Prágai Magyar Hirlap, 1925. október (4. évfolyam, 221-246 / 964-989. szám)

1925-10-11 / 230. (973.) szám

tis

Vasárnap, október 11.

OOOOOOOOOOOOOOOOOO0OOQOOGOOQOOOO

I Eredeti hollandi 0

jácint-, tulipán-, nircis- 1

és más virághagymákról kér- § 0 jen ajánlatot |

| Derghofler János 1

Ó magkereskedő cégtől ©

| Drattsiava, KttztArsasfig-tér n. s

GOOOOOOOOGXDQOOOOOOOOGOOOOOOOOGOe

0

0

SS BOHEMIA

Prága vezető politikai napilapja

Alapítva 1823. Alapítva 1828.

a Kiterjedt politikai és közgazdasági hirszolRálát, g a? Tőzsdejegyzések: Prága Bécs. Budapest, Berlin, g £ Páris, London és New-York. Jegyzések a bei- és a 2, külföldi érapiacról, különösen az angol és $ X amerikai piacokról. 9

• Kiváló munhoiársah: §

Lloyd George. Kafka dr., Medinger dr., Spina « 2 tanár nemzetgyűlési képviselők. Spiegel tanár 3} 2 és Ledebur dr. szenátorok, stb. 6000 városban el- Z X terjedve, elsőrendű hirdetési orgánum. Havi elő- Z Jk fizetési aij 17.- Kö Minden újságárudábán kap- X S! ható. Közvetlen megrendelhető a kiadóhivatalnál X Prága I.,Liliova 13. ©

Ksüvelt poftiilfleniáfpk

1 posta láda 5 kg 7 üveg negyedik'. különféle finom

befőtt

.................................................................... 80.—

1 posta láda 10 kg 10 pohár fél kg barack, csipkebogyó málna és szamóca iz...............................130.—

1 posta láda 5 kg Finom válogatott cukrozott gyümölcs csemege ...................................................145.—

1 posta láda 5 kg Finom csokoládés dessert különlegesség ............................................................: 165.—

1 posta lada 5 kg világhírű „Karlsbadi töltött

szilva" különlegesség .....................................160.—

1 posta csomag 5 kg Kevert összeállítás u. m. 1 kg szántott fehér urigomba, 1 kg szárított príma leves zöldség, 1 kg aszalt cseresznye, 1 kg

diák csemege ...................................................160.—

1 posta csomag 5 kg Paradicsom velő 4 drb. á 1 kg

bádog szelencében............................................... 38.—

1 posta csomag 5 kg 10 doboz I. vadász húskonzerv

több féle ........................................................: 120.—

1 posta csomag 5 kg 10 doboz I. gomba paprikás 80.—

1 posta zománc veder 5 kg vörös áfonya befőtt sürü

cukorban, vadhúshoz.......................................... 70.—

1 posta zománc veder 5 kg linóm gyümölcs iz . . 45.—

1 posta zománc veder 5 kg finom erdei málna iz 65.—

1 posta zománc veder 5 kg linóm erdei szamóca iz 83.—

1 postai zománcveder 5 kg finom kajszinbarack iz 85.—

1 postai kanna 5 kg zamatos erdei málna szörp

gyógyáru :................................................... 75.—

1 postai láda 5 kg 5 drb. 3 nyolcad literes üveg

adózott fekete áfonya gyógybor . . . . 60.—

Szállítja utánvét, vagy a pénz előzetes beküldése mellett teljesen bérmeníve a

RisiszoBfeaii konzervgyár r.-l

RisavsM SBteMimaszomM

BffiSaSSEnilíSISXBl&HBKgi&Bfil&SHESinBSaGBneSi&L

Tafharin „T®nkSÉ

Vinolirady, Mikovcova ulice &21sá«B*«a S©®&öliw<®ariaí

és a többi változatos program. Magyar táncosnők szerződtetve. Szünetben a közönség táncol. Kezdete 10 órakor

BaaesiBaaziBBaHaBsian»BHRias6)aBBBaB!B

^Az olcsó csehországi

i ö^y?©lüalí

\yV ' elismert legjobb beszerj-Gf'wN/'V zési forrása! 1 kiló szürvmí: ke, jó, félfo.-,ztott toll 15,

a íd Kő. fél fehér, fosztott

_»-5?=-toll -0,22 Kő fehér, pely- he*, fosztott 25. 30, 35 Kő, *— ■- legfinomabb. félpelvhes

urasági toll 60. 70. 80, 00 Kő. 5 kg. átvételnél franco. Teljesen telített dunytia elsőrendű, sűrű fonal u Nan- ki.ngbol cca l-o/i20 cm nagyságban 125, 140, 160, 190, 240 Kő. Fej vánkos cca 80/60 cm. 38. 45, 60, 75 Kő. Szétküldés utánvéttel, meg nem felelő kicserélhető, vagy apéhz visszaadatik. Kimerítő árjegyzőket ingyen küld

S. BENiSCH, Prag-Welnlierös, Kramenova 25/159.

I Mifogak! ||

I WaMmami Viktor, |[

n n

]í vizsgázott fogtechnikus ]! ]| Kassa, Franciskámig utca 5. j|

! I Készít e szakba vágó összes munkákat. !! < i Olcsó árak, vidékiek 24 órán belül < * | 12703 elintézve. ||

Oveg- és porceilánkereskedés

KiesBsiasiaesBi

Raíoliiska József

Prága-Smlchov, Stetanikóva írida 26. acsg

V&llsü u&zfiaríds, venűeüiő, szálloda, bor. penzió stb berendezéséi • " ö légfiinoznobb Kivitelben.

OOOOOOO00OOOOOOOOOGOOOOOGQQOOOOO 0 O

o íSSfesÉCMUTmMi G

§ %W VillililllilUIIIIIIIIUllllUllllllllllllllllillilllllll §

8 ijáesidence 1

§ llltlllllllllllílllllülillllllllllllllllllllíl §

O Vodiőkova ulice, Palais Őesfeé-Banky 0

Q ízletes vacsorák este 6 órától — Pilseni sör g

O — Fajborok — Báritalok O

§ Táborim |

Q 14 naponként uj. elsőrendű, világvárosi műsor G 0 Belóptidij nincs! — Kezdete 10 órakor — Beleptidij nincs! §

laillin MMMUHaMMMMMNtUMIBlllUHIOIlI

ESAMIAT \

Iü¥ FIKMI

■

h a r j

lüaptlíaíot! i793-l>an

c

Ungmegje MlS^CfÖC Podkarp. Rnss I

KITÜNTETVE: Pária 3 drb érem, Marseille 2, £

Moszkva 2, Béos 2, Budapest 4, Szeged 1, Fehér- 2 vér 4 Kecskemét 1, Pécs 1, H.-M.-Vásárh arany £ oklevél, Békééin, gazdasági egyesület, Oroz gazd. £ egyesület, Gömörvidéki gazd. egyes., Orsz. Ipar- £ egyesület, Orsz. vas- ós fémipari kiállításon disz £ érem. Ezenfelül 3 éremkercszt, 1 a szófiai érsektő- £

i :

Biztos eredményt csak akkor ér el, ha hirdetést a Práffai Magyarban ad fel

OOOOOOOeXXSCOOOaCQQCIQOaOGQaOOOQQQ

1 Linpi S. Ipoly 1

ö a magyar nyelv hites és esküdt tör- Ő

ö vényszéki tolmácsa ö

§ Prága L, ímeinQ (rh 3. szám |

Ö Okmánymásolatok és fordítások postafordultával 9

2 való elkészítése és hitelesítése. Ügyvédeknek és ^

ö hivataloknak árengedmény. ö

Jaschkó könyvesboltjában

KoSice, Fő-utca 63.

kaphatók:

Szlovák- és Kárpátoroszországok uj ipartörvénye Kö 40.—

Szlovák- és Kárpátoroszországok uj ipar, törvényének végrehajtási rendeletéi L rész Kő 30.—

Nov^ iivnostensk^ zákon pre územie

Slovenska a Podkarp. Russi Kő 7.60

Mihal: A szlovák nyelv 1100 sző alkalmazásával. 10 füzet egy tokban Ke 32.—

Brábek: A cseh nyelv 1100 szó alkalmazásával eddig megjelent 7 füzet á Kő 4.—

CoronA

sokszorositögóp (ezülütt PORTABLE ADBiNö)

Legújabb és egyetlen sokszorosító írógép 3.500 Kő-tól feljebb. Ab- solut megbízható és az eddigi drága gépek előnyeit felülmúlja

GIBIAN és Társa, pLr*?ea

Murrays

EXTRA EREIM 121

French Cream Caramels Regent Caramels Pastilles Caramelines

ISI

R. S. Murray & Co. Ltd.

FLEET WORKS LONDON

ISI

Ag-ency fór Czehoslovakia

J. jUNGMANN,

PRAHA XIII,

Strasnice 543.

Kérjen prospektust!

zsoldos tanintézet.

Budapest, VII. Dohány-u. 84.

Telofon J 124-47. Telefon J. 124-47.

Az ország legrégibb éz legismertebb előkészítő intézete. A legjobb sikerrel előkészít középiskolai magánvizsgákra, érettségire vidékieket is. Részletfizetési kedvezmény.

Teljes anyagi felelősség.

mm ihrmtísek

Minden szó egyszeri közlése 60 fillér, vasár- és ünnepnapokon 70 fillér. A legkisebb hirdetés ára 6 Kő. A hirdetés alatt levő kis szám alapján megtudható a eim a kiadóhivatalban. — Levélbeli tudakozódásokra pontosan válaszolunk, kérjük azonban a szükséges póstabélyeget. Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén közlünk- — Apróhirdetéseket póstantal vánnyal is lehet feladni, a szöveget a szetvényra lehet írni. — Apróhirdetéseket felvesz a kiadóhivatal ■ Praha L Liliová nlice 18. szárú

Jeligés levelekhez a portóköltség melléklendő. Jeligés hirdetésre felvilágosítást nem adunk. Kérdezösködés céltalan.

Nagyiparos, hadirokkant. . 0 évés özvegy emoer évi jövedelme 3 -4fOoO Ke nőül.vesz égy oly hölgyet 300000 Kő hozomány n.val. akinek viszont a- dóm ós milliós értékű vag

yonomat. Kor és testi- iba mellékes. Teljeseimmel ellátott válaszokat „Vaskéz" jéUgére a kiadóhivatal továbbit.

329C

Leoiöl áltáléi az olcsó invvvíárlósra!

A Prágai Magyar Hírlap könyvosziálya valóságos ajándékáron szállítja a következő

könyveket:

Hölgyeim, mely 3ü-40 éves jó lelkű, egészséges ha ja dón, vagv gyermektelen özvegy ismerkedne meg házasság cellából egy 45 éves. legjobb korban lévő, kéresztany. üzlettel és berendezett lakássg.1 rendelkező iparossal, kinek két csinos 17 es 11 éves leánygyermeke van? Igényeim kelengye es 25- 3Ü.0U0 Kő. Fényképpel el látott ajánlatokat „Jó feleség és anya" jeligere a kiadóba kérek, amit a légnagyobb titoktartás mellett küldök vissza.

3322

Weber: A parancs 3.50

Anatole Franz: Elbeszélések 4.—

Mereskovszky: Michael Angelo 4.—

Mayler: Az aranycsináló 4.—

Tolsztoj: Népies elbeszélések 4.50

Conan Doyle: Sherlock Holmes kalandjai 5.80

Hatvány: ök 5.80

Benedek: A szív könyve 6.50

Földi Mihály: Sötétség 6.50

Jakab: Komédiák 6.50

Szikra: Tabu 6.50

Szilágyi: ördög nyája 6.50

Török: A halszemü három fiú 6.50

Bíró Lajos: Vizözön 7.50

Szemere: Rontho Böszörmény 7.50

Sas Ede: Desdemona leánya 7.80

Beczassy: Tóth Eszter élete 9.50

Chesterton: Páter Brawn 9.50

Daudet: ifjú Froumont és idősebb

Froumont 9.50

Groó: Nobel Árpád kalandjai 9.50

Jósika: Az élét utjai • 9-50

Leroux: A halál után 9.50

Moly Tamás: Box 9.50

— Kalandorok és kalandok 9.50

— Szegedi Emma 9.50

Neogrády: Elbeszélések 9.50

Pékár: Aíalanta csókja 9.50

Schöpflin Aladár: Mosoczy Pái nyara 9.50 Szilágyi: Mint a főnix madár 9.50

Szomory: A pékné 9.50

Ajándék I. . 7.50

vagy a pénz előzetes beküldése után történik.

i korona, több könyvnél 5 korona. 150 koronát istaköltséget nem számítunk.

Szederkényi Anna: Hill Márta 3.50

Trisztán Bemard: A boxbajnok 14.—

Dickens: A kosztosház 3.50

Lengyel elbeszélők * 3.50

Alfréd De Musset: Az éjszakák: 3.50

Romain Rohand: Jean Christophe 11.— Ady: Versek ‘ 12 50

Lukács László: A teve 12.50

Tóth Béla: Török históriák 3.50

Dickens: Vázlatok 3.50

Turgenyev: A diadalmas szerelem 3.50 Hugó Viktor: Párisi notredam 2 kötet 29.— Anatole Franz: Az istenek szomjaznak 19.50 Rouqette*. Nagy fehér csönd 14.50

Mihály: Az automobil; fűzve 33.50

— „ kötve 38.50

Szemere: Sakk játék 7.80

Carlyíe: Gyémántnyaklánc 3.50

Ebner: Krampampuli 3.50

Wells: Időkép; fűzve 16, kötve 22.50

Kabos: Rubingyár 9.50

7’ersánszky Jenő Józsi: Repülőcsalád 9.50 Thakoray: Thitmars Sámuel története 7.80 Magyar művészek 37.50

Szomaházy: Januári rege 16.—

Tabéry: Szarvasbika 25.50

Glasworthy: Sötét virág; fűzve 22.50

I-eblanc: A piros hetes 3.50

Nansen: Szent békesség 3.50

Nietsche: A vidám tudomány 3.50

Philippe: Perdixt apó 3.50

Barry Pain: Lélekcscre 3.50

Ricc: A káposztás telep 3.50

Ptacpoole: Csendes mocsarak 3.50

Szállítási feltételek: A szállítás utánvéttel Egy könyv rendelése esetén portóköltség ' meghaladó rendeléseknél pc

JÓM EGJELEN ÉSÜ ÚRI- NŐT keiesek, aki nekem német nyelvi gyakorlati órákat adna. Dijazás megállapodás szerint. Leveleket „Prágai m-met * órák" jeligére e lap kiadóhivatalába kérek3904

Inas-szakácsnő házaspár kerestetik vidékre. A ián latok ,.lnas-szakácsuő‘‘ jelige alatt a „Genius hirdetőitodába Koáice, Malom-utca 22. külden dők- 32s9

SZENZÁCIÓS újdonság által havi Kő 400ot minden nehézség nélkül megkereshet hivatalnok tanitó, postamester, stb. Bővebb felvilágosítással UNGAR SALAMON BANKHAZA, BRATIS- LAVA, VENTUR-UrCA 30. szolgál.

Földbirtokoscsaládhoz felvétetik egy ügyes, varráshoz is értő, középkorú szobaleány. Cim a kiadóhivatalban. 3309

MAGYARÜL beszélő irodista nő. aki tökéletes a gépírásban egv hónapra kisegítő alkalmazást kap hat jó dijazás mellett. Gyorsírást tudók előnyben részesülnek. Levelek „Gópirónö" jeligére e lap kiadójába köretnek. 3903

Korostotik azonnali belépésre egy perfekt szakács nő. föidbirtoRoscsalád- hoz. Cim a kiadóhivatalban. 3U0

Pólyásgyoimek melló, kivel éjszakázta nem szükséges és karon som kell hordozni, korestetik egy ióosaládbol való középkorú asszony azonnali belépésre. Cim a ki adóhivatalban. 3311

ELŐKELŐ OROSZ URlLE- ANY házhoz lön manikűrözni. Leveleket a kiadóba kér „Manikűr" iel- igéro 8900

Szakképzett kertész állást kere . Leveleket a kiadóba kér. 33bl

DÉLUTÁNI alkalmazási keres Prágában magyar egyetemi hallgató. Beszel magyarul, németül, gyors- és gépír. Ajánlatokat „Magyar egyetemi hallgató" jeligére a kiadóba kér. 3901

NÉMET MAGYAR TANÍTÓNŐ, töebóvi gyakorlattal állást keres. Cím a kiadóban. 3217

Műkertész elsőrendű szakember nagyobb uradalmi kertészetben állást keres, esetleg társul, mezőgazdasághoz is ért, (csak vezető állást vállal) beszól szlovákul és magvajul. Leveleket „30,000 Kő óvadék" .leiigére a kiad' ba. 3286

Kisebb jókarban lévő malmot véle1 re keresek, esetleg b'i deveszem. Részletes ámulatok Chalka János, Radosna z. Nitra dinre kéretnek. 3293

vilkei bérgazdaságban Lengyel Ferenc fötdpar- cellázás folytán az egosz marhaállományát, minden elfogadható áron eladja. Gyönyörű űzők, bikák és íSzlovenszkó egyik legszebb tuhállo- mánya. valamint nagyon szép szimentáli tehenészet. Cim: Lengyel Ferenc, Velika (Luéenec mellett) 3333

Csóplőszekrények, eg-’sz újak, gyűrűs perselyüek vasra másak, kiváló szerkezetűek, úgyszintén elevátorok kaphatók. Csereüzleteket is köt a párkányi gépgyár. Párkány 3332

FÖLDHASZONBÉRLET 140 kát hold szántó és rét 14 különálló parcellában, gazdasági épületekkel, megfelelő lakással, gazdasági felszerelés uólkiil 11126 ovi október hó l- téti 6 évi időtartamra bérbeadó. Auderle KA mannái, Hror.sKv Svátv Kri?..

VETÍTŐGÉP es képsorozat kölcsönző intézet. Later- namngikák, kinógének. f ón y k é p e zö gé p e k r o 1 k e r- jon árjegyzéket. Kasof- szky Béla, Nitra. i2<8

Eladó 2 drb. Phönio oana- rieusis datolx apalmn tv* motor magas, szén egészséges példányok. Barn- liots Elemér fökertészuel Dr&buovó i. Zemplin-AU2