Prágai Magyar Hirlap, 1927. május (6. évfolyam, 100-124 / 1434-1458. szám)
1927-05-24 / 119. (1453.) szám
TTOT TOÍJns 5J, 6e*B. 10 PRÁGAI MA G yA R ü I RL A P Kéziratokat aom őrsünk meg és nem adunk vissza. Ruszinszkói szerkesztőség: (Jngvár, Ducknovics(Teleky-) utca 5. sz. Szerkesztő: Báez Pál. Budítpesií szerkesztő: Zólyomi Dezső, IX., kerület ÜUői-ut 119. szám, IV. emelet 61. Telefon: (jéleiőu 9-ig és délután 2—3-ig József 39—28. Kiadja: Szilagy Béla dr. — Nyomatott Merev Heinricb Fia nyomdájában Prágában. — A nyomásért felelős: J. Charvát. Ludwig ü€©tór e«aj©s üShorod-Unovár Sodrony-fonót kerítések, udvarok, kertek, templomok bekerítése a legdiszesebb kivitelben. Miilakatos, vasrács, vaskapu, vasszerkezeti munkálatok, kavicskosár, ágybetét, menyezet* nád e's tűzhelygyára. , v .-vvv Z- „U Pa?OE!ia“ Rózsahete ^ Pra&a 1,, Celetná alléé („Stadt Paris" mellett) Nyitva délután 1 őritől. Hirdetmény. A 11 egyedi ref. egyházközség torony építési munkálataira már elfogadott tervek alapján folyó hó 29. napjának 16 és fél órájára nyilvános versenytárgyalást hirdet. Jogosított építészek (opravneny stavitel), akik már eléhb is érdeklődhetnek a lelkészi havatlnál, vehetnek csupán részt az iskola termében megtartandó versenyt árgyaláson. Ref. egyházközség, Negyed. Most felcBí meff! A legszebb küiip! H művészet története A művészettörténet uj magyar kézikönyve. I, rész: O-kor, Ií. rész: Európa, ÜL rész: Kelet művészete, írták: Barát Béla * Éber László - Felvlacl Takács Zoltán Remek díszmunka 736 oldal terjedelemben, 427 képpel és több szines mümelléklettel, A hatalmas miinek francia félbörkotésben ára: K&. 2&0.— Megrendelhető kedvezményes fizetési feltételek mellett is: Átvételkor fizetendő K2. 60.— én portő, * hátralékos összeg 5 egyenlő havi 40 koronás részletekben a Prágai Magyar Hírlap könyvosztályában, Praha II., Panská 12. > w, v v', ve vyv*, 5«.e’SeS*r.í©vaKSSáK<ö ^©st^sií© SIVASff&ADA (Síkra) gyógyfürdő Posta, vasútállomás Spisské Podhradie, Nyitva május' 1-től október 15-ig. Gyógyít: rheumát, csúzt, ischiast, női és egyéb betegségeket. Kellemes üdülő-, nyaraló- és kirándulóhely. OkvSÓ árak. Lakás, 4-szeri bő étkezés és kiszolgálás napi 30—35 Kcs árban. Fürdőárak: Kcs 3.50—5.—. Újonnan renovált és berendezett szobák. 50% vasúti kedvezmény. Prospektust készséggel kiikl: Groeh György fürdőbérlő. Hirdetmény. A Gazdasági és erdész éti egyesület Kassán a Lovar ,ps Ügető Egylettel közösen következő versenyeket rendezi: Május 28. kétfogatu távverseny 100 km. távolságra Tornaija—Kassa, start: Tornaiján 6 órakor, finis Kassán a téglagyárnál 17—18 órakor. Május 29: 1. Akadály-verseny 2.400 m. távolságra, 3 tiszte- letdijjal, nevezés Kcs 10.—, startdij Kcs 10.—. 2. Urkocsis-verseny kétfogatuak részére lő km. távolságra azon fogatok részére, amelyek részt vettek a 100 km. versenyben. 3. Kisgazda sikverseny 2.200 m., 4 pénzdi.ijal, nevezés Kcs 10.—, startdij Kis 10.—. 4. Steeple chase 4.000 ra. távolságra urlövasok részére, 3 tiszteletdijjak nevezés Kcs 10.—, startdij Kcs 10.—. 5. Kettősfogatu urkocais verseny 4.000 m. távolságra, 3 tiszteletdijjal, nevezés Kcs 10.—, startdij Kfs 10.—. 6. Kisgazda-verseny kettősfogatu országos jármüvekkel 2.000 m. távolságra, nevezés Kcs 10.—, startdij KSs 10.—. 7. Vadászverseny hölgyek és ura' részére rnaster után kb. 4.000 m. távolságra. 3 tisztel etdij jal, nevezés Kcs 10.—, startdij K5s 10.—. A nevezések május hó 20-án déli 12 óráig küldendők a Gazdasági és erdészeti egyesületnek, Kassa, Fő-utca 12. — Távirati nevezések le- vélileg is igazolandók. A nevezési határidő lejárta után a nevezési és startdijak kétszeresen fizetendők. A versenypályára 18.50 órakor külön vonat indul Kassa állomásról. Vissza 18.30 órakor indul a pályáról. 29-én 21.30 órakor a Schalkház éttermében díjkiosztás- Ugyanott bankett, amelyen minden sportkedvelő részt vehet. A jelentkezés ezen banketthez a Gazdasági és erdészeti egyesülethez, Kassa, Fő-utca 12. küldendő. MASARYK-MÜVEK Az ul Európa lilivok a héb®FM »fán A ft»e3sev8sBt»usF<fr9 A Humanitás eszményMitaS F, 3 munka Masaryk elnök ősssrnü- veinek mintegy keresztmetszetét adja. sím egyetlen magyais' scíessa** A 3 mfl együttes ára fűzve Ki 34. • Mindhárom munka csakis együttesen kapható. Aki a. köztársaság elnökének eszmemenetét meg akarja ismerni, azonnal rendelje meg a fenti müveket » Prágai Magyar Hírlap könyv- osztályánál, Piaba II., Panská 12, III. emelet, 3376 Feketehegy Fürdő (Bad Schwarzenberg) 660 m. t. s*. f. Megnyílik jirnius hó 1-én Telje* napi yensio Kc20,- Szobaárak Ki 8-tól Ki 30-lj Posta : Voudrísel, £npa XIX. Vasútállomás: SpISska Nová Vés (Igló). Információval és prospektussal szolgál a F ürdSígazga Itóság ki— ■ Észak rergetegeiben 4.50 — A Keesh fia 4.50 Lengyel Miklós: Tamás érdeklődik 18.20 Linberg: Viola 29.50 Löns: Ordas 36-—< Leseur: A bosszú 21.—* — A gyermek 26.—Leroux: Hardigras 28.60 Mauriac: A szerelem sivatagja 19.50 Marbou: Madelaiue 32.50 Mankbam: Színes fátyol 26.— Molr-ár: Az uj zene 13.— Nádas: Akiért csak a kőzet kel] kinyújtani 16.— Norris: Az örvény 45.50 Orbók: Meztelen asszony 32.50 Píilip: A robbanó por 26— Romain Rolland: Haendel 33-80 — Zenei miniatűrök 32.50 Rosny: A föld halála 36.— Szederkényi: Lázadó szív 26.— Stróbl: Kisértetek 52.—* Sár. Az árnyhalász 15.— Schnitzler: Álmok éjszakája 15.60 — Elza kisasszony 23.40 Sinclair: Babitt 31.20 Shoppenliauer: Életbölcselet. 27.30 Sard: A megszelídült farkas 32.50 Turgenyev: Napkelte előtt 31.20 Tagore: Gora 36-40 Újhelyi: Mindén gyönyör 36.40 Vajda: Szodoma és Gom óra 10— Van Loon: Az emberiség története kve 120— Wassermann: Faber 26.— — Laudin családja 26.— — Golovin. 19.50 Egy könyv megrendelése esetén 3 korona á portó- költség, több könyvnél pedig 5 korona. Nagyobb összegű könyvrendelésnél részletfizetési kedvezményt nyújtunk. Kívánatra teljes könyvtárjegyzéket küld ingyen és bérmentve a Prágai Magyar Hírlap kiadóhivatala, Prága II.. Panská u. 12. III. em. APRÓ HIRDETÉSEK Minden szó egyszeri közlése 60 fillér, vasi-'- és ünnepnapokon 7® filté". A legkisebb hirdetés ára 6 K.c. A hirdetés alatt levő kis szóm alapién megtudható a eim a kiadóhivatalban. — LevélbeH tudakoló* dákokra pontosan válaszolunk, kérjük azonban a szükséges póxtahsy lyeget. vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának elü» zetes megküldése esetén körtünk. — Apróhirdetéseket postautalvány* | nyal is lehet íeiadni, * szöveget a szelvényre lehet írni. — Apró* ! * hirdetéseket felvesz a kiadóhivatal: Praha, Panská nliee 12. Jeligés levelekhez a portóköltség melléklendő. Jeligés hirdetésre fölvilágositást nem adunk. 25-éves, jréép megjelenésű, jolkiképzett birtokos, ezen utón keresi tisz- llcsséges, jolnevelt, csinqs uríleány ismeretségéi, ki gazdaságszerető, kitögástaian multu, és kb. 200-000 korona hozománnyal rendelkezik:. Leveleket „Boldog házasság" jeligére a kiadóba. 6693 Maícmkezelőx állást keres feltétlen józan, 41- éves, szakképzett molnár. Elvállal magas, iélmagas malom vezetését. Cím: Lecskó János, Luce- Inec, Husova iltica 22. 8:70 Technikai, gazdasági és mis érdekes könyvekről küld kíván atra árjegyzéket: Kucsera Gyula | könyvterjesztő vállalata, Brati- , sla.va, Hosszú-utca 39-1. 6266 I Középkorú, magányos ur keres házvezetőnőt házikisasszonynak — családtagul fogadva — úri családból való intelligens, támasznélkül álló leányt, vagy fiatal özvegyet. Fizetés,: jó bánásmód. Ajánlatok „Nyugodt otthon." címmel Poste restante Komárno, í. Brstislava, főposta kér. 6676 Szakácsáét, ki s háztartás többi ágában is jártas, keres; Dr. Timkó Pálné, Helpb, i. Gemerska. 6675 Szigorló orvos tanulmányainak befejezéséig havi (kölcsönt keres. „Biztos befektetés, jo kamat" jeligére, 6677 Pénztárnoknői állást keresek, kaucióval rendelkezem. Hermann ujsigiroda, Ko- marno. 6678 Levéltefvcket irtó folyadék dísznövényekre kapható Riszdorfer Kátoly drogériájában, Komárno. 6652 Hirdetéseket eredeti áron felvesz Pozsonyban a P. H. H. Pozsonyi kiadóhivatala (Ventúr utca 6. 8.) Kassán Géniusz hiróetölroda, Komáromban Hermann Endre Léván Dobrovltzky János* Ipolyságon Neumann J. A prágai értéktőzsde árfolyamai: V 33 Vyso 1923. évi kincstári utalvány —•** ”-— 1924. évi kincstári utalvány -•yKyereméuykölcsön ............... 33.40 98.4o v6°/o-os b eruházási kölcsön . tD.óO 99.20 45°/o-os lisztkölcsön............... 99.40 99.40 6°/( i-os Államköcsön'............... 99.05 98.90 'M orva orsz. -köles. 1911. 4'/a% 87.— 87.— Morva orsz. -köles 1917. 5 % . 80.- 90.Práfra város 1913. köles. 5°0 9?.ö0 92.S0 Práira város 1919. köles. 4 ° 0 74.ö0 Brüan város 1921. köles. 6% i00.- t00.— Pozsony város 1910. köles. 4°/o 20.— 70.— Prspa városi takrpt. 4 °;0 . . Osl. vörös kereszt sorsjegy . 3S.S0 Sft.ö0 Ál agy. 5 írtos vörös kereszt. —•— Megy. jelzálog sorsjegy . . — Budapesti Bazilika sorsjegy Agrárbatík ......... Cseh Union Bank . ..... 876.S0 877.30 Leszámítoló ........ , 384.50 3SS.50 Useh Iparbank....................... 897.- S97.— Prágai Hitelbank................ ... ösö.- ó9ö.— Sz IoVák Bank................. iC8.—• 163.— 2iv nostenska ........ 4S0. - «80.— Angol.-Cslov. Bank...... Os ztrák hitel...................... . 76,ú0 77.— Bé csi' Union Bank................... 82.50 — Wi ener Bankv. ....... 66.50 66.50 Jugosiovenska-bank .... , 53.75 53,50 IS'orábaiul .................................. 56(0,— 557t'.— Us cli cukor..............................U90.— 1192.50 Ho rvát cukor......................... 301.— 276.55 Ko lini műtrágya ...... 625.— 584,Kolini kávé. —— .— Ko lini petróleum................... 200.— — Ko lini szesz.......................... . 1845.~ 2010.— Te jipar r.-t. . ........ 1420.— 1380.— Első pilseni sörgyár .... 2925.— 2895. Breitfeid-T)anék................... 642.- 550.— La urin és Klement • .... — Hinghoffer ............................. 877.50 ^890.— Cs eh északi szén ...... -.- CHE— Cseh nyugati szén............... 420. - 425,Al pine.......................... 217.- 222.Poldi..................................... 599.— 6(2.Prágai vasipar ....... 1375.— 1425.— Skoda ............ 893.— 838. — Pozsonyi kábel...................... £040.— 1250.— Imvald........................................ 270.- 271.— MP "w S. as a sii o ly m mm o fe BUDAPEST BÉCS BERLIN ZÜRICH V-23. 1V-20 IV-21. V-80 V-33 V-30 V-22 V-*) Cueno* Aire* ......... , 1.783 1.784 219.75 220.25 Konstantinápoly. ....... —2.200 2.21 2.J3 2.67 London ............................................ 27.81 27,83 34:46 S4.43 20.467 20.474 25.24 25.2525 New-York .................................... 472,65 672.75 709.60 708.65 4.216 4.215 5,39 ó-tOSP ttio de Janeiro ........ • ——.— 0.49á 0,497 —.— • Amsterdam .................................... 229,15 220.25 283.95 283.62 188,74 168,74 208.0a .'OS.- ; Ath én 5.61 5.61 6.76 5.925 Brüsse! ................................. 79.57 79 60 98,53 08.06 53.65 53.53 72.23 72.28 Hc lsirtgfors................................. . 10.613 ÍO.ŐW 13.07 18.185 Ró ma. ............ 31.25 , 80.82 ' 38.65 S6.S3 22.94 22.80 28,43 27.32 . Belgrád............................... 15.06 10.05 19.46 12.44 7.41 7-40 9.13 8.13 Kope nhága ..................................... >52 80 153.87 139.45 SS9.20 112.47 112.50 138.70 138.65 Os lo . ................................... 147.90 147.93 133.- 133.50 103.77 103.31 134.80 1S4.60 Paris ................................ 22.43 27.76 27.77 16.50 16.51 20.35 20.37 Pr ága......................................... , 16.96 16.95 21.01 20.93 12.419 12.48 15.40 15.40 Züri ch ............ U0.15 U0.10 136.43 186.87 81.075 31.06, —Sofia ............. 4.12 4.12 5.11 ó.ttl 3.045 3.043 3,75 S.75 Madrid . . ....................... 124,1.7 125.55 73.83 74.0a 91.65 93 15 Sto ckholm ..................................... 153.22 153.20 139,70 139.55 112,77 118.78 139.10 139.0$ Bu dapest ........... —123.77 123.60 73.49 78.48 90.(0 80,65' Bécs ............. 80.60 80.62 —59,31 59.30 73.15 73.17 Varsó ............................................. 63.50 63.50 79.19 79.23 47.05 46.98 63.10 58.12 Be rlin............................................. 4735 72 135 75 163.19 163.— 183.19 123.175 fCi^ifwwásái8 Gárdonyi Géza a legmagyarahb iró válogatott legszebb müvei A báró lelke ' 26.— Messze van odáig 31.20 A kapitány 39.— Tizenkét novella 26.— Annuska 26.— Vallomás 39.— Zivatar pékéknél 31.20 Az én falum, két kötet 83.— Isten rabjai (Szent Margit csodaszép legendája regényben való feldolgozása) 52.— Egri csillagok. 2 kötet (történelmi rőt gény) 83.20 Két katicabogár 31.20 Pöhölyék 13.— Fehér Anna (szinmü) 13.— Falusi verebek 13.— Gőre Gábor bíró ur kacagtató könyvei Göre bíró ur könyve 13.— Göre Mártsa lakodalma 13.— Bojgás a világban 13.— Durbints sógor 13.— A kátsa 13.— No még. öggyet 13,— A pesti ur 13.— Tapasztalatok 13.— Vakarts ez legyen az utolsó 13.— Veszödelmek 13.— A világirodalom legnjabb alkotásai Aragon de Jesus: A hét púpos tornya (most jelent meg) Í9-50 Allorge: A nagy kataklizma 19-50 — A tőzsde ura 18.— Amundsen: Az északi sark 125.— zVlexándre: Filozófia 31.20 — Művészet 31-20 Afcübasev: Végső ponton 91.— Braun: Van Zanten kalandjai 15.60 Barabás: Művészeti Paiitheon. kötve 46.80 Bourget: Nég\Tek regénye . 45.50 Borbély: Spiritizmus 41.60 Conan Doyle: A. köd országa 23.40 Erdős: Nagy sikoly 44— — Santerra bíboros, 2 kötet 48.50 Farrere: Titkár kisasszony 19.50 — Igazság kútja 26.— Fábián-Debussy: Művészek 18.20 Forró: Szemirámisz 450 — Borgia Lukretia 4.50 — Giuliano 21.—• — Tudor Erzsébet 4.50 — Kegyetlen asszonyok 21— Francé: A föld élete 42.— Gáspámé Dávid Margit: A szerelmek városa , 22.— Gárdonyi: Mai csodák 20— — öreg tekintetes 31.20 Geijerstom: Házasság 26.— Haukland: A végzet fonala 32.50 Hansstein: Tonochtitlan 32 50 — Az arany sárkány 28.50 Dános-Kovács: Szociális eszmék feji. 41.60 Huszár Károly: Égő Oroszország, kötve 110.— fűzve 78.— Karinthy: Gyilkosok 22.70 — Kötéllánc 29.20 — Tanár ur ké^oi 19.50 — Jelbeszéd 22-70 — Ő nyájas olvasó 32,50 Kosztolányi: Édes Anna 39.— Kárpáthy: Aquamanile 18.20 Késsél: A véres puszta 22.40 Kellermann: Schellenborg testvérek 28— Jack London: Az élet törvénye 4.51 Alkalmi véfef. Kévéssé használ!, jóállapolb »ti levő, 6-üléses személy au !o, ■vú'égni árka, juiányosan. eladó. Meg. kereséseket „PF — 35000" jelige alatt a kiadó továbbít. 6646 Nagyon jutányos áron eladó egy 4-hengeres, 29 lóerős, , európai 'karosszériával ellátott, legújabb tipusu, alig használt lunus „Ford-8 autó. Cim; D, István, Nyiíra. Metod-tér 3. 6694 260 magyar holdas birtok (160 szántó, 80 rét, 20 legelő) betegség miatt bérbeadó. Cím; Orosz Jánosné, Resfc. pFs* ta Buzita. 6/ 15 Rádióujságokat rádiószakkőnyveket, eredeti áros pontosan szállít Hermann könyvkereskedése, Komárno. SÓ19 Hydraulikus halappréx jojsarban jutányos áron eladó. Cim; Frasch József ás Fia cég, Levicc. 6716 Foriusa krém és pozsonyi arctisztító kenőcs a Icgiobb szepiőirtó és arctisztító ezer. Használatától a bőr hófehér, bársonypuha és üde lesz. Roumathor az egyetlen szer reuma és más izomfájdalmak ellen! Fór* inna fagybenőcs és balzsam gyor. saa és radikálisan eltüntet és gyógyít fagypontokat és fagyott testrészeket. Fortuna tyuks/ero- irto gyorsan és végleg kiirt tyúkszemet és más bórkeményí dést. Svitünően bevált szer. Fortuna turistaszesz és lábizzadás elieni kenőcs, tökéletesen megszünteti az ixzadást. Kapható; kizárólag Brrtislavában a Vödríc gyógyszertárban, Vődrie-ütca SS. szám. 8016 COIzDl3SAÍl€^WK mW€»mmJETBF é>m JF1*AK eé«|, MXTRABk, Masanrk-nttca US. alatt Wi'IILKI®66 aut<6«emaillftt©I Ü&2 'ííö S üSm®U6p™ téa «avsssrtt HerakaAroBcat. was», <&* ffaessSKa«aa«t Gs butor«{iat. A (esmadornsbb m&íMWánUMww w^íi Iwv#ul»it4iiin Mtrliil, moly tort#*, illáimé lakkaiétt oroAmétnyoa. % r ' ' ;