Prágai Magyar Hirlap, 1927. május (6. évfolyam, 100-124 / 1434-1458. szám)

1927-05-20 / 116. (1450.) szám

8

1927 május 20, péntek.

JSpokiv .

MBBSSBBBBBSmvi ■'' IU13BL

Fér encváros—Sabária 3:2 (0 s 1)

Budapesti szerkesztőségünk jelenti telefonon: Nagy érdeklődés közepette folyt le Szombathelyen a bajnok Ferencváros és a Sabária bajnoki mécsesé, amelyre mindkét csapat nagy előkészületeket tett. Az első félidőben egyenrangú és heves iramú küzdelem fryt és Szladovics révén a Sabária jut vezetéshez. A második félidőben azonban a ferencvárosiak hatalmas iramot indítanak, amelynek a hazai csapat fedezetsora nem bir ellentáll- ni. Weinhardt többször bravúrosan véd, mindamellett Schlosser, Dán és Turay egymásután gó leznak, mig a Sabária második gólját Stoffián éri el. Kohut a balszélen inrándulással játszott « igy a Ferencváros csatársora gyengébben működött. 'A mecset Vicenik bíró vezette. A Sabária vereségével a Vasas negyedik helye biztosítottnak látszik.

A Prágai Magyar Hírlap a csehszlovákiai tenniszszövet- ség hivatalos közlönye

A csehszlovákiai tenniszszövetség végrehajtó bizottsága tegnapi ülésén elhatározta, hogy a magyar klubokat érdeklő határozatait a Prágai Magyar Hírlapban hivatalos jeRecftfel közölni tágja. — A szövetség helyt adott a Kassai SC ama kérelmének, hogy a tátrai versenyek alkalmával megrendezhesse a „cseh szlovákiai magyaréit'1 bajnokságát, kizárásos alapon. — Engedélyezte a Karpathenverein tátrai és a Kassai LTK júniusi nemzetközi versenyeit. A három verseny terminusait azonban véglegesen később állapítják meg. A végrehajtó bizottság Sebök Ernőnek (Besztercebánya) a kért tréneri engedélyt megadta. — A tenniszjátékosok vasúti kedvezményeinek érdekében a szövetség kéréssel fordult a vasuíügyi minisztériumhoz és remélhető, hogy a tenniszezők is megkapják ama engedményt, amely a csoportokban utazó futballistáknak és atlétáknak már megadatott.

)( Sparta—BAC Bécs 5:2 (2:1). Amint előre is látható volt, a jó formában levő prágai bajnokcsapat minden nagyobb megerőltetés nélkül véglett a bajnokjelölt. bérei együttesse*!, amelyet a még súlyosabb vereségtől csak Köhler kapus mentett meg. A bécsiek, akik tartalék centerhalffal és középcsatárral jöttek Prágába, teljesen rendszertelen játékot produkáltak, mig a győztes csapatban a védelem hibátlanul, a csatársor pedig jól működött Főleg pedig Plodr és Boldin tűntek ki, mig Sima és Horejs kissé gyöngébbek voltak. Az első félidő két gólját Silny, a bécsiekét Hostasch lőtte. A második félidőben Silny, Boldin és Stei- uer gó’oztak, mig a vendégek ez idei góljukat szintén Hostasch szerezte meg li-esből. Straka biró objektíve látta el tisztjét.

)( Középisk ót ástok atlé'ikai versenye Nagyszombatban. Verőfényes napon, 1000 néző -előtt folyt le május 15-én tíz szlovenszkói középiskola atlétikai versenye Nagyszombatban a város közönségének örökös vándordijáért. A versenyen 192 tanuló vett részt. A dijat ezidén is a nagyiszombati reálgimnázium deákjai nyerték 47 ponttal, 2. a pozsonyi reálgimnázium 24 ponttal, 3. a zsolnai főreái 14 ponttal, 4. a besztercebányai gimnázium 11 ponttal, 5. a modori tanítóképző 9 ponttal, 6. a pozsonyi főreál 3 ponttal. — Elért eredmények: 100 m. síkfutás: 1. Matrtaj besztercebányai gimn. 11.9 mp., 2. Stuka pozsonyi reál, 3. Balcár pozsonyi rg. — Sulydobás ötös csapatverseny 5 kg. súllyal: 1. nagyszombati reálgimn.

12.85 m. átlaggal, 2. modori tnaitóképző, 3. pozsonyi rg. — Magasugrás: 1. Lackovics nagyszombati rg. 169 cm., 2. Baloár pozsonyi rg., 3. Csikl pozsonyi rg. — Sulydobás, egyéni 7.25 kg: 1. Nemesek nagyszombati rg. 11.55 m., 2. Hruby modori tan. kép., 3. Izákovics nagyszombati rg. — 400

m.: 1. Paurik pozsonyi rg. 55 mp., 2. Falath nagy- szombati rg., 3. Csikl pozsonyi rg. — Távolugrás:

1. Pézl zsolnai főreái 6.05 m., 2. Balcár pozsonyi

rg., 3. Pazsma nagyszombati rg. — Távolugrás helyből: 1. Lackovics nagyszombati rg. 2.86 m., 2. Falath nagyszombati rg., 3, Henzl pozsonyi rg. — Gerelyvetés: 1. Pézl zsolnai főreál 47.82 m., 2.

Szirecsánszky nagyszombati rg., 3. Galkő nagy- szombati rg. — 800 m.: 1. Krno besztercebányai xg. 2.16.2 p., 2. Sztyblo pozsonyi rg., 3. Kuranda zsolnai főreái. — Diszkosz: 1. Mifkovics nagy- szombati rg. 33.68 m., 2. Nemesek nagyszombati

Tg., 3. Surán nagyszombati rg. — 4X100 m. staféta: 1. nagyszombati reálgimnázium. 47.6 mp.,

2. zsolnai főreál, 3. besztercebányai gimnázium.

)( A pozsonyi kerületi bajnokság átlátta május közepén:

1. Ligeti 16 12 2 2 57:30 26

2. Érsekújvár) SE 15 10 3 2 53:15 23

3. Rapid 14 11 1 2 49:18 23

4 Komáromi FC 15 8 0 7 36:32 16

5. VAS 15 6 3 6 34:29 15

6. Cérnagyári SK 16 5 3 8 30:46 13

7. PTE ^ 16 3 4 8 32:13 10

8. Donaustadt 16 2 4 10 21:53 8

• 9. Virágvölgy 15 0 3 12 13:58 3

)( A berlini európai boccbajnókságokon, szerdán a magyarok mind vereséget szenvedtek. Gel- bait a svéd Wolf, Balázst a belga Roth, Magyart pedig a norvég Christensen késztette megadásra.

)( Külföldi eredmények. Arsenal Kairó—Görög válogatott 5:3 (2:1), revánsmeccs Athénben. •— Spanyol vidéki válogatott—Bordeaux város

5:2. Burnley- Hamburgi Viktória 10:4 (5:2).

)( Wide uj világrekordja. A svéd csodafutő Houstonban az egy és negyed mérföldes futás világrekordját, melyet Nurmi 5:85-el tartott, 5:31.2- re javította meg)( Csehszlovákia-—Anglia válogatott teniszmérkőzésének első napján, mint már tegnap jelentettük, Menzel 6:3, 8:6, 6:1 arányban legyőzte Dmrmant. A Harvey—Summerson vegyespáros ellenben 8:6, 6:1 arányban megverte a Sejna— Zsemla kettőst. Az improvizált cseh pár csak az j első szét ben volt erős ellenfele a jól összejátszott ! angoloknak. Sejna kisasszony fejlődőképes játékosnak ígérkezik. Ezután Godfree asszony Sum- i mersonnal a Kozseluh—Harvey kombináció ellen játszott exhibitions meccset. Az angol bajnoknő erŐ3 és számitő játékosnő. Kozseluh abszolút gyenge formában játszott, úgyhogy Godfree-ék 6:1, 4:6, 6:2 arányban győztek. — Csütörtökön délután az angol Godfrcé asszony 6:2, 6:0 arányban legyőzte a troppaui Janotta Grettét. így Anglia 2:1 pontaránnyal vezet.

)( Bécsi futball. Rapid:—Admira 4:3 (2:1). A bécsi serleg elődöntőjében a Rapid megérdemelten győzött a ligában vezető Admira ellen. A Rapid a kupadöntőben az Austriával kerül szembe. — Sportclub—IAF 7:5 (4:2).

)( Ungvári sporthírek. Ungvári tudósítónk jelenti: UAC—UMTE 2:0 (0:0). A bajnoki mérkőzések sorát a két egyesület őszről elmaradt mérkőzése nyitotta meg. Az első félidő egyenlő erők küzdelmét mulatja. A második félidőben az UAC fiatal, lelkes csapata fölénybe kerül éé két góllal biztosítja a két bajnoki pontot jelentő győzelmet. A győztes c pat legobbjai Havas, Péntek, Jencsik, Kremniczky és Pletenyik vollak, mig a munkás- egyesületben Szitár és Bubolák játéka tetszett. —

Az UAC ökölvívó versenye. A propaganda jellegével biró viadal Hegedűs Rezső budapesti box- tréner kassai és ungvári tanítványai között került eldöntésre. A kezdő ungváriak közül sok tehetséges erő mutatkozott be, akik közül elsősorban Német U A ^ érdemel említést.

X A rmgdeburgi usz óver senyén Ame Borg 300 méteren rekordot akart javitani. Teljesítménye azonban egy másodperccel maradt mögötte fennálló rekordjánál (3:33.8). — 200 méteren Ra- demacher 2:53.2 alatt győzött a belga Parys, Kummert és Tallon előtt. — Hellas Magdeburg a Pinguin Londont vizipólómeccsben 4:3 (2:0) arányban legyőzte. — A. 200 méteres hátuszásban Schumburgk 2:46.6-al uj német rekordot állított fel. — Hellas—Neptun Stockholm vizipéló meccs 4:3 (1:3) arányban a német bajnokcsapat javára végződött.

X A prágai Vrsovice Melbourneben a Viktóriát tegnap 1:0 (1:0) arányban legyőzte és ezzel túrájuk hatodik győzelmét aratták. A győztes gólt a 22. percben Wimmer lőtte Knizsek és Ilübsch akciójából. A meccs 6000 néző előtt — ismét csak esőben — folyt le.

X Csehszlovákia első válogatott iMgtbg-mértkö- zése vasárnap folyik le Pozsonyban a románok ellen. A csehszlovák csapat a pozsonyi Slavia, a Moravska Slavia és a Zsizska Brünn, valamint a bécsi Amateurök játékosaiból fog állani. A bécsiek egyetlen rugbycsapata Ausztriának és ezért csatlakoztak a csehszlovák rugby-szövetséghez.

Német mezőgazdasági szövetkezetek Csehországban

Csehország német vidékein a nyolcvanas évek végén alapították az első mezőgazdasági szövetkezeteket. Ma már majdnem befejezettnek mondható a mezőgazdaság szervezkedése. Raiffeisen Vilmos elvei szerint vitték keresztül ezt a szervezést, melynek alapjai

a takarék- és hitelpénziárak, amelyekéit az alapi! 6 után RÖiffeügen-pénZtám Jénák nevetőnek.

Az osztrák szövetkezeti törvény Csehszlovákia területén még mindig érvényben van. A hitelszövetkezetek mind korlátlan felelősségű szövetkezetek, mig a többi üzem szövetkezet korlátolt felelősségű. Az 1896-ban Csehországban bejegyzett központi szövetkezet Prága székhellyel ma 1048 tagszerve- zetet számlál s két szövetség tartozik kebelébe.

,4 központi szövetkezet körétté tartozó ösz- szas tagok száma 1925 végén 169.000 vott.

1925 végén a Raiffeisen-pénztáraknak 103.200 tagjuk volt, 1331.9 miilé koronát tét ki a pénztárforgalom. 734.6 millió koronát tettek ki a betétek, 405.6 milliót a hitelek és a kölcsönök (még 1919- ben csak 80 milliót tettek ki). Az átlagos betéti kamatláb 1925-ben 4.507 százalékot tett ki, a hitel- kamatláb 6.207 százalékot, amiből az következik, hogy

ezek a menő gazdasági pénzintézetek 1.7 százalékos rendkívül alacsony kamalAtb- bal dolgoOnak.

A hadikölcsönből eredő veszteségek leküzdése után ezek a takarékpénztárak általában igen jól fejlődnek, megtörténik a szanálás s a pénztárak ma a német mezőgazdaság legerősebb támogatói.

Rendkívül erősen kiépített a mezőgazdasági raktárak és tárházak szervezete. 1926 junius 30-án 54 raktár- és tárház-szövetkezet tartozott az organizációba 28.000 taggal és 109.500 üzleti részvénnyel, amelynek értéke összesen 11.1 millió koronát tett ki. Az 1925—26-os üzletévben a forgalom 1.250 millió koronát tett ki, az áruforgalom pedig* 7500 vagon szövetkezeti termékekből (gabona, burgonya stb.) és 9.700 vágón mező- | gazdasági süikségieti cikkekből állt, összesen 1196.4 millió korona értékben. Dacára az 1922-es év beruházási veszteségeinek, ezek a szövetkezetek 1926 junius 6-án 3.1 millió korona tartalékot, mutattak ki. A szanálási akció, melynek terheit a tagok viselték, teljes mértékben sikerült.

A raktár- és táarház&zövethezetek a mezőgazdáknak nemcsak a gabona jobb értékesítését teszik lehetővé, hanem a legjobb 'minőségű beruházási szükségleteket ts olcsó áron szerzik be.

Satiszlikailag kimutatták, hogy mindazon területen, ahol ezek a szövetkezetek működnek, az átlagos jövedelem nagyobb. így ezek a szövetke-, zetek a termelést is elősegítik.

1925 végén 27 tej szövetkezet működött 9.100 taggal, 3.2 millió korona tartalékkal. 1925-ben az egész tej szállítás 34.1 millió kg.-ot tett ki, a friss tej eladás 4.9 millió kg.-ot, a vajtemelós 1.2 millió kg.-ot, a tej átlagos zsírtartalma 3.71 százalék volt. A lejszövetkezetek általában Igen jól fejlődnek.

A német mezőgazdasági szövetkezetek központi szövetsége tanácsadással állandóan szolgálja a, német mezőgazdaság ügyét, ezenfelül kiépiti a statisztikát, a törvényes ellenőrzés rendszerét és hitelnyújtással, valamint közös gazdasági, szükségletek beszerzésével s végül a mezőgazdasági termékek bevásárlásával és eladásával foglalkozik. E kereteken kívül eső áruüzleteket az 1925-ben alapított „mezőgazdasági szövetkezetek árukereskedelmi és termelési korlátolt felelősségű társasága" intézi. 1926 végén a központi szövetkezetnél 2.5 millió koronát tettek ki az üzleti részvények, a folyószámlán jegyzett kölcsönök 63.3 millió koronát, a bankoknál elhelyezett betéti fölöslegek 76.2 millió koronát, az értékpapírok 49.2 millió koronát s a szövetkezetek betétei folyószámlán 202.8 millió koronát, Ezen év egész forgalma ^ 119 7 millió koronát tett ki. 1926-ban a központi

szövetkezet áruosztálya 2158 vagon műtrágyát, 192 vagon takarmányt, 132 vagon sót, 13 vágón lenmagot, 1500 vágón szenet, 63 vágón különböző szükségleti cikket. 515 vágón mezőgazdasági terméket, összesen 6.674 vagont szállított le, a mező- gazdasági szövetkezetek társasága pedig, amely szintén szövetkezeti vállalat, 1122 vágón, trágyát, 224 vágón meszet, 138 vágón takarmányt, 1223 vágón szenet, 18 vagon sőt, 12 vágón különböző szükségleti cikket. 785 vagon gabonát, 4 vágón magot, összesen 3526 vagont szállított. Eszerint

az áruös szforga,lom 1926-ban, 10.200 vágón volt.

Csehországban a német mezőgazdasági szövetkezeti élet virágzásban van 8 a jövőre nézve is a legszebb eredményeket Ígéri. Mindinkább a legtávolabbi körök is belátják, hogy a szövetkezeti élet szükséges, úgyhogy a szövetkezeti szervezkedés ma már Csehországban az egész gazdasági élet legjelentősebb faktorai közé tartozik.

Az építkezési törvény végrehajtási rendelete

I.

A törvények és rend eletek gyű j temen yen tk a mai napon kiadott füzete tartalmazza az építkezési törvény végrehajtási rendeletét. Ennek első fejezete tizenhárom paragrafusban körülírja azokat az épületeket, illetve építkezéseket, amelyekre az államsegély nyújtható.

Eszerint

elsősorban teljesen uj családi, lakóházak épitéee részesülhet segélyezésben,.

Ha a község, vagy közjóléti szövetkezet építkezik, úgy a kislakásokból álló bérházak s tömeges éjjeli szállások építése is segélyezhető.

A lerombolt ház helyén épült uj ház csak abban az esetben segélyezhető, ha a lerombolás az illetékes országos közigazgatási hatóság jóváhagyásával történt.. A hozzáépítések, ráépítések és átépítések céljaira állami jótállás nem nyújtható.

Kislakásokból álló háznak tekinthető az olyan épület, amelyben az egész padlófelület kétharmad része a kis lakásokra esik. Családi ház: az egy vagy két lakásból álló ház; két lakás esetén az egyikben a tulajdonosnak kell laknia. A tömeges éjjeli szállások oly épületek, amelyekben egyes személyek csoportos hálótermekben szoktak hálni.

Kislakásokból álló háznak nem tekinthetők: a fényűző vagyon (villák), a szállodák, vendéglők, szanatóriumok, penziók, internátusok stb. Kislakásnak kell tekinteni az olyan lakást, melynek padlófelülete nem haladja meg a 80 négyzetmétert g 20 négyzetméternél nem kevesebb; a kislakásnak egy zár alatt, kell lennie.

A családi háziban az égy szobából ég konyhából álló lakás padlófelületének legalább 40 négyzetmétert kell kitennie. Kivételesen segélyezhető oly családi ház építése is, melynek padlófelülete 85 négyzetméter, ha az építkezés a jelen rendelet kihirdetése előtt már kezdetét vette. Az idénylukások nem tekinthetők családi házaknak.

Földművesek elemi csapások által sújtott házainak karbahozá-sa csak oly esetben támogatható, ha az építéssel legfeljebb 80 négyzetméter padlófelületü lakóház létesül.

Lakóhelyiségnek tekintendő az olyan helyiség, amely lakás céljaira szolgál vagy szolgálhat (lakószoba, kamara, konyha); lakóhelyiségnek nem tekinthető az előszoba, éléstár, fürdőszoba, veranda, mosókonyha stb. A lakóhelyiség lényegét nem változtatja meg az a tény, hogy ideiglenesen munkaszobának, műhelynek használta tik. A konyha abban az esetben tekinthető lakóhelyiségnek, ha padlófeliul-ete nem haladja meg a 12 négyzetmétert. A cselédszoba nem számit iakóhe- 'lyiségnek, lm csak a. konyhából közelíthető meg s a padlófelülete nem haladja meg a 12 négyzetmétert.

Kis üzemhelyiségnek tekintendő a kisiparos kislakása mellett levő olyan műhely, melynek padlófelülete nem haladja meg a 36 négyzetmétert.

Az olyan kisgazda, akinek a fölé minősége szerint 6, 10, illetve 15 ha. födje van, állami jóláUásban részesülhet a. gazdasági melléképületek építésén A’.

A családi lakóházzal biró kisiparos állami jótállásban részesülhet a kis üzemhelyiség építésénél.

Állami jótállást csakis oly község lakosai kérhetnek, amelyben nyilvánvaló a lakásínség. Ennek mértékét úgy állapítják meg, hogy figyelembe kell venni az albérletben lakó házastársak s az illető községbe a szomszédos községekből bejárók számát.

Az állami jótállásban részesített építkezéseket legkésőbb a jövő év március 31-ig káli megkezdeni s ugyanezen év végéig keU befejezni.

Az 1924. január 1. és 1927 április 29 között megkezdett építkezések csak különös méltánylást érdemlő esetekben részesíthetők állami jótállásban. (Vége következik.)

Csehszlovák nagyiparosok tárgyalása Ausztriával és Németországgal. Csehszlovák és osztrák nagyiparosok május 24-én Becsben tanácskozni fognak. A tanácskozás célja egyes vitás pontok tisztázása; elsősorban azokról van szó, amelyekben az osztrák ipar érdekelve van. A tárgyalási program első pontját a vizi turbinák és a papirgépek kérdése képezi. — A Németországgal folytatott tárgyalásoknál szintén felmerült annak szüksége, hogy a két állam iparának képviselői egyes tételekről megbeszélést folytassanak, így május 27-én és 28-án Karlsbadban a cserzöipar képviselői találkoznak. Programjukon vámkérdések és az engedélyezési eljárás kérdése szerepelnek.

A magyar parlament még júniusban letárgyalja a csehszlovák-magyar kereskedelmi szerződést. Azon szerződések sorában, amelyeket Magyarország más államokkal kötött, a legnagyobb fontossággal a csehszlovák-magyar kereskedelmi szerződés bir, amely a magyar autonóm vámtarifának több mint 400, a csehszlovák vámtarifának mintegy 200 tételét módosítja. Mint a Prágai Tudósító illetékes helyről értesül, a csehszlovák-ma- gyár kereskedelmi szerződés még a parlament nyári szünete előtt a képviselőház, majd a felsöház napirendjére kerül, úgy hogy a szerződés a ratifikálás után már nyáron életbe fog lépni. Az eddigi terv szerint a parlament június hó folyamán venné tárgyalás alá a parafáit szerződést. Beavatott politikai körökben úgy tudják, hogy a csehszlovák kormányban is megvan a készség aTra, hogy a szerződés életbeléptetéséhez szükséges törvényes formalitásokat minél előbb végrehajtassa. Az Országos Magyar Kereskedelmi Egyesület, amelynek Sándor Pál képviselő az elnöke, már legközelebb felkéri Hermann Miksa kereskedelemügyi minisztert, hogy a szerződés végrehajtási utasítását mielőbb készíttesse el. Erre azért van szükség, mert a magyar autonóm vámtarifáinál sokkal részletezőbb árumegjelöléseket tartalmaz ez a szerződés s a vámhivatali közegeknek hosszú gyakorlatra lesz szükségük arra, hogy a szerződési tételeket helyesen alkalmazzák. Nehogy a szerződés életbeléptetése alkalmával zavarok támadjanak, szükség van arra, hogy a vámhivatali tisztviselőket kellő időben kitanitsák és a végrehajtási utasításban világos és érthető utasításokkal magyarázzák meg a szerződés intézkedéseit.

A NyiitnaL Általános Bank r.-t. közgyűlése,

Nydfrai tudósítónk jelenti: E hő 15-én, vasárnap délelőtt tartotta meg a Nyi-trai Általános Bánik r.-t ezéivi. rendes közgyűlését, amelyen Grausz Vince, az intézet elnöke elnökölt. Kloboisiicky Károly dr„ a bank ügyésze, jelentésedben résziéi esen ism ertette az örvendetes üzletmenetet. A mérleg adataiból mutatunk rá a bank komoly közgazdasági rnidsz- sziójára. Betétállomány 89,748.533 kor., jelzáloghitel 6,894.827 kor. és az intézet aktivitásának legjobb bizonyítéka, hogy az értékpapír állományában a decemberi mérlegszÁmlia 8,007.733 koronájával szemben ezévd március hó 31-ién már csak 5,000.000 korona szerepel. Minden más adatnál többet, beszélnek ezek a számok. •Kloíbusidky dr. után Havas Ármin dr. bankügy ész, valamint iM-éroy Lajos dr. és Sztrámszky Izor dr. részvényesek, a iSzlovák Általános Hitelbank igazgatója, Kölb Lajos dr. szólaltak fel a közgyűlés legérdekesebb itárgysorozattí pontjánál: .a Szlovák Általános Hitelbankkal való érdekközösség megszüntetése kérdésénél. ■ A részvényesek bizalmukat fejezték ki a vezetőségnek.

Magyarország legközelebbi kereskedelmi szerződési tárgyalásai. Budapestről jelentik: A magyar-csehszlovák kereskedelmi

szerződés megkötése után most sor kerül a lengyel, jugoszláv és német kereskedelmi szerződésekre. Hír szerint ugyanaz a delegáció, amely a Csehszlovákiával folytatott tárgyalásokat vezette, most Németországgal fog tárgyalni, hogy az elveszett csehszlovák piac helyébe uj piacot biztosítson a magyar mezőgazdasági termékeknek.