÍRLAP Ruszfnszkői szerkesztőség: Ungvár, Duchnovics(Teleky-) utca 5. 6Z. Szerkesztő: Rács Pál. Kiadja: 8*ila<?ey Béla dr. — Nyomatott Mercy Hcinrich Fia nyomdájában Prágában. — A nyomásért felelős: J. Charvát AilmtoiK^ Ucpücc fi Buöapfcfl'iűigólaiján(ír MIM fópmlun hol minőén gyoromat meadl v[ IV óliímet! hites gyógyítit-öó 32'fi tírmíszrlö kínos gyógyforrásokkal rak VAm ufSfHóimm BfiNmtm MAm , GYfámSffMLKii/ÜLÓfiH && alpesi term&rftí n Misre pfetowl atkám I/iába 15 Korúit éfords ?0 ltor. - tói ."Trospridui a TütiöjíníoManil., H. HUNHLB pápai udvari aranyműves Prahu I., Karlová ullce IS. Arany, ezüst és bronz templomi tárgyak készítése és mindennemű javítások III Világhírű munka magyarul III Az u! kor erkölcsförfénete Eduard FUCHS hírneves munkája Három hatalmas és terjedelmes diszkötethen A legnagyobb mesterek illusztrációival Tartalma: I. kötet: A renaiesanoe, II. kötet: A gáláns kor, III. kötet: A polgári kor Többezéz ezovegközti képpel és mü mell éklettel A háromkötetes díszmunkának, egész díszes vászon- kötésben, ára: Ké. 420.— Megrendelhető kedvezményes fizetési feltételek mellett is: Átvételkor fizetendő Ké. 120.— és porté, a hátrál ókos összeg 6 egyenlő havi 50 koronás részletekben. — Prágai Magyar Hírlap könyvoez- tálya, Praha II., Panská 12. Legjobb bőrápolószer a Meluzina-p" Gyártja Hupert Géza gyógyszerész Presov, Masaryková-u. 65. sz. IglDfüred gyógyfürdő NovoveSské Kupéié (Szlovenszkó) Vizgyórfyintézef, klimatikus gyógyhely — Gyönyörű ős- lenyveserdöben, napos tisztáson — Olcsó árak — Javalva van: Idegesség, szív- és vérkeringési megbetegedéseknél, érelmeszesedés, kezdődő légcső- és tűdöcsucshurut, légzőszervi bajoknál, vérszegénység és elgyengültségnél, malária, Basedow-kór — Fekvöcsarnok — Hizlaló kúra — Buliing inhalatorium — Szanatoriális kezelés — Fürdőorvos Dr. GROÓ BÉLA főorvos, v. egyet, tanársegéd — Vengéglős DEMJÉN JENŐ — Nyitva junius 1-től — Posta, távirda. telefon a fürdőben — Vasúti állomás: Spiiska Nová Vés (Igló) Bővebb felvilágosítás és prospektus: FflrdOgondnokság, Novoveíské Kupéié - Iglófüred M AKKORD “ Haranggyár A nagyállomás mellett Uihorod A vasúti utcában Készít megrendelésre, a legelsörendü anyagból, bármilyen nagyságban és hangnemben öntött harangokat* Elvállalja régi harangoknak átszerelését és átőn- tését, továbbá vasállványok készitését Kivánságra a gyár szakértője szakvélemény megadása céljából barmikor a helszinére utazik.—Mág- rendelések eszközolhetök a gyártelepen, a gyár irodájában. Sürgönyeim: Akkord Uzhorod. Telefon: 347. „AKKORD** haranggyár korlátolt felelősségű társaság, Uihorod. Szent Gellért gyógyfürdő és szálló Budapest. i A régi nagyhírű Sárosfürdo rádióaktiv hévforrásai által táplált fizikoterápiás gyógyintézet. Gyógyfürdők társas medencékben és külön kabinokban. Iszapkezelések. Hőlégosztály. Vizgyógyintézet és napfürdő. Szénsavas, sós és pezsgő fenyőfürdők. VUIanyozó osztály. Géptorna (Zander). Inhalatorium és pneumatikus kamra. Gyógymassage. Bakterologiai és Röntgen laboratórium. Specialista szakorvosok. A fürdővel kapcsolatos szálló 180 szobája a legnagyobb kényelemmel van berendezve. Hideg-meleg víz az összes szobákban. 160 szoba interurban telefonnal. 50 szoba fürdővel és toilettel. Gyönyörű társas helyiségek. Télikert Saját park. A szállóvendégek részére díjtalan autóközlckedés a belvárosba és vissza. A szállóvendégek a fürdők árából 25 % kedvezményben részesülnek. Pospektust díjtalanul küld az Igazgatóság. Feketehegy Fürdő (Bad Schwarzenberg) 660 m. t sz. f. Megnyílik junius hó 1-én Teljes napi pensio Ke 20.— Szobaárak Kö 8-tól Ké 30-ig Posta : VondriSel, Zupa XIX. Vasútállomás: ápisska Nová Vés (Igló). Információval és prospektussal szolgál a Fürdőigazgatóság APRÓ HIRDETÉSEK Minden ttó egyszeri közlése 60 fillér, vasár* és ünnepnapokon 70 filíé . A legkisebb hirdetés ára 6 Ke. A hirdetés alatt levő kis szánt alapián megtudható a cím a kiadóhivatalban. — Levélbeli tudakozó* dósokra pontosan válaszolunk, kérjük azonban a szükséges póstabó* lyeget Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának elő* zetes megküldése esetén közlünk. - Apróhirdetéseket postautalvány* nyai ia lehet feladni, a szöveget a szelvényre lehet Írni. — Apró* hirdetéseket felvesz a kiadóhivatal: Praha. Panská ulice 12. Gyógyszerész árvája férjhez menne. Szép, fiatal leány. Tulajdona: Szloven- szko nayy városában egy jolmenö gyógyszertár fele. Keresztény, Szlovenszkon nosztrifikált okleveles gyógyszerészt keres. Cim a kiadóban. 6733 Egy intelligens, izr, fiatalember ismeretségét keresem házasság céljából. Csinos, müveit, jcházbój való urileány vagyok. Leveleket „Carmen** ielige alatt a kiadóhivatal továbbit. 6775 Mészáros- és hentesüzlet felszereléssel kiadó a csafai fogvasziási szövetkezet saját épületében. Pályázni lehet lunius 1-ig. Bővebbel a Fogyasztási Szövetkezet igazgatósága. Csata, í. Zvolen. 6740 Renault 30 HP. Kifogástalan karban eladó. Megtekinthető Komáromban, Nádorutca 50 szám alatt, vagy junius 11-én Bratislavában a Charlton szállóban. 6776 Férjhezmenne nagyobb vagyonnal rendelkező, 29-éves, gyermektelen, özvegv urinő, olyan jóleikületű. szolid orvos, kereskedő, vagy földbirtokoshoz, aki biztos nyugodt jövőt nyújthatna. Esetleg özvegv is lehet. Fényképes ajánlatokat a kiadóba. 6753 Megértő. középkorú, vagyonosabb ur barátságát héresem. „Vátok“ Poste restante, Nitra. 6748 Tevékeny ügynökök kerestetnek szabadalmazott gőz- mosó automaták eladására. Részletszisztéma. Magas jutalék. Mintakölcsönzés és könnyű eladási metódus. Mercia, Bratislava, Mi- chalská 8. II. 6774 Léván modern lakóház a város központjától pár percnyire, vil- lanyvilágitáe, vízvezeték, 2 szoba nagy üvegezett veranda, íürdő- szoba, konyha, éléskamra, moso- konyha stb,, szabadkézből eladó. Bővebbet ifj. Laufer, Levice, Posta-utca 10. 6737 Sylilis, gonorrhoe, bőrbei egség, kozmetika szakorvosa Dr. Pacovsky, Prága, Celet- ná 14. Rendel 9—1, 4—7-ig. Vasárnap 10 - 12-ig. 6775 Urasági inas és főzőnő grófi házba azonnal felvétetik. Lehet férj és feleség. Cim: Duchon Lajos urud. erdésznél, Filakovo. 6751 Keresek 12 és 13 éves leányaim mellé magyarul-németül tudó kisasz- szonyt gimnáziumi érettségivel, zongorázni fudo előnyben. Tre- bitsch ügyvéd, Staradala. 6743 Templomépitkezás. Kúrát község (vasútállomás Bénv templomépitkezésre pályázatot hirdet junius 12-ki határidőre. Terven megtekinthetők a temp- lomatyánál. 6750 xx Vidám és megható történetek, bájos leírások tárháza az „Ifjúsági könyvtár". Az első kötet már megjelent Ára 12 korona. Olcsó palánta. Karfiol, kelbimbó, téli kalarábé, vötőskáposzta, kelkáposzta, valódi erfurti magból szép palánták amíg a készlet tart 10 drb 2 koronáért postán, a pénz előzetes beküldésével. Gebei István kertész, Rakovce nad Ondavou t XX. 6754 Technikai, gazdasági és más érdekes könyvekről küld kívánatra árjegyzéket: Kucsera Gyula könyvterjesztő vállalata, Bratislava. Hosszú-utca 39-1. 6266 Fortuna krém és pozsonyi arctisztító kenőcs a legjobb szeplőirtó és arctisztító szer. Használatától a bőr hófehér, bársonypuha és üde lesz. Reumathor az egyetlen szer reuma és más izomfájdalmak elleni Fortuna fagykenőcs és balzsam gyorsan és radikálisan eltüntet és gyógyít fagypontokat és fagyott testrészeket. Fortuna tyúkszem- irtó gyorsan és végleg kiirt tyúkszemet és más bőrkeményedést. Kitünően bevált szer. Fortuna turisfaszesz és lábizzadás elleni kenőcs, tökéletesen megszünteti az izzadást. Kapható: kizárólag Bratislavában a Vödrlc gyógyszertárban. Vödric-fltca S5. szám. 8016 Falura jolíőző középkorú nő kerestetik julius ho 1-re, ki a háztartás minden ágában jártas. Ajánlatok Horkovics Gyuláné címén külden dök Krna. u. p. Rovőan^-Novo- brad 6752 Cséplőgépgarnltura elevátorral, 6 HP Roboy-Schup levorth, kifogástalan karban, azonnal üzemképes. Jutányos áron eladó. Cim: Nagy János, Oroszka. 6742 Cséplöszekrényekre, elevátorokra megrendeléseket elfogad Drozdy Zoltán, Párkán 6749 Nem lesz szeplős, máj foltos! ha „Csillagkrémet- használ. Ara 8 és II korona. Púder helyett „Csillag-arcviz" ajánlatos, nem zárja cl az arcporusokat Minden pattanást eltűntet. Ara 12 kor. Hajhullás, korpaképződés ellen 1 üveg Csillag hajpetrol Ára 14 kor. Tyúkszemet, bőrkeményedést, csak a valódi „Csilag radikal" irt ki. Ára 6.50 korona Láb- éa kézizzadás ellen 1 üveg cdpodin, ára 5 kor. hozzá odpodin por, ára 4 kor. „Elutin- poloska,-moly-és svábőlö. Ára 7 és 10 kor. Fiatal és karcsú lesz, ha Richter dr. gyogytüteáját használja. Természetes fogyasztó kúra diéta nélkül. Egy csomag 24 K,( 9 csomag 120 K. Csillag-gyógyszertár _ „I , Pozsony, Kecske-utca 31. NaponNyaralasI ta pos,ai szétküldés. Zso nitol félórányira, fővonali ál- P„nl,l.nllo»«lrol lomással. Vadregényes lenyőer- runKITOIiereiiei dők között. Gyönyörű kiránduló gummiharisnyákat, bokavédőket, helyekkel. Felnőtteknek, gyerme- arc-, haj- és testápolási cikkeket kés családoknak,- szobák kiadok, a Sanaban. (Szaraz vám 23, Véd- Házi kozzt. Esetleg szülői kiséret cölőp-ut sarok) méitoztassanak nélkül gyermekek hizokurára el- beszerezni, ahol szolid kiszoigá- fogadtatnak. Érdeklődni lehet : lásban részesülnek. Raktáron az Deák Gizi, Hrabove, posta Pred- összes francia, angol, amerikai mier. 674l|kozmelikák és fotócikkek. 6563 Hirdetéseket eredeti áron felvesz Pozsonyban a P. M. H. Pozsonyi kiadóhivatala (Ventur utca 6. I.) Kassán Géniusz hirdetöiroda, Komáromban Hermann Endre Léván Dobrovitzky János. Ipolyságon Neumann J. Paxner és Bírón, Kremnlca. Érsekujvári Takarékbank R. 7. ÜVové-Zámky O g y a 11 a Q u t a Olcsó hiteleket nyújt. ^Betéteket magasan kamatoz. % á o u *ca 2 a u .23 Jd O § L _C N Cfl '0? i 99 O xr o «» < *5: re Eh