Prágai Magyar Hirlap, 1926. november (5. évfolyam, 249-272 / 1287-1310. szám)

1926-11-09 / 254. (1292.) szám

IMS november 9, leedd. 9 70 százalékot kvótát mutat ki a betevők részére. Majd átadja a szót Hacker Rikárd nak, a munkás- biztosító pénztár nyug. igazgatójának mint bi­zottsági előadónak, aki a bank ügymenetét tárta a közgyűlés elé öt negyedórát beszámolóban* melyben a bank összeomlásának okait teljes őszinteséggel tárta fel a bizottsági A vezérigazgató A revíziós bizottság megállapította, hogy a bank vezetésében nagy rendszertelenség ural­kodott A vezérigazgató — az időközben öngyil- kossá lett Freystadtl Pál — az ellenőrzést nem gyakorolta úgy, mint arra az alapszabályok kö­telezték. Tőzsdejátékkal foglalkozott, amely fi­gyelmét elvonta a bank ügyeiről. A bank pénzé­vel, mint a sajátjával rendelkezett és a folyó­számlák egész seregét nyittatta a saját részére, amikor az alapszabályok tiltják a bank tisztvise­lőinek, hogy ott hiteleket vegyenek igénybe. A váltókölcsönöket kizárólagos joggal folyósította, minden bírálat nélkül. Utalványozott a maga és « családja részére százezrekig menő összegeket, de azokat az igazgatóságnak nem jelentette be. Egy 265.000 koronás bankátutalásról betétkönyvet ál­líttatott ki, bár ez csak a könyvekben volt ke­resztülvezetendő, mégis 50.000 korona és 10.200 korona készpénzösszegeket vett fel rá készpénz­ben. Ez oly homályos és érthetetlen művelet volt, ami máig sincsen tisztázva. Az utalványo­zásokat szignálás utján vagy szóbeli utón vé­gezte, ami a legnagyobb szabálytalanság. A bank­kamatláb 5—17 százalék közt mozgott, teljesen a vezérigazgató tetszése szerint, mint a jelentés mondja kabát szerint- A bank ügyésze, Weisz Miksa dr,. aki a közgyűlésig még hivatalában volt, 275.972 borona összeggel volt a banknak adósa és erre az igazgatóság a múlt év utolsó napján 50.000 koronára kiegyezett a vagyonos ügyvéddel, aki időközben vagyonát gyermekeire ruházta át! A dohánytőzsde finanszírozása 600.000 ko­rona veszteséget okozott a banknak és ezzel szemben a vezérigazgató, hogy biztosítékot sze­rezzen, mint a Fonciére komáromi ügynökségének vezetője, 150.000 koronára biztosította a trafikos életét, de a dijakat — a bank pénztárából fi­zettette. Emellett a vezérigazgató mellett egy teljesen jóhiszemű, egyénenként feddhetlen jellemű férfiak­ból álló igazgatóság gyakorolta, azaz csak akarta gyakorolni az ellenőrzést és vakon bízott a ve­zérigazgató szakképzettségében, akit azonnal el kellett volna az intézet éléről távolítani, mihelyt köztudomásra jött az, hogy a tőzsdén játszik. Ezt pedig mindenki tudta Komáromban. Végre ez év junius havában Majer Imre dr. apát, fel­ügyelő bizottsági elnök hívta Jel az igazgatót tartozásainak haladéktalan rendezésére, mire a nemrégiben még többszörös milliomos vezérigaz­gató értékpapírjait átadta a banknak, de ez nem fedezi az azzal szemben fennálló tartozásait. Hogy a káosz teljes legyen, az igazgató minden feljegyzését elvitték a bankból, ahelyett, hogy lepecsélték volna, kiszolgáltatták családjának és rokonsága állítólag Bécsbe vitte azokat . Az összeomlás Ez junius hó végén történt, a < zérigazgató Bariba Lajos dr. ügyvéddel Prágában, majd Po­zsonyban járt a bank szanálása céljából, mivel ez nem sikerült, öngyilkosságot követett ej. A bank moratórium alá került, melyet ez év julius 8-án tettek közhírré. A pénzintézetek prágai központja megvizs­gálta a bankot, utóbb a szlovenszkói pénzinté­zetek egyesülete is, Schmidt Imre alelnök köz­reműködésével, a pozsonyi Leszámitolóbank, a Komáromi Első Hitelintézet és legujabbban a Lé- g'óbank prágai igazgatósága vizsgálta ét a bank státusát. A két utóbbi ajánlatot is tett a kény­szeregyezségre vonatkozólag, illetve a felszámo­lást illetőleg. A bank veszteségei Öt csoportba tartóznak: clearingbe tartozó követelések, amelyek több év múlva lesznek rendezhetők aránylag kis száza­lékban (12 százalék) a bank hadikölcsönei 400.000 korona, hadikölcsön adósok 250.000 ko­rona, lombard hitelek és a Budapesten esedékessé vált készpénz fizetések. A moratórium alatt 1,593.474 korona kész­pénz folyt be a bankhoz, melyből- tartozásokat törlesztett és mintegy egy millió összeget pénzin­tézeteknél helyezett el A reviziós bizottság megvizsgálta az igazga­tóság és felügyelőbizottság tagjainak tartozásait és a banknál levő tőkéit és megállapította, hogy ezek közt teljesen fedezet nélküli tartozás is bőven akad, melyet a vezérigazgató engedélyezett az igazgatóság tudtán kivül. A bank 77 pert visz ez idő szerint 285.000 korona értékben, de nem történt intézkedés olyan követelések behajtása iránt, amelyek időközben kétségessé váltak. A jelentés részletesen felsorolja az igazgatók és az igazgatósági tagok, valamint az intézeti alkal­mazottak tartozásait a bankiul szemben és Je­lentést tesz a szenzációs kiegyezésekről, melyeket az igazgatóság kötőit, Így egy előkelő komáromi iparos 629.929 köroha tőzsdei veszteséget 70.000 koronával, a bankügyész 275.972 korona tőzsdei veszteségét 50.000 korona ellenében leírta. Az értékpapír letétek jegyzékét a vezérigaz­gató kezelte, aki a papírokkal tőzsdei művelete­ket és lombard üzleteket bonyolított le. A folyószámlaadósoknál 8.438.510 korona veszteség érte a bankót, melyből igen csekély részletek fognak megtérülni. Annak ellenére, hogy a bank mérlege már erősen passzív volt, a vezérigazgató megszerezte a betétgyűjtési jogot, mely utánjárások harminc­ezer koronájába kerültek a banknak. Végül a reviziós bizottság jelentése a l< lelősség kérdésében foglal állást a bank lehetet­len vezetéséből kifolyólag és a kényszeregyezségi mérleget terjeszti elő. A közgyűlés elképedve hallgatta, hogyan sá­fárkodtak a betevők pénzével. A vita Lipseher Mór dr. kórházigazgató szólt hozzá a jelentéshez elsőnek, melyet gyászbeszédnek, — de egyúttal vádbeszédnek is minősít a bank ve­zetősége ellen. Megállapítja, hogy ez a bank Freystadtl hazardőr börzejátékos bankja volt. A tisztességnek nem az a kritériuma, hogy lopni nem szabad, de az is, hogy ne engedjünk ilyes­mit elkövetni. Az igazgatóság ezt elmulasztotta meglenni, ezért a részvényesek a legmesszebb­menő bizalmatlansággal viseltetnek iránta. Nem ismeri annak az okát, hogy miért adták be a kényszeregyezségi kérelmet 24 órával a közgyű­lés előtt. A betevők részéről az a gyanú merült föl, hogy az igazgatósági elnök és a vagyonfel­ügyelő között valamelyes kapcsolat vau. A va­gyonfelügyelő egyébként a részvényesek és a be­tevők 99 százalékának nem bírja a bizalmát (Viharos felkiáltások és helyeslések.) Ghyczy dr. elnök az alaptalan gyanúsítást elutasítja és kijelenti, hogy a felelősséget vállalja a részvényesekkel szemben is. A vagyonfelügyelő kinevezésébe nem folyt be, ez a törvényszék el­nökének a diszkrecionális joga. (Ellenmondások). Kitöri a vihar Lipseher dr. szerint Ghyczy most egészen más feleletet adott, mint a múltkor, mert a kom­penzációkról most egy hangot sem szólt Most a vagyonfelügyelő, Bartha Lajos dr- izgatottan áll fel és kijelenti, hogy ő nem törődik a részvényesek és betevők bizalmával, ha őt a törvényszék bizalma állította erre a helyre- Majd Lipseher dr. felé fordulva azt a sértést vágja felé, hogy a Komárom Vidéki Hitelbank aknamunkája az, amit beszélt. Leírhatatlan kavarodás támad erre a kijelen­tésre; öklök emelkednek a vagyonfelügyelő felé és száz torok kiabálja: — Ki vele! Ki keli dobni! A tárgyalás menete megakad és izgatott szó­váltásokba fullad. Bartha dr. felé a sértések egész özöne repül é$ kiáltások töltik meg a termet: — Vonja vissza! Visszavonni! Bartha Lajos dr. vagyonfelügyelő ezután visszavonja sértését, A továbbiakban Hajdú Gyula dr. ügyvéd kemény szavakban bírálja a vagyonfelügyelő el­járását és magatartását, amihez nincs joga, rosz- pzalását fejezi ki efelett és a támadást vissza­utasítja. Az igazgatóság nem teljesítette köteles­ségét és ezért felelősséggel tartozik. Hacker Rikárd szintén Bartha állítását uta­sítja vissza. Mert a kényszeregyezségi vagyon­felügyelő kinevezésénél a fennálló rendelet sze­rint a hitelezők meghallgatandók és e® ebben az esetben nem történt meg, holott a hitelezők bi­zalmát lehetett volna jóakaralu mérlegelés tár­gyává tenni. Az izgalmas incidens után Lengyel Ármin dr. ügyvéd szólal fel, majd a közgyűlés egyhan­gúlag tudomásul vette a reviziós bizottság je­lentését és neki ezért köszönetét szavazott és a jelentést a vizsgálóbíróhoz küldi. Az 1925. évi mérleg Az elnök az 1925. évi mérleget ismerteti, mely 318.3Í0 korona veszteséggel záruL Ezt az igazgatóság tagjai Írták csak alá, a felügyelőbi­zottság az aláírást megtagadta. Mivel a banknak 1925. évben az újabb mérlegek kimutatása sze­rint több vesztesége volt ennél az összegnél, mert a három milliót meghaladó veszteség már akkor is fennállott, az igazgatóságnak nem adja meg a felmentési és a va­gyoni felelősséget velük szemben ki­mondja. , A régi igazgatóság elmozdítása. Ajánlatok a szanálásra A közgyűlés ezután a beadott szanálási aján­latokkal foglalkozott. Kettő feküdt a közgyüsés előtt: a Komáromi Első Hintelintézeté, mely 65 százalékos kvótát ajánlott fel, ebből 40 százalék a kényszeregyezség jogerőre emelkedése után 3 hó, további 80 százalék 9 hó és a végső 30 százalék 15 hó múlva lenne esedékes. Az 1000 koronán aluli betéteket, 100 százalékban 30 na­pon belül fizetné ki a bank. A Légió Bank ajánlata a felszámolásra vo­natkozik, amelyet teljes készséggel támogat min­den anyagi érdekeltség nélkül annak ellenében, hogy a Koronabank helyén megnyitja fiókját ég átveszi a bank klientéláját. Tehát a Koronabank összes vagyonát garantálja a betevők részére. A bank megválasztandó felszámoló bizott­ságával egyetértve megállapítja a kényszeregyez­ség jogerőre emelkedése után a jó követelése­ket, de a váltótárcát teljes egészében átveszi és erre azonnal 8 millió korona összeget folyósít és a betétek 40 százalékát azonnal kifizeti, vagy a Légió Bank betétkönyvével beváltja. Majd alternatív javaslatokat tesz és haj­landó a bank váltóadósainak kölcsönét 9 száza­lékra, folyószámlaadósainak pedig 10 százalékra folyósítani az eddigi 12—24 százalék helyett. Esetleg hajlandó a felszámoló bizottságnak az összes kölcsönökre 8 százalékos előleget folyó­sítani, amelyet a felszámoló bizottság a mai ka­matláb mellett helyezhetne ki. A jövedelem- többlet is a betevőket illetné. Hajlandó érdekeltséget vállalni a nagy­tőzsde tartozásának behajtása körül is. amelynek révén körülbelül 174.000 korona térülne meg a a bank részére. A Légió Bank igazgatója szombaton tár­gyalta meg e feltételeket a bank igazgatóságá­val és a közgyűlés alatt telefonértesítést küldött, hogy azt legkésőbben hétfőn reggelig Írásba is foglalja. Több hozzászólás után a közgyűlés egyhan­gúlag elfogadta ezt az ajánlatot és ennek alapján a hétfőn kezdődő kényszeregyezségi tárgyaláson pótajánlalot nyújtott be az igazgatóság, melyben a hitelezőknek a vagyon egész tömegét felajánlja. Ezek után a közgyűlés elhatározta, hogy a kényszeregyezség ellen benyújtott felfolyamodást visszavonja. A revíziós bizottság az igazgatóság elmozdí­tását és uj felügyelőbizottság választását java­solta, melyet Alapy Gyula dr. terjesztett elő. Az uj felügyelőbizottság Bíró Gyula, Goldschmid Vilmos, Hajdú Gyula dr., Horváth Erazmus, Lipseher Mór dr., Majer Imre dr. apát-plébános, Mórocz Dezső, Sántovy József, Hermann Beraát és Lengyel Ármin dr. tagokból alakult meg. A felszámolóbizottságba a közgyűlés Alapy Gyula dr., Balog Dávid, Buchinger Ferenc, Hacker Rikárd, Krausz Artúr dr., Mandula Imre, Mezey János dr., Nádor Ernő, Sándor Ernő és Tárnok Gyula tagokat választották meg, akik e megbízatásukat díjtalanul vállalták. A bank közgyűlése határozati javaslatokat fogadott el, melyek szerint az igazgatóság összes tagjai ellen a bank részvénytőkéjét meghaladó veszteségeiért a kereskedelmi törvény 197. sza­kasza alapján a felelősséget kimondta és ellenük pert indíttat. A bank közgyűlése feljogosította a felszámo­lóbizottságot, hogy mindazok ellen, akik ingat­lanaikat rosszhiszemüleg elidegenítették és meg­terhelték, szintén pereket inditlat. Végül a re­viziós bizottság indítványára azt is kimondta a közgyűlés, hogy a perekből befolyó minden­nemű bevétel a betevők javára esik és erre nézve fenntartja garanciáját a Légió Bankkal szemben is. A közgyűlés azután lehiggadt mederbe ju­tott és a háromórás tanácskozás után déli egy órakor ért véget. Minden határozatát egyhangú­lag hozta meg. A bank kényszeregyezségének tárgyalása hétfőn kezdődött és ezen a bank betevői töme­gesen vesznek részt. A szavazás négy napot vesz igénybe. A kényszeregyezség többsége biztosítva van és a Légió Bank legközelebb már Komárom­ban letelepedik, hogy átvegye egy magyar bank örökét, mely betevőinek pénzét nem volt képes megbecsülni A szociális biztosítási torvény módosí­tása. A szociálpolitikai bizottság a prágai ke­reskedelmi kamara központjánál tárgyalta a szociális biztosítás módosításának előkészü­leteit. A törvény pontatlansága és bizony­talansága annak gyakorlati keresztülvitelé­ben számos visszásságot okozott. Rendezni kell elsősorban a hét mind a hét napjára vo­natkozó illeték! számítás kérdését, a 16 éves­nél fiatalabb tanoncok biztosításának problé­máját, az ipari és egyesületi betegpénztárak meghagyásának a kérdését. Továbbá a tör­vény pénzügyi részét is revízió alá kell ven­ni. A kamarai 'központ egy bizottságot kül­dött ki a módosító javaslatok végleges meg­szerkesztésére. Az 1926. évi adóengedmény. Az adó­reformjavaslatot a minisztertanács legköze­lebbi ülése végleg letárgyalja és a költség- vetés parlamenti letárgyalása uián a háznak is beterjeszti. Különösen nagy érdeklődéssel várják az 1926. évi adóengedményekről szóló határozatokat. Az 1926, évi adót ugyanis a Prager Presse értesülése szerint az 1927. évi eredmények alapján fogják kivetni, mig az 19z5. évre az adókat még az eddig érvényben levő határozatok alapján vetik ki. Ennek alapján az olyan társaságoknál, amelyeknek a jelen évben jó konjunktúrájuk volt, az 1927. évben való utólagos adókivetés óriási előnyöket nyújthat, míg az olyan vállalatok­nál, amelyek 1926-ban lényeges koujunktura- emélkedést nem mutathatnak ki, a különb­ség minimális lesz. A gyapjú- és gyapotipar helyzete. A Prager Presséért esüléee szerint a gyapjuszövőőében a munkásságnak csak egy részét alkalmazzák. A téli ruha eladása lényegesen csökkent. Ugyanaz a hely­zet a gyapotiparban is, mert a fonalak árai olyan alacsonyak, hogy a gyárak versenyképtelenek. Romániáról újabb rámtárgyalásokat kell foly­tatni. Tekintettel arra, hogy Románia vámtarifáit állandóan emeli, a kereskedelmi kamarák köz­pontija a kereskedelemügyi és külügyminisztérium­nál interveniált, hogy Romániával a rendes tarifa- szerződés megkötése érdekében újabb tárgyaláso­kat kezdjenek. Szállítási engedmények narancsra. A csehszlo­vák államvasutak lényeges tarifaengedményeket adnak naranos szállítására Petrzalka határállomás­tól a csehszlovák főállomásokra és az összes álla­mosított helyiérdekű vasutak állomásaira. A vasúti kocsik tarájának megállapítása a le­lek kívánságára. A vasutügyi miuisztérium az üzemi szabályzat kiegészítéseképpen igen fontos rendeletet adott ki, amely szerint teherárufeladás­nál a feladó kívánhatja az üres kocsi súlyának megállapítását. Az üres kocsi utánmérése csakis a feladás előtt, vagy pedig a teheráru szállítása után történhetik. Utólagosan csak akkor engedélyezi a minisztérium az üres kocsi mérlegelését, hogyha a feladó a kocsi hollétének felkutatására fordított kiadásokat fedezi. Ez átlag 1Ü0 koronát tesz ki. Ai 1924—25. évi szeszkampány. A forgalmi adóköteles szeszgyárak száma a statisztikai hivatal szerint az 1924—25. évi kampányban 846 volt és pedig 806 mezőgazdasági és 40 ipari. Ezek a szesz­gyárak összesen 56 millió hektoliter alkoholt gyár­tottak. A ••ehszlovák—olasz tarifaforgalom rende- ztse. A zágrábi á Hamva sut igazgatóságánál nem­zetközi vasúti konferencia volt, amelyen a cseh­szlovák, osztrák, olasz és jugoszláv államvasutak képviselői vettek részt. A csehszlovák államvas­utakat Pohl Lajos központi felügyelő és Sauer Gyula felügyelő képviselte. A konferencia feladata a csehszlovák—adriai forgalom kérdésének meg­tárgyalása és rendezése. * 70 + Gyenge a prágai tőzsde. A hóteleji tőzsde gyenge irányzattal indult. A lanyhulást a montán- piacon mutatkozó kínálat idézte elő, amely körül­mény az árfolyamokat lenyomta. A francia pót­szerződés felbontása is kedvezőtlenül hatott a tőzs­dére, amely mindvégig gyengülésre hajló tenden­ciát mutatott. Szilárdak csak a sörfőzdéi értékek voltak, azonkívül egyes speciális kuliszért.ékek. A beruházási piacon barátságos hangulat érvénye­sült. — Az ipari piacon az Első Pilseni és Maffers- dorfi 25, Marsohner és Bleistadti Üveg 15, Horvát Oukor 12, Északcseh Szén és Kolini Szesz 10, Sira- meringi és Rothkosteletzi 9, Rindskopf 6, Budweisi Sör 5, Kolini Műtrágya és Egyesült Gyapjú 3 ko­ronával emelkedtek. Gyengültek pedig a Nordbahn 70, Solo 27, C9eh Kereskedelmi, Prágai Vas és Berg és Hütten 25, Aussigi Finomító és Broeche 10, Aussigi Vegyi és Inwald 9, Északcseh Szén 7, Kri- zsik és Alpine 6, Dux—Bodenbaohi, Cseh—Morva, Brünni Gépek és Berganann 5, Skoda 4, Sellier 3, Egyesült Elektromossági és Ringhoffer 2 koroná­val. — A bankpiacon a Zsivno 2, a Slovenská és Sporo 1 koronával javult, mig a C9eh Union, Bécsi Union és Anglo 1 koronával estek. — A beruhá­zási piacon a H- és L-járadékok 2 százalékkal emelkedtek. A konszolidációs kölcsön és a népszö­vetségi kölcsön fél százalékkal, a lisztkölcsön 45 fillérrel, a 3.5%-os IV. államkölcsön 35, az 5.5%-os IV. és a 4/2-os tartalékjáradék 35, a beruházási kölcsön 1923. tétele 15 és a nyereménykölceön 10 fillérrel szilárdultak. — Ex étákban nyugodt üzlet mellett az árak neon változtak. + A prágai devizapiacon a francia és latin értékek gyengültek. Párie 1.375, Brüsszel 0.25, Mi­lánó 3.25 poutott vesztett- Bukarest 0.5 ponttal emelkedett. + A prágai cukorpiac ma tartott irányzatú volt- Nyerscukorjegyzés Aussig loko és kikötő 197.50. + A prágai fapiacon ajánlottak: puha köteg- fát, komlókarót, bányafát, puha és kemény tűzifát; ácsolt faragottfát, erdei fenyőoszlopot, faszenei; puha és kemény fűrészelt anyagot és tölgyfát. — Kerestek: puha kötegfát, komlókarót, puha és ko» mény tűzifát, bányaíát, fürészhuHadékot és fűré­szelt anyagot. Az üzlet látogatott volt. + A pozsonyi terménytőzsdén csupán árpában volt élénkebb kinálat, egyébként az üzlet szűk ke­retek között mozgott. A következő árakat jegyez­ték: Magyar és jugoszláv búza 93—94, jugoszláv tengeri ab Komárom 110—123, prompt ab Pozsony 122—123, Szob tranzit 120—121, nyári bükköny 150 —160, téli bükköny 4—500, répa 270—275, kék mák 870—900, holland kömény 670—725, vörös lóhere 1500—1600, dió 650—750, szárazszelet ab Komá­rom 78—80. + Kedvetlen a budapesti értéktőzsde. A mai tőzsde kedvetlenül nyitott. A spekuláció a külföld­ről érkező gyenge irányhirek következtében tar­tózkodón viselkedett, aminek folytán az árfolya­mok általában 2—3 százalékot vesztettek. Vala­mennyi piacon pangott az üzlet Átmenetileg, ugyan kis javulás állt be, de zárlatra az irányzat újból kedvetlen volt s az üzletmenet minimális. + A budapesti gabonapiacon csendes üzlet folyt tartott irányzat mellett. A következő árakat jegyezték: Tiszanridéki búza 392—895, egyéb 385— 387, rozs 300—303, középmin őségii árpa 220—225, árpa 245—250, ó-tengeri 252—260, uj 190—200, repce 560—570, köles 180—190 ezer magyar K. + Gyengült a bécsi értéktőzsde. A mai tőzsdén az irányzat majd minden ágban legyengült. Csak nagyon csekély realizáció történt s a kontremin is gyengén tevékenykedett- A kínált értékek gyengült árfolyamok mellett azonban könnyen találtak ve­vőkre. A kisszámú megbízások elintézése után az üzlet megakadt s a kedvetlen hangulat később sem változott Korlátban is pangott az üzlet s az érté­kek csekély árfolyamcsökkenést szenvedtek. + A berlini értéktőzsdén szilárd nyi'ás után a napi irányzat nem volt egységes. A magánközön ség fokozott vásárlásokat eszközölt és főleg a bank- és hajózási részvényeket kereste, amelyek szilárdul­tak. A kezdetbeni árfolyamnyereségek 4—10 száza­lékot tettek ki. Később általános visszaesés állott be és a montánpiacon 4—5 százalékos árfolyam­esések adódtak. Gyengébbek voltak az elektromos­sági és festékipari részvények is. Az utótőzsde gyenge volt. Pénzpiac javultabb, a devizapiac gyengült volt. + A berlini terménytőzsdén szilárd irányzat uralkodott. A következő árakat jegyezték: Birodal­mi búza 278—281, rozs 228— 233, nyári árpa 220— 260, téli 195-208, zab 182-197 tengeri ab Ham­burg 201—206, búzaliszt 36.75, rozsliszt 33, buza- korpa 12, rozskorpa 11.75, Viktória-horsó 58—68, kis ehető borsó 40—42, takarmáuyborsó 20—26, lóbab 21—23, bükköny 25—26, repcepogácsa 16.20, lenpogácsa 20.60, szárazszelet 9.70.

Next

/
Thumbnails
Contents