Prágai Magyar Hirlap, 1926. október (5. évfolyam, 223-248 / 1261-1286. szám)
1926-10-09 / 230. (1268.) szám
'TOX<ISIiV\A<^AR-HIKME 9 1926 október 9, srom bal )( A professzionizmus térhódítása az amerikai tenniszhen. Newyorkból jelentik: Richards és Kinsey, akik az elmúlt szezonban Európában szerepeltek, profi-játékosokká váltak. Pyle manager gárdájába újabban Miss Ryan, Harvey és Snob- gross is jelentkeztek. )( Páris—Prága városközti tenniszmérkőzés szombaton kezdődik meg a letnai stadionban. Szombaton délután a két első singli, vasárnap délelőtt a páros, délután pedig a két másik egyes játék folyik le. A mérkőzéseket ezúttal először rádión is leadják. )( A Kozseluh testvérek Amerikába mennek? A Prager Tagblatt értesülése szerint Kozseluh Károly, a tennisz profi-világbajnoka tárgyalásokba bócsátkozott Pyle amerikai manazserrel. Károly az amatőr Jánost is magával vinné Amerikába. Mindkét játékos eltávozásával pótolhatatlan veszteség érné a csehszlovák tenniszsportot, viszont Pyle gárdája rendkívül megerősödne. — A hirt természetesen fentartással kell fogadnunk. )( Arne Borg Stockholmban a 100 méteres távot 59.3 világrekord időn belül úszta. X A Kispesti AC legyőzte az FTC amatőrjeit. Budapestről jelentik: A kispesti pályán folyt le a KAC—FTC kupamérkőzés, amelyet a hazai csapat 4:2 (2:1) arányban nyert meg. Az FTC csak nyolc játékossal játszott. )( Országos kegyeleti stafétát rendeznek jövőre Magyarországon. Budapestről jelentik: A MASz elhatározta, hogy jövőre október 6-áu országkörüli kegyeleti stafétát rendez, amelyben az ország összes sport- és levente egyesületei részt- vennének. A staféta Budapestről indulna ki és oda térne vissza. Jelképe a szimbolikus „véres kard“ lesz. )( Csehszlovákia vidéki futballbajnoksága vasárnap dől el Königgraetzben a Viktória Pilsen és az SK Hradec Kralové között. )( A riviérai tenniszversenyek több meglepetést hoztak. A Villa de Este-i versenyen a belga Washer 6:3, 7:5, 6:3 arányban legyőzte az olasz Moldenhauerl Washer és Gaslini nyerték a párost is a Balbi—Lorenz párral szemben. — Mon- treauxben az altmeister ujzólandi Fisher 6:3, 6:3, 6:4 arányban legyőzte a német Demasiust. Fisher a svájci Aeschlimannal kemény küzdelem után legyőzte a Demasius—Eubank (belga) kettőst. )( A magyar nemzetközi lovasjátékok tegnap délután előkelő és nagy közönség előtt kezdődtek meg Budapesten a Nemzeti Lovardában. A versenyen a legjobb német és bolgár lovasok vesznek részt. Megnyitóul az úgynevezett „militáry" terepverseny szerepelt. A negyven kilométeres távon a magyar versenyzők abszolút fölénnyel tűrjek ki és 24 akadályon hiba nélkül értek célba. A verseny győztese Kánya Antal Borszék nevű lova lett. A lovasjátékokat vasárnap fejezik be. X A szegedi főiskolások sporttelepének megnyitása alkalmával rendezett atlétikai verseny főbb eredményei: 100 m.: Fluck 10.8. — Magasugrás: Késmárky 1.84. — Távolugrás: Somfay 6.78. — Sulydobás: Darányi 14.04. — Gerelyvetés: Szepes 59.75. — Diszkosz: Marvalits 43.50. )( Az első angol női marathon-futó. Londonból jelentik: Violet Pierceu Windsortól Londonig kerek 42 kilométert 3 óra 40 perc alatt futotta meg. Teljesítménye egy órával kisebb a férfirekordnál. X A2 angol válogatott KÖzépeurópában. A sportvilág régi vágya már, hogy Anglia egyszer igazi futballreprezentánsait küldje* át a kontinensre. Ez a terv — úgy látszik — a jövő tavasszal megvalósul, amennyiben az angol szövetség azt tervezi, hogy az angol válogatottat 1927 májusban Magyarországra, Csehszlovákiába és Ausztriába küldi ki. A német—csehszlovák kereskedelmi tárgyalások, amelyeket a múlt héten kezditek meg újból, programszerűen folytatódnak. Eddig az üveg- és a fémipar követeléseit tárgyalták és most, hogy e csehszlovák szakemberek Berlinbe érkeztek, a mezőgazdasági termékekről szóló tárgyalásokat fogják megkezdeni. A biztosítótársaságok és az adóreform. A biztosit ótársaöágok arra törekednek, hogy az adóre- fonnjavaslat 15. §-át megváltoztassák. E szakasz szerint az adóköteles jövedelmiéből ezerkoronás prémiumilletéket szabad levonásba hozni és abban az esetben, ha a biztosit obiak az adófizetők családtagjai, legfeljebb 2000 koronát. Ez az összeg eddig 1200, illetve 2400 korona volt és így az uj adóreformjavaslat az eddigi állapot rosszabbodását jelenti. A biztosítótársaságok utalnak arra, hogy a háboruelőtti időben ezek az összegek 300, illetve 600 koronában voltak megállapítva, úgy, hogy a jelenlegi rendezés nem felel meg a mostani valutáiig viszonyoknál*. A biztosi tó társaságok ennek az illetéknek 3000, illetve 6000 koronára való felemelését kívánják. A pozsonyi polgári sörfőzde r.-t. alaptőkéjét 1 millióról 2 millió koronára emeli fel. 5000 darab uj részvény (200 K mévértékben) kerül kibocsátásra. Ebből 2500 darabot bocsátanak névértéken 2:1 arányban a részvényesek rendelkezésére, a többit a finandrozó. Slovenská Banka veszi át. A jegyzési határidő október 20. Szénszállitási szerződések Angliával hosszú lejáratra. Egy sereg csehszlovák szénbányának sikerült Angliával hosszúlejáratú széniszerződéseket kötni. A iszerzöd'ések nagy része ‘egész jövő tavaszig érvényes és a müveknek nagy szénmennyiségek szállítását biztosítja. Az angol szénsztrájk kedvező hatása a csehszlovák bányaiparra ily módon nyilvánul meg. Erre lehet visszavezetni a szénér- tékeknefc a prágai tőzsdén való javulását. Az amerikai vasipar szeptemberben. Berlinből jelentik: Az amerikai vaispiacról jelentik, hogy az utolsó hónap nyersvaisfermelése 3.13 millió tonnát tett kii az augusztusi 3.2 millióval szemben. 216 kohó van üzemben az augusztusi 217 és a tavalyi szeptemberi 200 kohóval szemben. A magyar szeszkontingenst 1926—27-re 240.000 hl.-ben állapították meg. A román aratás. Bukarestből jelentik: Hivatalos jelentés szerint a búza idei vetési területe 3,329.514 ha, rozs 294.897, árpa 1,551.507, zab 1,078.419 ha volt. Az aratás hazadéba a következő: Búza 309.909 vagon, rozs 30.225, árpa 172.845, zab 122.304 vagon. Az ‘árpa 635.285 vagonjából 241.650 vagont tettek szabaddá a kivitel számára. A magyar—német pártszövetség jelentést követel a vagyondézsma jövedelméről és elszámolásáról. A magyar nemzeti párt eajtőifonöksége jelenti: A német gazdák szövetsége, a magyar nemzeti párt és a német iparospárt nevében Windirsch képviselő kérdést intézett a képviselőiház elnökségéhez, amely szerint a vagyondézsmáról és a va- gyonnövekedési dézsmáró! szőlő 1920. évi törvény első szakasza szerint egy, a parlament által választandó bizottságnak jelentést kell tenni a dézsára Jövedelméről és annak felhasználásáról, ezt a bizottságot azonban a mai napig nem választották meg. Az 1922. évi január 25-én kelt 35. számú törvény ennek a bizottságnak a hatáskörét kiterjesztette, amennyiben ráruházta a pénzügyi ellenőrzés feladatait. Tekintettel arra, hogy ennek a bizottságnak igy különösen nagy jelentősége van, a képviselő azt kívánja a képviselőbáz elnökségétől, hogy e bizottság megválasztása és működésbe helyezése sürgősen történjék meg. Parlamenti takarékossági bizottságot követelnek a német—miagyar képviselők. A magyar nemzeti párt sarjtófőrtöksége jelenti: A német gazdák szövetsége, a magyar nemzeti párt és a német iparospárt közös klubjának nevében Windirsch képviselő a képviselőhöz elnökségét megkereste az iránt, hogy intézkedés történjék egy parlamenti takarékossági bizottság alakítására. Az 1921 augusztus 12-én kelt 301. számú törvény ugyanis kimondotta', hogy egy ily takarékossági bizottságot meg kell alakítani s hogy annak tagjait egyévi időtartamra a bépviiselőház és a szenátus válaisztja. Az egészséges takarékossági rendszabályok bevezetése a mai parlamenti viszonyok között nem vesztette el aktualitását és ezért szükséges e bizottságnak mielőbbi megválasztása. Csökkent a munkanélküliek száma Magyarországon. Budapestről jelentik: A munkanélküliek száma augusztusban 24.310-re csökkent, mig az év elején miég 30.056 munkanélkülit tartottak nyilván. A múlt év augusztusához viszonyítva a csökkenés 13.8 százalékos. 10.009 szövőszék Magyarországon. A Neue Freie Presse budapesti jelentése szerint jövő tavasszal a magyar gyapotszövőgyárak már 10.000 szövőszékkel fognak dolgozni. Az Elbahajózási társaság újra. osztalékot fog fizetni. Az angol szénsztrájk következtében nagyszabású szénmennyiségeket szállítottak a sziléziai, sászországi és középnémet szénterül etekről Hamburgon át s igy az Blbahajózásd r.-t. üzletmenete lényegesen javult. Ha a tiél nem fog tulkorán beköszöntem, ennek következményeképpen az Elbába józási újra osztalébot fog fizetni. A Vikfória-koncecm közporotosítetta az adminisztrációt. Budapestről jelentik: A Viktória-kcm- cera igen lényeges leépítést hajtott végre budapesti és vidéki malmainak hivatalnoki személyzetében, úgy. hogy a nyolc vidéki malomban és a szolnoki fűrésztelepnél mindössze 35 tisztviselő maradt. Az angol hitelezőkkel kötött megállapodással kapcsolatban most szükségesnek mutatkozott ezt az apparátust, is centralizálni és a 35 tisztviselőt a budapesti központi irodába rendelték be. A vidéki 'telepeken csak a műszaki személyzet maradt. Bérbeadják a nyitxai sörgyárat. Nyítrad tudósítónk 'jelenti: A közelmúltban tárgyalások indultak meg a nyitrai sörgyár és egy ismeretlen vállalat — állítólag az Altbrüuni sörfőző — között a nyítrad sörgyárnak fiz évre való bérbeadása tárgyában. A tárgyalások eddigi eredményeképpen felmondtak a vállalat tisztviselőinek és munkásainak. Nincs kizárva, hogy az uj vállalat újból alkalmazni fogja az elbocsátottakat, vagy egy részüket. Az üzem beszüntetés érői szóló hírek minden, alapot nélkülöznek. /fÓZ^DfeK^ + Hosszirány zai a prágai értéktőzsdén. A cukor- é« montánér lékek álltak az érdeklődés központjában. A kullsziban is szilárd volt az irányzat. Az iparr ész vénypiacon emelkedtek: Nestomitzi 100, Schoeller 75, Horvát 20, Cseh Cukor 15, Aussigi Fiuamitó' 10, a moutámértékek közii-l Északcseh Szén 62, Nordbahn 35, Berg és Hűtlen 20, Cseh Kereskedelmi 5, Nyugataseh Szén 3, (Al- pine, Prágai Vas, Dux—Bodenbaoh változatlan). A többi kategóriából Bergmann és Koűini Szesz 25, Marsohner 30, Nyugutoseh Kaolin és Cseh—Morva 20, Kolini Petroleum 14, Sellier 11, Solo, Skoda és Kinizsik 6, Auiseigi Vegyi és Könlgshofer 4, Maf- fersdorfer 3 koronával. Estek: Dobrzani 10, Bro- sche 8, Svetovar 4, Poldi 3 koronával. A bankpiacon Anglo 2 koronával javult- A beruházási piac szilárd volt A H-járadék realizációk következtében ^%-ot vesztett. Az exóíapiaoou Schoenpries- ner szilárd volit. Marknpriordításokat 490-nel jegyeztek. + A prágai devizapiac változatlan. Brüsszel 0.125, Milánó 3 koronát nyert, Zürich 0.10, Páris 0.25 koronát vesztett. + A prágai terménytőzsdén a kereslet be- nyénnagvakban megcsappant. Búza és rozs ágy csekély forgalom mellett változatlan maradt. Árpa finom minőségben jobban keresett, de a kínálat nem elégített ki. Zab nyugodt, tengeri 2 koronával drágább. Mák szilárd, borsó üzlet télén. + Gyengült a prágai cukorpiac. Nyersérujegy- zés Aussig lakó és kikötő 19250. + A bradiordi gyapjupiacon az irányzat nyugodt volt. Az árak szilárdak voltak. — A havrei gyapjupiacon az október—novemberi árut 23.80- nal, a december—áprilisi árut 23.75-teil jegyezték. + Tartózkodó a budapesti értéktőzsde. Külföldi hírek és a hétvége kedvezőtlenül hatottak. Később a hangulat javult és favorizált értékek némi javulást értek él, ezek közül főként monitánértékek, izzólámpa és Gschwindt, valamint cukorértékek. A forgalom szűk határok közt mozgott és a tőzsde- zárlati irányzóit igen nyugodt volt. + A budapesti gabonapiacon — ottani szerkesztőségünk telefonj elöntése szerint — a forgalom csekély volt. Az árak nagyban tartottak. Hivatalos jegyzések: Tisza vidéki búza 357—36250, egyéb 350—355, rozs 255—257.50, árpa 210—220, zab 195 —200, tengeri 247—250, köles 247—250, korpa 185 —195, repce 550—565 ezer magyar korona. + Kedvetlen a . bécsi értéktőzsde. A spekuláció tartózkodó volt. A kuliisz legtöbb magyar értéke fedezet folytán szilárdult. Járadékpapirokban az irányzat nem volt egységes, de az árfolyamváltozások szűk keretek közt mozogtak. A piac helyzete tőzsde-zárlatig nem változóit t. + Bizonytalan a berlini értéktőzsde. Azt remélték, hagy szilárd lesz az irányzat arra a hírre, hogy perfekt a Stiinmes amerikai kölcsön, de tekintettel a bizonytalan helyzetre, amelyet Seecfct tábornagy lemondása idézett elő, nagyfokú tartózkodás állt be. Később a helyzet valamivel javult és a magándiszkont 5-ről 4.75 százalékra esett és tőzsdezáriatkor az irányzat szilárd volt. A líra erősen javult és véglegesen 123-mal jegyezték. + Szilárd a berlini terménytőzsde. A következő árakat jegyezték: Búza 259—2-Q2, rozs 214— 219, árpa 216—252, zab 175—101, tengeri 189—191, búzaliszt 35.50—38, rozsliszt 30.50—02.50, -búzakorpa 10—10.25, rozskorpa 10.50—10.60, Vikíória- bomsó 44—54, kis ehető .borsó 30—34, takarmány- borsó 21—27, lóbab 20—22, repcepagácsa 14.40— 14.60, lenpogácsa 19.20—d. 900, szárazszelet 8.80— 9, burgonya 20—21. A prágai tőzsde devizajegyzései: Október 8. Október 7. Pénz Áru Pénz Áru Amsterdam . . 1352,— 1358.— 1352.— 1358.— j Berlin .............. 804.— 808.— 804.— 808.— i Zü rich.............. 652.15 655.15 652.25 655.25 Osl o (Christiama) 740,25 743.25 740.25 743 25 Kopenhagen . . 896.50 900.50 896.37% 900.37% Stockholm . . . 902.50 906.50 902.62% 906.62 V* Mailand .... 132,30 133.70 129.80 " 130.70 Paris.................. 97.05 98.45 97.30 98 70 Lond on .... 163.70 164.90 163.67% 164871,4 New York Cable 33 70 84.- 33.70 34[— Brüssei .... 93.17*/, 94.£7% 93.05 94.45 Madrid . . » . . £04.— £07.— £07. - 510.— Belgrad .... 69.59 60.09 59.60 60.10 Sofia ...... 24.35 24.65 24.30 24X0 Konstantinopel 17.30 17.70 17.30 17 70* Wien.............. 476.85 479.35 476.25 479.25 War schau ... 372.— 378.— 372.— S78.— Budapest.... 4,69.20 4.79.20 4.69 4.79* Buenos Aires . 1382.— 1388,— 1382.— 1388.—* Helsingfors . . 84.75 85.25 84.75 85.25 Riga.................. 646.50 649.50 646.50 649.50* Rio de Janeiro. 508.50 511.50 508.50 511.50* Montevideo , , 34.50 34.90 34,60 3490* Alexandria... 169.80 . 150.70 169.80 170.70* Athén ................ 40.45 41.05 40.45 41X8* Buka rest . , • • 17.80 18.20 17.77% 18,17*/. tíowno. • . • . 832,— 834.— 332,— 334.—* Lissabon .... 174.80 176.20 174.80 176.20’ Révai............... 8.95 9.15 8.95 9.1,5* Montreal.... 83.70 34— 33.72% 3402% * Prágái október 8. Valuták: Holland 1350.50 német ÖOJA'S belga 00J3O svájci 652.95 norvég 738.50 dán 894.50 angol 103.45 olasz 132.80 amerikai 33.56 franciá 98.30 svtéd 901.50 jugoszláv 50ú?7.ő0 magyar 4.68.75 román 17.56 lengyel 372.75 osztrák 474.07 fiún 80,75. A cukorrépa ára esett, a cukor ára emelkedett Prága, október 8. A cukor árának indokolatlan emelése nemcsak a íogyasztóközönség körében, hanem politikai körökben is nagy elégedetlenséget szült* A cukorgyárosok ugyanis a tavasz folyamán megegyeztek a kormánnyal abban, hogy a cukoradó felemelésével a cukor árát kilogramonként legfeljebb 20 fillérrel emelik. Ezt a megegyezést a cukortermelők nem tartották be és a cukor árát e hét elején nagyban 60, kicsiben pedig 80 fillérrel felemelték. A cukor októberi és novemberi szabad dátétele idézte elő ezt az áremelést és a cukorgyárosok, valamint a kereskedők az áremelést az adóemeléssel indokolták, amellett azonban elhallgatták azt, hogy a cukorrépa ára a múlt évihez képest egy negyeddel alacsonyabb. Tavaly a répa ára Csehországban 20 ko róna, Morvaországban 18 korona volt, mig ez évben csak 15, illetve 14 korona. A cukor finomítás ára tavaly 440 korona volt, mig ez évben, beleszámítva már az adókat, csak 4S5 koronára becsülhető. A cukor árának indokolatlan emelésével foglalkozik a mai minisztertanács is és értesülésünk szerint erélyesen közbe fog lépni, miután a cukorárak emelkedése maga után vonhatja az élelmiszerek általános drágulását és a gazdasági válság erősödését. Ezenkívül a cseh pártok is erős akciót kezdtek, még pedig nemcsak a szocialista pártok. így a cseh néppárt hivatalos lapjában, a Lidové Li styben Stasek képviselő egy igen erős cikket irt a cukorgyárosok ellen és hangsúlyozza, hogy az uj többség és a megalakuló uj kormány semmi szin alatt sem fogja megengedni a cukor árának teljesen indokolatlan emelését, és szükség esetén a legszigorúbb retorzióval fog élni a cukortermelőkkel szemben. Angiba nem lép be az aoélkantelibe. Londoniból jelentik: A 'Times vezércikkben foglalkozik azokkal az előnyökkel és hátrányokkal, amelyek Angliának az európai aiqélkairtellben való részvételéből származnának és utal arra, hogy az indokolás, amely szerint Angliának a kartellben való részvétele az angol kivitelit károsítaná, helyes és jogos. A múltban kitűnt az, hogy a nagy trösztök, mint az amerikai aoélbrösat és a német szémsaindikátus, azokon a piacokon, ahol Angliával versenyre keltek, seholsem boldogultak. Az angol részesedés elleni legfontosabb ok azonban az a praktikus meggondolás, hogy az angol acélipar olyan tökéletlenül van megszervezve, hogy akkor, amikor Európa részéről a tárgyalásokra való meghívás érkezett, netm volt abban a helyzetben, hogy határozott igennel, vagy nemmel feleljen. Egyes fairek szerint német és angol vas- és acélipari képviselők e hét végén egy London közelében fekvő birtokon tárgyalni fognak, ahol a német—angol sz'énkiviitel versenyének kérdését is tárgyalni fogják. — A keleteurópai vasművek — a Vossische Zeitung jelentése szerint — a legközelebbi napokban a nemzetközi aioólkartellel a kartellben való részvételt illetőleg tanácskozni fognak. Az osztrák és a cseh imiüivek azon fáradoznak, hogy a nyugati vasmű- vekkel együtt dolgozzanak és meg van a remény aurai, hogy a tárgyalásokat a nehézségek dacára, amelyek főképpen a kvótaelosztásra vonatkoznak, jó eredménnyel fogják lezárni. A kvóita kérdését természetesen kisebb-nagyóbb összecsapások nélkül nem lehet elintézni, mert minden ország a maga számára követeli a termelési lehetőség maximumát. A csatlakozás feltételeiben való megegyezést lényegesen megkönnyíti, hogy az utolsó bécsi tanácskozásoknál az osztrák, cseh, magyar, jugoszláv és román vasművek közös termelési szempontokat állítottak fel és ez Irányban sikerült megegyezést létesíteni. Aláírták Hugó Ftinmes amerikai kölcsönét. Berlinből jelentik: Most zárták le a Hugó Stinnes családija és egy amerikai bankkonzorcium között főlyó tárgyalásokat. A terv .szerint az egész családi vagyont egy amerikai Holding-társasággal egyesíteni fogják. A két társaság együtt az amerikai piacon egy 25 millió dolláros 7%-os kölcsönnel fog megjelenni. A társaságok legnagyobb részesedése a család kezén marad és a család fogja aa üzletmenet fölötti felügyeletet is gyakorolni. A nemzetközi tőzsdék közös munkája. Sim- mons, a nevvyorki tőzsde elnöke, egy beszédében azt javasolta, hogy a ne'wyorki, londoni, berlini és párisi tőzsdék szorosabban dolgozzanak együtt s további kijelentéseiben rámutatott arra, hogy a néwyorfci tőzsde e sorosabb együMmronkálk adásra irányuló előkészítő tárgyalásokat folyamatba fogja tenni. Ha a nemzetközi tőzsdeelmökségek a közeljövőben ebben a tekintetben meg tudnak egyezni, ükkor a nemzetközi piacon azzal' kell számolni, hogy a német értékpapírokat egy bizonyos mértékben a nagy tőzsdéken hivatalosan jegyezni fogják. A csehszlovák fapiac helyzete, A gtömbíapia- cnn mutatkozó kis javulás, úgy látszik, nem állandó. mert bár a belföldi és a német fűrésztelepeken a készletek ugyan kicsinyek, a fürésztulajdo- nosok prompt szállításra mégis osaik kis mennyiségeket vásárolnak. Ez különösen Németországira vonatkozik. Vágott fában az üzlet nem jelentékeny és a kivitel 'szóra sem érdemes. A bánya falüzlet valamivel fellendült, sőt némileg jobb árakat is értek el. Az idénynek megfelelően a vágottxaüzlet ás valamivel javult és nagyobb mennyiségeket adnak el, azonban csak az igen jó fajtákat keresik és a rosszabb fajtákat, vagy a részben rothadó iát visz- szautasitjék. Nagyjában a helyzet valamivel javult, de a kereslet teljesen bizonytalan. A nyugateurópai vaslíartell. Brüsszeliből jelentik: A német nehézipar azt a kötelezettséget vállalta, hogy a kontingenst kötelezőnek fogadja el. Hasonló megegyezés fog létesülni a Németországba szállítandó öntvény nyersvas irányában is, mert a német nehézipar ezen a téren ás inkább a meghatározott kontingenst vállalja, minthogy hozzájáruljon ahhoz, hogy a lotharingiai 'és 'luxemburgi müvek a német feldolgozó iparral közvetlen érintkeződbe lépjenek. Az erre vonatkozó tárgyalások már megindultak. Francia jelentések szerint a brüsz- szelii alakulatban a némets holland, belga, luxemburgi és francia hengerhuzalmüvek nem teremtettek tulajdonképpeni kartellt, hanem csak abban egyeztek meg, hogy időről-időre kötelező tárgyalásokat fotgnak folytatni. Tegnap Brüsszelben azt határozták el, hogy az árakat tonnánként 2—10 shillinggel felemelik. A legközelebbi megbeszélést október 20. és 21-én tartják Parisban és lehetséges, hogy a többi hengerhuzalgyárak is részt fognak venni a megbeszéléseken.
