Prágai Magyar Hirlap, 1927. május (6. évfolyam, 100-124 / 1434-1458. szám)
1927-05-18 / 114. (1448.) szám
12 1927 május 18, Sfcerds. PRÁGAI MAGYAR HÍRLAP Kéziratokat nem érzünk meg és nem adunk vissza. RuszÍELsakől szerkesztőség: Ungvár, Duchnovie*(Teleky-) utca 5. az. Szerkesztő: Rács Pál. Budapesti szerkesztő: Zólyomi Dezső, IX, kerület üllői-ut 119. szám, IV. emelet 61. Telefon: délelőtt 9-ig és délután 2—3-ig József 39—28. Kiadja: Szilassy Béla dr. — Nyomatott Mercy Heinrioh Fia nyomdájában Prágában. — A nyomásért felelős: J. Charrát Hirdetmény, 'A Gazdasági és erdészeti egyesület Kassán a Lovar és Ügető Egylettel közösen következő versenyeket rendezi: Május 28. kéttfogatn táv verseny 100 km. távolságra Tornaija—Kassa, start: Tornaiján 6 órakor, finis Kassá,n a téglagyárnál 17—18 órakor. Május 29: 1. Akadály-verseny 2.400 m. távolságra, 3 tiszt e- letdijjal, nevezés Kés 10.—, startdíj Kcs 10.—. 2. Urkocsis-verseny kétfogatnak részére 15 km. távolságra azon fogatok részére, amelyék részt vettek a 100 km. versenyben. 3. Kisgazda sik verseny 2.200 m., 4 pénzdíjjal, nevezés Kcs 10.—, startdij Kos 10.—. 4. Steeple chase 4.000 m. távolságra urlovasok részére, 3 tiszteletdijjal, nevezés Kés 10.—, startdij Kcs 10,—> 5. Kettősfogatu urkocsis verseny 4.000 m. távolságra, 3 tiszteletdijjal, nevezés Kcs 10.-—, startdij Kés 10.—. 6. Kis gazda-verseny kettősfogatu országos jármüvekkel 2.000 m. távolságra, nevezés Kcs 10.—, startdij Kcs 10.—•. 7. Vadászverseny hölgyek és urak részére ma-ster után kb. 4.000 m. távolságra, 3 tiszteletdijjal, nevezés Kcs 10.—, startdij Kés 10.—. A nevezések május hó 20-án déli 12 óráig küldendők a Gazdasági és erdészeti egyesületnek, Kassa, Fő-utca 12. — Távirati nevezések le- vélileg is igazolandók. A nevezési határidő lejárta után a nevezési ée startdijak kétszeresen fizetendők. A versenypályára 13.50 órakor külön vonat indul Kassa állomásról. Vissza 18.30 órakor indul a pályáról. 29-én 21.30 órakor a Schalkház éttermében díjkiosztás. Ugyanott bankett, amelyen minden sportkedvelő részt vehet. A jelentkezés ezen banketthez a Gazdasági és erdészeti egyesülethez, Kassa, Fő-utca 12. küldendő. Feketehegy Fürdő (Bad Sdiwanenberg) 660 m. t, s7.. f. Megnyílik jnnins hó 1-én T«I)«s napi peasle Ké 20.— Szobaárak K« 8-tól Ké 30-ig Porti i Vondrisel, ínpa XIX, Vomtállotüáf: Spliska Nová Vés (Igló), Infomádőnl és prospektussal szolgál a F firdSigazgalófág Két jófergahwn — város eentramáben fekvő — medic. drogéria, gyógyazertánrétel miatt szabadkézből eladó Bővebb információt nynjt: Kancelária Futóra, Kadlee Antal, Banská Stiavniea (Selmecbánya) xx Szenzációs a Kis Brehm illusztrációs anyaga! MAS ARYK-MÜVEK Az u! Európa Szlávok a kóbora után A bolsev Izmusról A humanitás eszményképei E 3 munka Masaryk elnök ösarmtt- váaek mintegy keresztmetszetét adja. As egyetlen magyar kiadási A 3 mfi együttes *ra fűzve Ke 24.— Mindhárom munka csakis együttesen kapbaté. Aki _a • tóz társaság elnökének eszmemenetét meg akarja ismerni, azonnal rendelje meg a lenti müveket a Prágai Magyar Hírlap könyvosztályánál, Praha II., Panská 12. Itt. emelet, 3376 Lubochna nyaralóhely. A Kollár-féle ház, szálloda és étterem tulajdonos*- Trászon és fia, Elsőrendű konyha, kitűnő italok, természeti és speciális borok, pilsení sor, különböző Italok és pezsgők a legjobb minőségben. Szolid kiszolgálás az állam minden nyelvén. Ludwig KOZár Lajos Uihorod-Ungvár Sodrony-fonat kerítések, udvarok, kertek, templomok bekerítése a legdiszesebb kivitelben. Miilakatos, vasrács, vaskapu, vasszerkezeti munkálatok, kavicskosár, ágybetét, menyezet- nád és tűzhelygyára. Marbou: Madelaine 32.50 Mánk ham: Színes fátyol 26.— Molnár: Az uj zene - 13.— Nádas: Akiért, csak a kézéi kell kinyújtani 16.—| Norris: Az örvény -15.50 ‘ Orbók: Meztelen asszony 32.50 Pfilip: A robbanó por 26Roma in Rolland: Haendel 33-80 — Zenei miniatűrök 32.50 Rosny: A föld halála 36,— Szederkényi: Lázadó szív 26.— Stróbl: Kísértetek 52.-—: Sár. Az árnyhalász 15.Schnitzler: Álmok éjszakája 15,60,; — Elza kisasszony 23.401 Sinclair: Babitt, 31.2(1 Shöppenkauer: Életből cselét 27.30? Sard: A megszelídült farkas 32.501 Turgenyev: Napkelte előli. 31.2(1 Tagore: Gora. 36.40’ Újhelyi: Minden gyönyör 36.40 Vajda: Szodoma és Gornora 10.-4 Van Loon: Az emberiség története kve 120.—| Wassermann: Fal>er 26.—í — Laudin családja 26. | — Golovin 19.50 Egy könyv megrendelése esetén 3 korona a portóköltség, több könyvnél pedig 5 korona. Nagyobb összegű könyvrendelésnél részletfizetési kedvezményt nyújtunk. Kívánatra teljes könyvtárjegyzékei küld ingyen és bementve a Prágai Magyar Hírlap kiadóhivatala; Prága II.. Panská u. 12. III. em. „AKKORD" Haranggyár A nagyállomás mellett UáhOPOd A vasúti utcában Készít megrendelésre, a fegelsorendü anyagból, bármilyen nagyságban és hangnemben ontott harangokat. Elvállalja régi harangoknak átszerelését és átön- tését, továbbá vasállványok készítését. i s J | Kívánságra a gyár szakértője szakvélemény megadása céljából barmikor a bélszínére utazik.—Megrendelések eszközölhetök a gyártelepen, a gyár irodájában. Sürgönyeim: Akkord Uzhorod. Telefon: 347. „AKKORDM haranggyár korlátolt felelősségű társaság, Uíhorod. IglóH gyógyfürdő Novovesské Kupéié (Szlovenszkó) Virgyógyiotézet, klimatikus gyógyhelv — Gyönyörű ös- lenyveserdöben, napos tisztáson — Gicsó árak — Javalva van: Idegesség, szív- és vérkeringés! megbetegedéseknél, érelmeszesedés, kezdődő légcső- és tüdöcsucshurut, légzőszerv! bajoknál, vérszegénység és elgyeiitíült'cgnél, malária, Basedow-kór — Fekvőcsarriok — Hizlaló kúra — Builing inhalatoríum — Szanatoriális kezelés — Fürdőorvos Dr. GROÓ BÉLA főorvos, v. egyet, tanársegéd — Vengéglös DEMJÉN JENŐ — Nyitva junius 1-tö! — Posta, távirda, telefon a fürdőben — Vasúti állomás: Spisska Noyá Vés (Igló) Bővebb felvilágosítás és prospektus: Flirdögondnokság, Novovesské Kupéié - ígtófüred Szent Gellért gyógyfürdő és szálló Budapest. 1 A régi nagyhírű Sárosfürdö radioaktív hévforrásai által táplált fizikoterápiás gyógyintézet Gyógyfürdők társas medencékben és külön kabinokban. Iszapkezelések. Hoícjgosztály. Vizgyógyintézct és napfürdő. Szénsavas, sós cs pezsgő ffenyőfürdők. Vülanyozó osztály. Géptorna (Zander). Inhalatoríum és pneumatikus kamra. Gyógymassage. Bakterologiai és Rörttgen laboratórium. Specialista szakorvosok. A fürdővel kapcsolatos szálló 180 szobája a legnagyobb kényelemmel van berendezve. Hideg-meleg vir az összes szobákban. 160 szoba ihtertirbán telefonnal. 50 szoba fürdővel és toilettcl. Gyönyörű társas helyiségek. Télikert. Saját park. A szállóvendégek részére díjtalan antóközlekedés a belvárosba és vissza. A Szállóvendégek a fürdők árából 25 % kedvezményben részesülnek. Pospektust díjtalanul küld az Igazgatóság. A prágai értéktőzsde árfolyamai: vm v/is 3923. évi kincstári utalvány — 1924. évi kincstári utalvány ~-~Z Nyeremény kői csőn ..... 6°/ó-os beruházási kölcsön . 6°/0-os lisztkölcsön ..... 99 *2 6°/0-os Államköcsön .............. 99-°ö í^90 Mo rva orsz.-köles. 1911. 4Vo% Morva orsz. -köles 1917. 5 °/0 • ;**•“ ?r*~ Prága város 19ia köles. 5% Prága város 1919. köles. 4% v*-50 Brünn város 1921. köles. 6% l9?’~ 19?”“ Pozsony város 1910. köles. 4 °/o ?0,“ !0-~~ Prága városi takrpt 4% . . “ Csl. vörös kereszt sorsjegy . KS>ö° sv.oo Magy. 5 frtos vörös kereszt. —•"* ~-*~ Magy. jelzálog sorsjegy. . Budapesti Bazilika sorsjegy •— Agrárbank . . . .............. — Cs eh Union Bank.................. 37H.B0 Le számitoló .. ....... 384J>0 388.50 Cseh Iparbank ....... S97— Prágai Hitelbank...... SS?.— Szlovák Bank........ t68.— Zivnostenska . .................... 430.- *oO.— An gol.-Öslov. Bank. * . . . — Osztrák hitel................. 7F.B0 77.— Bé csi Union Bank ..... 82A0 Wiener Bankv. ....... 66.80 66.80 Jngoslovenska-bank .... „J*®-75 Nordbafan .......... 8860.-— 8j<0.— Cseh cukor......................... . U90.- H92.80 Ho rvát cukor........ 276.68 Kolini műtrágya.................. 625.— 684.— Ko lini kávé.................. Ko lini petróleum...... ®oo.— Kolini szesz ......... 1945,— 2010.— Tejipar r.-t............................ 1*20.— 1380.— El ső pilseni sörgyár .... 2928.— Breitfeld-Danék ...... 6*2.— o^0.— Laurin és Klement.............. — Ri nghoffer ......... 877.80 890,— Cseh északi szén ...... 3110.— Cseh nyugati szén............... 490.- 425.— Alpine................................. 217.- 222.Po ldi.......................................... Ö99.— 002.— Pr ágai vasipar ....... 1375.— 1425.— Skoda................. 893.— 888.— Pozsonyi kábel • .................. 2040.— 1850.— In w áld . ........... 270. — 27L— A budapesti értéktőzsde Árfolyamai: V/l* T/IS Ang.-Magyar......................... S.’I Tí'~ M^ aínuei:::::::: 98 ^ Leszámftőló ! I I ! ! I I I I ™ g* Magyar-Olasz........................ ,«*— íj?'-. Osztrák Hitel.................. Me rknr........................ L*_ Ke reskedelmi bank............... Egyesült takarékpt .... Magy. ált tkpt...................... J®-80 Első hazai tkpt....... -Jjj' Borsod-Miskolci ...... ”•" **■» Concordia........................... . Bu dapesti malom...... H'80 Gizella malom ....... ^ &•Hungária malom.................. Be ocsini ........... 238*“’ Északi szén ......... '*■” Esztergom-Szássvár ...» Felsőm- szén ........ 63— Drasche ........... 40.— €1.99 Magnezit .......... 24*.“” Magy. ált. kőszén...... *$*•“ 685.— Salgő ............ 75.80 ürikányi .......... 302.— 803— Kóburg................. 84.— 34.— Cs áky . ........... *2.50 31.30 Magyar fegyvergyár.... S47.— 344.89 Ganz Danubius.................... 934.— Ga nz villamos ....... i78*~ 178.— Hofherr.................................... S?.S0 bÁTLg #••••••*•»••* Lipták ....................................... 15” . 15.— Gy őri vagongyár. ..... 88.— 9i.so Rima............. 137.80 224.— Schliek ........... 100.60 99,— Tendloff Ditrich ...... 15.80 J4.— Egyes, fa ........................ , • ----Gu tmann ........................... 29— 30.— Ors z. fa ........... ■ —.— Lignum-tröszt........ —.— —.05 Maíomsoby ......... Jfi.— Neuschloss ......... 0.04 — Rézbányái. ......... —.— Szlavónia .......... S.90 2.90 Naschitzi .......... 179.— 180,— Zabolai............................ — Ad ria ............ 66.— 66.— Atlantika................................ —1.92 Le vanto .................................... 26.50 27.60 Kö znti ....................................... —.— — Dé livasut ........................ 17,80 17.S9 Ál lamvasut ........................ . —,__ Tr öszt................. 47.— — Ma gyar cukor ....... 229.— 230.— Óceán .................................. 4.— Ma gyar szalámi.................. — Iz zó........................................... 132.50 131.— Győri olaj.......... — Baróti ....................................... ——i— Ég isz................................... 89.— Goldberger ......... S2.— — — Spódium.................................... 33.— . 82Í50 Hn ngana mntrágya .... 75.™ 7* 50 Klotüd ........... 26.00 Gummi ........... 70.— — Telefon ................................... 30.— sijáO Bé ni.......................................... 20.50 S1.BO |a Pir ....................................... 4— 5.10 Ős termelő •••••••••• —52,— ^Snirvvásár Gárdonyi Géza a legmagyarabb iró válogatott legszebb miivei A báró lelke 26.— Messze van odáig 31.20 A kapitány 39.— Tizenkét novella 26.— Annuska 26.— Vallomás 39 — Zivatar pékéknél 31.20 Az én falum, két kötet 83.—' Isten rabjai (Szent Margit csodaszép legendája regényben való feldolgozása) 32. i Egri csillagok, 2 kötet (történelmi regény) 83.20 Két katicabogár 31.20 Pöhölyék 13.—, Feliér Anna (szinmü) 13.— Falusi verebek 13— Gore Gábor biró nr kacagtató könyvei Görc bíró ur kömwe 13.— Göre Marisa lakodalma 13.— Bojgás a világban 13.— Durbints sógor 13.-— A kátsa 13.— No még öggyet 13.— A pesti ur 13.— Tapasztalatok 13.— Vakarts ez legyen az utolsó 13.— Veszödelmek 13.— A. világirodalom legújabb alkotásai Aragon de Jesus: A hét púpos torpyá (most jelent meg) " 19-50 Allorge: A nagy kataklizma 19.50 — A tőzsde ura 13.— Amnndsen: Az északi sark 125.— Alexandre: Filozofia 31.20 — Művészet 31-20 Arcűbasev: Végső ponton 91.— Braun: Van Zanten kalandjai 15.60 Barabás: Művészeti Pantheon, köts 46.80 Bourget: Négyek regénye ~ 45.50 Borbély: Spiritizmus 41.60 Conan Doyle: A köd országa 23.40 Erdős: Nagy sikoly 44— — Santerra bíboros, 2 kötet 48.50 Farrere: Titkár kisasszouy 19.50 — Igazság kútja 26.— Fábián-Debussy: Művészek 18.20 Forró; Szemirámisz 4.50 — Borgia Lukretia 4.50 — Giuliano 21.— — Tudor Erzsébet 4.50 — Kegye€en asszonyok 21.— Francé: A föld élete 42.— Gáspámé Dávid Margit: A szerelmek városa 22.-rGárdonyi: Mai csodák 26.— — öreg tekintetes 31.20 Geijerstom: Házasság 26.— Haukland: A végzet fonala 32.50 Hansstein: Tenochtitian 32 50 — Az arany sárkány 28250 Dános-Kovács: Szociális eszmék feji. 41.60 Huszár Károly: Égő Oroszország, kötve 110.— fűzve 78.— Karinthy: Gyilkosok 22.70 — Kötéltánc , 29.20 — Tanár ur kérem 19.50. — Jelbeszéd ' 22 70 — Ő nyájas olvasó 32,50 Kosztolányi: Édes Alma 39.— Kárpáthy: Aquamanile • 18.20 Késsél: A véres puszta 22.40 Kellerinann: Schellenberg testvérek 26.— Jack London: Az élet törvénye 4.5S — Észak rergetegeilien 4.5Q — A Keesh fia 4.50 Lengyel Miklós: Tamás érdeklődik 18.20 Linberg: Viola • 29.50 Löns: Ordas 36— Leseur:' A bosszú . - v . 21.-— A gyermek 26.— Leroux: Hardigras 28.60 Mauriac: A szeféléiii.sivatagja 19.50 DeviaE^ápfolysamok BUDAPEST BECS BERLIN ZÜRICH 1V-17 V>16. V-17. 1V-16. V-J7 V-I6 V-17 V-16 Hnenoí Anres ......... —— —— 1,784 1.785 830.25 SS0.25 R.onstanlmápoly. ....... —.— 2.21 2,133 2.Ő7 3.73 •,..................................... ;2J-83 27,82 34.43 34-4S 30,474 20.475 35.2533 95.2«J New-Yqrk .......... »72.7ö &72.6Ö 708.65 709.15 4.215 4.214 6.193B 6,10 Kio de Janeiro ........................ . 0,49? 0.495 Am sterdam ..................................... 229.25 229,15 283.62 283.82 168.74 168,71 *08.— 208.10 At hén ............ —- 5.61 5.64 6.925 6.95 ui ?. rt *..................................... <9-60 88.86 98.58 58.58 68.é0 72.28 Í2.27 ■ He lsingfora ..................................... 10.604 10.602 15.12Ö 13.10 Kóma . ........... . 30.82 30.73 86.33 38.43 S2.80 22.19 27.1* 38.10 Delgrad............................................ 1.0.05 10.05 12.44 12.45 7.40 7.40 9.13 9.13 Ko penhi£a..................................... 152.87 152 85 189.20 189.35 112.60 112.50 138.65 138.76 U* lo.................................................. 117.90 148,- 183.60 183.30 103.81 108.88 134.60 184.87 ram ................................................. 22.43 22.42 27.77 27,79 16.51 16.51 20 37 20.37 Vr ag* ............ 16.95 16.93 20.98 21.00 12.48 12.479 15.40 15.40 Zürich....................................... 110.10 110.15 136.27 136.89 81.06 81.01 bofia . ........................................ 4,12 4,12 Ő.10 5.10 3.043 3.043 3,75 3.76 Mad rid ............ 125.55 125.50 74.04 74.53 92 15 91.95 Stockholm...................................... 153.20 153.82 189.55 189.70 112.75 112.70 139,08 139.08 Bu dapest ......................................... —123.60 123.68 73.48 73.48 90.65 90..' 8 Bé cs ............. 69.62 80.60 —59.30 59.5t 73.17 73.17 Varaó ................................. 63 50 63.50 79.23 79.25 46.98 46,98 58.12 58.13 Ber lin . ......................................... 135.75 135 72 168.— 168.03 —123.175 123.20 ’V RaaggTVVAGVaRHlRLAB Legjobb börápolészer a Meluzina-Sr hajsjtesi Gyártja HupcrtGéza gyógyszerész Preíov, Masaryková-w. 65. sz, ■
