Prágai Magyar Hirlap, 1926. november (5. évfolyam, 249-272 / 1287-1310. szám)
1926-11-16 / 260. (1298.) szám
10 1926 november 16, kedd. PRÁGÁI MAGYAR HÍRLAP Kéziratokat nem érzünk meg és nem adunk vissza. Ruszinszkói szerkesztőség: Ungvár, Duchnovics(Teleky-) utca 5. tsz. Szerkesztő: Rács Pál. Budapesti szerkesztő: Zólyomi Dezső, IX., körűiért ÜLlői-ut 119. szám, IV. emelet 61. Telefon: délelőtt 9-ig és délután 2—3-ig József 39—28. i Kiadja: Szilassy Béla dr. — Nyomatott . Mercy Heinriob Fia nyomdájában Prágában, — A nyomásért felelős: J. Charrát. A Prágai Magyar Hírlap alkalmi könyvvására! Ady: Az utolsó hajók 26.— —Szeretném, ha szeretnének 27.30 — Az Illés szekerén 26.— — Uj versek 16.90 — Vér és arany 23.40 — Halottak élén 26.— — A minden titkok versei 26.— — A maguk szerelme 26.— — Ki látott engem? 27.30 — Menekülő élet 27.30 —- Versek (Debrecen) 14.30 — Versek (magyarázattal) 29.— — Sápadt emberek és történetek 28.6^ Babits: Karácsonyi madonna 11.70 — Recitativ 13.— — Timár Virgil fia 26.— — Pávatollak 7.80 — Gondolat és irás 36.50 Babits: Hátha megjön a tél is! 18.20 Bródy: Rembrandt 27.30 Beczássy: Tóth Eszter élete, kötve 15.60 Kosárynó: Filoména, kötve 15.60 Lakatos: A teve 15.60 Maupassant: Fifi kisasszony 23.50 —A szalonka meséi 23.50 — A rózsalegény 20.80 — A rondoli lányok 26.— Biró: A vizözön 9.10 Petőfi összes költeményei, kötve 52.— Abbázia Panorama útikönyve 10.50 Benedek: Édes anyaföldem, 2 kötet 35.— — Székely népballadák 14.— Eichendorf: Egy naplopő életéből 14.— Földessy: A magyar válogatott futballisták könyve 19.50 Claude Farréré: A kis szövetségesek kötve, 32.50 Goncourt: Gervais asszony 24.50 Gyóni: Versek 23.40 Jerome K. Jerom: Három ember egy csónakban 16-30 Kelemen Béla: Magyar-német zsebszótár, kötve 22.10 — Német-magyar zsebszótár, kötve 22.10 Hevesi: Az igazi Shakespeare 14.— Komáromy: Tilinkók 14.— Kortsák: A Kobalház lakói 7.— Krúdy: Szindbád ifjúsága és szomorúsága, 2 kötet 10.50 Lagerlöff: Helga — Marianna 29 — Lampérth: Régi magyar levendulásláda 14.Lóránt: A bélyeg 22.— Dr. Madzsarné: A női testkultúra uj úttörői 32.50 Nirschy: A klasszikus tánc 14.— Mereskovsky: Leonardo da Vinci, 2 köt. 36.— Meyer: A szent 17.50 Miniatürkönyvtár tokban: 1. Jókai: A tűzön át az égbe 2. Falzac: Cadignan hercegné titkai 3. Goethe: A gyermek és az oroszlán 4. Gogoly: Májusi éj 5. P. Ábrahám Ernő: Bús király 52.50 Mittelholzer: Repülőgépen az északi sark felé 58.50 Omár: Rubaiját 3.50 Ugyanaz finomabb papiron 7.— Pásztor Árpád: Vengerkák 21.— — Az ujraélők 28.— Pataky: A magyar színészet története 17.50 Pékár: A bresztováci szent 10.50 Révész: Ady tragédiája I. köti 80.— — Ady tragédiája II. kötet Vt.50 Siklóssy: I. A magyar középkor erkölcse 35.— — II. A prostitúció 45.50 — III. A polgári erkölcs 38.50 — Apró gyűjtés 3.50 Szép Ernő: Magyar könyv 14.— Szabó Dezső: Az elsodort falu III. kiadás, 3 kötetben Í30.50 Szomory: A mennyei küldönc 26.— Tersánszky: A kék gondviselés 14.— Tömörkényi: Népek az ország használatában 14.— Török: Fehér virág 7.— Vas Gereben: Nagy idők, ragy emberek 45.50 Wagner: 1. Wagner Richárd élete 5.— — 2. A bolygó hollandi 14.— — 3. A Nibelungok gyűrűje 7.— — 4. A Rajna kincse 10.50 — 5. A nürnbergi mesterdalnokok 8.70 — 6. Trisztán és Izolda 10.50 Walles: A párt asszonya 3.50 Wells: A csillagok és egyéb elbeszélések 8.— Wilde: Lady Windermere legyezője 29.— — Vera — Az eszményi férj 29.— — Versek 35.80 — Salome — A páduai hercegnő — Flőrenci tragédia 35.80 Burroughs: Tarzan a dzsungel fia 39.— — Tarzan visszttérése 39.— — Tarzan bestiái 39.— — Tarzan és az aranyszem oroszlán 39.— — Tarzan fia 39.— Ifjúsági könyvek: Ábrahám rnő: A hollók fája 17.50 D aászy: A csúcshegyi vár — Fulkó lovag 14.— Kelemen: Meser. - 14.— Nógrády: Háború a Balatonon 17.50 Szemere: Füllentő Gergely 17.50 Tudományos- és szakkönyvek: Mihály Dénes: Az automobil 46.80 Klemps: A bőripar 27,— Szemere László: A háztartási konzérvkészités ábécéje 19.50 Parlaghy: Kártyajátékok könyve 19.50 Mócsy László ós Mócsy János: Lótenyésztés 11.80 ötvös Balázs: A vizsla és tanítási 29.— Bállá: A modern sakk 19.50 Schlosser: A modern futball .17.— Földessy: A magyar válogatott futballisták könyve 19.50 Schultz: Mi a rádió? 7.— Útikönyvek: Abbázia és az olasz Quarnero 13— Dalmácia és a Jugoszláv fürdők 13— Karlsbad és környéke 13.— Egy könyv megrendelése esetén porlóköltség négy korona, több könyvnél pedig hat korona. Megrendelhető a Prágai Magyar Hírlap kiadóhivatalában. Z „D Pavonka*4 Rózsahete Praha I„ Ccletná alléé („Stadt Parii" mellett) Nyitva délután 1 órától. JL Resideitce-Tabarin Palác Öeské Banky. NaP°nta 9-öral le a, P ™ ' kivéve hétfőn és péntekem Belépés díjtalan. Nagy attrakció Prágában Galbavy A>pád és BantSInB B. a világhírű tárogatólátekes zenekarukkal október l-tól naponta hangversenyeznek az újonnan berendezett ..Boston barban“ Szabad bemenet, Mustek Szabad bemenet! APRÓ HIRDETÉSEK Minden szó egyszeri közlése 60 fillér, vasár* és ünnepnapokon 70 fillér. A legkisebb hirdetés ára 6 Ke. A hirdetés alatt levő kis szám alapján megtudható a cim a kiadóhivatalban. — Levélbeli tudakozó* dósokra pontosan válaszolunk, kérjük azonban a szükséges póstabé* Iyeget. Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának elő* zetea megküldése esetén közlünk. - Apróhirdetéseket postautalvány* nyel ia lehet feladni, a szöveget a szelvényre lehet irai. — Apró* tV'v«*T » I er-h* rüre 1» Szeszgyárvezető keresztény, azonnali belépésre alkalmazást keres. Összes eljárásokat érti. Segédkezik gazdaságban, irodában. Böttger, Kolta í. Nitra. 5978 Urasági inas állást keres. Grófi és bárói csat- iádoknál volt alkalmazva. Jó bizonyítványokkal rendelkezik. Leveleket „Urasági inas" jéligére a kiadóDa kér. 5976 Uridivat szakmában jártas, kirakatrende* zéshez is értő segéd, szlovák és magyar nyelvtudással december 1-i belépésre kerestetik. Fényképes ajánlatok a fizetési igények megjelölésével és működési bizonyítványok másolatával „Aranyosi urídívatüz- Ictének, Kosice" cimzendők. 5927 Erdőmérnök szlovák, magyar, német nyelvtudással állást, vagy munkát keres Megkereséseket „Szakember 40“ jeligére a kiadóba kér. 6010 Francia és német tanítási olcsón vállalok. Megkeresések t Smicbov, Zborovská 64, 14. számú ajtó, intézendők. 6100 Bányászati szakmunkák vezetésére vállalkozik 28 évi praxissal biró okleveles mérnök. Cim a kiadóban. 5870 Intelligens, szolid öevegy uriasszony, ki a háztartás minden ágazatiban jártas, házvezetőnői ál'ást keres. Leginkább pap, vagy idősebb magányos úriemberhez. Levelekét a kiadóba kér „Sárosmegyci" jeligére 596S 50 év körüli intelligens, keresztény nő kisebb ur csa ádnal állási keres, perlekt (őz. Szíves megkereséseket „Házias" jeligére a kiadóba. 5>58 fogorvosi rendelő liatal, nőtlen fogorvosnak bérbeadó. Jelige „Aranybánya" 6101 Műtős ápolónőt, íki betcgápo'ásban is jártas, keres azonnaira Sanatoriun:, Lcvicc Szlovák nyelvet is berzé ők előnyben. Ajánlatok Dr. Molnár, Le- rice cimrc küldendők. 5922 Felső gépipariskolát Kassán magyarul, kitüntetéssel végzett fiatalember alkalmazást <cres. Cim a kiadóban. 5S71 Gazdasági gyakornok iliást nyerhet újévtől. Mcgkerc- icsek Csehy Béla feldbinykos, taslavica, i, Koáicka cimrc k{illendők 5951 Eladó elivér Emdeni hidak Bavtal Fc- enené többször kitüntetett te- lyészctéböl. Cim: Ltrckarcsa, p. íirályfiakarcsa. 5?09 MjiaMgBKrcaaK'gicM Restaurant ProkOpek ezelőtt Machaiek Elsőrangú konyha — Eredeti magyar borok — Zene — Szolid árak — Tánc — 5 órai tea Praha ír, Kari óvá 30. ftemeslnická Zívnostenská Beseda i Szivem! I Cím hiányában újságban írok. 1 Utasításaid szerint cselekedtem, £ I kényszer hatása következtében s belenyugszom. Szeretném átadni, l ird mikor érkazel- Anyáddal be- f széitem, tudja apád miért akadá- - lya ügyünknek. Légy résen, anyáddal bátran beszélhetsz. Cső- kot és imád Tied. 5977 ‘ Elegáns, művelt, korrlkt, házias, ‘ fiatal özvegyasszony megismer- J I kedne házasság céTából középkorú, komoly, diplomás úriemberrel ' ■ Leveleket „Bronzhaju nő" . jelige alatt a kiadóba. 5975 ______________________________—-------- : Vi déki, gazdag fess fiatalember, 27 éves, ismeretség hiányában ez úton szeret- ‘ ne komoly ismeretséget kötni esi- ' nos, földbirtokos urileánnyal. Ho- 1 I zomány másodrangu. Teljes és fényképpel ellátott leveleket „Bálozás után esküvő" jeligére a kiadóba. Szigorú diszkréció. 5969 < Nősülés. I Jórorgalmu üzlettel rendelkező < ! 35-évei, intelligens, keresztény e úriember feleségül venne hozzáillő;! feltétlen intelligens uríleányt, v. |j gyermektelen özvegyet. Teljes ci- ' mü levél fényképpel ellátva kap- valaszt. amit dupla borítékban, „Szorgalmas" jelige alatt a kiadó továbbit. (Közvetítő kizárva) 5933^ Intelligens nrtasszony [hasonló urifiu barátságát keresi [szórakozásból, esetleg levelezés! útján. Leveleket „Fehér álom"j2 [jeligére a kiadóba. 5960 ( Kcreik. érettségim s felsőbb isk - oklevelem van, több nyelvet beszélek, többoldalú iparágam van. Szimpatikusnak mondóit 27 éves £ r. kath. nőtlen iérfi vagyok s üz- * leti elfoglaltságom miatt ezúton I keresem inteti, nő ismeretségét, " ahol benősü betnék, esetleg váró- E si üzletbe, vállalatba (mozi, autó f* vállalat »tb.) Örökségből jelentős;1! összeghez jutok, igazán erkölcsös életet folytatok. Csak teljescimü leveleket fényképpel, amit enyém- . mel kicserélek, kérek. „Megértő" f« jeligére a kiadóba. Kérnék őszinte Z_ sorokat, mert a diszkreioért fele- ^ lek. (Névnélküli tárgytalan) 5959 Intelligens urilcány b férjhezmenne városba, 37-43 éves kath., úriemberhez. Hozomány, havi Ki 900, bufor, kelengye, Leveleket „Házasság" jeligére a ki- a adó továbbít 5952 r,-----------------------------------------------------------S Lányok! b V Föltétien házias, vagyonos és esi- - nos keresztény leányt keresek jó iclcségnek. Leveleket „28-éves diplomás" jeligére a kiadóba ké- K rek. 5935 v----------------------------------- k Fi atal, önálló “ kereskedő, lényei cxistenciával , feleségül venne szorgalmas zsidó- " lányt némi hozomáunyal. Ajánla- 1' tokát „Egyetértve" jelige alatt n , kiadó továbbit, 5945 d Juhász Zoltán vaskereskedésébe, Ipolyságon, egy jóházból valió tívjt< tanulónak I" (.1 ..ii.i.M. em I A prágai tőzsde devizajjegyzései: November 15. November 12. Pénz Áru Pénz Áru Amsterdam . . 1351.37% 1:57.37% 1351.25 1357 25 Berlin................ 801.75 805.75 801.75 8C5:75 Zü rich................651.12% 654.12% 651.25 654.25 Os lo (Cliristiania) 847.— 850.- ■ 847.— 850.— Kopenhagen . . 899.50 903.50 899.25 9Ó3 26 Stockholm . . . 901.20 905 25 901.87% 905.?7% Mailand .... 138.67% 140.07% 138.55 139:85 ,Paris ..... 11255 11395 110.80 112.20 London .... 163.55 164.75 163 50 154.70 New York Cable 33.70 34.— 33.70 34.— Brüssel .... 470— 473.— 470— 478.— ^Madrid .... 510.25 513.25 511 — 614.BeJgrad .... 59.47% 59.97% 59.47% 59.97% Soha................ 24.32% 24.62% 24.30 24.60 iK onstantinopel 17.05 • 17.45 17.05 17.45* [Wien................ 476.— 479.— 476— 479.— Wa rschau . . . 372.75 S78.75 371,50 S77.50 [Budapest . . , 4.69% 4.79% 469% 4.79%5 'Buenos Aires . 1372 — 1373.— 1374.50 1380.50 Űíelsingfors . . 85.— 85.50 85 — 85.50 Riga.................... 647.50 650.50 647.50 650 50 Ri o de Janeiro. 443.50 446.50 453.50 456.50* Monté videó . . 33 80 34.20 33,80 34.20* AJ exandria . . . 167.55 168.95 167.55 163.95 Athén.................... 41.45 42.05 41.45 42.05* Bukarest . . . 18.57% 18.97% 18,47% 18,87% Kowno , , , , , 333.— 335. - 333.— 836.— Lissabon. . . . 172.30 173.70 172.30 17870 Révai..................... 8.90 9.10 8.80 9.10* MoDtr.6al. . o . 83.70 84. — 88.70 84.— Prága, november 15. Valuták: Holland 1351.50 német 800 belga 469 svájci 652 norvég 846.50 dán 899.50 angol 163.40 spanyol 509.50 olasz 137.92.50 amerikai 33.57.50 francia 112.80 svéd 899,50 jugoszláv 59.2i2.50 magyar 4.69 román 18.60 lengyel 378 osztrák 474.------J A prágai értéktőzsde árfolyamai: XI/15 XI/12 1923. évi kincstári utalvány —— 1924. évi kincstári utalvány ; ——■— Nyereménykölcsön.. 94.75 94.50 6° /o-os beruházási kölcsön . 92-~ ^-59 6°/0-os lisztkölcsön ..... £6.25 6°/o-os Államköcsön . .... 85.26 84.25 Morva orsz.-köles. 1911. 4’/!% 16 50 Morva orsz.-köles 1917. 5% . 7y-~ V'~ Prága város 1913. köles. 5° e . Prága város 1919. köles. 4 % 65 5° 64.50 Brünn város 1921. köles. 6% Pozsony város 1910. köles. 4 % 60-— Prága városi takrpt. 4 °/9 . . 8[?-50 Csl. vörös kereszt sorsjegy . 88-- 87*— Magy.5frtos vörös kereszt. ~~ Magy. jelzálog sorsjegy. . — Budapesti Bazilika sorsjegy ~-— Agrárbank ......... — Cseh Union Bank ...... S33.50 333.50 Leszámítoló ............................... 333.50 834.50 Cs eh Iparbank ....... 353.- 8®8,— Prágai Hitelbank . ..... 517.— Szlovák Bank. ....... 107.Zívnostenská ........ 361.— ""x*— Angol.-Cslov. Bank.............. 38.— 38.— Os ztrák hitel......................... 66.12 67.Bécsl Union Bank ..... 52.— — Wiener Bankv. ....... 46.“ 46.50 Jugoslovenska-bank .... 56.12 66.— Nordbahn ............................... 4176 — 4600.— Cs eh cukor 992.50 957.50 Horvát cukor.................... . 253.— 246.50 Ko lini műtrágya .................... 438.— 426.50 Ko lini kávé................. Ko lini petróleum. ..... 805.— Kolini szesz 1680.— 1630.— Tejipar r.-t........................... 1142.50 1115.Első pilseni sörgyár .... *625.— 2540.— Breitfeld-Danék ...... 438.— 436.— Lanrin és Klement..... Ringhoffer ....................... . 700,60 690.— Cs eh északi szén ...... 2263.50 2195.— Cseh nyugati szén ..... 880.- 873.— Alpine . .... .................. 188.25 183 60 Pofái............................................ 495.- 493.Pr ágai vasipar ....... uoo.— 1080.— Skoda................................. . 630.- 623.Po zsonyi kábel •••.••• 1430.— 1452;50 Inwald. ........... 209.— 197.— A budapesti értéktőzsde árfolyamai s XI/15 XI/1S Vöm... 42000 42500 vJ'r&Z* *:••••:: 125000 125000 MÍgvar Hitel 226000 323000 t 111161 ..................... 35000 40000 Le számítoló..................! * t 83000 83000 Magvar-0 asz 25000 25000 teák mte!:::::::: Kereskedelmi bank ! ! ! ! ! 122000° 1220000 Egvesütt takarékot 25000 25500 Magv ál titkot P’ I 145000 146000 ElsFhazai tkot 2390000 2410000 Borsod-Miskolci ! ! ! I 154000 156000 Concordia * * ! ! . 18000 18500 Budaoesti mklom ! !35000 139000 GzeUamalZ . 66000 66000 Hunirária mSom . 340000 350000 Beoclfni . ?. . . . . . ! ! I 1548000 1550000 Északi szén ..................... Es ztergom-Szászvár .... “ .,^77 Pplsfirn R7én ..... 245000 250000 Urasche .............. * ! 205000 210000 Ma gnezit................’’ 1705000 1700000 mg y-áitköSZén;;;;;; ^ 4700000 TTrikánvi ... 1505000 1535fj00 Köhurv ! .... 355000 365000 csákvg.12000 14500 Magvar fegvvergvár.... 780000 830000 Ganz Danu^us f! -------------1960000 1090000 Ga nz villamos.....................1 Ho fherr 103000 170000 Láng . ‘ . !.............. 120000 126000 Li ptak .!.!!.................... 35000 36000 Gy őri vagongyár. ..... Schlick * !!!!."......... 94000 95000 Te udloft Ditrlch ...... 46S2 46000 Egyes, fa....................... 500 ~ Gu traann.................... “ S2000° Or sz. fa........................... 55000 6H000 • Li gnum-tröszt. ....... 9500 5000 Malomsoky.................... 4500 4500 Ne uschloss.................... „.„77 500 Ré zbányái................. 110000 „ ,7. Sz lavónia................ 48000 43500 Na schitzi . . 1530000 1550000 Zabolni21. . 28000 26000 Adria ............ “ 620000 Atlantika....................... 25000 24000 Léván te.......................... 193000 2001,00 Kö zúti..................................... „~7 Dé li vasút 212(X)0 215000 Államvasut....................... . 335000 396500 Tr öszt................ 465000 4 70000 Ma gvar cukor ....... 1830000 1880000 Óceán . 7000 7000 Magyar szalámi.................. ............. ' ]■ „/,..................................... . 1060000 1040000 Gy őri olaj ... ................. 28000/ 230()0 Ba róti...................................... — 7“ Ég isz 145000 14500o Góldberger ......... 177000 178000 Spódiurn............................ 66000 66000 If nngária műtrágya .... 144006 143000 Klolild ................................... 18500 l9,)0° í! i, rmn i . ......... 320000 800000 Telefon . ............................... 186000 IIIRCOO •i . 38000 31000 . !................... 51000 Ős termelő....................... 245000 24*000 Hi rdetéseket eredeti áron felvess Kassán Géniusz Komáromban Hermáin Endre. Léván Dobrowitzky János. iDolvsáaon Neumann JL előfi/^ve a Prágai Maopr Hírlapot, ha belép a Felicitas Bankház (Topol- cany) által létesített szerencse sorsjegy társaságba. Bővebbet: Felicitas Banküzlet 5509 Topolcany PIGALL’S BAR ! Prága l.f Ovocny frh 13. A legkedélyesebb téncbar — Újonnan átalakítva — Magyar borok Devizaárfolyamok BUDAPEST BECS BERLIN ZÜRICH IX-lö. XI-18 XI-11. XI-10. XI-15 XI-13 XI-15 XI-13. Buenos Aires ....*•••• —•— —■— —.— —1,708 1,709 211,— 211. Konstantinápoly. .,.•••• ——.— 2.125 2.135 2.50 2,60 London..................................................... 345800.- 345600.— 34.355 34.34 20.399 20,891 26.145 25.1375 Ne w-York .......... 71300,- 71300.- 708,45 708.25 4.206 4.206 6.18 5.185 Rio de Janeiro •••••.•• —•— -.— ——.— 0,551 0.659 —,— —,— Amsterdam............................................ 28520.- 23510.- 283.38 283.25 168.24 168.27 807.30 207.40 At hén........................................... —-- •— 6.19 5.24 6.30 6.40 Br üssel..................................................... 9926.— 9922.— 98.60 98.58 58.565 58.58 72.05 72.20 He lsingfors ....•••••• — *— —•— — ■— 10.577 10,577 18,— 13.05 Róma.......................................................... 2930.— 2940.— 29.57 29.38 17.37 17.46 21.40 21.50 Be lgrád..................................................... 1256.- 1255.50 12.4025 12.49 7.417 7.417 9.14 9.145 Ko penhátfa............................................ 19005.- 18975.- 188.55 188.55 112.16 111.98 138,- 138.Oslo ..................................................... 17845.- 17840,- 177.80 177.55 105.33 105.17 129 50 129.60 Pa ris.......................................................... 2366.- 2285.- 22.73 22.84 14.09 13.575 17.- 16 725 Préda...................................................... 2111.50 2111.- 20.985 20.9825 12.455 12.457 15.30 15 375 Zürich...................................................... 13752,- 137.50- 136.65 136.63 81.10 81.15 -......................................................................... 513,— 613.- 5.105 5.10 3.04 3.039 3.70 3 75 Ma drid..................................................... —107.40 107.55 63.69 63.65 78.40 78.50 St ockholm............................................ 19030.- 19030.- 189.20 188.80 112.22 112.25 138.30 138.50 Bu dapest...................................... -t.- 99.22 99.23 5.89 6.892 0.0072 0.0072 Bé ci .......................................................... 100.48 100.44 -.- —69.29 69.27 78.- 73.15 Va rsó...................................................... 7835.- 7835.- 78.45 78.25 46.43 46.53 57.- 57.50 r, •. lőft'in S erűin SCO At I Cű 4 H <nn MA aAA . .
