Prágai Magyar Hirlap, 1926. augusztus (5. évfolyam, 172-197 / 1210-1235. szám)
1926-08-25 / 192. (1230.) szám
^x^<mMag^arhirlae 9 Szerda, 1926 augusztus 25. Milyen idő várható? A tegnapi nap lolyamán, Délszloveuszkó kivételé Tel, a köztársaság egész területén kiterjedt a lehűlés. Ma azonban egy átmeneti magasnyomású felület érkezett, amely a hőmérsékletet újból kissé megjavította, A hőmérséklet maximuma Prágában és Znaimban és Szlovcnszkón 22 fok .Celsius volt. Időprognózis: Részben felhős, helyenként csapadékkal, egyébként száraz, melegebb,.<■ Sport- . ft iísAF hivatalos közleményei ,4 CsAF végrehajtóbizottságának illése. Elnökölt Dednár dr. Figyelmeztetnek az összes CsAF szövetségek és azok iclubjai, högy a CsAF kebelébe nem tartozó tagokkal való játék és ezeknek a CsAF tagok tulajdonát képező futballlcrek kiköl- csönözőse a CsAF kötelékéből való kizárás terhe mellett tilos. — Elha.ározták, hogy szeptember 28-án a csehszlovák—osztrák mérkőzés előtt ifjú- sár í mérkőzést rendeznek és ez alkalommal 500 koronát adományoz a CsAF Musilka sebesült játékos részére. — A CsAF megkereséssel fordul a budapesti MLSz-hez, hogy a Magyarországba való ulazás ügyében interveniáljon a magyar külügyminisztériumnál. Ez alkalommal figyelmeztetnek az összes klubok, amelyek Magyarországba akarnak menni, hogy elutazásuk előtt a magyar külügyminisztériumtól beutazási engedélyt kérjenek. — A CsAF személyigazolványokat ad ki sport- szerkesztőknek a CsAF összes klubjainak íut- ballpályáira való szabad belépésre. — A CsAF értesíti a pozsonyi MLSz-t, hogy összes hivatalos közleményeit magyar nyelven a Prágai Magyar Hírlapban fogja közzétenni és ezek a pozsonyi] NLSz összes klubjaira nézve kötelezők. Értesítik a CsSK Pozsonyt, hogy a köztársasági amatőr-bajnokságot csak abban az esetben fogják lejátszani, ha az egyesületek kötelezik magukat arra, hogy mindenféle anyagi kárpótlás nél kül, esetleg a ráfizetés kötelezettsége melleit játszanak bajnoki mérkőzéseket. — A Horn ónnal AC panaszát tárgyalás végett átadják a fegyelmi bizottságának. A CsSF keletszlovenszkói zsupát értesítik, hogy Kaukest 1926. julius elsejével reamatőrizálták. — Rőder Slavia-Prága delegáltja tiltakozik az ellen, hogy a sportolók sorából olyan egyéneket kizárjanak, akiknek a sport terén nagy érdemük van, amennyiben nem követtek el olyan szabálytalanságot, amelyet a központ békés utón el nem tudott volna intézni. )( Megkötötték a német-francia uszósportbé- két. Budapestről jelentik: Az Európa-uszóbajnokságok a németekre nemcsak erkölcsi, de politikai sikerrel is jártak. Németország és Franciaország ugyanis tegnap este megkötötték az uszósportban is a békét. Rademacher a jövő óv elején Páriában startol, a franciák viszonozni fogják a látogatást. Tegnap a Nemzetközi Úszó Szövetség is befejezte kongresszusát és elhatározták, hogy a legközelebbi Európa-bajnokságokat Bolognában tartják meg, amennyiben ebbe a négy első helyen végzett ország szövetségei: a német, svéd, magyar és csehszlovák szövetségek beleegyezésüket adják. )( A budweisi uszóversenyen a köztársaság vizipóló bajnoka, az APK Prága 1:0 arányban vereséget szenvedett a CsPK-ió 1. .)( Két német úszó megkísérli a csatorna át- vszásáf. A kölni VierkÖtler és a husumi Kemme- rich Franciaországba indultak, hogy megpróbálják a csatorna átuszását. Kemmerich már nagyobb teljesítményeket végzett az Északi tengeren s igy tőié nagyobb sikert várnak, mint Vierköttentöl, aki még nem szokott hozzá a tengervízhez. )( Magyarországi futball eredmények. Újpest —Nemzeti SK 3:0. — Soroksári AC 4:2. — Győr— Sopron 2ri. — Középmagyarország—Budapest 3:0. — Pécs—Baja 5:0. — Szolnoki MAY—BEAC 5:0. X Rimaszombat. Rimaszombati POS—Tornaijai SC 6:2 (3:1). 150 néző. Birő: Kredenz. A szél és nap ellen játszó tornaljaiak támadásával kezdődik a játék a már az első félidő elején korner előnyhöz jutnak, azonban siker nélkül. Változatos mezőnyjáték, azután RPOS frontba jön es erősen veszélyezteti akcióival Tornaija kapuját s Ludwig beadásából Tepper a kapus mellé fejeli Rimaszombat első gólját. Kornerek után Janecskó egymásután két gólt rúg a tornaljaiak hálójába, akik csak félidő végén jutnak potyagólhoz, a rimaszombati kapus hibájából. A második félidő góllal kezdődik Rimaszombat javára. Ludwig négy akciója a tornaijai kapus kezében végződik, a RPOS kapusa pedig egy alig guruló labdát enged védés nélkül a hálóba. Tepper révén RPOS az ötödik gólhoz jut. A tornaljaiak egy tizenegyest rontanak el, ezután Tóth Elemér még egy gól-fórt szerez Rimaszombatnak. Biró a hibák garmadáit elkövetve, vezette le a mérkőzést. így fiatalít és szépit a t Cörall'Créme Corall-puder Gorái! -szappan j FŐIerakal > Ö. S. R. részére: Vörös Rák gyógyiár, Bratislava. X A IV. nemzetközi tenniszversnyt Pöstény- fiirdőn szeptember 14-től 19-ig tartják meg a Ten- nis-Club és fürdőigazgatóság rendezésében, négy pompás tennispályán. Lejátszásra kerülnek: férfi és női egyes, férfi- és vegyes-páros a Vágvölgy bajnokságáért (a női vándordijat Péteryné Vá- rady Ily védi), valamint handikapek. Legjobb ellátásról gondoskodva. Szobaár teljes penzióval napi 35 korona. — A verseny iránt rendkívül nagy érdeklődés mutatkozik, már eddig is több birodalmi német, magyar és osztrák játékos nevezett be. A belföldi játékosok közül eddig _ többek között Kozseluh, Rohrer, Gottlicb jelentkeztek. Kétségtelen tehát, hogy a verseny kiváló sportot fog nyújtani s gazdag lesz érdekes küzdelmekben. X Forbáth legyőzte Dávidot. Az aradi atlétikai versenyen a budapesti Forbáth súlyban 14.44 méterrel győzött a 14.30-at dobó Dávid előtt. Dávid a diszkoszban 43.37 méteres eredményt ért el. X A bécsi Simmeringer SC a szombathelyi Sabáriát 4:1 (0:1) arányban legyőzte. )( A budapesti Vasas FC Zágrábban revans- meccsét a Gradjansky ellen 2:0 arányban megnyerte. )( A prágai őszi lóversenyek szeptember 12-én kezdődnek meg és október 10-éig tartanak. A pardubitzi versenyt október 31-én futják le. )( Az SK Bata Jugoszláviában. A zágrábi HASK vasárnap 7:0 (3 arányban legyőzte a Bata Zlinl-t. Hétfőn a zlini csapat a Concordia ellen szerepelt és 4:3 (3:2) arányban győzött. )( A BTE ifjúsági versenyén Hévízi Frigyes > a rúdugrás ifjúsági rekordját 3.36 méterre javiI tóttá. Dárdai a 400 méteres gátfutásban ért el 61 másodperccel uj rekordot. — Schopp 1.74 métert ugrott magasba, míg Paitz 6A9 méteres távolugrással tűnt. ki. Közgazda sfÁGP Magyarország kereskedelme a csehszlovák-magyar egyezség sürgős megkötését óhajtja Balkányi Kálmán dr., az OMKE igazgatója optimisztikus kijelentése a kereskedelmi tárgyalásokról Pozsony, augusztus 24. (Saját tudósítónktól.) A csehszlovák- magyar kereskedelmi kamara tegnap tartotta meg a Du- navásár keretében közgyűlését, amelyen Balkányi Kálmán dr., a magyarországi OMKE igazgatója a csehszlovák-magyar kerskedelmi tárgyalásokról a következőket mondotta: — A most folyó csehszlovák—magyar kereskedelmi tárgyalásokat nem szabad az eddigi eredmények szerint mérlegelni, dacára annak, hogy az a körülmény, mely szerint a kél ország között már szerződés nélkül is lényeges forgalom fejlődött ki, kedvező perspektívát nyújt egy végleges megegyezésre. Számos adat áll fenn máris arra nézve, hogy mit várhatunk a két ország kereskedelmi egyezségétől. A régi Magyarország az utolsó békeévben a monarchia területéről mintegy 1.5 milliárd aranykorona értékű árut fogyasztott el. Csehszlovákia mostani területe ennek az összegnek körülbelül 60 százalékát adta: tehát közel 900 millió aranykorona értékű árut, amelyből a jelenlegi Magyar- ország területére 380 millió esett. Minthogy ebből a 380 millióból az utóbbi években körülbelül egy-harmad szlovenszkói területre esik, Magyarország csupán 120 millió korona értékben exportálhat arról a területről, amely békében neki 380 milliót nyújtott. Ezek a számok sem mutatják azonban teljesen a helyes viszonyt a magyar fogyasztásra nézve. A valóságban az esés sokkal nagyobb, mint a 380 és a 120 közötti külömbség, mert ehhez járul még az ámivó megnövekedése, amely a megcsökkent exportot a békeidők 380 milliójával szemben kerek 80 millióra kisebbítette. Ez a békestandardnak mintegy ötödrészét teszi ki. Magyarország bevitele Csehszlovákiába 1924 óta nem igen változott. Hogy a további fejlődésre itt még egy rendkívül tág terület nyílik, azt a béke és háború utáni behozatalok említett arányszámait tekintetbevéve, bizonyítani sem kell. — De még mielőtt a további fejlődési lehetőségekről véleményt mondanék, meg kell jegyeznem, hogy a magyar beviteli kereskedelemben Csehszlovákia részesedése az eddigi Ösz- szezsugorodott forgalom keretében is, visszaesett. Három csehszlovák textilgyár alapítása Romániában. Egy csehszlovák pénzcsoport a román kereskedelemügyi minisztériumban két szövőgyár és egy posztógyár felállítását kérelmezte. A gyárak Erdélyben épülnének. A konzorciumban osztrák tőke ás részesedik. A csoport kérelmében 150 millió led értékű gépek importálását kéri és 300 millió lei beruházási kötelezettséget vállal. Erre a lépésre a csehszlovák textilvállalatok, amelyek Romániába exportálnak, azért határozták el magukat, mert a román magas vámtételek a kivitelt teljesen lehetetlenné teszik és a román fogyasztópiac elvesztése a vállalatokat igen érzékenyen érintené. Hir szerint a posztógyárat Kolozsvárott építenék fel. A nemzetközi vaskartell. Brüsszelből jelentik: Szerdára van bejelentve a belga vasiparosok ülése Brüsszelben, amelyen a belga vasiparnak a nemzetközi tanácskozásokon elfoglalandó álláspontját fogják megállapítani. A tárgyalások lényege a termelési kvóta kérdése lesz. A párisi tárgyaláson Belgium kvótáját 1926 első hat havi termelése alapján határozták meg és a belga vasiparosok most azt állítják, hogy ez a termelési mennyiség a sztrájk következtében nem volt normális. Ausztriában is csökken a jegyforgalom és a váltótárca. Az Osztrák Nemzeti Bank közzétett kimutatása szerint az augusztus 14-ével végződő héten a bank kézpénzkészlete 12 millió sillinggel csökkent. A csökkenést kizárólag a devizakészlet apadása idézte elő, mig az aranykészlet érintetlen maradt, sőt kisebb növekedést is mutat. A váltótárca tiz millió sillinggel 70 millióra csökkent és ezáltal a szanálási periódus legkisebb állományát érte el* A statisztikai adatok alapján a mai Magyarország az 1911—12. években a beviteli kereskedelem jelenlegi 25 százalékos kvótájának a kétszeresét érte el. Meg vagyok győződve arról, hogy megfelelő kereskedelem-poli.ikai intézkedésekkel ez a részvétel hathatósan növelhető, de természetesen nem a többi szomszéd államok külkereskedelmének rovására, hanem csakis az államokközi kereskedelem abszolút növelésével. Az utódállamok gazdasági összefonásának fokát legjobban megvilágíthatjuk azzal, hogy Ausztria 1924-ben bevételének közel 50%-át a többi utódállamokból szerezte be, Magyarország ebhez több, mint 85%-ot, Csehszlovákia 25 és Jugoszlávia 45 százalékot adott. Ezzel szemben ugyanabban az évben a magyar kivitel 75%-át, a csehszlovák 40, az osztrák 45, jugoszláv 45 és a román 50%-át az utódállamok vették fel. Az összexportban 1920-ban Csehszlovákiára esett a kivitel 56%-a, mig 1925-ben már csak 36% volt. Ugyanakkor azonban ezeken a területeken emelkedett a behozatal 20%-ról 26-ra. Fölöslegesnek tartom külön hangsúlyozni azt, hogy minden utódállam a további fejlődésképes fogyasztási területhez elsősorban szomszédállamait vegye tekintetbe és ajánlatos, hogy a közelfekvő piacokhoz alkalmazkodjék. Azzal a kívánsággal fejezem be beszédemet, hogy a folyamatban lévő kereskedelmi tárgyalásokat a megértés szellemében a lehelő leggyorsabban eredményesen befejezzék. Természetesen Magyarország is elvárja fogyasztásának könnyítését és növelését a kereskedői által bizalommal felkeresett csehszlovák piacon. Egyúttal hangsúlyozom, hogy az ilyen kereskedelmi tárgyalások értékét nemcsak a gazdasági és számokban kifejezhető előnyökben látom. Egy ilyen megegyezés hatása, amely mindkét állam forgalmát tartós alapokra fekteti, sokkal messzebbre nyúló és végeredményben a népek megértésének szellemét megerősítő hatással bir. Nem kételkedem abban, hogy a Csehszlovákia és Magyarország közötti kereskedelmi szerződés nemcsak a két résztvevő állam gazdasági fejlődését, hanem egész Középeurópa konszolidálásában is határkövet fog jelenteni. Uj fedezeti alapot akarnak teremteni a magyar emissziós intézetek. Budapestről jelenük: A. záloglevélkiboesátó intézetek békében biztosítéki alappal rendelkeztek, amelybe a kibocsátott fix- kamatozásu papírok öt százalékát be kellett szolgáltatni. Ez az alap ma is meg van és három millió korona névértékű különböző kötvényekkel rendelkezik. Az emissziós intézeteknek az a tervük, hogy a záloglevelek egy részét a belföldi közönség körében próbálják elhelyezni és mindenáron el akarják kerülni azt, hogy a köteles fedezeti arányt a régi alapba szolgáltassák be, mert ez a közönség körében rossz vért szülne. Az intézetek uj fedezeti alapot akarnak teremteni, elsősorban azért, hogy a különböző hatóságok vásárolhassák az uj kibocsátásokat. Úgy tudjuk, hogy ennek érdekében már lépéseket is tettek a pénzügyi kormánynál, amely azonban a kérdés megoldását egyelőre függőben tartja. A gabona és hüvelyesvefeményck szállítási tarifájának csökkentése. Az állami vasutak Pozsonyból Znaimba való szállításnál a gabona és hüve- lyesvetemények számára tarifaengedményeket tettek. Az engedmény előföltétele a vagonban való szállítás. A leszállított díjszabás 539 fillér 100 kilo- gramonként. A pozsonyi kikötőn való 12 filléres átszállítási illetéket külön kell elszámolni. Orosz vas- és csőrendelések Csehszlovákiában. A múlt hét végén a prágai orosz kereskedelmi képviselet a csehszlovák vasművek központi eladási irodájánál újabb nagyobb vas- és vasár uren etetéseket tett. Továbbá ugyancsak orosz részről a witkowitzl vasmüveknél 25 ezer font értékű csövet rendeltek. jöjjön Budapestre Budapesti és balatoni fürdők vendégei a magyar vasutakon 50 százalék kedvezményt kapnak. CONTINENTAL SZÁLLODA Budapest, VII., Dohány-ucca 42. (Hungária-fürdö épületében). oo Modern comíort! oo Mértékeit árak! LIGET-SZANATÓRIUM Legmodernebb gyógyintézot gyomor-, oélbetegek, szív-, vese-, cukorbajosok részére. Vizgyógyiméiet. VI., Nagy János (Benczúr) ucca 47. sz. n DA IflQ SZANATÓRIUM és VIZUYÓGYIN'i£- Uh rAUUtl ZE1, Budapest, Vili., Vas ucca 17. sz. PARK-SZANATÓRIUM Legtökéletesebb sebészeti gyógyintézet, szülészeti osztály, urulógia. hólyag, prostata, vesebetegek kezelése. Röntgen. VI., A- éna-út 84, ROYAL NAGYSZÁLLÓ VII , Erzsébet krt 45—47 Világnlvóju és szolid! Budapest és más magyar fürdők látogatói 50% kedvezményt kapnak. SVÁBHEGYI SZANATÓRIUM Klimatikus, diétás gyógyintézet bel- és idegbetegek részére. Nap- és lógfürdók I., Báró Eötvös út 12. szám. SZENT MARGITSZIGET A Duna-iolyam gyöngye. 150 holdas park. Nagyszálloda. Szanatórium. Magyarország iegmodernebb üdülő- és gyógyintézete. Kénes és szénsavas gyógyfürdők, kösz- véuy, reuma és idegessek ellen: Thermal strandfürdő. Akció a magyar liszt külföldi versenyképességének fokozására. Budapestről jelentik: A békeévekben a magyar liszt nemzetközi árucikk volt. Szívesen vásárolta azt Németország, Svájc, Anglia, sőt Amerika is. A háború befejezte óta azonban a magyar liszt keresettsége a külföldön nagyon csökkent, pedig a magyar búza minőségileg nem rosz- szabb, mint volt a háború előtti időszakban. Amig az 1925. év első felében a magyar buzakivilel 15.150.000 aranykoronát tett ki, addig a folyó év ugyanezen időszakában a buzakivitel 33,390.000 aranykorona .értékre szökött, vagyis a háromszorosára, ezzel szemben a magyar lisztkivitel az 1925. év első felében elért 42,647.000 aranykoronáról 26.535.000 aranykoronára csökkent. Ebből kiindulva Fabricius Endre, az OMGE titkára, élénk feltűnést keltő eszmét pendített meg. Fabricius szerint a magyar liszt a háború előtt mint legfinomabb n-ul- lásliiszt került kivitelre és a magyar nullásliszrnek alig volt komoly versenytársa. Ma számos külföldi őrlemény veri a magyar lisztet, mert a magyar malmok őrlési politikája nem számol a külföld fogyasztóinak igényeivel. Fabricius szerint meg kell csinálni a kivitelre szánt lisztek állami ólomzárolását. Ezzel az állam a maga tekintélyével nyújtana biztosítékot, hogy csakugyan olyan minőségű liszt kerül kivitelre, amelyet a külföld keres és amilyennek az fel van tüntetve. A malmok tetszésére lenne bízandó, kivánják-e ólomzároltatni exportlisztjüket, vagy sem. Tehát az ólomzárolás ne legyen kötelező. A felvetett eszme alapján az OMGE az illetékes kormánykörökhöz felterjesztést intéz. A német acéltrösztrészvények tőzsdei jegyzése. Berlinből jelentik: A tőzsde a legnagyobb várakozással nézett a mai nap elébe, mert ma kellett volna bekövetkeznie az uj acéltrösztrészvények tőzsdejegyzésének. Már a tőzsde megnyitása előtt nagy volt a tolongás, de a tőzsde legnagyobb meglepetésére a jegyzéstől eltekintettek, mert lehetetlen volt a tőzsde ideje alatt az óriási anyagot feldolgozni. A jegyzési lapok óriási mennyiségét egy hatalmas kosárban helyezték el. Hir szerint a jegyzések 3 milliárd márkát tettek ki. A szabadforgalomban a részvényt 147-tel jegyezték. Tőzsdezárlat után jelent meg a hivatalos jegyzés, amely 130 volt. Németország és Franciaország kereskedelmi szerződés helyett hathónapos provizóriumban állapodtak meg. Németország és Franciaország közt két' esztendő óta folynak a kereskedelmi szerződést előkészítő tárgyalások, amelyek néhány nappal ezelőtt egy hathónapos provizórium formájában jutottak befejezésre. Mind a két oldalról meg lett volna a jóakarat egy végleges szerződés kötésére, de ennek egyelőre elháríthatatlan akadályául szolgál az, hogy a francia frank nem stabil s ennélfogva a vámtarifára' vohátkozólag hosszú időre szóló megállapodást nem lehet kötni. A másik akadály az, hogy a francia törvény a legtöbb kedvezmény elvét és intézményét nem ismeri. így tehát nem maradt más bátra, miüt egy provizórium létesítése, amely megkönnyíti egész sereg francia és német ipari és mezőgazdasági termék kölcsönös kicserélését. Érdekes, hogy a francia borra nézve nincs intézkedés a provizóriumos szerződésben. Erre nézve nem tudtak megállapodni. Az ankét a cukorkampány ideje alatti vasut- forgalom ügyében, amelyet tegnap kellett volna a vasutügyi minisztériumban megtartani, e hó 27-ére lett halasztva. A vásütügyí minisztérium képviselői a cukoripar képviselőivel fognak ekkor tanácskozni. Az adóreform és az érdekeltek követelései. Az adóreformtárgyalásoknál azt indítványozták, hogy vagy a törvényben, vagy pedig a végrehajtási rendeletben megállapittassék, hogy az elmúlt évre az adóelőírásokat az adófizetőknek a következő évben küldjék meg és hogy az előírások ne vonatkozzanak több évre. Továbbá annak a követelésnek adtak kifejezést, hogy díjtalanul hosszabbítsák meg az adófizetés határidejét, a, késedelmi kamatokat szállítsák le és'szabályozzák oly módon, hogy azok eleinte alacsonyabbak volnának és csak később emelkednének. Végül az-a kívánság is elhangzott, hogy a ki nem fizetett adóknál a végrehajtás eszközéhez csak a legvégső szükség esetén forduljanak.