Prágai Magyar Hirlap, 1925. október (4. évfolyam, 221-246 / 964-989. szám)

1925-10-30 / 245. (988.) szám

Péntefr. október 30.

i S MOSSA A FOGAIT ÉP ÚGY f § MINT A KEZDET U

tm Használjon

I I

I F®GSZJlP«IGi? |

■jg i MELYNEK AZ ÍZE KITŰNŐ! 1

JS Aránylagosan magas ára dacéra Is Jw 3* azalegolcsób j|í

;!fft FOSÁPOLÓSZER,

t$ mert nagyon tartós, e1

M MINDENÜTT KAPHATÓ. 1

Vez. képv. CSEHSZLOVÁKIÁBAN; £ PRAHA l„ LINHARTSKÁ 2. M

jelezd meg! jegyezd meg!

irv Nem létezik

ioüb és biztosabb •ST"*

2c* ;ki. évszer mint a valódi ‘/I^V'Taí

C -I s OUMMI*

KUi@n!egesség-eh

Kérie a bevásárlásnál kifejezetten valódi „Primeros11 t, Ne haerd magad lélkiisinéietlen elárúsitóktól semmi másfé'e jobbra és olcsóbbra rábeszélni, mert jobb csak a tisztességtelen kereskedő haszna lehet Egészségednek semmi sem szabad hogy drága legyen Orvosok által ajánlva „Primeros" gyógyszertárakban, drogériákban és szaknzletekben a következő minőségekben kapható. Silk á Ké fc0‘—, Extra la Kő 4t—, Sápra Kő 48— tucatonként. — Nagybani szétküldés:

Sfo* Primeros Pnbtter. Prá0a Celetná 40-í.

Zsoldos Íii§itéZ€t,

Budapest, VII. Dohámy-u. 84.

Telefon J 124-47. Telefon J. 124-47.

Az ország legrégibb éz legismertebb előkészítő intézete. A legjobb sikerrel előkészít középiskolai magánvizsgákra, érettségire vidékieket is. Részletfizetési kedvezméűy.

Teljes anyagi felelősség.

iyezeítne'k, csak a három 'kisvárdai kísérőié bizakodik b enne.

A start.

Braun főtitkár kiadja a szükséges instrukciókat. Minden versenyző mellé két kerékpáros kísérőt ad. Elől megy a zsűri autója, azután jönnék a futók, majd a sajtó autói, magánautók s végezetül egy katonai szanitéeautó, melyen Korniháu- ser dr. a KAC orvosa, és Smutiny törzsorvos teljesítenek szolgálatot. Húsz futó áld a starthoz, négyen visszaléptek vagy elmaradtak, úgy hogy a számozási sorrend: 1. Maly Slavia Prága, 2. Galambos Kisvárda, 3- Halla Kassa, 5. Herzsenyák Szeged, ó. Krofta Síp art a Prága, 7. Király Pál Budapest. 8. Janocsko KAC, 9. Hrenyovszky Budapest, 10. Sdhüiller Törekvés Kassa, 12. Kovács Budapest, 13. Novak Törekvés, 14. Deutsoh Törekvés. A 24-ig terjedő számokat a 111. számú tüzérezred s a 32. gyalogezred katonaifutói töltötték ki.

Pontban 12 órakor dördült ed az indulást jelző pisztoly, a futók egy kört tesznek a pályán s aztán kifordulnak a kapun. Két civil biciklista ödöng a kapu előtt, a nagy ki ab állásra le akarnak menekülni az árokba. Az egyik felbontl s ott fekszik percekig, míg miniden versenyző elrobog melletteFutás Kassán át

Minden 5 km-nél van az ellenőrzés. Taktikánk az. hogy a futókat előrebocsátjuk, azután beérjük őket s az ellenőrző-állomáson jegyezzük a részidőket.

Király erős tempót diktál, rögtön az élre ugrik. Érdekes, hogy ezt az erős versenyt úgy küzdötte végig, hogy mindig az élen maradt és soha senki sem volt rá veszélyes. 12 óra 8 perckor már fenn van az emelkedés tetején. Utána Kovács, majd Schuller szalad, azután Galambos, Halla, Hrenyovsziky. A két cseh futó a mezőny közepén egyenletesen váll-váll mellett dolgozik- A katonák az utolsók, az első közülük a hadtest- parancsnokságnál kidől.

Kassán hatalmas emberkordon közepén, a közönség tomboló biztatása közben szalad át Király.

A részeredmények

Az első ellenőrzés az 5. km-nél (Feja-Dávid- utca sarka) van: 1. Király 12 óra 18. Most nekiszab ad ltjuk az autót. Novak a Frank-gyárnál kidől- A barátoknál érjük el Hallát. előtte 20 méterrel a két prágai talpal, előttük Galambos, őt megelőzd Hrenyovszky, majd a vidám Kovácsot érjük utói, második helyen most szalad be Bár- cára Schuller, halljuk, hogy Király künn van a faluból.

Bárcától befordulunk a kis falvak felé. A 10. km-es ellenőrző állomásnál a sorrend ez: 1. Ki- nlly 35 perc 18 mp, 2. Schuller 700 méterrel mögötte 37 perc 16 mp. 3. Kovács, 4- Hrenyovszky, 5. Galambos, 6. és 7. a még mindig együtt tartó két prágai, 200 méterrel mögöttük jön Halla, majd Deutsch a Törekvéstől, tizedik Herzsenyák.

Újból nckieresztjük a gépet, csakhamar beérjük a vezetőket A 10—15 kmes utón Királyt már nem látjuk. Érdekes, hogy a második helyen hárman tartanak együtt: Hrenyovszky, Kovács,

Schuller. Buzafalyán átvágtatunk- kiáltják, hogy Király egy kilométerrel van előttünk.

Á 15 km-es kontrolliállomás a k as sámliid- szenti templom előtt van. Király már átment,

ideje 53 perc 55 mp, 2. Kovács, 3. Hrenyovszky, 4. Schuller 56 perc 48 mp, 5. Galambos 57 perc 34 mp. Utána jönnek a csehek- Átrobogunk Ge- csén. A csehek tempósan szaladnak. Galambos erősen felzárkózik. Könnyen szalad. Csányban sajnálatos hiba történik, a vezető autó rossz útra szalad, Király 225 métert vészit, vissza kell fordulnia a jó útira. De azért tartja a tempót- A 20- kilométernél Király 1 ó 15. 2. Hrenyovszky 1 ó 17 p 10 mp, 3. Galambos, 4. Kovács. Schuller ötödiknek marad s a két cseh erősen szorítja.

A 20—25 km szakaszon Maly és Krof behozzák Schubert, aki mellé Halla is felnyomni. A 25 km-es állomáson, az enyiickei hidon Király jó formában 1 ó 33 p-cel fut át. 3 perccel mögötte Hrenyovszky, akit nyomon követ 1 ó 37 p-cel a friss Galambos. Hrenyovszkyn a fáradtság látszik. Utánuk már a csehek jönnek.

A 25—30 km között Hrenyovsztoyn szívfájdalmak vesznek erőt, Galambos 300 méterrel előzi meg. Király már Zsebesen túl fut.

A 30 km-es állomás Zsebe.s és Bárca közt van- Király 1 ó 51.55, 2. Galambos 1 ó 57.24. Itt már Maly tiszta harmadik, 4- Krofta, Hrenyovszky ötödikre esik.

A 35 km-es állomás a Frank-gyárnál van. Itt Király 2 ó 13 p 45 mp, Galambos 2 ó 20 perccel, Maly 2 óra 22-vel szalad 4-t- Autónk defektust kap. Kocsiba vágjuk magunkat, de Királynak 9 perc fórja van előttünk s ezt az öt km-es szakaszon már nem tudjuk behozni.

Galambossal érünk a célba- A közönség tomboló lelkesedéssel fogadja a győzteseiket, akik a következő sorrendben érkeznek be: 1. Király Pál 2 ó 41 p 55 mp; 2. Galambos 2:51.30; 3. Maly 2:53.15; 4. Krofta 2:58-30; 5. Hrenyovszky 3:5.20; 6. Kovács 3:5,30; Schuller 3:7.2; Halla 37 km-nél feladta- A győztes Király gyönyörű babérkoszorút és tiszteletdljat nyert. V. Z.

Csehszlovákia—Jugoszlávia 7: ö

A csehszlovák futball a .nemzeti ünnepen újabb szép erdménnyel gazdagította ezidei jól sikerült szereplését. Könnyű és fölényes győzelmet aratott a testvérnemzet válogatottja felett és megismételte azt az eredményt, amelyet a jugo- szliávok ellen 1920-ban az antwerpeni olimpiádon elért. A jugoszlávok nem váltották be a hozzájuk fűzött bizalmat. Futballljuk még láthatólag gyerekcipőben jár s bár játékukból kicsiillant a szorgalmas tréning és technika jele s az osszjátékra való törekvés, mégis az inkább az atlétikára- mint a futballra termett legénységük egy pereiig sem volt komoly ellenfele a jól megválogatott csehszlovák 11-nek- A jugoszlávok nem nélkülözték a lelkesedést, de csatáraik a kapu előtt határozatlanok, gólkép be lenek voltaik, miig viszont a csehszlovák forwardok tegnap brill,i-án$ formát játszottak ki. A meccs sorsa már az első negyedórában eldőlt, amikor a vehemensen megindult csehszlovák csapat egymásután négy korúért ért el. Jelinek és Dvorácek gyönyörű támadásokat vezetnek. A 11. percben az egyik jugoszláv hátvéd a kapu előtt kézzel üti le a labdát. A 11-est Perner az első góllá érvényesíti. A 15- percben Jelinek éles saro'klövéssel a nap legszebb gólját küldi Mi'helcsics kapujába. Ezután a csehek egymásután 6 komért érnek el, de a jugoszlávoknak is sikerül Hodhmainn kapuja elé jutni, csakhogy a Steiner—Perner hátvédsox és Hoohmanm kapus mindent mentenek. A 36. percben Dvorácek, a 40. percben ugyancsak ő és a 42.-ben Sillny ötre szaporítják a csehszlovák csapat góljait. A második félidőiben a hazaiak mérséklik a tempót és a jugo- szlávok többször jutnak a csehszlovák csapat térfelébe. De a Maihrer-Káda-Cserveny halfsor és a védelem precízen működik. A jugoszlávoknál sokat ment a kapus és jól működik Ivkovics hátvéd és Luburics centerhalf, de a csatárok vagy mellé- vagy ellőnek. A 21. percben Dvorácek hosszú lapos lövése a hálóba jut, mig a 37. percben Soltys a hetedik gólt rúgja- Csehszlovák támadásokkal végződik a meccs. A csehszlovák csapat megérdemelte nagy gtólarányu győzelmét. A szövetségi kapitány ezúttal ügyesen állította össze a csatársort, amely Wirnmer kivételével nagyszerűt nyújtott. A mezőny kimagaslóan legjobb embere a Viktória Jeliinekje volt, aki kitűnő technikával rendelkezik és minden akciója veszélyt jelentett. Mellette igazi csatárjiátékot produkált Dvorácek. Silny beleélte magát a center szerepébe és jó! dinigáit. Soltys hasznos munkát fejtett ki, viszont Wiimmer tulkényelmes a szélső posztján- Mahrer a DFC-bol teljesen pótolta Ko- lenatyt, KácTa és Cservény, vaLamiint Perner kifogástalanok voltak. A hátvédelemben azonban a Hoyer helyett játszó Steiner tetszett a legjobban. Hochimannak kevés dolga volt, amit azonban védett, azt bravúrral csinálta. A jugoszláv oknál elsősorban a kapust, a centerhalfot és a hátvédeket kell kiemelnünk, valamennyien szorgalmas játékosok, de még nem nemzetközi márkák. Igaz örömünkre szolgált Mauro olasz bitó szereplése, aki tisztjét teljes objektivitással és a szabályokhoz való preciz ragaszkodással töltötte be. A mindvégig fair és élvezetes meccset 20.000 néző szemlélte meg- (j.)

Német szövetség — Cseh zsupa válogatott 1:0 (1:0). A majdnem tisztán DFC játékosokból álló német csapat első félidei fölényét ügyesen használta ki a győzelemre. A 22. percben Patek Less beadását góllá érvényesíti. A második félidőben a csehek a támadó felek, de a német védelem és elsősorban Weigelbofíer hibátlanul működik. A német csapatban kitűnt Weiigelihoffer, Jirnniy, Krompholz, Less és Patek. A cseheknél Planiőka kapus, Csipera és Svoboda- A mérkőzést 5000 néző előtt Rudcrer bíró vezette.

Prága—Budwels 3:0. A Budweisban lefolyt városközi mérkőzés a prágaiak biztos győzelmével végződött. A meccsnek propagandajellege volt.

Union Zsizskov — SK Prostejov 3:1 (2:1). A

csehszlovák-jugoszláv meccs előtt játszották le az amatőrbajnokság elődöntőjét. Az Union megerőltetés nélkül győzöttEgyéb ünnepi eredmények. Sparta komb. — SÍ ovan Mahrisch-Ostrau 4;4 (1:3). — Sparta

Kladno — SK Liben 3:1. — Viktória Zs. — Kolin 2;2.

A „Prágán át“ csillagstafétát a Főiskolások 9 p és 41 mp alatt nyerték- 2. Slavia, 3. Sparta, 4. Hagibor lett.

A svéd tenniszezők legyőzték a németeket.

Stockholmból jelentik: A német-svéd országközti tenniszmértoőzés a svédek 3:2 pontarányu győzelmével végződött. A Rahe—Moldenhauer pár elkeseredett küzdelemben 6—2 6—4 5—7 4—6

5—7 scor-ral vereséget szenvedett a nagy ambícióval játszó Söders'tröm-Wennergren svéd kettőstől. A dijakat Gusztáv Adolf király, aki maga ■is kitűnő teniniszjátékos és az összes küzdelmeket végignézte, osztotta ki.

Az osztrák-svájci futballmérkőzést november 8-án tartják meg Baselben. Az osztrák szövetség a meccs vezetésére első helyen Ivancsics Mihályt, a másodikon Slavik párisi birót ajánlotta a svájciaknak.

Kassai cseh válogatott — kassai magyar válogatott 2:0 (0:0). Kassai tudósítónk táviratozza: Jótékonycélu mérkőzés. A magyar csapat csatárai gólképtelensége és védelmének gyönge,sége miatt veszített.

A Debreceni VSC legyőzte a KAC-ot. Budapesti szerkesztőségünk jelenti telefonon: A. Co- rintbián-dij középdöntőjében a debreceni vasutasok 3:2 arányban az Üllői-uti pályán legyőzték a Kispesti AC-ot. A DVSC igy a Szegedi AC-ca-1 kerül a döntőbe.

MLSz pozsonyi kerület — Pozsonyi cseh zsupa 1:6 (0:1). Bíró Feuer Benő. 3000 néző előtt folyt le e küzdelem, amelyben a pozsonyi magyar csapat súlyos vereséget szenvedett. A vereség mindenekelőtt a rossz halfsor rovására írandó, amely teljesen csődöt mondott. Mig az első félidő teljes magyar fölény jegyében folyt le, addig a intásodik nyílt küzdelmet hozott. A játék lefolyása a következő volt: A csehek azonnal támadásba mennek és öt percen át veszélyeztetik a magyar kaput. Ezután a magyar csapat magához tér és több ízben fenyegeti a cseh kaput. A magyarok fölénye most mindinkább kidomborodik s látható, hogy a csapat minden egyes tagja a biztos győzelem tudatában él. Sajnos, a játék mást hozott- A 15. percben Bratislava fault révén bün- tetörugáshoz jut s Rdiáknak sikerül 20 méterről szép, de védhető gólt rúgni. A kapott gól azonban a magyar csapatot nem zavarja s Mayer III rövidesen rá góllal válaszol, amit a biró oífside cimén nem ad meg. A további támadások is eredménytelenek maradnak, úgy hogy a félidő l:0-lal végződik. Helycsere után változatos játék. A 13. percben Siegl hibájából Csabelka, majd a 15. percben Sorai beadásából Bock egy-egy gólt rúgnak (3:0)- Az elért előny a cseheket fellelik es-j ti és a 24. percben Rékák tizenegyes révén négyre szaporítja a gólok számát. A 33. percben Sorai jobbszélső lerohan, centerez az offside-on álló Blazebhez, aki két méterről gólt lő (5:0). Két perccel rá a magyar csapat támad és Mayer II húsz méterről szép lövéssel megszerzi a legyőzött csapat egyetlen gólját. A hátralevő idő cseh fölényt hoz és Csabelka helyezett lövéssel megszerzi a végeredményt. A vereség főoka a magyar csapat helytelen felállításában keresendő- Előzőleg az ifjúsági csapatok játszottak, amikor is szintén a csehek, de csak l:0-ra győztek.

Csehszlovák Nemzeti Bank és amerikai kölcsön

Prága, október 29A pénzügyi körök a köztársaságot születésnapja alkalmával kettős ajándékkal lepték meg. A bankbizottság tagjai tegnap bocsátották közre a Csehszlovák Nemzeti Bank részvényjegyzési felhívását,. A felhívás szerint kibocsátásra kerül nyolc millió dollár névértékű részvény. A jegyzési ár részvényenként -egyszáz dollár. A részvényekért szóló befizetés elsősorban arany- dollárban, vagy amerikai bankjegyekben, esetleg New-Yorkra szóló kifizetésben történhetik. Az aláírás kezdete november má- sodika és vége november 7-ke déli tizenkét óra. Aláírásokat a pé hzü gy mini sz tér inni bankhivatalának összes föintézetei és fiókjai elfogadnak. A jegyzett részvények értékét legkésőbb 'december ötödévéig kell letétbe helyezni. A részvényelosztás lehetőleg az aláírások befejezése után megtörténik és a lefizetett összegek a letét idejétől a bank működésének megkezdéséig 6 százalékos kamatot élveznek. Amennyiben a részvényjegyző nem kap teljes értékű részvényt, a tulhzetett összeget hat százalékos kamattal kapja vissza.

A Csehszlovák Nemzeti Bank mint Részvénytársaság Prágában az egész országra kiterjedő hatállyal fog működni. A Jegybanknak 15 évig kizárólag joga Jász a bankjegyek kiadása és ezen idő alatt az állam eltekint a bankjegyforgalom emelésének jogától. A Jegybank azonban köteles lesz a csehszlovák koronát azon a nívón megtartani, amellyel az az utóbbi két esztendőben stabil volt-- Erre a célra az állam egy 50 milliós dollárkölcsön fog beszerezni, amelyet a Jegybank céljaira bocsát. A Jegybank ezenkívül bármely bankszerü üzletet leíbo- nyolithat. Átveszi a pénzügyminisztérium bankhivatala által vezetett mérleg összes aktíváit és passzíváit. A Jegybank tiszta jövedelméből 6 százalékos, osztalékot köteles fizetni és pedig aranyban. Addig azonban, amíg a valutareform meg nem valósul, az osztalék fizetése az érvényben lévő pénznemben történhetik. A bank alakuló közgyűlését december hónapban tartja meg. Működésének megkezdésére nézve a pénzügyminiszter a banktanáccsal határoz- A bank élén a banktanács áll, amelynek tagjai: a kormányzó és 9 tag. Ezenkívül öt tagból álló felügyelőbizottság és részvényesek közgyűlése. A Jegybank fokivá tál noki 'kara egy vezérigazgatóból, két főigazgatóból és hat titkárból fog állami- A Jegybank részvénytőkéje 12 millió aranydollár és 120.0UU darab részvényre oszlik. A Jegybanknak joga van a részvénytőkét 15 millió dollárra felemelni. Az állam a részvénytőkének egy- harmad részét jegyzi. A bank részvényei névre szólnak és átruházásuk csak a banktanács engedélyével lehetséges. A banktanács három tagját a kormány nevezi ki, három az ipar előkelőségéből kerül ki, egy a mezőgazdaság képviselője lesz, mig két hely a pénzintézetek és a magánjegyzők képviselőinek részére lesz fenntartva. A részvényelosztást a Zsivnostenská Banka igazgatója, Preiss dr- végzi, akinek segítségére az Ipari szövetség vezértitkára, Hodács dr. lesz.

A nemzeti ünnep előestéjén érkezett meg a kábeltávirat New-Yorkból, hogy az amerikai Nemzeti City Bank és négy magán- bankház kiírta a

csehszlovák dollárkölcsön első részletét

25 millió dollárértékben. Az államkölcsön 20 évig fog futni és 7.5 százalékkal kamatozni. A kibocsátási árfolyam 96, úgy hogy a tényleges kamatozás valamivel nagyobb a 8 százaléknál. Az amerikai kölcsönből 3.5 millió dollárt a Hoppé és tsa. amszterdami bankcég folyósát. A kölcsönt amerikai részről E- C. Mitchell, a Nemzeti City Bank vezérigazgatója, csehszlovák részről pedig Pospisil Vilmos vezérigazgató irta alá. A köl.csön első részlete az 50 milliós államköl- csönnek, melyet a kormány a Nemzeti Bank céljaira kötött le- A második részlet csak később kerül, esetleg uj feltételek mellett kifizetésre. A most kiadott részlet visszafizetés 5 százalékos prémiummal történik, a csehszlovák államnak azonban jogában áll az amortizációt a piacon szabadkezü vásárlással foganatosiüani, mindaddig, amíg a kölcsön árfolyama 105-ön alul áll. A most megszerzett kölcsönt elsősorban belföldi rövid- lejáratú kölcsönök kiküszöbölésére fogják felhasználni, hogy ezáltal az .ipar helyzetén segítsenek.

— ,4z államijegyek beváltása. Az államadósságok igazgatósága közti: Az 19'26 május elsején 6 százalékkal kamatozó állampénztár jegyek, amelyek 1928 május elsejével válnak esedékessé, valamint a provizórikus AHH-széria kuponjai, amelyek november elsején esedékesek, honorálás céljából a mai naptól kezdődően az államadósságok igazga- i tóságánál benyújthatók. A vidéken a benyújtás az illetékes adóhivataloknál is megtör- j ténhetik. j

— Csökken* a magyar bankjegyforgalom. Budapestről jelentik: A Nemzeti Bank október 23-iki kimutatása az október 15-iki bankjegyállománnyal szemben 120 milliárdos csökkenésről számol be. A csökkenés főként zsiróbefizetésekre és - a vittótárcaállomátiy apadására vezethető vissza. Zsíró befizetések révén 147 milliárd korona folyt be, a váltó- tárcaállomány 76.42 millió rddal csökkent. Devizáik és valuták vásárlása cinién 26.2,3 milliárd került forgalomba, az Egyéb követelések emelkedése révén pedig 27.24 milliárd korona. A jegyforgalom 4.7 billió.