Prágai Magyar Hirlap, 1926. június (5. évfolyam, 123-146 / 1161-1184. szám)

1926-06-08 / 128. (1166.) szám

1926 junius 8, kedd.

9

Különleges verseny-kerékpárok.

Ia^ angol és francia: Sun, Chater-Lea, Brillant, Goricke, stb. gyártmányokat legolcsóbban szállít: B. Kubrycht, Praha-Michle 307. A 3. számú

villamos végállomásánál.

)( Prágai futball. Union Zsizskov—Rapid 3:0 (1:0). — Radlicky—Union Vrsovice 4:1 (3:1). — Slavia ifj.—Vrsovice ifj. 4:2 (3:1).

)( A Viktória Zsisskov ás a budapesti MIK Szabadkán mérkőztek egymással. A két tartalékolt csapat erős küzdelemben gólnélküli eldöntetlenre végzett. Egyébként a Viktória szombaton a Bácskát 4:0, az MTK Zágrábban a HASK-ot 5:0 arányban legyőzte. Vasárnap a két jugoszláv csapat Szabadkán egymás ellen játszott. Győzött a HASK 3:0 (2:0) arányban.

X Belföldi eredmények. BSC Gablonz—

Reichenberger SC 2:1 (1:1). — DFC Aussig— AFK Vrsovice 3:1 (3:0). A Vrsovice 6 tartalékkal. — DFC amatőrök Prága—DSK Gablonz 0:1 (0:0). — DFC Budweis—Slavia Pilzen 0:0. — Moravská Slavia—Král. Pole 6:3 (1:2). — CsAFC Prága—Teplitzer FK 4:4. — DSV Troppau—SK Oderberg 4:2. — Mariénbader SC—DSV Pilzen 4:4.

)( Pozsonyi eredmények. — ETC (Budapest) -PTE-Ligeti kombinált 1:1 (1:1). Bíró: Szokol. 1500 néző. A budapesti elsőosztályból kieső ETC nem mutatott olyan játékot, amely megérdemelné az „első osztályú" jelzőt és nem is tudtunk felfedezni a csapatban olyan kvalitásokat, amelyek megmagyaráznák a legjobb budapesti csapatok ellen elért nagyszerű eredményeiket. A budapesti együttes legjobb része a védelem volt. A csatársor legtehetségesebb tagja Blaü II. centercsatár. A pozsonyi kombinált csapat a válogatottban szereplő játékosok nélkül állt fel, de még igy is méltó ellenfele volt a budapestieknek, sőt jő játékukkal kellemes meglepetést okoztak. A csapat legjobb része a védelem volt. Brolli általában jól végezte feladatát, de a kapott gólt védhette volna. Meidlinger volt a védelem oszlopa, de kitűnő segítőtársa volt Nagy is. Hédi a neki szokatlan centerhalf helyén a kezdet bizonytalansága után szintén jól dolgozott, mig a másik két half csak mérsékelt teljesitményt nyújtott A csatársorban Králinger excellált, de sok driblizése olykor megakasztotta a támadás folyamatosságát. Az újból szereplő Mandl -szántén kielégített. — Szokásához híven nagyon gyengén játszott Gdlik, mig Molnárnak a gok rossz momentuma mellett volt néhány ügyes akciója is. A játék nem tartozott a legélvezetesebbek közé. Kezdés után az ETC kezd támadni, de csakhamar a pozsonyi csapat is lábrákap és néhány veszélyes helyzetet teremt ellenfele kapuja előtt, amelyet azonban a pompásan funkciónak) védelem elhárít. A játék 24. percében Mandl lő, az erős lövést a kapus leüti, amire a helyben lévő Tauber a labdát a gólba továbbítja. Hatalmas lendülettel fekszik bele a budapesti csapat a játékba, de a pozsonyi védelem résen van. A 84 percben Blau II. egy váratlan húsz méteres lövéssel megszerzi csapatának a ki egyenlítést. A második felidő változatos, döntetlen küzdelmet hozott. — Donaustadt— PÁC 4:2 (2:1). A PÁC lelkesedése dacára a kiesés szomorú sorsára jutott. A gólokat Minarik és Proks rúgták. — Pozsonyi Makkabea—SK Zsi- lina 2:0.

)( Kassai ligamérkőzések. — KAC—Eperjesi Makkabea 7:0 (3:0). Fölényes győzelem. CsSK— KSC 1:0 (0:0). A második félidőben a bíró Hei- deckert kiállítja, mire a KSC. levonul. — Törekvés—Húsos 3:0 (2:0). Meglepő szép játékkal győzve az erős ellenfélen. — Eperjesi Törekvés —KM SE 2:1 (2:1). A KMSE két játékosa fegyelmezetlenül levonult.

X ESE—PMTK Pozsony 2:0 (1:0). Bajnoki mérkőzés Érsekújvárod. Bíró: Brüll Gyula dr. (Pozsony). 800 néző. Unalmas, léleknélküli játék után a négy tartalékkal játszó ÉSE biztosan győz.

A két gólt Szigeti rúgta. Ezzel a győzelemmel az ÉSE a pozsonyi bajnokság III.dk helyére került.

A PMTK-ban kitűnt Keller, aki fejsérülése dacára végig küzdötte a mérkőzést. Az ÉSE-nek a legjobb embere Szigethy volt. A tartalékos half- sor teljesen csődöt mondott. Jó biró volt Brüll dr.

X Bécsi futball. Amateur—WAC 2:1. —

Wacker—Rapid 3:2. — Floridsdorfer AC—Slovan 2:1. A nap meglepetése. — Rudolfshügel—Hertha 2:1. — Vorwárts—Gertshof 3:1 (2:0).

X Magyarország futballbajnokságai. Az országos bajnokság elődöntőjében a Szegedi AC j 2:1-re legyőzte a Szombathelyi AC-ot. Szeged va- • sárnap az FTC-vel kerül össze.

)( Német bajnokságok. Hertha Berlin—Ham- 1 burger SV 4:2. — Fürth Nürnberg—Holstein ; Kiél 3:1. — A két győztes jövő vasárnap Kölnben < játszik a bajnokságért. — Barátságos mérkőzés: ] IFC Nürnberg—Tennis Borussia 4:0. — Szövet- . ségi serleg: Union Oberschönenweide—Allemánia 6:3. — Viktória 89. — Norden Nordwest 3:1. — Spandauer SC—Wacker 8:1. — Nemzetközi mérkőzés: Cricketter Bécs—SC Preussen Berlin 4:2. ^

X Külföldi eredmények. — Belgrád: Vienna 1 Bécs—Belgráder SC 3:2 (2:0). — Belgium: Union ] St. Gilliois—Standard 3:1. Bajnoki döntő Lüttich- ] ben. — Malmö: Swansea Town—Kamraterna 9:2 j (2:2). — Aston Villa—Stockholmi válogatott 5:4 j (2:3). Az angolok az utolsó percben győztek.

ATLÉTIKA \

A budapesti MAC atlétikai versenye

Budapesti szerkesztőségünk jelenti telefonon: 1 A MAC atlétikai versenyén a stettini Peltzer dr. ] és Barsy 500 méteren izgalmas küzdelmet vívtak, c amelynek eredménye uj világrekord lett. Peltzer r ideje 1:03.6 volt, mig Barsy l:04.6-el magyar rekordot állított fel. A többi eredmények is a magyar atléták kitónő fejlődését bizonyítják. 100 m.: * 1. Fluck 10.8, 2. Hajdú 10.9. — 4 X 1500 m. ^ staféta bajnokság: 1. MAC 17:18.2, 2- MTK, 3. 1 BEAC. — Távolugrás: 1. Püspöky 7.18 m. Orszá- r

gos rekord! — 400 m. 1. Gerő Mór 50.2 mp. — Sulydobás: 1. Darányi (MAC) 14.08 m. — 400 m. gátfutás: 1. Peltzer dr. 55.6 (német rekord), Som- fay lábfájás miatt nem indult. Diszkosz: 1. Molnár (Eger) 42.85 m., 2. Donogán (Szeged) 40.90.

— 200 m.: 1. Hajdú 22.2. Országos rekord beállil- va, 2. Fluck 22.3, 3. Rózsahegyi 23 mp. Rúdugrás: 1. Karlovics (MAC) 3.76. Országos rekord!

— Gerelyvetés: 1. Szepes 59.30, 2. Ghillányi

57.95 m. — 4 X 100 m. staféta: 1. KAOE 43, 2. MAC 43.4. — 5000 m.: 1. Papp (FTC) 15:52.S, 2 Kantor (Bécs) 15:59.2. — 110 m. gátfutás: 1. Weilheim (Bécs) 15.9 mp. — Peltzer dr. vasárnap Prágában versenyez.

)( A charlottenburgi atlétikai versenyen a legjobb német atléták távollétében a dán és francia atléták könnyű győzelmeket arattak. így a dán Lersen az 1500 méteren, Gyrling a gerelyvetésben győzött. Trossbach a 110 m. gáton legyőzte a dán Lundgreent 16 mp. alatt. 200 méteren Büchner 32.2 alatt a német Wegét és a francia Mourlonl győzte le. — Ellenben Schlőske a 100 méteren vereséget szenvedett. Itt első a francia Paoli 11, 2. Wége (Leipzig) lett. — Paoli első lett a távolugrásban és 5. a diszkosz vetésben.

X A francia—belga válogatott atlétikai mérkőzés, amely Luttichben folyt le, a franciák 74:45 pontarányu győzelmével végződött. — A 4 X 200 méteres stafétában a belga legénység l:33-el országos rekordot állított fel.

)( Atlétikai verseny Eperjesen. Főbb eredmények: 100 m.: 1. Gallé. — 200 m.: 1. Arangó. 400 m.: 1. Timkó 54.05. 800 m.: Timkő 2:12. — Sulydobás: 1. Sztaniszlay 12.60. Diszkosz: Szta- niszlay 35.05. Tavolugrás: 1. Gallé 6.31, 2. Arangó 6.10 m. — Magasugrás: 1. Sztaniszlay 1.825 cm. Sztaniszlay az 1.87 csak hajszálnyira ütötte s igy valószínű, hogy nemsokára megdönti a csehszlovák rekordot (1.85).

)( A 32 kilométeres prágai gyaloglóversenyt Husek 3 óra 39.6 mp. alatt nyerte. A versenyen 45C versenyző, köztük 2 nő és egy 72 éves atléta vett részt.

ÚSZÁS

X A MUE uszóversenyén — budapesti szerkesztőségünk telefon jelentése szerint — a 100

méteres mellúszást Sípos 1:23.4 alatt nyerte. — 100 m. gyorsuszás: Bárány 1:02. — 100 m. mell- hőlgyuszás: Korányi Ilonka 1:46.4. — 3 X 50 m. gyorsstaféta: 1. NSC 1:32. — 1000 m. lávuszás:

1. Eperjessy Béla 16, aki megkegyelmezése óta először állt starthoz.

TENNISZ

X Tildén vereséget szenvedett. Newhavenben a most feltűnt fiatal tenniszjátékos Chopin Til- dent 8:6 6:4 7:5 arányban legyőzte.

X A párisi lenniszversenyen Kozseluh a francia Samazeuihet 6:2, 8:6 2:6, 6:2 arányban legyőzte. Viszont Macenauer Fér ettől 6:2, 6:3, 1:6, 6:2 arányban vereséget szenvedett. A Kozseluh— Macenauer pár a Goffreé—Turnbull angol kettőst 6:4, 7:5, 6:2 score-ral legyőzte. — Az amerikai Kinsey a bécsi Salmot verte le. Lenglen és La- coste további győzelmeket arattak. Wills Helén vakbélgyulladása miatt operációra kényszerült.

X DEHG lenniszversenyén a Zserala—Steys- kdl pár a férfi-páros bajnokság győztese lett. 2. Bertrand—Menzel.

MOTORSPORT

X A brünni hegyi automobil versenyen a különböző kategóriákban 11 rekordot állítottak fel. A legjobb időt mőtorkerékpáron Kucska kapitány és Turek holtversenyben futották (2:23). Junekné viszont az automobilok között érte el 2:29.6 alatt a legjobb időt. A 2000 köbem. felüli kategóriában Zsolnay F. Austro Daimlerén 2:39.7 alatt győzött. A versenynek, amely Briinn és Sobietschietz között folyt le, 20.000 nézője volt.

KERÉKPÁR

X A 40 kilométeres prágai kerékpáros csapatversenyt a Praha VII. négyescsapata nyerte a favorit Slavia előtt 1 óra 27 perc és 16.2 mp. alatt.

LÖSPORT

)( A magyar ügető-derbyt a pusztaberényi ménes H. Leonja nyerte Shimmy és Angelica előtt. A győztes ideje felázott talajon 1:31,2 volt.

)( A bécsi derbyt tegnap futották le Freu- denauban. A Jockey-Club 39.000 schillinges diját és a hagyományos kékszallagot az Esch által lovagolt Priel nyerte meg 2:37.6 alatt. A favorit Wood-screw a második helyre szorult. 3.. Guz- mann, 4. Vadító, 5. Kényes és 6. Prímás lett. Tót.: 76:10, 16, 13, 13:10. A győztes ló tulajdonosa Mer in gróf.

X Prágában csak ügető versenyek voltak. A háromévesek versenyét Axworthy, Dulze Tenor és Slecsna előtt nyerte. — A nemzetkösi-dijban Lizette könnyen győzött Vanica és Adut előtt. — Az uri-handikapet Folgerichtig Miton és Ben Wats előtt nyerte meg. — Az urlovaglásban Bella Bilcsik és Hektor előtt győzött. — A 7. futam eredménye: 1. Ardone, 2. Varróleány, 3. Kacska. — 8. futam: 1. Niki, 2. Evette, 3. Miramonte. — A handikapben Vanitzabelle Caid és Come in time előtt futott be. A tót. a nap legmagasabb tétjét: 424, 220:20 fizette. — A 9. futamban a favorit bajadér az első fordulóban elbukott. Győzött Hesdo Slavinette és Hermát előtt.

KőzcíatídasAcP .

A magánbiztosító társaságok végleges rendezése Csehszlovákia és Magyarország között

Prága, junius 7.

Magyarország és Csehszlovákia a Szlo- venszkón működött régi magyar magánbiztosító társaságok kérdésének végleges rendezéséről 1923 junius 13-án megegyezést kötött. Ezt a szerződést 1924 október 30-án ratifikálta a prágai parlament s szövege a törvények tárában 1924-ben 228. szám alatt jelent meg. Ezt a megegyezést eddig azonban még nem hajtották végre egyrészt azért, mert az értékpapírok kurzusa esett s igy az intézetek nagy veszteségeket szenvedtek volna, másrészt pedig azért, mert a magyar biztositő társaságoknál, amelyek Csehszlovákiában még a megegyezés előtt megszüntették fiókjaikat, ez irányban csekély érdeklődést tanúsítottak. A két állam között végleges megegyezés 1925 november 28-án jött létre s ezt most a legközelebbi időben kormány- rendelettel fogják életbeléptetni. Jól inforr máit helyről azt az értesítést kaptuk, hogy a régi magyar biztositó társaságok szlovenszkői fiókjait a következőképpen fogja a kormány- rendelet a belföldi biztositó társasághoz átcsatolni: „Franco-Hongroige" beleolvad a

„Merkúrba". A „Fontiére" belekapcsolódik a „Continentaleba". A Mobil a „Phönixbe", a Gazdák a pozsonyi Karpathiába s végül az Első Magyar, valamint a többi magyar biztosító társaságok fiókjait a Szlovák Általános Biztosítóhoz. A kormányrendelet értelmébe! a biztosítási kötéseket átveszik egy-egy arányban, vagyis egy régi osztrák-magyar koronáért egy csehszlovák koronát fizetnek. A belföldi biztositó társaságok a régi fiókok tőkéjének 75% -át azonnal kifizetik, a maradványt pedig öt éven belül 3%%-os kamattal. Hogy a belföldi biztositó társaságok a kötelezettségek átvételénél némiképpen fedezhessék az árfolyamkülönbözetet, a biztosítási összegek kifizetésénél 3%-os költségilletékeket szedhetnek a biztosítási összeg után.

Az Országos Bank (Zemská Banka) veszi át a Stég-prioritások honorálását. Megírtuk nemrég, hogy a közel jövőben megkezdik a Stég-prioritások esedékes szelvényeinek honorálását. Mint értesülünk, Csehszlovákiában az Országos Bank veszi át ezt a kötelezettséget és még julius hó folyamán megkezdi a szelvények beváltását. Ugyanakkor lebélyegzik a részvényeket is.

A hágai csehszlovák követség kereskedelmi osztályát feloszlatták. A külügyminisztérium ismételten figyelmezteti az érdekelt köröket, akik Hollandiába exportálnak, hogy Hágában a csehszlovák követség kereskedelmi osztályát még 1924-ben feloszlatták, úgy hogy kereskedelmi ügyekben a levelezések csakis a csehszlovák konzulátusok címeire küldendők Amszterdamba vagy Rotterdamba.

Adókedvezmények uj ipari vállalatok

részére. A pénzügyminisztérium — a Lidové Listy jelentése szerint — törvényjavaslatot dolgozott ki, amelynek alapján olyan uj ipari vállalatoknak, melyek a nemzetgazdaságra igen fontosak, adókedvezmények adhatók. Ezzel a törvényjavaslattal életbeléptetik az 1907. évi régi osztrák törvény harmadik szakaszát, amely a régi Magyarországon a legnagyobb kedvezményekben részesítette az

, uj iparvállalatokat. Az adókedvezmények I elsősorban a jövedelmi adóra fognak vonatkozni és valószínűleg öt évre fognak szólni a vállalat megalakításának napjától számítva. Ez az adókedvezmény jogi és fizikai személyre is érvénnyel bir.

Leszállították a német bankkamatlábat. Berlinből jelentik: A Német Birodalmi Bank a hivatalos diszkonttételt 7.5%-ró’l 6.5-re, a lombard- kuicsot pedig 8.6%-ról 7.5-re szállította le.

A Mannesmann-Cobufg vasmüvek r.-t. nagyszombati központi igazgatósága lapunk szerkesztőségéhez intézett levelében megállapítja, hogy a junius 3-án „A Coburg-mü- vek üzemi jelentése" címmel megjelent hírünk nem fedi teljesen a valóságot. A helyzet ugyanis a mai ipari stagnáció mellett is kedvező. A részvénytársaság igazgatótanácsa elhatározta, hogy a közgyűlésnek 6%-os osztalék kifizetését fogja javasolni. A részvények árfolyamai az utóbbi időben emelkedtek. A müvek az elmúlt évben az általános rossz konjunktúra dacára relatíve kedvezően dolgoztak. A belföldi rendelések ugyanolyan nagyok, mint tavaly voltak s legfeljebb arról van sző, hogy az egyes üzemágak termelési redukciója következtében a munkásokat átcsoportosították, de munkások elbocsátásáról szó sincsen.

Az előkelő körök uríszúlonja

Tele ion 21.269. Praha II., Václavskó nám. 8.

Az ipari bírságokat ipari célokra fogják fordítani. Az ipari bírságokat eddig a beteg- segélyző pénztáraknak utalták ki. Az utóbbi napokban megállapították az ezen bírságokból keletkező jövedelmet. Az eredmény alapján most az a terv merült fel, hogy az ipari bírságokat vagy legalább azok egy részét ipari oélokra, főképpen ipariskolák céljaira. fordítsák.

A szlovenszkői fapiac helyzete. A szlo- venszkói fapiacon a helyzet úgyszólván változatlanul kedvezőtlen, javulás csak a külföldi kereskedelem számára történt, amely a belföldi piacot olcsó áruval árasztja el. Amennyiben a kormány politikája e tekintetben meg nem változik, úgy a belföldi kereskedelem itteni vevőközönségét is elveszti. Az export csaknem teljesen szünetel, részint a kedvezőtlen tarifaviszonyok miatt, másrészt pedig azért, mert a külföldi kereskedők nem hajlandók készpénzzel fizetni. Élénkebb érdeklődés nyilvánul meg Németországból a papírgyártáshoz szükséges fa iránt. Az alacsonyan ajánlott árak azonban csak csekély méretű üzletkötésre adnak alkalmat. Egyébként a gömbfapiac helyzete úgy a kül, mint a belföldi viszonylatban változatlan. Angliából keskeny áru iránt érdeklődnek, miután ott az építkezések jelentősebben megindultak. Magyarországról csak az alacsonyabb minőségű árut keresik, miután a jobb fajtájút a belföldön szerzik be. Északszlovenszkón Argentína kötött le nagyobb mennyiségű árut, amelyet Lengyelországon és Danzigon keresztül szállítanak eL A fürészeltfapiac még mindig nem élénkült meg. Csak a belföldi furniripar fedezi szükségleteit a hazai készenlétből. Kommerzárut azonban nehezen lehet eladni. E téren is Anglia exportál. A tűzifára nézve elérkezett a holtszezon. Mindössze Magyarországról mutatkozik némi érdeklődés.

Uj magyar fonógyár angol tökével. Budapestről jelentik: A Goldberger Sámuel és Fia cég „Ascold" néven Magyar-Angol Fonógyár R.-T.-ot létesített. Az uj gyár 21.000 szövőszéket rendelt meg Angolországban.

A gyümölcs irányárait nem vonják visz- sza. A közélelmezési minisztérium — mint ismeretes — megállapította a gyümölcs irányárait. Egyes lapok az utóbbi napokban azt jelentették, hogy ezeket az irányárakat visz- szavonják. Hivatalos helyről azt az értesítést kapjuk, hogy ez a hir nem felel meg a valóságnak, sőt ellenkezőleg még sokkal nagyobb szigorral fogják az irányárak betartását ellenőrizni. Szlovenszkón a Gazdasági Hivatal a még fán levő gyümölcs részére a következő árverési irányárakat állapította meg kilogra- monként: cseresznye julius 1-ig 50 f, julius 1. után 30 f, szilva augusztus 15-ig 25 f, augusztus 15. után 20 f, körte I. rendű 25 f, körte II. rendű 20 f, alma I. rendű 30 f, II. rendű 25 f, nyersdió, a fán 65 f. Ezen árak csakis a napi szükséglet céljaira szolgáló gyümölcsre vonatkoznak, a válogatott asztali gyümölcsre nem. Az árak betartása kötelező.

Emelik a lengyel vasúti tarifát. Varsóból jelentik: Junius 10-ével a lengyel államvas- utakon a személy- és árudijszabást 5—20 százalékkal emelik. A legnagyobb emelés az áruforgalmat érinti.

Bankfúziók. Mint értesülünk, a Ceska Banka és az Építőipari Bank egyesülni akarnak. A Ceska Banka nemrég a brünni kereskedő bankot is affiliálta. A Morva-Szlovák, a Brünni és Morva Agrár és Ipari Bankok között is fúziós tárgyalások folynak.

Nyári üzleti órák a kassai bankoknál. Kassáról jelentik: Az itteni bankok egyértelműig elhatározták, hogy a nyári hónapokra a leegyszerűsített üzleti órákat vezetik be. Junius elsejétől pénztári órák délelőtt 8— 13-ig lesznek. A belső hivatalos órákat HS— 14% óráig állapították meg. E rendelkezés szeptember 15-éig marad életben.

Csökkent a csődök száma Magyarországon. Budapestről jelentik: A Hitelezői Védegylet statisztikája szerint a csődök száma Magyarországon az év eleje óta fokozatosan csökkent. így januárban a törvényesen bevezetett eljárások száma 359-et, februárban 347-et, márciusban 343-at, áprilisban 279-et és májusban 277-et tett ki.

így fiatalít és szépít a