Prágai Magyar Hirlap, 1925. november (4. évfolyam, 247-271 / 990-1014. szám)
1925-11-17 / 260. (1003.) szám
iftecM. november 17 A spanyolok gyásznapjai Prágában A Slavia 4:2, a Sparta 4:0 arányban győzte le az Espagnolt — Zaanora tehetsége a súlyos veresége ellenére Is csodálatot keltett — Az MTK vereséget szenvedett az NSC-től Az NSC legyőzte a magyar bajnokcsapatot. Budapestről jelentik: A tegnapi nap újabb meglepetéssel szolgált. Az NSC, melynek soraiban ezúttal először játszott Kertész II, legyőzte 1:0 arányban az ezúttal újból erősen tartalékolt MTK-át. Egyéb eredmények: UTE—BEAC 2:1; Vasas—III. kér. TVE 5:4; FTC—ETC 1:0; Kispest AC—Törekvés 2:0; 33 FC—VÁC 2:0. Bécsi futball. Rudolíshügel—Simmering 3:3. WAC—Admira 2:1. Slovan—Vienna 6:2. Hertba —Hakoah 1:1. Floridsdorfer—Wacker 2:1. Ama- teur—Rapid 5:1. Az Amateurök a bajnokság élén. Külföldi eredmények. Olaszország: Casale— Udinese 2:1, Internationale—Hellas 3:3, Rrescia— Modena 2:3, Legnano—Bologna 2:3, Torino— Pisa 4:1, Alessandria—Milano 4:3, Pro Vercelli— Iuventus 0:1, Sampierdarenese—Padova 2:1,. Li- vorco—Reggiana 2:5, Parma—Genova 1:1,, Cre- monese—Mantova 2:0. — Belgium: CS. Verviers —Berchen Sport 2:4; Antwerp FC—Standard CL 1:1; Beerschot AC—Racing Gént 3:1; ARA Gént —SC Gilloise 4:0; Daring CB—FC Brugge 3:2; Tilleur FC—Racing Hechelen 3:3. — Svájc: Brühl St. Gálién—FC Zürich 1:4; Grashoppers—Lugano 3:0; Blue Star—Veltheim 1:3; Nordstern—Con- cordia 2:0; Young Boys—FC Basel 1:1; Aarau— FC Bem 1:1; Etoile Chaux de Foods—FC Bile3:2. Angol liga. Arsenal—Bury 6:1, Aston Villa— Huddersfield 3:0, Bolton \\^—Manchester City 5:0, Burnley—Sheffield 1:1, ^liceds Utd.—Cardiff City 1:0, Leicester C.—Sunderiand 4:1, Liverpool —West Bronnvich A. 2:0, Manchester U.—Birmingham 3:1, Newcastle U.—Tottenham 3:1, Notts County—Everton 0:3, West Ham U.— Blackburn R. 2:1. Skót liga. Airdrieonians—Dundee 4:1, Dun- dee U.—Aberdeen 2:0, Clydebank—Falkjrk 2:3, Hamilton A.—Hibernians 1:0, Norton—Queen‘s Park 2:0. Partick Thistle—Kilmarnock 2:4. Raith Rovers—Celtic 1:2, Rangers—Cowdentoeath 3:0. St. Johnstone—St. Mirren 1:0, Heart oí Mid.— Motherwell 3:1. Algier—Turns 7:1. Válogatott mérkőzés. Prébáücm az W. oszfálysorsfőfclí Hazisái Szerencsesörsieövsí a Johaiasifi Novák Prága X., P&Sacky-ti*. 28. VS0VeH!i Arak postaköltséggel: !/i 265.40. Osl3-->.40.l’i 67.40, v$ 34.40 Ke OeO©©©ÖOOO©OOOQ©©0<»OOa«»(S>(Pí»fi5<P.,-C‘.'p Prága, november 16. A spanyolok első prágai szerepléséről beszámolván, elsősorban egy régebbi meg- állapitásunkkal kell kezdenünk: Prágában nem érvényesül semmiféle csoda, aki idejön, annak el kell készülnie arra, hogy itt a sportban Sedánjához jut. Zamora, a világ legjobb kapusa, évekig mint megközelitlietetlen kapuvédő élt az emberek képzeletében és íme, Prágából csaknem egy tucat góllal terhelten távozott el. — A cseh csapatok méltó befejezést adtak idei nagysikerű szereplésüknek s mostani győzelmükkel azt a látszatot keltik, hogy — idehaza — tényleg Európa legjobb futballistái. A két érdekes mérkőzés különben havas, esős időben és fenékig sáros talajon folyt le, amely körülmény sokban hozzájárult a spanyolok súlyos vereségéhez. Zamora határozottan klasszisokkal áll felette az itt látott kapusoknak, a védői tehetsége, hógy úgy mondjuk, veleszületett, de, mint minden zseninek, neki is meg vannak a maga hibái, amit a szemfüles cseh csatárok igen ügyesen ki is használtak. A csodakapus szemfényvesztő technikával, gyorsasággal, éles szemmel, macskaügyességgel rendelkezik. Itt még nem látott védési trükköket mutatott be, két nehéz tizenegyest védett, de a nehéz talaj folytán nem nyújthatta azt a teljesítményt ő sem, amelyet talán reális talajviszonyok között adott volna. — A spanyol csapat általában kedvező benyomást keltett és nem érdemelte meg súlyos legyőzetését. Gyors mozgásuk, összjátékuk mintaszerű, a kapu előtt azonban, mint a kombinativ csapatok nagyrésze, tulkombinálják az akciókat. Gyors játékhoz szokván, a nehéz talajon nem érvényesülhettek. A spanyol együttes legjobb tagja a mezőnyben Zab:ala középfedezet volt. A két mérkőzésről a másfajta aktuális események miatt rövid jelentésekben számolhatunk csak be az alábbiakban: Slavia—Espagnol Barcelona 4:2 (2:0). 15.000 néző előtt mutatkozott be szombaton a spanyol csapat. A Slavia csatársora kitűnő játékot produkált és Silny már az első öt percben megszerzi a vezető gólt, amit nemsokára Puc másodikkal tetéz meg. A félidő vége felé Staplik Oromas éles lövését rendkívüli bravúrral védi. A második félidőben az 5. percben Oramas megszerzi a spanyolok első gólját. Nemsokára rá azonban Silny a harmadik cseh gólt lövi. Közben Zamora sorra védi a veszélyes lövéseket és két tizenegyest tesz lehetetlenné. A 28. percben Zabala 3:2 állítja be az eredményt. A félidő heves cseh támadások jegyében folyik le és a 31. percben SilnY lövése a spanyol hátvéd hátáról Zamora kapujába pattan. A cseh csapatban a csatárokon kivül Staplik méltó volt szembenálló hírneves ellenfelével. Za- dak bíró a meccset jól vezette. Sparta—Espagnol 4:0 (4:0). A meccs csak az első félidőben volt élvezetes, a másodikban már teljesen lanyhává vált. A Sparta uj összeállitása nem vált be és csak kitűnő védelme folytán maradt gólmentes kapuja. A gólokat Schaffer (2), HajnY és Dvofáöek lőtték. A Spartában elsősorban kitűnt Horeys hátvéd és Hochmann kapus. 12.000 néző előtt Herites biró szokatlanul indisz- ponáltan vezette az irreális talajon lefolyt nem sok sportszépséget nyújtó mérkőzést. SK Braíislava — Ligeti Pozsony 5:í (4:1). A pozsonyi derby a jobb cseh csapat győzelmével végződött, melyet azonban nagyban elősegített Beneá biró elfogult és felette gyönge bíráskodása. A játék nivón alul mozgott és a második félidőben erősen durva volt. A Bratislavánál kitűnt a íialfsor, mig a Ligetinél, amely három tartalékkal szerepelt, Mayer II indiszpoziciója folytán a csatársor csődöt mondott. Vetter hátvéd sem pótolta Meidiugert. A meccs felázott talajon folytle, a rossz idő következtében a vasárnapra kitűzött most 26 cseh koronának felel meg. Az öt utódállamra a közös kamatszol- gáltatásból a következő arányú kvóta esik: Csehszlovákia 62-81, Románia 11.89, Magyarország 11.602, Ausztria 10,539, végül Jugoszlávia 3.161 százalék. A Bonniols francia megbízott elnöklete alatt működő konferencia ezzel hivatalos feladatát már be is fejezte, miután a további tárgyalások már csak jelentéktelenek. Általában elmondható -tehát, hogy a konferencia eredményes munkát végzett és a románokon kivül, akik a jegyzőkönyvet nem Írták alá, az összes érdekelteket kielégítette. — Csak a jövő évben szállítják le a csehszlovák hivatalos kamatlábat- Az IJTK értesülése szerint, miután a pénzszükséglet a beállott cukor kampány folytán is megnövekedett és a küszöbön álló karácsonyi szezon is magasabb igényeket szokott a bank- hivatallal szemben mutatni, a novemberre tervezett bankkamatláb leszállítását a jövő év elejére tolják ki. — A belga-csehszlovák kereskedelmi szerződést a belga minisztertanács — amint Brüsszelből jelentik — ideiglenesen jóváhagyta. A szerződés csak a parlament jóváhagyása után 14 nap múlva lép életbe, de nem lesz kötött terminusu, hanem bármely fél által félévenként felmondható. Mihelyt azonban a szerződő felek egyik parlamentje a szerződést véglegesen-ratifikálja, a vámmegegyezések automatikusan életbe lépnek. — Meghosszabbították a fuzlótörvényi. Mint értesülünk, ■ a legutolsó minisztertanács elé törvényjavaslatot terjesztettek, amely a fúziókra vonatkozó adókönnyítési törvényt egy évvel meghosszabbítja. — A puhagömöfapiac helyzete Szlovenszkón. A Gazdasági Tudósitó jelenti: Az utóbbi időben Szlovenszkóban a puhagömbfapiacon lanyhulás állott be. Németországból nagyobb arányú kínálat mutatkozik ugyan, de tekintettel a német pénzügyi viszonyokra, az eladók tartózkodnak a német birodalomba való exporttól. Fokozatosan iavui a helyzet- Magyarország felé. — Az első részletes vílógcukortermésielen- tést most adta ki a Willet és Gray cég. Eszerint a viHígtermés 24.242.000 tonnát tett ki, szemben a multévi 23.557 000 millió tonnával. — A belföldi szeszfogyaszíás az 1924-25. évi kampányban tiszta spirituszban 272 401 hektolitert tett ki. szemben az elmúlt év 261.126 hektoliter mennyiségével. A fogyasztásból a legnagyobb rész Csehországra esik 96.220 hektoliterrel. Szlovenszkón 77 828 és Ruszinszkón 13.000 hektoliter tiszta .szesz- fogyott el- A denaturált szesz fogyasztás az- egész országban 160.362 hektolitert,. míg az előző kampányban csupán 147.140 hektolitert tett ki. A tulfogyasztók itt a történelmi országok voltak. — Budapesti értéktőzsdenapíár. A bu! dapesti tőzsdetanács megáll api tóttá kö- í vetkező negyedév üzleti naptárát. Decem'3w^iZMl0G serlegmérkőzések elmaradtak. DFC Prága - Tepützer FC 11:2 (5:1). Teljesen felázott talajon folyt le a mérkőzés Teplitz- ben. A csúszós pályán a prágaiak technikája jobban érvényesült, akik egymásután érték el góljaikat a meglepetésszerűen gyenge hazaiak Uüen Viktória 7sizskov Prága — Belfort SC 7:3 (3:3). A Viktória Zsizskov hazatérőben Kristal Meduna, Jelinek és Nnvík góljaival győz. • • Slavia—N«s<Mskv SC 6:0 (5:0). Bajnoki mérkőzés. Egyéb meccsek a kedvezőtlen időjárás miatt elmaradtak. ,. Belföldi eredméivek. Moravská Östravá — SK Prerov 3:3 Máhr. Ostrauer Sportclub — SV Jác'erndorf 1'0. Zsidernce—Briinner SC 9:1. Délnémetor^ági bajnokságok. Bayer München - VFR Fürth 6:1: Wacker - SV Fürth 2:0: IFC Nürnberg — Augsburg 6:1; Leipzig: VFB—Fortuna 1:1; Viktória Hamburg--Hambur- ger SV 2:1. Befejezés előtt a prágai pénzügyi konferencia Megegyezés létesült az állam vasúti elsőbbségi kötvények kérdésében —- Már csak az utódállamok tárgyalnak Prága, november 16. A háború előtti adósságok kérdésében Prágába összehívott konferencia tiz napi tanácskozás után szombaton a főkor elésben: az ái’lamvas'uti elsőbbségi kötvények szabályozását illetően végleges megoldást talált. Ezenkívül a Cassa communet érintő tárgyakban is sikerült megegyezést létesíteni, úgy hogy a francia képviselők már a mai napon el is utaztak. A többi még függőben lévő ügyeket az utódállamok már maguk között intézik cl- A 3 százalékos elsőbbség1 kötvényekre vonatkozó megegyezés a következő alapon létesült: Az úgy a belföldiek, mint a külföldiek birtokában lévő kötvények 27 aranyszázalókkal kerülnek t beváltásra. A hátralékos kamatokat hasonló arányban honorálják, de nem mindjárt készpénzben fizetve, hanem 10 évi részletekre osztva. A kamatszolgálta tás már 1926 január elsején eletbelép, amikor is a kamatokat már 27 aranyszázalékkal fizetni fogják. A konferencia ezenkívül egy revizus számban is megállapodott, amely egyes verziók szerint 10 év, mások szerint már öt év múlva lép életbe. A papirírank mai állása, szerint a kamathitelező 134-es alapon 20-10 csehkoronát kapna az innsbrucki szerződés értelmében. A mostani megegyezés azonban lényeges különbséget mutat, amennyiben a 27 aranysza- zalékkulcs révén, évente 1.05 aranyfrank kamatot kap, ami i bérben a kasszanapok kedden lesznek, csu- j pán a 8-ára eső kasszanap tolódik, az ünnep i miatt, másnapra. — Enyhült a newyorki tőzsde hangulata* I Newyorkbói jelentik: A múlt heti fekete kedd | után a newyori tőzsde irányzata fokozatosan enyhült, miután a newyorki birodalmi Keserve Banc közzétette, hogy a kamatlábat 3.5 százalékon változatlanul hagyja. — Csehszlovákia-Magyarorsz.-Románia között létesült vasúti megegyezés november elsejével életbelépett. A megegyezés lényege az utánvételes szállítmányok ujraíelvétc- lében rejlik, melynek folytán megszűnt az a viszás állapot, hogy a feladónak a fuvardíjakat előlegezni kellett- A megegyezés szerint a fuvardíjakat a három érdekelt ország vas- utai között egy meg állap ütött valutákul cs alapján fogják elszámolni. — Egy magyar-holland dohánykereske- delmi részvénytársaság a londoni tőzsdén Az 1923. év végén alakult Herzog és Cavilla dohánykereskedelmi részvénytársaság, melynek feliigyelöbizottságában többek között a Zsivnostenská Banka is helyet foglal, 80.000 részvényét 100 holland forint kezdőárfolya- mon a londoni tőzsdére óhajtja bevezetni— A pozsonyi Megyei Bank veszteség- mérlege, A pozsonyi Megyei Bank, melynek szanálását Novak kereskedelemügyi miniszter még erre az évre Ígérte, likvidációs mérlegét 7 millió aktívával és 10.5 millió pasz- szivával mutatja ki. :: Gazdasági gyűlés Szlovenszkón. A Gazdasági Tudósító jelenti: Az országos telivér háziállat-kiállítás alkalmával december 6-án a háziállattenyésztők Pozsonyban összejövetelt fognak tartani. Ugyanekkor a halászati egyesület is közgyűlést tart. :: A gyümölcs és zöldségkultura helyzete. Október végén a gyümölcsszüret ál halában befejezést nyert. A gyümölcsfák állapota kielégítő és bimbózást .tekintve, a jövő évre kedvező kilátások vannak. A kemény gyümölcsök iránt nagy kereslet nyilvánul meg. A zöldségfélék piacán olcsóság uralkodik. Káposzta métermászánként 13—18 koronáért kapható. Paradicsomban hiány mutatkozik. A szüretet az országban október 10—15 között kezdték meg. A szüret utolsó hetében a szőlő cukortartalma jelentősen növekedett. A must minősége jó, helyenként igen jó. a szüret végeredménye azonban nem mutat egységes képet. Egyes helyeken i'5 hektolitert adott egy hektáron, máshol pedig 25 hektoliterig is emelkedett az átlag. (:) Tartózkodó a prágai tőzsde. A mai tözs- dén a belpolitikai helyzet általános tartózkodó iráyzat uralkodott. Az árak lanyhultak. A devizapiacon szilárduló irányzat átlőtt be. Előfordult kötések: X.I/18 XI13 .1023. évi kincstári utalvány —.— —.— 1024. évi kincstári utalvány —•— —•— Vyeremónyköicsöc ..... 90.50 91.25 (1%-os beruházási kölcsön . 35.50 85.75 ö°/r,-os lisztkölcsön ............. 78.75 79.— fP /i-os Allamköosön............. 76.— Morv a orsz. köles. 1911. 473% 73. — 72.SS Morva orsz. -köles 1917. 5 ° o • 73.— 73.— Prága város 1913. köles. 5% 76.— 76.— Prága város 1919. köles. 4% 6,.-~ 63.— Brüiin város 1921. köles, 6°o 94.50 94.50 Pozsony város 1910. köles. 4 % —.— —.— Prága városi takrpt, 4 % • • 87.50 87.50 Osl. vörös kereszt sorsjegy . 45.50 -6.— Magy. 5 frtos vörös kereszt. ——.— Magy. jelzálog sorsjegy. . —.— —.— Budapesti Bazilika sorsjegy —.— —•— Agrárbarik.......................... 175.— 376.— Cseh Union Bank................ 2''9.50 369.50 Le számítoló................... ?-'-9.50 359.50 Cseh Iparbank ....... “81.50 38 .50 Prágai Hitelbank................ !;32.50 58''.50 Sz lovák Bank....................... 109.- 107.50 Zi vnostenska.................... . 378.— 379.— Angol .-Cslov. Bank............. 64.50 66.— Osztrák hitei ........ 55.50 55.87 Bécsi Union Bank............. 32.50 —.— Wi ener Bankv....................... 41.37 61.25 .Tu goslovenska-bank .... 63.62 64.37 Xordbahn..............................35 >5. — 3608.— Cseh cukor.......................... 945.— 955.— Ho rvát cukor . . .................. 293.50 293.— Ko lini műtrágya................. '35.50 535.50 Ko lini kávé.......................... 107.— 1 <0.— Ko lini petróleum................. 375.— 37.50 Kolini szesz.......................... 210,— • 225.— Te jipar r.-t............................. ——.— El ső piiseni sörgyár .... 2700.— 2715.— Brei tieid-Dánok ................ 528.50 535.50 La urin és Klement............. —— .— Il inghoffcr.......................... 680.— 681.— Cs eh északi szén................ ——. — Cseh nyugati szén............. 336.50 .43,50 Al pinc.................................... í 34. — '35.— Fö ldi....................................... 500.— 500.— Prág ai vasi pár................... 910.— 9 2.— Sk oda.................................... 732.— 736.50 Po zsonyi kábel.................... 1280.— 1280.— In v.-ald.......................... . . . 76.— 77.— (: ) Budapesti tőzsdék. Budapesti szerkesztőségünk jelenti telefonon: Úgy az érték-, mint a terménytőzsde ma barátságos irányzatú volt. A búzapiacon a következő árakat jegyezték: Tisza- vidéki búza 355—357, rozs 247—220, takarmány - árpa 240—250, sörárpa 310—340, köles 185—190, zab 230—250, ótengeri 260 —270, uj tengeri 162— 165, repce 600—610, korpa 160—162.5. Egyes,I a csehszlovák távirati iroda jelentéseiben nem foglalt értékpapírok árfolyamai: Moktár 170, Lőrinzi 40, Részvénysör 605 ezer. Előfordult kötések: Xilö XI 13. Ang.-Magyar....................... 35000 35000 Ha zai bank.................... ; í 7000 120000 Ma gyar Hitel ........................ 203000 303500 Je lzálog................................. 263QC 2650Ö Le számítoló . . . ’................. 50000 60000 Ma gvar-OÍasz » i 5000 15000 Osztrák Hitel...................... 115000 117000 Me rkúr................................. 6000 6000 Ke reskedelmi bank.............. 921000 925000 Egyesült takarékpt. .... 36750 37500 Magy.. ált. tkpt. - ...... 114000 l15fö0 Első hazai tkpt...................... 1925000 O’SOOO Bo rsod-Miskolci................. 18OOOÖ 180000 Concordia .............................. 33500 34000 Bu dapesti malom ................. 145(00 I45500 Gi zella malom.................... 70000 70000 Hu ngária malom................. 85000 85000 Beoesini.....................................1Í2500Ö ! 125000 Északi szén................ — — Es ztergom-Szászvár .... — 205000 Felsőm, szén....................... 21ÍC03 225C00 Dr aschc ................................. 1400^0 142000 Ma gnezit.............................. — — Ma gy ált kőszén................. g'0000 2830000 Salgo .................................... 415000 421000 Ur ikányi .............................. 1085009 1090000 Kó burg................................. 44 000 38Ö0ÜÖ Cs áky.................................... 6259 6750 Ma gyar fegyvergyár. . . . 495000 520000 Ganz Danubius.................... 20 0000 <925(00 Ga nz villamos....................1070000 1035000 JT ofherr................................. 104000 U7Í00 Lá ng........................................ 84900 8C000 Lipták .................................... 3íSOO 32500 Gy őri vagongyár................. 41000 41259 Bírna........................................ 1C430J 106S0C Sehlick ................................. 51259 SOűOO Te udloff Ditrich................. 4050Ü 40500 Eg yes, fa...................... 3000 Gu tmann.............................. 440000 45500 Orsz. fa..................................... 44.00 44900 Liguum-tröszt....................... 12000 11000 Ma lomsoky........................... 7 000 7000 Neuschloss........................... 550 500 Rézbányái.............................. 36000 3650G Sz lavónia.............................. 53000 52900 Na schitzi.............................. 147500 144500 Zabolni ................................. 17000 iSOOO Ad ria.................................... — At .lantika.............................. 5750 7000 Le . van te................................. 52000 90000 Kö zúti..................................... _ Déli vasul.................................. 57000 55000 Állam vasút................ 3350GÖ — Tr öszt ..................................... 232000 “>39000 Ma gyar cukor........................{520000 “^10009 Óc eán ..................................... 13900 :3000 Ma gyar szál ám i................. _ _ J, Z2b . • ■ .................................. 385000 093000 Gy őri olaj.............................. 41000 <<3000 ba roti.................................... 200 — .......... .............................. 108C09 76G0Ű Goldberger........................... 108öoo ,,0000 Spodnnn................................6Qao 7 700 Hungann műtrágya .... ,005(k t0325n ................................................. - 13000 íp mfcü................................. É.SOOO pa pír-:::::::::::: Ústérmo16 .............................. - 707000 (: ) A cukorpiac ma uyugúdt volt. Nyei's- oukorjegyzés Aussig loko 160—16..
