Prágai Magyar Hirlap, 1927. május (6. évfolyam, 100-124 / 1434-1458. szám)

1927-05-21 / 117. (1451.) szám

8

Í927 május 21, vornbaf.

DUD1N.CZE GYÜÖY

kénes szénsavas gyógyfürdő Síihy közelében

Elsőrendű.kirándulóhely fenyvesligetékkel, parkokkal, szórakozóhelyekkel. Kitűnő matfyar konyha, cigányzene, elsőrendű borok, Autó és autóbusz járat Ipolyság és környékéről. Saját vasúti megállóhely a sahy—

.-— A. „Fekete kéz“ Galgócon. Nyitraii iudósi- rónk jelemfii: Ftuidhe Pál galigóci kereskedő a ©alpokban fenyegető;'l-ev-elet kapott, omeíybeQ a levélíró arra szólította fed, hogy a temető egy megjelöli; helyére 50.000 koronát helyezzen 'el, különíbe© kínos háláidat' fog kimúlni. Fuchs a megadokt -időben s a megjelölt helyre letett egy üres borítékot, amelynek másnap csak hűlt helyét találiták. A ke- reskedö feljelentésére (megindult nyomozás során a gyamu egy Amerikát, megjárt egyénre terelődött, alci napokkal ezelőtt, kedvesével kérvényt íratott, a minlszíériuimba s a kérvény kézáráea teljesen megegyezik a névtelen levél kézírásával. Az eljárás folyik.

xx Ne vásároljon rádiót addig, míg meg nem

tekintette Rózsa Soma gramofonáruházát. Ingyen meghallgathatja az összes sláger- és tánelemeze- ket P.ratislava, Ventur-utca 11. alatt. Poéta! szétküldés. Árjegyzék ingyen. 6325

■5zmHÁ2,»ZEM .-Z=L- — MMwr'L wras^ssrsannran''. s«w

A POZSONYI MOZIK MOSÓRA; REDOUTE: (Uj műsor.)

ADLON: A verebek (M. Pickford).

URÁNIA: Májusi mese.

TÁTRA: A hamis macska.

ELITE: Májusi mese.

szönheti, hogy nem sikerült a. bajnokságot megnyernie.

Mindezek dacára az ÉSE büszkeséggel visz- szatekinthet az elmúlt, bajnoki’ év eredményére, mert . mindjárt az első évben sikerült neki a vezetők között helyet, foglalni.

Érsekújvárod dől el vasárnap a pozsonyi kerületi bajnokság. Az ÉSE a pozsonyi Rapiddal fog párviadalt vívni. Előbbi részére a meccs kimenetele már csak másodrendű érdeket képez, mivel ÉSE-győzelem esetén . csupán a második helyet biztosíthatja magának. Nem ugyanaz mondható a Rapidnél. A Rapidnak feltétlenül győzni k?’1 ha első akar lenni. Ha kikap a Rapid, úgy a Ligeti újra bajnok, az ÉSE második és a Rapid harmadik lesz. '

A mérkőzést Szokol Árpád, Pozsony egyik legjobb bírája fogja vezetni, akinek személye gar randa lehet arra, hogy a meccs sima lefolyású lesz. Szokol mindkét csapat bizalmát bírja, ami természetesen megkönnyíti feladatát.

Rapid komplett csapattal és számos kísérővel Sternfeld Jaques elnök vezetése mellett utazik le Érsekújvárra. A mérkőzés győztesét bajos volna megjósolni. Nagyobb sánszot az ÉSE-nek adunk, ami mellett a hazai pálya és közönség szól.

lohut Pál.

AZ UNGVÁRI VÁROSI MOZGÓ HETI MŰSORA: Szombat: Marokkó.

Vasárnap: A lopott boldogság.

Hétfő: A huszárszerdem.

Kedd: Önagy'ága nem akar gyereket.----oo——

A ruszinsskói magyar színtársulat heti műsora BEREGSZÁSZON:

Szombat: Kiss és Kis.

Vasárnap este: Csókról-csókra. Buesu-előadás.

,J$POR3V .

A nagy döntés előtt

Érsekújváron dől el vasárnapon a pozsonyi bajnokság

Pozsony, május 20.

(Saját tudósítónktól.) Jó gondolat volt annak idején az Érsekújvár! SE-t és a Komáromi FC-t a pozsonyi kerületbe beosztani. Kétségtelen, hogy azóta úgy Pozsonyban, mint vidéken, nagyot fejlődött a futball. Sportláz tört ki azóta Érsekujvá- rott é? Komáromban és a szlovenszkói magyar futball uj centrumokra talált. Az ÉSE a pozsonyi kerületbe való beosztása óta hihetetlenül gyorsan tört előre. Míg a régebbi időkben az ÉSE a pozsonyi vezetoegyesületektői biztosan le lett győzve, addig a bajnokságba való beosztása óta egyenrangú, sőt sok esetben jobb volt pozsonyi riválisainál.

A siker soká kísérte az ÉSE-t és szinte fatális, hogy éppen a finisben semmi sem akart kedvezni a derék vidéki csapatnak. Igv különös balszerencsének és a riválisok szerencséjének köRádióműsor.

Szombat

PRÁGA: 15.00, 17.00 és 20.10 Hangversenyek.

— 18.20 Német előadás. — BRÜNN: 12.15 és

19.00 Hangversenyek. — 17.35 Sajtóhírek német nyelven. — 17.45 Német előadás. — POZSONY:

17.00 Hangverseny. — 20.00-től prágai műsor. — KASSA: 20.00 Kamarazene. — BUDAPEST: 17.02, 21.00 és 22.45 Hangversenyek. — 19.00 Pe- tőfi-est. — BÉCS: 11.00 Hangverseny. — 20.00 A külvárosi lány, Nestroy bohózata. — LEIPZIG:

16.30 Hangverseny. — 22.15 Ukrán és szibériai

dalok — BRESLÁU: A hazugság hídja, Auernheimer bohózata. — HAMBURG: 20.00 Firasquita, ‘Lehár operettje. — ZÜRICH: 16.0a, 17.20 és 20.00 Hangversenyek. — 22.20 Táncz'-ne. — RÓMA: 21.10 Színházi előadás. — MILÁNÓ: 20.45 A ha- jazzó, Leoncavallo operája. — ZÁGRÁB: 17.00 és 20.30 Hangversenyek.

Vasárnap

PRÁGA: 11.00 Matiné. — 17.00 Hangverseny. - 18.00 Német előadás. — 20.00 Szimfonikus hangverseny. — 22.00 Tánczene. — BRÜNN:

10.00 Matiné. — 17.00 Hangverseny. — 18.00 Német előadás1. — 20.00-tól prágai műsor. — POZSONY: 11.00 és 15.00 Hangversenyek. —16.50 Átvitel a csehszlovák-román rtigby-mérkőzésről,

— 20.00-tól prágai műsor. — KASSÁ: 19.00 Hangverseny. — BUDAPEST: 10.00 Nagymise. —

12.00 Estey orgona hangversenye. — 18.30 Szimfonikus hangverseny. — 20.30 A dolovaí nábob leánya, Herezeg színmüve.'— 23.30 TanczSene a Rí Ízből. — BÉCS és GR.ÁC: 10.30 Orgonaelőadás. — 11.00, 18.15 Hangversenyek. — 20.00 A régi Bécs, Lanner operettje. — ZÜRICH: 13.00, 15.30, 20.00 és 21.00 Hangversenyek. — BERLIN:

20.30 Hangverseny. — 22.30 T'nczene. — LEIPZIG: 20.15 Wagner-est. . — BRESLAU: 16.00,

17.45 Hangversenyek. — 22.15 Tánczene. —

MŰNSTER: 19.15 Beethoven: Missa- solemnis.— RÓMA: 10.30 Egyházi zene. — 21.10 Ernánk

Verdi operája. — VARSÓ: 15.10, 17.30 és 20.30

Hangversenyek.

Pozsonyi sporthírek

A Florisdorfer AC Pozsonyban. A jeles első- oszfályu bécsi proficsapat teljes felállításban játszik vasárnap Pozsonyban a Lireti és PTE kombinált együttese ellen. A bécsi csapatban csupán Izda középcsatár fog hiányozni, aki aznap játszik az osztrák válogatottban. Florisdorf ma a bécsi vezetőegyesületek közé tartozik és előkelő helyet tölt be a bécsi profibajnokságban. A pozsonyi csapat a következőképpen áll fel: Antos (Ligeti); Hédi, Meidlinger (Ligeti); Tauber, Kropf, Wun- derlich (PTE); Molnár II., Müller, Csambal, Ma- yer II., Molnár I. (Ligeti).

Rugby válogatott mérkőzés Csehszlovákia és Románia között Pozsonyban. A pozsonyi angol álkonzul A. W. Dowden kezdeményezéséből vasárnap országok közötti Rugbymérkőzés lesz. A Brn- tislava pályán délután 5 órakor találkoznak első- izben Csehszlovákia és Románia válogatottjai. E mérkőzésen az állami és városi hatóságok lesznek képviselve, kevésbé a pozsonyi sportközön- ség, amely a rugby iránt érdeklődést nem ianusit.

A CsAF-MLSz igazgatótanácsa kedden® ülésezett és a következőket határozta öl: Felveszi a

Rozsnyói Sport Clubot rendes tagként. Elutasítja az ÉSE felebbezését és jóváhagyja az Intézőbizottság által kimért 200 koronás büntetést a szövetséggel szemben alkalmazott tiszteletlen hangnem miatt. Tudomásul ve'-te Kohut Pál nemzetközi előadó és Kőszeghy János szövetségi pénztáros jelentéseit. Meghagyta a központi intézőbizottságnak, hogy az ungvári kerület fizetési hátralékának behajtása irányában módot keressen. Javasolja a CsAF közgyűlésének, hogy a játékos a már egyszer vallott nemzetiséget ne váltózhassa. Átlépni egy más alszövetségbeli egyesülethez csak akkor legyen lehetséges, ha az alszövetség öt kiadja. Egyébként nem. Az igazgaíótaná s megdorgálja az ÉSE-t, mert egyenesen a prágai CsAF-hoz fordult panasszal, ami tilos és szabályellenes. (Tudni kell, hogy a magyar egyesületek részére a CsAF- ML” közgyűlése a legmagasabb fórum.)

ESE-óvá-s. Hirek szerint az ÉSE meg akarja óvni PTE elleni bajnoki meccsét azzal, hogy a biró korábban fütyülte le a mérkőzést. (A pozsonyi kerülethez eddig óvás nem érkezett be.)

Az ungvári Hegyi jelenlegi formája iránt érdeklődik a központ. Ezirányu megkeresés ment az ungvári ' erületnek. Amennyiben a válasz kedvező lesz, úgy Hegyi valószinüleg junius 11-én játszik a CsAF-MLSz válogatottjában Budapesten.

X A* Aráénál Kairó, Egyiptom bajnokcsapata, amely szombaton a Sparta és vasárnap a blűnni Moravska Slavia ellen vendégszerepei, tegnap megérkezett Prágába. A csapatban négy hamisítatlan néger és egy valódi herceg szerepel.

)( A Brooklyn Wanderers, Konrádék csapatja,

10.000 néző előtt mérkőzött az amerikai bajnokság ez idei győztesével, a Bethlehem Steel-lel és azt kemény küzdelem után 1:0 arányban legyőzte A győztes gólt a második félidőben Nemes rúgta.

)( Az mgol atlétikai bajnokságokon, amelyet juijius 1—5-ig bonyolítanak le a londoni Stamford Bridgen, a cseh Chmelik és Jandera, a budapesti MAC atlétái és Marvalits Kálmán (BTC) indulnak.

)( Nagyszerű rúdugró 'eredményi, ért el az amerikai Sábin Cárt a ‘ newhaveni versenyen 4:19.5 méterrel. Azon törekvése azonban, hogy Hoff 4.26 méteres világrekordját megdönt?©, nem sikerült.

)( Morpurgo pereséget szenvedett Berlinben. Berlinből jelentik: Az olasz—német országközti

femiiszmérkőzés első napján Landmann dr. erős kiír.’ lem után 3:6, 8:6. 6:4. 6:2 arányban legyőzte Morpurgot. A Stefani—Serventi pár 6:3, 6:4, 6:1 arányban győzött a Prenn—Kleinschrott kettős ellen.

)( A Slavia visszavonta a Sparta elleni óvását s igy á Sparta végleg Prága bajnoka lett.

)( Az Ungvári A,C vivó-vándordÁja. Az Ungvári AC junior négyes-csapatok részére vándordíját alapított. A versenyen olyan vivők vehetnek részt, akik nyilvános versenyen még első dijat nem nyertek. A győztes csapat minden tagja ezü.-t érmet kap. A verseny kezdete május 29. Nevezési határidő május 21.

X Megindult a versengés a La Manche csalóimé átn,ázásáért. Londonból jelentik: A tavasz beálltával ismét megkezdődött a versengés a La Manche-csatorna átuszásának dicsőségéért. Az első vállalkozó Corson amerikai hölgyversenyző lesz, aki tegnap délben érkezett Plymouthba. Corson asszony a múlt évben egyszer már átúszta, a csatornát. Akkoriban a. francia partokról indult cl és Dovernél érte el az angol part#. A vakmerő m-issz ezúttal hat hétig fog trenírozni és junius végén startol a csatorna átuszására, még pedig fordított irányban, Doverből indulva ki.

X Anglia—Dánia, Davis Cup mérkőzése ma kezdődött meg Hologatéban. A dán Ulrich az angol Gregoryt 6:0, 6:3, 3:6, 6:2 arányban győzte le, mig Worm Higgslől 6:3, 6:4, 8:10, i0:8 arányban vereséget szenvedett. A versenv pontállása tehát 1:1.

KőZCÍAZDAíÍÍíP

muari ZBmwixiai&szmm

Európa nem tudja Amerikának adósságait

megfizetni

Németországtól függ a többi állam fizetési képessége —- Oroszország adósságai — A Dawes-tervet revízió alá kell venni

X Teplitáer FK—BrigiMenauer AC 4:2 (2:0). A bécsi csapat Teplitzben is megérdemelt vereséget szenvedett a szép és ügyes kombinációs játékot produkáló teplitziektől, akik az első félidőben teljes fölényben voltak. Köhler helyett a BAC-ban Jaross játszott, aki a kapott gólokat nem védiiette. A TFK-ban Haftl brilliáns formában volt és egymaga három gólt lőtt. A negyediket Dörre szerezte, mig a bécsiek mindkét gólját llos- tasch lőtte. A vendégcsapat a második félidő 15. percétől 10 emberrel játszott, miután a biró Hof- bauert kizárta éj éppen ezen idő alatt jutott frontba és szerv.-'t két gólt. A meccsnek 2500 nézője volt.

)( A prágai DFC ma este Olaszországba uta-. zott, ahol vasárnap Velencében az AS Cal'cio és csütörtökön Triesztben az Edera ellen játszik.

X A Belgium—Csehszl-ovákia válogatóit futballmérkőzést, amely május 29-én folyik le Prágában, a svájci Hirrle biró vezeti.

X Csehszlovákia—Anglia országházit iannisz- mérkőzésének tegnapi napján Zsemla az iudisz- ponáit Kozseluh helyett Menzellel együtt állott ki a Dearman—Summerson pár ellen. Dacára annak, hogy a csehszlovák pár először szerepelt együtt, 6:2, 6:8, 5:7, 6:2, 6:2 arányban győzelmet aratott. Menzel ugyan a harmadik szetben már idegesen játszott, azonban ügyes hálójátékával sokat segített a kitűnő formában lévő Zsemlának, akinek szervizei és backhandjai alig voltak foghatók. Az angoloknál Dearman tűnt ki, mig Summerson jó taktikusnak bizonyult. A meccs állása igy 2:2. A Godfreé—-Fröhlich kombináció a Harvey—Amende kettőstől exhibitionsmeccsben 5:7, 2:6 arányban vereséget szenvedett. Godfreé, aki azelőtt játszotta le singli-játszniáját Janottá- va.l, fáradtan mozgott, míg Harvey, akit Amende ügyesen .segített, frissen é-s hathatósan játszott.

X A berlini európai boxbajnoksdg harmadik napján a magyar Gelb legyőzte a dán Hansent, mig a veHersuly.ban Balázs a svéd Johanson ellen' győzött. Kocsis bekerült a döntőbe, ahol ina Boliman svéd bajnokkal mérkőzik.

Prága, május 2R

A Hágában megjelenő „Europáische Wirt- schafts-Union‘‘ című lap legutóbbi száma ~.l európai adósságok rendezésével foglalkozik s többek között a következőket mondja: Az amerikai sajtóban hónapok óta vitáznak az adósságok rendezése fölött. A Columbia- és Prineeio-vn- egyetemek tanárai kijelentették, hogy Amerikának az európai adósságokat törölnie kell. Az Egyesült Államoknak a világháborúból óriási nyeresége volt és Európának hitelezője lett. De aj összegyülemlett tőke és a termelésnek technikai előrehaladása könnyen Amerika romlását okozhatja, mert a saéiszag- gatott Európa elszegényedett ét) vásárlóereje csökkent. • Ebb i rejlik az egész világkereskedelem eltolódásának oka is.

A nagyszámú amerikai kölcsönöket Európában arra használják fel, hogy az egyes országok az Amerikával szemben vállalt kötelezettségeknek eleget tehessenek. Ugyan Európában-= is felvesznek kölcsönöket, amelyeknek, látszólag a termelés emelésére és beruházásokra kellene szol- gálniok, végeredményben azonban szintén csak adósságok törlesztésére lesznek felhasználva. Ily módon Európa mind jobban és jobban függni fog Amerikától és mind jobban eladósodik. Ez a rendszer eddig minden üzletnek a romlását okozta és igy lesz ez az államokkal .is. Ha uj adósságokat csinálunk régi kötelezettségeink kiegyenlítése végett, ha a hitelezőnek a kamatokat az ő saját, újabban kölcsönvett péuzéből kell megfizetni, ahelyett, hogy uj tőkealapitásnalc az eshetősége meg. volna, amely tökéből az adósságainkat rendezhetnénk, úgy ennek a katasztrófa bekövetkezéséhez kell vezetni?. Franciaország, Angolország, Olaszország és más államok adósságainak rendezése Németországnak a Darras-térvben megállapított adósságtörlesztésére van fölépítve. .

Ha Németország ezen államoknak nem képes fizetni, akkor ezek se képesek Amerikával szemben ohálloU köf-ete- ■zellséfjeiknek eleget tenni. Németország pénzügyi- és gazdasági körei mind határozottabban állítják írásban és ; szóban, hogy Németország eben kötelezel1 épeit nem, teljesítheti anélkül. hoYry nehezen megszilárdult valutáját ne veszély etetné. Minthogy ezáltal az összes többi államoknak adósságrendezése megrendülne, a helyzetnek újabb alapos megvizsgálása szükséges.

A külföldön a vélemények természetesen nagyon különbözők. Az amerikai pénzügyi államtitkár, Mellon meg van győződve afelől, hogy Németország képes kötelezettségeit teljesíteni, s igy a Dawes-féle terv s az összes adósságok fizetésének revíziója ellen állást, foglal. Churchill és más pénzügyi kapacitások a költségvetési vita folyamán bebizonyították, hogy Mellounak Angliát érintő számításai nem helyesek. Sőt, ha Németország az előrelátható fizetéseket, eszközli, még legalább 16 millió font sterlinget kall a költségvetésből elvonni fison ' cétból, hogy Angolország Amerikával szlembeni kötelezettségeit teljosithesse. Addig,' amifb. Oroszország a húborus és hábávm elméi adósságokat el nem ismeri, amelyek következtében föbeg Fitniciaotsság, Angol- ország, Hollandia és OlaszoiXMg, de mais államok is károsodtok, alig lehet ki- láts arra, vagy legalább is nagyon kétséges, hogy Amerika- adósai a megéli építőit törlesztési tervnek eleget tehetnének. Egyes államok, például a Balkánon, adósságaik szabályozását egyáltalában még meg sem kísérelték, dacára annak, hogy a legutóbbi időben éppen ezen államok Amerikában újabb .nagy kölcsönöket vettek fel. 1927 első negyedében Amerika 360 millió dollárt kölcsönzött Európának.

Rövid időn belül el • fog dőlni, hogy Amerikának merev álláspontja az óriási adósságok behajtását illetően megokolt és okos dolog-e, mert ha az annuitások és kamatfizetések által módfelett: megterhelt európai államokban nehéz gazdasági krízisek ütik fel fejüket, akkor ezek Amerikára is visszahatással lesznek és ezáltal sokkal nagyobb ár keletkezhetik, mint egy mielőbbi józan kiegyezés következtében, amely kiegyezésnél! nem is kell olyan messzemenőnek lennie, mint azt az amerikai egyetemi tanárok követelték. Hogy az amerikai-európai viszony nem egészséges bázisokon nyugszik, kiviláglik már a legjelentősebb európai (nemcsak németországi) kapacitásoknak kételyeiből.

Egyedül az a tény, hogy az összes többé államoknak fizetőképessége a német fizetésektől függ, kívánatossá teszi a Da- ves-féle tervnek elviselhető és általánosan megnyugtató adósság megállapítás alapján való revízióját.

Az építkezési törvén} végrehajtási rendelete

Ki kaphatja- az állami jótállási?

Állami jótállásban csakis oly hitelképes, megbízható egyének részesülhetnek, akik a saját jövedelmükből képesek törleszteni a vállalt adósságot, továbbá az épület dologi terheit. Ha több fizikai személy közös tulajdon gyanánt akar házat építeni, úgy az ilyen építkezés csali abban az esetben részesülhet állami jótállásban, ha házastársak, testvérek, vagy sógoro'- közös tulajdonáról van szó.

Minek alapján számítják ki az állami jó tát kis összegét?

A garantált kölcsönt az építkezés megkezdése előtt ideiglenesen állapítják meg a részletes tervek és költségvetések alapján.

Az építkezés költségeibe kell számítani: 1. az építkezési telek megszerzésének árát ; 2. az építkezés költségét; 3. a hitelszerzés költségeit.

Ad I. Az építkezési telek megszerzésének árába számítandó a telek vételára, az interkaláris kamatokkal, az átírási illeték, az adásvételi szerződés költségei, a telek felmérési költségei, a parcellázási illeték, a telek árának az építés befejezéséig számított kamatai s esetleges egyéb költségek.

Ad II. Az építkezési költségekbe számítandó az épület ára, ideszámítva a világítási, vízvezetéki és csatornázás költségeket a házban' s a házon kívül, az udvar és a kert rendezésének költségei, a gyalogjáró, kerítés, kút költségei. Ide számítandók továbbá az építkezési tervek elkészítésének s az építkezés- igazgatásának költségei, valamint az építkezési bizottságnak fizetendő dijak, a forgalmi adó s esetleges egyéb költségek.

Ad HL A hitelszerzéssel kapcsolatos költségekbe számítandók azok a költségek, amelyek a J hitei megszerzése kapcsán tényleg felmerültek. A ! hitel megszerzést közvetítők dijai nem számíthatók ide. Beszámíthatók ellenben a becslési költségek s a hitelező számára egyszersmind ekkorra teljesített fizetések, a hitel, realizációja, kapcsán felmerüli veszteségek s a hit el telekkönyvi biztosításának a költségei.

Az államilag garantált kölcsön összegét az építkezés befejezte után állapítja meg a hatóság. Ha az építkezés jóváhagyásánál az derülne ni, hogy az épületet nem a jóváhagyott anyagokból építették, a garantált kölcsön összegét eme kisebb érték után állapítják meg véglegesen.

Az építkezési költségek térítése Az építkező személy a családi házaknál azok költségének legalább 25 százalékát, a bc."k:V:.:k tű azok költségének legalább 20 százalékát köteles fedezni. Az építkező saját vagyoni eszközei áll%