Prágai Magyar Hirlap, 1926. február (5. évfolyam, 26-49 / 1064-1087. szám)

1926-02-23 / 44. (1082.) szám

i>4.0 február üo. XveuU.

Ezzel szemben a kábelgyári csapat lelkesen játszott. Góllövők voltak: Földváxy Bognár (Kábelgyár) és Press (Rapid). — Fa?—Makkabea 3:1 (1:0). Vas értékes győzelmet aratott a gyengén és több tartalékkal játszó Makkabea felett.

x DFC—Meteor Vili. 4:2 (1:0). Mindkét csapat erősen tartalékoltan állott ki a barátságos küzdelemre, amely a védelmében erősebb csapat győzelmével végződött. A DFC-nél különösen Kuchinka tűnt ki, mig Taussik Zsigmondy helyén kissé bizonytalanul működött. A csatár sor és a halfsor nem elégítettek ki. A Meteornál igen jól védett a kapus. A meccs nedves talajon 1000 néző előtt folyt le. — DFC amatőrök—Viktória Nusle 5:0 (1:0). A németek szép teljesítménye. — Cseehie 111.—Sporibrüder 4:2 (2:1). — DBC Sturm Visehradi főiskolások 1:1 (0:1).

X Prágai ligabajnokság. CsAF—Cseehie VIII. 7:2 (4:0). — Kladno—Cseehie Kariin 6:3 (1:1). — SK Liben—Slavoj Zsizskov 3:2 (0:2). — Barátságos mérkőzés: Viktória Zsizskov—Nuselsky 2:2.

)( Belföldi futball. — Briix: DFK Aussíg— Schwalbe Brüx 3:1. — Kolin: Union Zsizskov— AFK Kolin 6:1 (4:1). — Königgrüls: SK Hradec Kralove—Velesov-Doudleby 10:0, Slavia—Olympia 6:3 (3:1). — Pardubilz: SK Pardubice—Sparta Kosíre 8:0 (2:0). — Pihen: Viktória—SK Nyrany 7:2 (4:1), SK Smichov—SK Plzen 6:5 (3:2). — Brünn: Moravská Slavia—Husovice 5:5 (5:1).

)( Bécsi futball. Esős időben, sáros pályán folytak le a tavaszi forduló első mérkőzései, amely körülmény erősen befolyásolta az eredményeket. Slovan—Wacker 1:1, Simmering—Rudolfshügel 3:2, Hertha—WAC 1:1, Amateur—Florisdorf 2:2, Vienna—Sportclub 4:2. (Szombaton.) Admira- Sportclub 5:3. — Serlegmérkőzések: Duna—Gerst- hof 2:1. — Bewegung XX—Bewegungsspieler 3:2.

)( Német birodalmi futball. Berlin: Hertha! BSC—Vorwarts 2:2, Tennis Borúsba—Dresdner ; Sportklub 2:2, Wacker 04—Tasmanta 8:1, Union 92 —Spandauer SK 5:1, Union SCC—1. FC Neukölln 5:0, BVC 92—Weifiensee 1900 4:4, Preuflen— Alemannia 5:1, Norden Nordwest—Union Ober- schöneweide 3:2. — Höchst: TG—Eintracht Frankfurt 3:2. — Regensburg: 1860 München—Jahn Regensburg 7:0. — Würzburg: ASV Nürnberg— Würzburger Kickers 4:4.— Délnémet bajnokságok: Bayern München—Saarbriicken 6:0, Spielvereini- gung Fürth—VfR Mannheim 3:1, Karlsruher FV— Hanau 93 4:2. — Délnémetserleg: 1. FC Nürnberg —FC Fürth 3:0, VfB Stuttgart—Schwaben Augs- burg 4:1, Stuttgarter Kickers—FV Rastatt 6:2, 1. FC Freiburg—1. FC Pforzheim 7:2, Ludwigs- hafen 03—Mainz 05 3:2, Union Niederrad—FV Sprendlingen 2:0, FSpV Frankfurt—Darmstadt 9:0.

)( Az angol ligában a vezető csapatok eldöntetlenül mérkőztek egymással. A következő eredményekkel zárult az 5. forduló: Bumlev—Hud- dersfield Town 1:1, Cardiff City—Birmingham 2:0, Leids United—Liverpool 1:1, Sheffield United— Westbrownwicb Albion 3:2, Tottenham Hottspurs —Buty 4:2. — Calpton Orient—New Castle 2:0, Sunderland—Manchester United 3:3, Fulham— Notts County 1:0, Notts Forest—Southend United 1:0, Swansea Tewn—Millwald 1:0, Bolton Wan- derers—South Shields 8:0, Aston Villa—Arsenal 1:1, Manchester City—Cristall Palace 11:4 (!).

)( Külföldi eredmények. Franciaország: Union Sp. Suisse—FC Cette 3:3. — Páris: Club Fran?aÍB —Olimpique 8:2. — Olaszország: Alessandrai— Genova 1:0. — Belgrád: HASK Zágráb—Jugoslavie 8:2 (2:1. — Elszdszi bajnokságok: FC Bischwiller —SC Selestatt 0:0, AS Hüningen—Racing, Strassbourg 4:4, AS Mühlhausen—SS Mühlhausen Dor- nach 2:3, AS Strassbourg—FC Mühlhausen 3:0, Mars Bischheim—Red Star Strassbourg 1:2. — Belgium: Berchem Sport—Daring C. Brusel 1:1, Standard Liege—Beerschot AC 8:2, RFC Brugeois —Royal Antwerp 1:1, Racing Malines—RCS Brugeois 2:0, Racing Gént—ARA La Gantoise 2:2, Union St. Gilloise—CSC Verviers 4:0, SC Ander- lecht—Tilleur FC 8:0. — Svájc: Dortrecht—VOO 6:0, Unitas—Haarlem 3:3, Feyenoord—Ajax 2:6, NAC Breda—Wilhelmine 1:4, Blauw Wit—Storm- vogels 0:2, T’Gooi—Sparta 2:2, Haagsche FC— Haagsche VV 5:3, Excelsior—Utrechtsche VV 5:0.

X A svéd jéghockey(bandy)-bajnokságot a Westera nyerte, amely a Siriust tegnap 1:0 arányban legyőzte.

SPORTHÍREK

X A nizzai lenniszversenyen Kehrling 10:8, 6:0 arányban legyőzte az angol Lycettet

)( Dánia—Norvégia boxmérkőzése a dánok 6:2 arányú győzelmével végződött.

)( A sletlini fedettpálya atlétikai versenyen 800 méteren Peltzer^'dr. 2 mp. alatt győzött a charlottenburgi Schmidt előtt. — 400 m.; Schar- pung (Stetin) 53.5. — 100 m.: Kömig (Boroslo) 10.6, 2. Ascheier, 3. Schlősske. — 3000 m.: Golz (Stettin) 9:08.

X Az amerikai fedettpálya tenniszbajnoksá- gokon a férfi egyesben Brugnon legyőzte Huntert, igy a döntőbe a három francia játékos jutott. — A férfi párosban Borotra és Lacoste vereséget szenvedtek 6:2, 6:1 arányban Tildén és Andersen amerkiai kettőstől. — Borotra legyőzte Brugnont s igy a döntőben Lacosteal került össze.

X A csikágói hatnapos kerékpárverseny a következő eredménnyel végződött: 1. Walthour—Mac Namara, 2. Spencer—Georgetti, 3. Goossen—Stok- kelynk, 4. Deeckmann—Stockholm, 5. Petri— Benegalo.

)( A Csehszlovák Futball Szövetség közgyűlése. A CsAF március 21-én, vasárnap délelőtt tartja évi rendes közgyűlését Prágában, a Reprezentációs Házban.

Englis

A pénzpiac

dr. a költségvetés reformjáról

kedvező helyzete — A konszolidációs kölcsön sikere

TÉLI SPORT

X A gyorskorcsolyázás világbajnokságai Dront- heimban folytak le szombaton és vasárnap. A világbajnokságot Ballangrund (Norvégia) nyerte. Eredmények: 500 méter: Larsen 44.7, 2. Olsen Oskar 45.9. Az osztrák Polacek 14-ik lett. — 5900 m.: Ballagrund 8:42.7, 2. Moen, 3. Aune. Polacek 7-ik lett. — 1500 m.: Ballagrund 2:25.4, 2. Larsen, 3. Evensen. Polacek 14-ik. — 10.000 m.: Ballagrund 18:09.1, 2. Aune, 3. Carlsten. Polacek 6. — Pontversenyben győzte.^ és világbajnok: Ballangrund, 2. Roald Larsen és 3. Evensen.

)( Belgium legyőzte az európai jéghockeybaj- nokot. Antwerpenben a belga válogatott jéghockey csapat legyőzte a Davosi EHC-ét 3:0 (1:0) arányban.

Sérvben szenvedők +

Egyetlen biztos védelmet nyújt a lágyék. lere. comb és köldöksérvnél a mi tökéletesített rugónélküli sérvkötönk. mely éjjel Is lordható Mindenféle bandázs operáció után, lógó has, gyomor- és anyaméhsülye- désnél. Szabadalmazott lúdtalpbetét. Fla- oell has-, hát- és mellmelezitő

,Bvolea“ kötszert Braöslava, Bana-o. 51.

Árjegyzék ingyen

A vidéki felek még aznap elintéztelek

Prága, február 22.

A Prager Presse közgazdasági szerkesztője beszélgetést folytatott Englis dr. pénzügyminiszterrel a költségvetésre vonatkozó terveiről. A pénzügyminiszter a következőket mondotta:

— A költségvetéssel párhuzamosan olyan törvényt fogunk kidolgozni, amely az állam pénzpolitikai funkcióit meghatározza. Ez az államháztartási rendtörvény egyrészt a költségvetés végleges formáját fogja megrögzi- teni, másrészt az állam számadási rendszerét szabályozni. A törvény esetleg az egyes országrészek és megyék költségvetési kérdésével is fog foglalkozni. Ilyen alaptörvénye Németországnak is van és ez képezi a német államháztartás alapkövét. Alaki szempontból a költségvetés négy fejezetre oszlana:

az első fejezet az államadósságokkal és ezek rendszerével foglalkozik;

a második fejezetet az állami vállalkozás összes válfajainak akarom szentelni és ez a fejezet az üzemek eredményeivel és a vállalkozások beruházásaival foglalkoznék;

a harmadik fejezet a tisztára adminisztratív jellegű bevétel- és kiadástételekkel foglalkozik, mig

a negyedik fejezet az autonóm testületek átutalásait szabályozza. Ezek az átutalások, illetve beruházások csak átmeneti tételeket jelentenek, amelyek a költségvetésről alkotott képet fölösleges módon már eleve meghamisítják. Itt az állam úgy figurái, mintha az autonóm testületekkel szemben csgk adószedőé lenne és mintha a törvényileg meghatározott összegeket azután kiutalná. Ezt legjobban a forgalmi adónál látjuk, ahol igen nagy összegekről van szó.

Anyagi tekintetben nemcsak egyensúlyt akarunk elérni, hanem azt is, hogy a jövő költségvetés ne legyen nagyobb, mint az idei és ez annyit jelent, hogy

sürgős kiadások számára nem szabad mechanikus módon uj fedezetet keresni,

Hodzsa

vámvédelmet követel

Pilsen, február 22.

A csehszlovák agrárius párt mezőgazdasági tanfolyamának megnyitásával kapcsolatban Hodzsa földmivelésügyi miniszter a mezőgazdaság helyzetéről tartott előadást. Ha a pénzügyminiszter — mondta Hodzsa a többi között — arról beszél, hogy a mezőgazdaságnak hozzá kell járulnia a tisztviselők fizetés- rendezéséhez, úgy a földmiveltsügyi miniszternek arról kell beszélnie, hogy honnét szerezze a fizetésrendezéshez szükséges fedezetnek a fedezetét. Annyi bizonyos, hogy a mezőgazdaság jelenlegi nehéz helyzetében csak abban az esetben vállalhat újabb terhet, hogyha munkája és terméke megfelelő, azaz éppen olyan vámvédelemben részesül, mint az ipar.

— Csak akkor lehet újabb adóterhekről beszélni, mint amilyen például a cukor* és szeszadó tervezett felemelése. Abban egyeztünk meg, hogy

egységes vámtarifát állítunk fel

és ragaszkodunk ahhoz, hogy az ene vonatkozó előkészületi munkálatokat a leggyorsabban befejezzék. Hogyha ennek a tarifának kiadatását valamilyen okokból ismét elhalasztják, úgy föltétlenül újabb vámvédelmi intézkedéseket fogunk követelni, amelyekkel jóvá kell tenni azt az erkölcsi és anyagi igazságtalanságot, amelyet a kisérő vámokkal mező- gazdaságunkon elkövettek.

Hatvan százalékkal csökkent a lengyel jegybank aranykészlete. A lengyel zloty mostani nagy áresése, úgy látszik, nemcsak az amerikai 100 millió dolláros kölcsön meghiúsulásával függ össze, hanem az árzuhanás előidézésében igen nagy része van annak is, hogy a Lengyel Bank aranykészlete 134 millió dollárról 56.5 millió dollárra csökkent. Január 20-ika óta több, mint 60 százalékkal esett vissza az aranykészlet, mert ekkor még 134 millió dollár értékű készletet mutatott ki a lengyel jegybank.

A pozsonyi Slovcnská Banka 1925 december 31-én 296.000 000 korona betétet mutatott ki Ez az összeg 1926-ban 16,000.000 koronával gyarapodott.

hanem ezt a fedezetet más tételek csökkentésével és megszorításával kell elérnünk.

Ezért szükséges, hogy a tisztviselők fizetésrendezéséről szóló javaslatba már most belevonjuk ezeket a szükséges tehercsökkentéseket, amelyek azután a költségvetésben mint állandó tételek fognak szerepelni.

— Ennél az alkalomnál megemlítem, hogy a tanítók fizetésének 440 millió koronás fedezete, amely eddig sohasem volt felvéve a költségvetésbe, ezentúl előzetesen fel lesz véve. Tehát nemcsak arról van szó, hogy

megtaláljuk az államháztartás egyensúlyát, hanem mindenkor arról a kérdésről is, hogy mennyire terhelhetjük meg.

A szerkesztőnek az adóreformra vonatkozó kérdésére a pénzügyminiszter azt felelte, hogy amint a tisztviselők fizetésének kérdése elintézést nyer, az adóreformra vonatkozó munkálatokat sürgősen befejezik, úgy hogy ezzel husvét után lehet számolni.

A pénzpiacról és az uj kölcsönről Englis igy nyilatkozott:

— A belföldi pénzpiac helyzetét igen kedvezően Ítélem meg. A márciusban és májusban esedékes pénztári jegyeket beváltjuk és nem azért Irtuk ki a konszolidációs kölcsönt, hogy felemésszük, hanem megint csak azért, hogy a pénztárjegyeket beválthassuk.

A piac tehát azt a pénzt, amit rendelkezésünkre bocsát, vissza fogja kapni.

— Ezzel a pénzzel a júliusi pénztári jegyeket készpénzben ki fogjuk fizetni és ez a pénz egy oly időpontban fog a piacon megjelenni, amelyben már nagyobb kereslet fog megnyilatkozni. Egyben egy oly időpontban vagyunk a pénzpiac segítségére, amikor pénzbőség van. A konszolidációs kölcsön tehát nem jelent mást, mint a pénztári jegyeknek egv húszéves konszolidált kölcsönné való átváltoztatását. Az akció, amely egyben a kötvényadósságot is konszolidálja, az állam- háztartásnak nagy segítségére lesz.

Pozsony végleges vasútállomása. A vasutügyi miniszter restauráltatni akarja a régi állomásépületet a modern kor követelményeinek megfelelően. Ebből a célból földalatti perronokat akarnak létesíteni, mert az épület mostani alakjában nem felel meg a modern követelményeknek. A minisztérium Pozsony városával megkezdte a tárgyalásokat és rövidesen véglegesen dönt.

Csökken a gyertyagyártás Szlovcnszkón. A Gazdasági Tudósító jelentése szerint a fogyasztó ézidén 50%-kai többet fizet a gyertyáért, mint tavaly.

A pozsonyi Lujza-malom üzleti vezetését felülvizsgálják. A Lujza-malom részvényeseinek kisebb csoportja egy pozsonyi ügyvédet azzal bízott meg, hogy szervezze meg a csoport érdekvédelmét. A Prager Presse jelentése szerint a pozsonyi kereskedelmi bíróságot azzal fogják megbízni, hogy a malom üzleti vezetését felülvizsgálja.

A korompai müvekben a frankfurti pénzcsoport, amely néhány évre bérbevette a müveket, a munkát üzemcsökkentéssel kezdte. Hír szerint ez csak átmeneti állapot, hogy az odaküldött szakembereknek módjában legyen a nagyarányú munka- akció tervét pontosan kidolgozni. A jelenlegi munkáselbocsátások tehát nemsokára meg fognak szűnni és újra munkásokat fognak felfogadni.

A szlovenszkói cukorpiacról. A cukorelosztó bizottság jelenti: A szlovenszkói cukorpiacon nem történt lényeges változás. A pénzügyminisztériummal a tárgyalások még nem kezdődtek meg és ezért várakozásteli nyugalom uralkodik. Ha a pénzügyminisztérium által javasolt métermázsánkénti 60 koronás adó kérdése el lesz intézve, azonnal megkezdik a répaárab szabályozását célzó tárgyalásokat

Segélyek a szlovenszkói növénytermesztés fejlesztésére. A földmivelésügyi minisztérium expoxi- turája jelenti, hogy nemsokára nagyobb segélyeket fognak kiutalni, amelyek célja, hogy kiállítások és tanulmányutak rendezését megkönnyítsék, a növényekben kárt tevő rovarokat kipusztits.ak és hogy gyümölcsiskolákat és szőlőket létesítsenek. 1920 óta a következő segélyek kerültek kiosztásra: 1,533.100 korona bor-, gyümölcs- és főzelékültetvényeknek, 2,200.009 korona gyümölcsfaiskoláknak, 811.000 korona venyigenemesitőknek, 1,360.000 K mintavetésnek, 244.000 K kosárfonódádültetváíiyeknok, 374.000 K mezei virágülletvér,veknek, 242.000 K burgonya- termelésnek slb.

(J% a márciusra teiszaoamtott iUKOiuO^tm* gens. A cukorelosztó bizottság mai ülésén elhatározta, hogy márciusra a cukorkontingens további 9%-át felszabadítja a 440 koronás kristálycukoralap betartásával. Az elosztást a nagy keresletre való tekintettel már február végén kezdik meg. Eddig a tavalyi 57%-kal szemben a kontingens 54%-át szabadiltoták fel.

Készen van a Rajna—Duna-csatorna. Bécsből jelentik: A Rajna—Duna-csatorna, amely Passau- uál éri el a Dunát, a közel jövőben elkészül. Ebből az alkalomból az osztrák kormány elhatározta, hogy Bécsben újabb nagy kikötőt épit, mert az osztrák főváros esik az Északi-tengertől a Fekete-tengerig terjedő nagyjelentőségű nemzetközi hajóút középpontjába.

A prágai tavaszi mintavásárral foglalkozik az „Internationaler Handel und Industrie" második száma, amely Reinbard Róbert dr. szerkesztésében a prágai mintavásár hivatalos német nyelvű közlönye. A VII. évfolyamát élő folyóirat legújabb száma a világ minden részéből hoz szebbnél-szebb képeket és az alábbi aktuális cikkeket tartalmazza: Zsizska F.: A vásárok a modern közgazdasági életben. — Műnk mérnök: A láthatatlan milliók gyűlése. — Reinhard Róbert dr.: Az árnyképek ipari felhasználása. — Esser: A Poldi-bányák. — Ull- mann: A szlovenszkói biztosítás egy fontos egyezménye. — Gassauer: A kávé, mint népital. — Prágai mintavásár. — Bel- és külföldi vásárok. — Vásári naptár — A nagy világból. — Könyvszemle. — Hirdetések. — A gazdag tartalmú ipari közlöny évi előfizetési ára: belföldön 20.—, külföldre 30.—, egyes szám ára 4, ketlősszám 8 korona. Megrendelhető a minta vásár hivatalánál: Messeamt, Prága, Altstádter Rathnus.

Budapesti privátbankok belépése a bankkar- tellbe. Budapestről jelentik, hogy több nagy privátbank bejelentette a bankkartellbe való belépését. Ez azt jelenti, hogy a kartellnek a devizaüzletet szabályozó feltételei ezekre a privátbankokra is vonatkoznak. A végleges megegyezést a közeli napokban várják.

/Tőzsdék: ^-f Nem egységes a prágai tőzsde. A hételeji tőzsde nem egységes irányzattal nyitott, A forgalom ma a beruházási piacra terelődött, ahol nagy élénkség uralkodott Az uj konszolidációs kölcsönt 82iK—83-mal jegyezték és ennek megfelelőleg szilárdultak a többi prioritások is. A százszázalékos kötvények 90, a Stég-prioritások pedig 602—606 koronáig emelkedtek. A részvénypiacon az érdeklődés hiánya folytán az üzlet szűk keretek között mozgott, csupán a Skoda és az egyéb, Zsivno égisze alá tartozó papírok élénkültek. Skoda 728-as nyitás után 7 korona nyereséggel zárult Általában azonban a piac irányzata mindvégig egységes maradt és a papírok nagy része változatlan árfolyammal zárult Barátságosabb hangulat uralkodott a belföldi bankpiacon, ahol főleg a nagybankokban folyt élénkebb üzlet, mig a bécsi titrek gyöngültek. — Az ipari piacon javultak: az Északi Vasút 20, Cseh-Morva 10, Skoda és Rothkosteletzer 7, Cseh Cukor 4, Walter és Kosmanos 3, Ringhoffer, Sel- lier és Kolini Petroleum 2 koronával. Gyöngültek: Marschner 49, Berg und Hülten 20, Brosche 7, Bergmann 5, Deli 4, Rothau-Neudek és Dobrzaner 3, Alpine 2 koronával. — A bankértékek közül megszilárdultak: a Zsivno 2, Cseh Union és Esz- kompt 1 koronával. Ezzel szemben gyöngültek: a Szlovák 3.5, azután az Anglo és Osztrák Hitel 1 koronával. A Jugoszláv Bank egy koronát nyert. — A beruházási piacon a 3.5 százalékos IV. államkölcsön 60, a 4.5 százalékos 40, az 5.5 százalékos 5 és a népszövetségi kölcsön 25 fillérrel javultak. — Exótákban — amint már fentebb említettük — a Stég-prioritásokban folyt élénkség, egyébként az eltolódások jelentéktelenek voltak.

+ A prágai devizapiacon ma nem egységes irányzat uralkodott. A frankértekek közül Páris 1.125, Milánó 0.125 és Zürich 0 25 ponttal gyöngültek, mig a belga frank 0.25 ponttal javult. Az északi egységek közül Oslo 16.50 és Kopenhága 3.50 ponttal szilárdult.

4- A prágai cukorpiac ma sz'lárdult. Nyers- cukorjegyzés Aussig loko és kikötő 170, áru 175.-f A prágai fatözsdén élénk látogatottság uralkodott, az árak azonban alig változtak. Nagyobb kötéseket eszközöltek vörös és erdei feuyőhossz- fákban, fürészhulladékfában és épitődeszkában. Nyilvános árverésen SCO köbméter puha tűzifát adtak el. — Ajánlottak: Puha hosszfát, bányafát,

puha és kemény tűzifát és fűrészelt árukat. Keresték a fenyőfajtákat, deszkaféléket, tölgy- és egyéb bányafákat.

+ A mai pozsonyi terménytőzsde. Pozsonyi tudósítónk telefonon jelenti: A mai terménytőzsde némüeg javult tendenciával s fokozott látogatottsággal indult s zárlat feló főként búzában volt kis üzlet Élénk kereslet mutatkozott főleg jobbminő- ségü iránt csehországi vásárlók részéről, 187—191 koronás jegyzés mellett. Rozsban változatlan árak mellett lanyha volt az irányzat. Árpában minden üzlet szünetelt. Merkantilárpát 135—150 koronával jegyeztek. Tengeriben javult az irányzat, ami az árak kialakulásában is kifejezésre jutott. Jugoszláv azonnali áru Szob paritással 90, hegyeshalmi paritással 96—97 koronával került forgalomba. A hajózás megnyitására is kötöttek üzletet jugoszláv tengeriben 104 koronás árban Pozsony kikötő uszályba rakva.

+ A budapesti gabonapiacon — ottani szerkesztőségünk telefonjelentése szerint — ma is lanyhult az irányzat. A következő árakat jegyezték: Tiszavidéki búza 402.50. egyéb 397, rozs 230, takarmányárpa 245, sörárpa 350, köles 190, zab 265, tengeri 182.50, korpa 172.50 ezer magyar korona.

KőZCÍAZDA^Ág^ .

i