Prágai Magyar Hirlap, 1926. december (5. évfolyam, 273-296 / 1311-1334. szám)

1926-12-22 / 290. (1328.) szám

1926 dfoMMnber 22, sreriia. <M««MiVVAiü(^AR HIRLAB Flnanc'rozást j Kölcsönt kereskedő •, iparosok, i s*1'® | jelzáügfedezet zet mellett | mellett is a legfutányosabban visz keresztül Ungár S. bankház, Bratislava, Ventur utca 20. Aktív a novemberi amerikai kerested: slani mérleg. Az amerikai külkereskedelem november­ben megint aktív -mérleg fedett rendelkezik. A behozatali 376 millió dollár a múlt hóna-p 3S3 dol­lárjával Ó3 a tavalyi november 376.4 millió dol­lárjával szemben. A kivitel 481 millió dollárra emelkedett, miig a múlt hónapban 457 és tavaly novemberben 447 millió dollár volt. Novemberben ex év legnagyobb exportját érték el. A* aj ólam banktörvény. Az uj olasz bank­törvény érteimében a betét és a tőke közötti vi­szony a bankokban 20:1-ben állapíttatott meg. Ha egy bankban a betétek összege ezt az arányt meghaladja, akikor a felesleget az uj államköl- csjnre kell fordítani, vagy a központi jegybank­nál kell befektetni. Olyan bankoknak, a mely ele több tartományban működnek, legalább 50 millió líra tőkével kell rendelkozniöli, mig az együtt­működő hitelszövetkezeteimek a 300 miidiós alap­tőkét nem szabad meghaladni ok. Ha külföldi ban­kók Olaszországban fiókokat akarnak let esi térni, tügy ugyanezen feltételeknek kell alávetniük ma- giÁai. A közép&uróptíi vasművek tárgyalásai a leea- igydl müvekkel. A lengyel müveik felkérésére — értesülésünk szerint— a kozápenrópai vasművek /Oséhiszlovákia, Ausztria, Magyarország) megbí­zottai e lengyel müvek megbízottai vad Becsben tímácskoziásira ülnek össze, hogy ezen államok közös vaságyéit megtárgyalják. Főképpen arról fcignck tanácskozni, hogy milyen módozatok alap­ján léphetne be Lengyelország a nyugat európai nemzetközi vaskar teld be. Az osztrák kereskededemügyi máaíszt<Sf a CVohszlovákiával kötendő uj ketreeSvedeími szerző­désről. Az osztrák kereskedelemügyi miniszter cikkeit irt, amely a Csehszlovákiával lefolytatan­dó kereskedelmi tárgyalásokkal foglalkozik e a cikkben a 'következőket mondja: Amikor ez osz­trák kormány — amely tudatában van annak, hogy a nemzeti tanács által nyáron elfogadott vánmoveíHét a szerződéses határozmányokra vadó itefcintettel belátható időn belül meg kell változ­tatni — elhatározta, hogy fi Csehszlovákiá vad üenmiáMó szerződést 1927 március 1-re felmondja, abból induilt''ki, hogy éz az idő teljesen elegendő ■ -'lesz árra, hogy 'megfelelő, előkészítés -Mellett e kát áldam uj szerződéi köthesöéa. Budapesti malmok üzembenziintetése. Buda­pestről jelentik: Egyes budapesti malmok, ame­lyek már hosszabb idő óta csak télüzemmel dol­goznák, elhaftórozták, hogy üzeműket teljesen be­szüntetik, mert a üeztkívitel nagyon megcsappant. A meglévő készletek Iránt nem mutatkozik meg­felelő 'kereslet. A íisztkivitel visszafejlődéséit fő­képpen az amerikai malmok versenyére vezetik vissza, amelyeknek áraival Magyar ország nem ve­heti fel a versenyt. Készül a. hatodik Duna-hid Budapestsu. Bu­dapesti szerkesztőségünk jelenti telefonon: Ta­vasszal megkezdik Óbuda és Angyalföld között a hatodik budapesti Duna-Md építését'. A Md épí­tése 18 miliő aranykoronáiba kerül és 5 eszten­deig tart el. A fapiac helyzete, A gömibfatizlet a múlt hé­ten még mindig ugyanabban a fejlődési stádium­ban maradt, mint eddig. Az erdőgazdaság azzal számol,, hogy az árak nemsokára szilárduló irány­zatot fognak mutatni és a csehszlovák gömbfaex- p ont őrök ebben a reményben csak kisebb meny- nyíségeikrt kínálnak eladásra. Ezt a reményt az a tény táplálja, hogy a német piacon a csehszlo­vák gömbfa ára lassan, de állandóan emelkedik és viszont ezzel karöltve a lengyel követelések Is emelkednek. Ezzel szemben a vágottfapiaoon sem­mi javulás sem észlelhető és a fűrészipar rendkí­vül tartózkodóan viselkedik. A külföld vágott 6a iránt majdnem egyáltalában nem érdeklődik, úgy, hogy a füréiszek a felhalmozóit készleteken nem tudnak túladni. A Magyarországgal folytatott üz­let továbbra is élénk maradt, úgy, hogy a törté­nelmi országokban a vágott fakészletek nem olyan nagyok, minit ahogy gondolták. Egyes fajtákért, amelyekből sok fogyott, magasabb árakat köve­telnek, sőt egyes nagyobb vállalatok már feb­ruár—márciusra kötöttek üzleteket. A bányafa­piac jelenleg majdnem teljesen pang. Svájccal befejezik a kereskedo’.mi tárgyaláso­kat. Értesülésünk szerint a mai plenáris ülésen a Svájccal folytatott kereskedelmi tárgyalásokat be­fej érik. Igen valószínű, hogy a tárgyalások vám- tor ifálie részét teljesen elintézik, mert majdnem minden tételnél sikerült megegyezést létesíteni és csak három, vagy négy alárendelt jelentőségű tételt kell még elintézni. A szerződés aláírására azonban csak egy későbbi időpontban fog eor ke­rülni. Útban a* utódállamok pöfd.auflVcAry.cpénrtámi­nak megegyezése. Budapestről az MTI jelenti: Is­meretes, hogy az utódállamok postatakarékpénz­tárai 1922 novemberében egyezményt kötött ele. Ezen egyezmény ratifikálása a pótegyeimértyek megkötése miatt késett. Ausztria és Csehszlovákia már régebben letették a magyar külügyminiszté­riumban e pótegyezmények aláíróit pjldánydtt, Románia követő utján ma juttatta el azt a nritnriz- teriumba. Lengyelország te Jugoszlávia is a kö­zeli jövőben ratifikálják a szerződési, a«mely a®- tt'án ;M'-irera(rország és az utóJ államok; között életbe te Wj>. London leszállítja, a diszkontot? Londonból jelentik: Az Angol Bank aranytartaléka 7 millió fonttal nagyobb, mint tavaly e a jelek szerint a hivatalos barikrátát le fogják szállítani. A bank­politika megváltozását sokan még ebben az évben remélik, de egyes szakemberek véleménye sze­rint ez csak 0 jövő évben fog bekövetkezni. Meghiúsult az Elba-hajózási kartoSl. Az Elba- .Vr’óaási kairl-tl létertbésére vonatkozó t-árgyafásdk hirtelen meghiúsultaid. Ebbői az következik, hogy a felső Elbán december 31-től kezd'Időén bartel- lenMvüli állapot fog bekövetkezni. Szakemberek véleménye szerint nagyon csekély a remény aara, hogy belátható időn beiül a széteső érdekeket megint összefoghassák. ■>TőZí^i>í!k: v 52—61, kis ehető borsó 81—33, takarmánybocrsó 21—24.’ lóbab 21—22, bükköny 13.50—14.50, rep- cepogácsa 16.40—16.50, lenpogácsa 20.80—21.20, 9.G0—9.80, burgonya 26.80—27. A prágai tőzsde devizajegyzései: December 20. December 17. Fán/ Ám Fén? Áru Amstcrrtam . 1347 75 i: £3 7f l£47 75 l3tS"5 Orriiu ..... £01.50 005 f.O £01.50 ÍCÍ. O Zürich 65125 t54.£5 051.25 t£4.25 Oslo (Cbnstiania) £49.— S63.— 650.50 £54 50 Koponhaeen , . £97.— 901.— 866 75 £00 75 Stockholm . . „ 899.75 303.75 900 50 9C4‘50 Mailand .... Í52.S0% 154.20% 15067% 152 07% Fari* ..... loő 40 137.60 lSő.02% 186 22% London .... 163.12% 164.32% 16315 16435 New York Cabie 33 61% 33.91 % 33.61% 83 9t% Bröseel .... 46850 47150 468 50 47150 Madrid .... 51250 515.50 512 - 515 — Bolgrad .... 59.80 59.80 59.80 5980 Soha ..... 24.30 24.60 2430 £4.60* Konstantinopel 16.80 17.20 16 80 17 20* Wien ..... 475.37% 478.37% 47562% 478.62*6 Warschau . . . 572.25 Ó78.2Ö 572.- 578 — Budapest . . . 4.68% 4//8% 468% 47S%9 Buenos Aires , 1304.50 1£90.£0 1387.- 1S£3—■ Helsingfors . £4.75 fc5.26 £487% £5.S7»A R ga ...... 646 50 649.50 646 £0 f49 60l Rio de Janeiio 4C8.50 411.50 898.60 4C150 Montev deo . . 35 60 £4.— 13 60 £4!-* Alexandria. . . 167.42% 168.82% 167.42% 1£8 82%* Athén . . . . . 43.45 44.C5 43 45 44 05‘ Bukaiest » . . 17.70 13.10 17.60 18 _ Ko wno. . . » » £33— 835. - 333.— 8S5 -* Lissabon» . • . 172.30 178.20 172.30 178 70* Révai . . « . „ 8.95 915 8.95 9.15 Montreal. . . . 34.60 £3.g§ ggjo ZS.BS8 Prága, december 21. Valuták: Hólland 1Ö46.25 német 799.Ö250 belga 467.50 svájci 650 norvég 848 dán 806 angol 162.95 spanyol 509 olasz 151.30 amerikai 33.47.50 francia 135.40 svéd 898 jugoszláv 58^5 magyar 4.67.12 román 17.70 bolgár 23.60 len­gyel 373^0 nsítrák 473.37-50, A budapesti értéktőzsde árfolyamai: xim moo Ha-iái !!!!!•!" mno° m(m *!;!!!! ssa<>oo mm U ' 85X100 837*0 ámító Jó ' ' I.0 83000 83000 Ma™vO R8Z ’ I 8SOOO 25000 oSk Hitel---------- ,3»00 120000 Af prlcnr . a a . a a 0 4Ő00 Keresked&ími bank . . . . . í2g^ SSaat»o Egyesült takarékpt. .... fagy. Alt tkpt....... ««W» *“£3 Első hazai tkot....... Borsod-Miskolci ..... o Budapesti malom. ..... HttUfíAria malom................ ,««««. Be oiSinl................... 1750000 1740000 Ész aki szén ......... Eszterprom-Szászvár .... * Felsőm, szén ........ «®000 S32000 Drasche ........... 8°7000 840000 Mairnft7.it • .**«•• o a *■ 2<w0ö0 Magy ált kőszén ...... Síi* író • •o9«*o»e«e 6tl000 TTrikánvi* ö ...... 1180000 1460000 KóburJ . .......... WSiOö 556000 Csákv ............ O'OOO 41000 Magyar fegyvergyár. . . . ^000 ’95000 Ganz Dnnubms ....... 2895000 natXw Ganz villamos ....... Hofherr 16/009 101000 Lám? . ........... 120000 IS2500 Lipták......................... 89500 42000 Győr i vagongyár...... (= JJg schiick" Teudloff Ditrich ...... 88500 80000 Gutmam? ! 1 ! I ! 1 ! I ! 8^000 2750W Orsz. fa ........... 64000 Ligunm-tröszt. ....... 5000 7009 Malomsoky ......... ~ ­Nouschloss ......... ...500 300 Rézbányái.......... 145000 14*000 Szlavónia .......... 40000 39iOO Naschitzi .......... 18(5000 2095000 Zabolai ........... 26000 88000 Adria ............ ~ — Atlantiba .......... 805Ö0 20000 Le van te ........... 1WW09 181000 Közúti ............ Délivasut .o... ős., . 218500 20WI00 Allamvasufc ......... 387000 365000 Tröszt ............ '38000 440000 Magyar cukor ...•••« 8865000 2280000 Óceán ............ 5250 — Magyar szalámi ...... *~ Izzó ............. 1800000 12S500C) Győri olaj.......... ~ 28000 Óarótl................................ — ­Ég isz........................................ IftlCOo 169000 Go ldberger ......... 200000 806000 Spódium........... 62000 63000 Hungária műtrágya .... 144000 S4Ct00 Kíotild ........... 14500 13000 Gummi ........... 4'eOO<J 395000 Telefon ........... 198' oó 200000 Bóni ......................................... . 87000 Pa pír .................................... 4(000 44000 ős termelő .......... 287000 288000 + Szilárduló irányzóit a pmyai értéktőzsdén. Az ipari részvények piacán emelkedtek: B-esrg és Hűtlen 60, Pocsoayi Kábel 40, Köaiig&hoid 17, Sohamatte 15, Nordbahn és Cseh Cukor 10, Aus- eigi Finomlitó és Pllseni Sör 5, Prága—Dux és Bergmann 3, Skoda és Krizsik 2 koronával. Estek: Sohoeller 20, Dux—B>oden'bach, Prá'gai Gőnhajózás és Solo 5, Aussigi Vegyi 6, Nyugoitcseh Szón és Egyesüli Villany 4, A! pine 3, Rothau—Neudeok 2 koronával. A bankpiacon Zsivnó, Industrial és Slovenská 1, Koruna 20 koronával javultalk, Bank- ve-rein, Bécsi Unió és LaibacM Hitel 2, OfiBlirák Hitel 1 koa*onát vesztettek. A beruházási piacon a 4.5 és 3b%os negyedik 15, az &ő%-o3 10 és a beruházási kölcsön 5 fillérrel javultak, a népszö­vetségi kölcsön 10 fillérrel esett. H- A prágai devizapiacon Páris 1.875, MiláaŐ 2.125, Rio 10 koronával javultak. *b A prágai terménytőzsdém ura nem urafko- dott egységes irányzat, Búza és rozs továbbra is szilárd volt. Jómánőségü árpát kerestek, középfaj- tát elhanyagoltak. Zab tartott váltoaatilan árak mellett Hivatalos jegyzések: Cseh bum 206—224, szlovensákói 186—195, cseh roes 183—192, szlo- venszkói 174—180, príma árpa 170—180, közép- fajta 145—150, zab 124—132, ó-tengeri 115, decem­ber-januárra 101, uj tengeri vámotátlan ab Po­zsony 101. Az üzlet később ellanyhult irányzat, da­cára élénk keretek között mozgott. + Nyugodt a prágai enkerpiac. Nyersárulegy- aés Auissig lakó és kikötő 235. + A bradlordi gyapjupiacon az üzlet igen csendes volt. A keresztfajták szilárd irányzatot mutáltok. — A havreá gyapjú piacon a decemíber— májusi árut 16.50-nel jegyezt'ék. + Nem egységes a budapesti értéktőzsde. Csak a favorizált értékek iránt volt érdeklődés, így gumirészvények 40.000 koronával emelkedtek. Goldberger- és Trustrégzrvésnyek is szilárdak vol­taik. Manilán- és vasértékek estek. Egyes, a cseh­szlovák távirati iroda jelentősében nem foglalt értékpapírok közül a MoCctár 199, Peri-szemílőrmci 89, Rí'szivémysör 835 ezer magyar karoaás árfolya- moit ért el. 4- A mai budapesti terménytőzsde irányzata — mint azt ottani szerkesztőségünk telefonon je­lenti — tartott volt, a forgalom kiesó élénkült. A következő árakat jegyezték: Tisza vidéki búza 400 405. dunántúli 390—995, rozs 305—310, böaépmi- nőségü árpa 235—245, zab 225—230, tengeri 197.50 —202.50, köles 190—200 és repce 560—570 eaer magyar korona. + Tartózkodó a bécsi értéktőzsde. Kde üzlet miellett realizációk következtében az árfolyamok lemorzsolódtak. Magyar arbitrázeértékek buda>- pesti vásárlásokra emelkedtek. A koriát forgalma nyugodt volt és az árfolyamok nem változtok. 4- Nem egysége® a berlini értéktőzsde. Kis forgalom mellett a hangulat tartózkodó volt. Eleinte az egyes favorizált értékek árfolyamemet- kedéri értek el, majd később lemorzsolódtak. Tőzsdesárlatkor a hangulat bizakodó voű-t, de ez az árfolyamokra nem volt befolyással. Napi pénz 5, havi pénz 434 %. A latin deodzák szilárd irány­zatúak voltak. + Nyugodt a berlini terménytőzsde. A kö­vetkező áraikat jegyezték: Búza 264—267, rozs 232 —237, árpa 217—245, zab 175—185, tengeri 194— 197, búzaliszt 34.50—37.75, rozsliszt 82.50—34.40, buzakorpa 13, rozskorpa 11.80—12, Viktória-borsó Megjelent és a Prágai Magyar Hírlap könyvesboltjában már kapható az HM üirilz Ni M»!i Ilii A legdivatosabb táncok, népszerű dalok, legszebb magyar nóták ét, kiválogatott zongoradarabok gyűjteménye, Ara 40.- korona. A legszebb karácsonyi ajándék! Ara 40.- korona. I» |{ A ü A I MAGVAK II I K L A P Kéziratokat nem őrziink meg és nem adutik vissza. Ruszinszkói szerkesztőség: Ongvar, Durlinovícs­(Teleky-) utca 5. sz. Szerkesztő: Ráci PóU íu<J;hm síi szerkesztő Zólyomi Dezső. IX, kerü­let Üllői-ut 119 szám, IV. emelet 61. Telefon: iólelön í) iq és dólulán 2 3 ig íórset 80 28. Kiadja: Szila««v Béla dr. — Nyomatott llercy M»inri(>b Fia nyomdájában Prágában. — ^ nyomásért felelős* 4 Charvát. RÁDIÓ BAR Prága l., Illski 4S2. Pénteken és vasárnap dé lutáni tea 3 órai kezdetid Tulajdonos: Rcdolf Genfi ..AKKORD" Harsngsyár A nagyállomás mellett UllfOrOd A vasúti utcában Készít megrendelésre, a legelsörendfi anyagból, bármilyen nagyságban és hangnemben öntött harango. at. Elvállalja régi harangoknak átszerelését és átőn- tését, továbbá vasáilványok készítését. Kívánságra a gyár szakértője szakvélemény mega­dása céljából tarmikor a helszinére utazik.—Meg­rendelések eszközölhetök a gyártelepen, a gyár irodájában. Sürgönyeim- Akkord Uzhorod. Te’efom S47. nAKK^RDu haranggyár korlátolt felelősségű társaság, Uzhorod, Egész télen át élvezheti a tavaszt az Arizonában Praha III, Ujezd Mesebea dekoráció! Szent Gellért ayigyfürdö és siálCd iydap©if, I A régi nagyhírű Sárosfürdő rádióaktrv bévloí- rásaí által táplált fizikoterápiás gyógyintézet Gyógyfürdők társas medencékben és külön ka­binokban. Iszapkezelések. KSIégosziéfy. Vizgyógyintézet és nap üidő. Szénsavas, sós és pezsgő fenyőfürdők. Villany ózó osztály. Géptorna (Zander). Inha atorium és pneumati­kus kamra. Gyógymassage. Ba terologiai és Röntgen laborator um. Scecialista szaf orvosok A fürdővel kapcsolatos szálló !80 yzobáá s egnagyobb kényeimmel van berendezve. Hi­deg-meleg víz az összes szobákban 160 szoba interurban telefonnal. 50 szoba fürdővel és toilefte! Gyönvörü társas helyiségek. Té'ikert Saját park. A szállóvendégek részére díj­talan autóközlekedés a belvárosba és vissza. A szállóvendé;rek a főidők árából 25 °/o kedvezményben részesü'nek. Pospektast dijtalnjul küld az Igazgatóság. Ml fivi»a.árfnlya MSM O le. BUDAPEST BECS BERLIN ZÜRICH XII St XiI-80. XII-31 XI! 20 X1121 X 120 XII31 XI1-S0 títtvaoj Aires ......... —1.718 1.72« 1 . Konstantl&jpoly , ....... ——.- —2.I1S 2.107 ,í'?Üos. London..'.. ....................... 345800.- 343325,- &1.287Ó 84 3775 80.M63 20.361 25.0875 25 0025 Ne w-York .......... 71300. - 71310.- 706.5o Í06.55 4.195* 4.193 5.SU2 5.17 Rio de Janeiro ........ —. - —0.4:3 O 40li — Amsterdam .......... 28510.- S8510.- 288.53 282.35 167.83 167.81 -06.90 203.90 Athén ............ —5.S4 5.3t 6. ,5 6.40 Brüssel . . . . ..................... 9917.- 9923.- 98.28 98.28 58.89 68.37 75 95 52.­He lsingiors ............................. 10.557 10.56 13.03 l S,­Ró ma. 8225.- 3188.- 32.05 3J.76 13.88 19.* 8 23.47» 22.­Lelárád ............ 1237. - 12 *7. - i2 4626 12 465 7.395 7.402 9.12-* 9.525 Kopenhájia .......... 18990. - 188.10 188 60 ltl.79 tlí.79 137.25 137.70 Os.o ............. 17926.- 18000. — 177.96 178.85 105.59 106.17 ISO.- 130.-16 Karis ............. 2866. - 2840. - 28.68 28.25 16.85 16.745 -'0 90 2( .625 Irága ............ 2111.- 2112. - 20.93 20.95 12.424 12.424 15.S35 15.33 Zürich ............ 13790. 13795. 136.65 lHC.73 81.12 81.06 óotia ....................................... öli.- öli,- 5 095 5.105 3.032 3.03 3.75 8.75 Madrid .......................................... 108'. t0*.60 63.99 6t.Sö 79.- 58.82 Mo-khoiro ......................... 19050.- 19065.- 188.70 189.10 112.13 112.12 »S8. 138.225 bu dapeji .......................... . 99.02 99.10 5.875 5.865 0.007^ O.O072 bé ca ............. 100.72 100.55 59.18 Ö9.17 78.- 72,f*43ó Varsó.............. 7825 JS3<>._ 78.35 78.43 46.58 46.4J 57 50 67.50 C­erun ................. 10371 16974. - 168.27 168^)3 --— 123 16 128.* 76 9 A prágai értéktőzsde árfolyamai: XII,fi XII 20 1923. évi kincstári utalvány —'“-— 1924. évi kinci-tári utalvány Nyeremé.uykölcsön ..... 84.50 y1-™ 6%-os beruházási kölcsön . 93.25 . 53.-'5 6°,-ős lisztkölcsön............... Ü?''!? 6°/,-os Állatuköcsön ..... ö&itó 88.8a> Morva orsz.-köles. 1911.47j°o Morva orsz.-köles 1917. 5“ n . 82 10 Prápa város 1(13. Köles. 5°* Prága város 1919. Köles. 4®o **•“" Briiim város 3921. köles. ~*~* Pozsony város 1910. köles. 4 °o *r Prága városi takrpt. 4 0 i, . . f7-00 f7 Csl. vörös kereszt sorsjegy . >-9.— J-.1.2Ö Ma1'!', 5 frtos vörös kereszt. •“ — Magy. jelzálog sorsjegy . . Budapesti Bazilika sorsjegy Agrárbank ......... •— Cseh Union Bank. ..... 845J10 84550 Leszámítoló ......... 3ó25i> n.350 Cseh Iparbank ....... 35650 :.'57.— Prágai Hitelbank. ..... óíO.— Szlovák Bank. ...... . <2250 l:>4.— íivnostenska ........ <6550 :06.50 Angol.-Úslov. Bank. .... 8825 Í6.— Osztrák hite!...................... . 6*60 03,75 Bécsi Union Bank ..... <65o 46. Wiener Bankv. ....... <46° 4650 Jugoslovonska-bank .... 57 87 67.ia Nordbahn .......... 3940.- 4030. ~ Cseh énkor ......... 1025. 1* Sá. —» Horvát cukor. ....... 260 50 262.-. Kolini műtrágya ...... 423. - <37.-, Kolini kávé - .......................... Ko lini petróleum. . . 0 . . -• •*“ Kolini szesz. ........ 1097ÜO ;6FO. — Tejipar r.-t................................. IH7 60 M25.— El ső pilseni sörgyár .... if,i5. 2630. — Breitield-Dnnék ...... 431 - 437.— Eanrin és Kloment. .... Rlnghoffer............................... 690 50 e50 Cseh északi szén ...... 2190 - 2i2u.— Cseh nyugati szén ..... 851. S58. Alpine 180 — 188.50 Poldi ............................................. <99— 609.50 Pr ágai vasipar . . 0 . . . . 1065.- 1095.— Skoda .... ...... o . 65S. - 63L— Pozsonyi kábel . 0 * . . ■ « - — 1370.-= Inwald............ !??— «»«. ­§ OS o rt. a* o ». á. oj ~é I t .3 J£ & i ti ja N W wí

Next

/
Thumbnails
Contents