Prágai Magyar Hirlap, 1927. március (6. évfolyam, 49-75 / 1383-1409. szám)

1927-03-13 / 60. (1394.) szám

19*7 március 18, TMárnop,

13

írt**, március 12. Vohiták. Holland 134830 német 70630 belga 46730 svájci 64930 norvég 878 &■. dán 897 angol UC3J20 olást 151.05 amerikai S8j4B francia 102.<<K svéd 89930 jugoedérr 50.01 ma- t% gyár 589 román 20.1714 bolgár 2135 lengyel 874.75 osztrák 478.50.

PBAGAI MAGYAR HÍRLAP

Kéziratokat nem érzünk meg éa nem adunk vissza.

Ruszinszkói szerkesztőség: Ungvár, Dnchnovics*

(Teleky-) utca 5. ez. Szerkesztő: Ries Pál.

Budapesti szerkesztő: Zólyomi Dessé, IX, kerfl* ; let Üllői-ut 119. szám, IV. emelet 61. Telefon: \ délelőtt 9-ig és délután 2—3-ig József 89—28. . Kiadja: Ssilas«y Béla dr. — Nyomatott Here? Hoinriob Fia nyomdájában Prágában. — A nyomásért felelős: J. Charvát

Ludwig Kosár Lajos Uihorod-Ungvár

Sodrony-fonat kerítések, udvarok, kertek, templomok bekerítése a legdíszesebb kivitelben. Műlakatos, vasrács, vaskapa, vasszerkezeti munkálatok, kavieskosár, ágybetét, menyezet- nád és tűzhelygyára.

Magyarövéri gazdasági ofcfövéllöl bíró gazda, aki az adó és földreform következtében önálló gazdasági vállalkozásra képtelen,

elvállalja

nagyobb gazdaság vezetését, esetleg tisztán haszonrészesedés] alapon. Jártas íhosz- szu éves tapasztalatok alapján mindenféle állattartási és tenyésztési, valamint növénytermelési ágazatokban, terménytőzsdéi ügyletekben, hyppologiáiban, stb. 43 éves a*.-kát. vallása, volt huszártiszt, beszél magyarul, németül és horvátul, Cim: Rvra Lajos, Szlovenszkó, Solovec, u, p. Braotyn, 1. XIX,

680 kg tiszta buzaszem

volt *z eredmény, midőn egy 550 keresztből ellő buzaszahnát, mely már egy közönségéé dobkosárraJ el lett csépelve, betétsines géppel szakértő* bizottság előtt utáucsépeHettünk.

Pénzt, időt és munkát takarítanak meg

a dobkosárbetétléc alkalmazásával

Kérdezősködésre ingyen és bérmentve nyújt felvilágosítást

BÁRDOS & BRACHFELD R. T„ bRATISLAVA., Síefanovií-ntca 20.

DIANA 8ÓSBORSZE8Z

Hungária gyógyforrás, Budapest.

Lithiumos és rádiumos (69 eman.) ásványvíz (40 C8). Ivókúrák a modern ivócsarnokban. Vese- és hólyagbajoknál, valamint köszvénynél az orvosi tapasztalat irint kiváló gyógyitóhatásu. A Hungária gyógyvíz szénsavval telítve kitűnő borviz és „Harmatviz“ néven kerül forgalomba. Kapható kicsinyben és vagontételben Budapest szkfv. Ásványvíz üzeménél, I. kér., GeLIért-rakpart 1. szám.

Háziasszonyok figyelmébe ! ■

CónfisCríé KOLUMBIA cukrászda \

Baáiltá Bystrica, Szlovenszkő,

ajánlja naponta friasen kéj rítt apocial süteményeit, nevezete- j W , Kofnmbla14 vegye* süteményt. Egy doboz ára csak j Rarana. Győződjön meg a .Kólámmá" finom sütemény í gyártmányairól. Szétküldés mindennap po3tán, utánvét mellett. j Mar Unka latrán cukrász. ;

B

Baroska

mechanikus és puskamü vés

Le vice, Málnai-ó.

Vadászfegyverek, lőszerek, vadászati cikkek, robbanóanyagok, varrógépek, kerékpárok, gramofonok, lemezek állandóan nagy választékban — Előnyös fizetési feltételek mellett! — Szakszerű javítóműhely

Versenytárgyalás.

. rK viesfcaí templomópitö bizottság templom pitésére ezennel árlejtést hirdet

í. Zárt írásbeli ajánlatok legkésőbb ?• évi prilis hó 2-án d. u. 6 óráig a vieskai templom- pitési bizottságra cimezve Hronsfcy Sv. Krizs oeadandók.

2. A zárt ajánlatok az ajánlati összeg 2%- ig készpénzzel, vagy elfogadható betétkönyvvel felszerelendők.

3. Részletes építési feltételek, költségvetés, tervek d, e. 9 órától d. u. 5 óráig a Zlatomora- vecká Agrárna banka, Sv. Krizs n/Hronom irodahelyiségében, a nap egyéb szakában a viés- kai plébánia hivatalnál megtekinthetők.

Vieska, 1927. március hó 11-én.

A templomépttésl bisoüsáff.

ii SCHMIDT L L KERTÉSZETE J

j ! BRATISLAVA Zergehegyi-ut 683« i

11 "r ———----------------- |

)[ Ajánljál |

j p gyümölcsfáit és díszfáit, %

{t kerti és diszbokrait, évelő | virágait és palántáit, jj Árjegyzék ingyen éa bérmentve. |

xx A ponyvairodalom mételyeié hatásától óvja meg gyermekét, ha jő olvasmánnyal látja él. Rendelje meg a Tapsifüle* nyuszikát.

Kedvelt

postaküldemények

1 zománc veder 5 kg vörös áfonya

besűrítve vadhúshoz................Ke 70*—

1 zománc veder 5 kg málna h . , „ 70'—

1 m m 5 „ szamóca ír. , „ 80*—

1 posta csomag 4 kg Vi dobozzal

paradicsom..................................... 42'—

1 posta csomag ca. 8 kg paradicsom

1 dobozban....................... . . „ 65'—

1 posta ládika 5 kg L cnkrozott

gyümölcs csemege ...... „ 140’—

1 posta ládika 5 kg 1. csokoládés

dessertek....................................„ 165'—

l lá

dika 5 kg L karlsbadi gyógy szilva

különlegesség............................„ 165*—

1 cs

omag 10 doboz át ca. 35 dkg. katonai

marha gulyás vadász konzerv . „ 150*—

RianM Kompi IT. dói.

Rimavská Sobota — Rimaszombat.

Rendeljen még ma!

Ingyen

kapja

előfizetve a

Prágai Magyar Hírlapot,

ha belép a Felicitas Bankház (Topol- cany) által létesített szerencse sorsjegy társaságba. Bővebbet:

Felicitas Banküzlet 5ío9 Tcpoícany

ISMSaSM>M>tt—>MSSSSSSSMWSMSlStS»M«M»S»MSoaM^

r

ltts—SMSíMSWMSSSSSSSMWMMSWHMSSSSMSSOSM

BAKTAT

| ISRY FERENC

j barang a öntödéje

LA*-'

* CiW Hfrwtf t—

* PK.fyLÜJ iJwl A

*****

Alaplttatott 1799-ban

l hmm Wisécjőc Podkarp, Huss

• KITÜNTETVE: Pária 3 drb érem. Marseille 2,

J Moaskva 2. Béea a. Budapest 4, Szeged 1, Fehér- J vár 4 Kecskemét í, Péos 1, H.-M.-Váíárh arán*

♦ OKlevé*, Békécm. gazdasági egyesület, Örs* cózd.

. epyeeüjet, Gőmörvidéki gazd. egyes., Orsz. ipar- 2 egyesület, Örs*, vas- és fémipari kiállításon disz • érem. Eaenfolül Séremk ereszt, 1 a szófiai érsektő- ______ 1

Mo

st jelent meg! A legszebb könyvi

A művészet története

A művészettörténet uj magryar kézikönyve- I. rész: O-kor, II. rész: Európa,

III. rész: Kelet művészete.

írták:

Barát Béla - £bar László - Felvind lakács Zoltán Kernek díszmunka

73S oldal terjedelemben, 427 képpel és több színes mümeliéklettel.

A hatalmas műnek francia félbőrkötésben ára: Ke. 2G9,—

Megrendelhető kedvezményes fizetési feltételek mellett is: Átvételkor fizetendő Ke. 60.— én portó, a hátralékos összeg 5 egyenlő havi 40 koronás rész-, letekben a Prágai Magyar Hírlap könyvosztályábnn, Praha II., Panská 12.

APRÓ HIRDETÉSEK

Minden #zó ej^'axcri kótíése 60 fillér, veoír* és BonernjtpoVon f»Ilé • A le*ki*eSb hirdetés Óra 6 Ke* A hirdetés alatt levő ki» arám elapjén megtudható a cim a kiadóhivatalban. — I^evélbrli tudakozó* dacokra pontosan válaszolunk:, kérjük tftonbnn a szükséges pó.^.'.hé* vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának elbf* zetea megküldése eseten közlünk* Apróíiirdctcceket postautaivónv* nyal is iehot feladni, a axove^et a ai el vényre lehet imi. — A pré» hirdetéseket felvesz a kiadóhivatal: Praha, tanská ulice \2.

Hirdetetteket eredeti áron felvesz Pozsonyban a P. M. H. Pozsonyi kiadóhivatala (Ventur utca 6. I.)

Kassán Géniusz hlrdetölroda, Kontáromban Hermann Endre Léván Dobrovitzky János. Ipolyságon Neumann J.

Előkelő üzletek

kávéházi szakma) üzletvezetője, rr. 28-évcs fiatalember megfelelő pozíciót keres. Megkeresések ,,BcnösüIne" jeligére a kiadóba kéretnek. M07

Házvezetőnői

alkalmazást kerej idősebb,, magányos úriembereknél, esetleg gazdaságban, tejmanipu ácsot, ba- romlinevelést vállal- Szives met- ncrosesck „R. P.u ieüge alatt kéretnek postc-rcstaote, Rotflava. í. Gemcr. 6378

Kitünően főzni tadó

szakácsnő, ki • varrást is érti. vendéglőkben bos**ebb ideig működött, jó bizonyítványokkal, nagyobb bártartás veretesére városban, vagy pusztára aiiclkozsk Cim: Madlueka Máris, Piarg, «• p. Baiiska StíaVnica, i. XVTfi.

K1 segítene

; gimnáziumi érettségi rövidített utoá való letételére. Ajőniatol .Revancbe” jeligére a kiadóba kérek. 6403

CaizfflrdS legforgalmasabb helyén az igazgatósági épülettel szemben

kőt üzlethelyiség

azonnal kiadó. Bővebbet Szoyka Pál tulajdonosnál, Ritnavska-Sc- bota. 6379

Intelligens, 80-éves

tárasági Inas,

április 1-re állást keres. 3-éves bizonyítvánnyal rendelkezik. Cim a kiadóban. 6386

Gazdasági

akadémiát végzett lia<alcmber 6 ;évi praxisáéi állást keres, Cim a ‘kiadóban. 6406

Nagyothalló 7

Fülzúőésban szenved? Fülben

nem látható ballokészülékríi kérjen prosDektust. Faragó, Budapest, Népszinház-utca 16. 6385

Keresek megvételre

t lóberefejtő porifikátort. Ajánlatokat! Megveri János, Pilis, p. Rapovce, i. XVMI. 6398

Pedigrés, fiatal, drótszőrü foxterriérek

|3 2 eladók, Bihery László, Kora a roo 6399

Olcsón eladó alig használt újonnan festett 30 személyes

Ford antóbusz

nagyobb kocsi beszerzése miatt. Zivnostensky Uverny Ustav, Se- léosxe, Jupa Kosická. 6402

Technikai, gazdasági

és más érdekes könyvekről küld kívánatra árjegyzéket:

Kacséra Gyula

könyvterjesztő vállalata, Bratf- slava, Hosszú-utca 39-1. 6266

Lucerna, szőlővessző 1

Prima hicerna 40-50 q, jó bort • bőven termó, perndktezést, kéne- gezést nem kívánó, fehér otelló szőlővessző, utóbbi 7 fillérjével Kotta Gyulánál, Köbőlkúíon XVI eladó. 6394

Egy jókarban levő gáztcjlcrttő

Generátor

jutányos áron eladó. Érdeklődni lehet Petrcnkánál, Pars- Endréden. 609

Beköszöntött a tavasz

Lelkem mégis oly fagyos . . Ár-!( vának érzem makam. mert nincs j senkim, csakis beteges anyám.!] Kírjhezmentiék becsületes gondoi-l, tiozásu, keresztény ur'emberbcz.! uki ambieiot érerne szomorkodoj kedélyemet felvidítani. Sokat csa; lodtam környezetemben, megkísérlem az- ismeretlent. Fiatal, kcr-i urileiny vagyok. Vagyon: 880;

hold, továbbá készpénzem 50 000 'pengő (bátor-kelengye) Telicscimü 'levelet „Tavaséi ibolya' jeligére; la kiadóba. (Kaland, névnélküli jcéltalao) 6419j

Babnkámf

íCsüggedt, lemondó leveleid na-j igyon fájnak. Miért nem lehetek szüntelen Veled, talán mindkét-, tőnknek könnyebb volna. Gondolj: utolsó együltíátünkre te légy velem! Igyeke» márciusban utazni. Féltő, elragadtatott gyöngédséggel * Tied. 6408

Hasvét közeledik . .

Szere Iliim, ha árván maradt gyermekemnek a bosvéii nyuszi. jtsát bacéeö anyuka adná át. Második éve, hogy magam és kis- ! gyermekem lelkén az egyedüllét 'ólomsulya nehezedik. Óhajtásom:

• magamnak szerető hitvest, gondot háziasszonyt, gyermekemnek a jólclkü anyát megtalálni. Földbirtokos, kér. 34 éves, özv. úriember vagyok. Tekintélyesnek mond [ható vagyon, jövedelmem megen- Igediá, hogy jövendőbelimnél bo- íZomány iránt ne érdeklődjek, í GyermcK szerető levelét várom

„Nyuszikáért ment anyuska" jel- ógére a kiadóba. (Diszkréció bíz- jtositva. Névtelen válaszolaUan. _ 641_

!27-éves, jómegjelenésü, intelligens junnő, ki a házvezetésben is jár* tassággal bir. feltétlen megbízható, szerény igényekkel

állást keres.

Szives megkeroséeeket Dobrovitzky hirlapiroda, Le vice, továbbit, __________ 6417

F ény képésznő,

aki a negatív, pozitív retusban, felvé clekoen aeliő jártassággal

bir, gyakorlott háttérberajxolo,

április 1-rc állást keres- Leveleket Dobrovitzky hirlapiroda, Le- vice, továbbit.

Melyik szociálisan gondolkozó

és a'(misztikusau érző kulturcm- íber, esetleg bő így segítene lehe- ; tőiért délutáni elfoglaltsággal jáic jmur.kához egy, mind a három ha- !ro» hazai nyelvet biró szigor.ó• fogászt, hogy az tanutmányail betejezhesse. Vizsgákra közepis ikolásokat előkeazit, konverzácio- igát ad, úgy az irodalom, mint t Ivteieskedclém ügykörébe vij-o fór íditásokat készít, hibliogratiai munkát vállal, bármely nyelven min idennetnü folyamodványokat ír ikijár, útlevelekre a iegrövidebt időn belül visumot szerez, stb Szives megkereséseket „Örökbála1 jeligére a kiadóba -tér. 701(

Labdafszky József, Smoíník 40 szám, oki. Geiníce, vizsgázót sof őr, 23 éves, nőtlen, perfek ! németül, magyarul, szlovákul, ro- Imánui, soflörnck ajánlkozik. 641C

jlntelliyens családnál, cietlc; 1 magányos urnái

| házvezetőnői állást

| keres e£7 jobbérzésű árvaleánr, jki a háztartás minden ágában ijártas és kfválósn főz, esetleg jragyobb Iőzé3t is elvállal. Szive; ímcgkereeéseket „Megbizható" jel- j igére a kiadóba kér. 6393