Prágai Magyar Hirlap, 1925. szeptember (4. évfolyam, 196-220 / 939-963. szám)
1925-09-27 / 219. (962.) szám
ra Vasárnap, szeptember 27OOGGGGGGGOOGGOOGGGGOOGGGGOQOGOGO 0 O 1 í&esidence § g %jr lililllllllüllllllillllllllllllllllllllllllllli g I VodiSkova ulice, Palais Őeské-Banky 0 ízletes vacsorák este 6 órától — Pilseni sör Q — Fajborok — Báritalok ő 1T ©& !® E* í | 14 sáponként uj, elsőrendű, világvárosi műsor Q Beléptidíj nincs! — Kezdete 10 órakor — Seleptidij nincs! Q OOOGGGOOGOGOOOOOOGGGOOGOOOGGOGOO A leselOKelODU csaiailoKnál közismert Rluöíotell, mint öíatakittiató fotell-ágy közszükségleti darabként, általános térhódítás céljából kapható egyszerű szövetből már 750.— Kc-ért, gobeliné szövetből 800.— Ke, mintás plüssből 900.— Kő-ért a gyártónál: Helyei Gyula kárpitos, JSMPk Minden családnál ndlkOloziietetlen! KoSice-Kassa, Fd-utca 56-56. Vívó és Hoxeló [elszereléseket saját gyártmányt, legolcsóbban szállít KAQTSKY & Eo. Prága II., Ssetky 13. szám. ©oe©ö3ö©©©©08eeo©©©©eQ©©Q3©o«ooc Murray’s Elüt CHEAM ISI French Cream Caramels Regent Caramels Pastilles Caramelines ISI R. S. Murray & Co, Ltd. FLEET WORKS LONDON ISI Ag-ency fór Czehoslovakia J. JUNGMANN, PRAHA XIII, Strasnice 543. CXXXXX^gOOOQOOOOOOQOOOOOOOOOOOOOO § Síi®®1! oBston 8 Q Magánnyomozó vállalat — Kereskedelmi információk ö Q Bűnügyi és magántermészetű nyomozások, meg- Q Q figyelések, kutatások, bizalmas és diszkrét ügyek, ő ö .Kereskedelmi, házassági, családi, stb. intormáci- ö Q ók — Elsőrendű összeköttetés kitűnő bel- és kül- ö Q földi detektív irodákkal. Szigorú diszkréció — ö Q Vidéki meghívásra személyes megjelenés — Tu- Q ö lajdonos: Varga János v. detéktivfőnök y Q Központ: KoSIce, Posta-utca 6. Ű " 'ty'lJ11 íjjj 111 UÍÍÍp^' i ■nÉM > . < > A hírneves ií gUmöri vadászMa íj Jj készítőjét O j! Horváth Gyula, ; zelőtt Fehér Boldizsár és Tsa. I !} Mim Szlovenszkú. ! ! 3331 J | ] [ Ugyanott. legmodernebb nngoi szabóság — ] j j [ Eredeti angol szövetek — Meghívásra a cég- < i » tulajdonos bárhol megjelenik < öveg- és porcelíánkereskecSés Kieslnifben Ralolilska József Prága-Smicl&ov, Stelanikova irída 26. uosg Vállal háztartás, vendéglő, szálloda, bar. penzió sth berendezését a legfinomabb Kivitelben. OGOOOOOOOOOOOOOOOGOOOOOOOOOOQGQO | Eredeti hollandi | | jácint', tnlipin-, nórcis- I | és más virághagymákról kér- o | ;:>r: jen ajánlatot § | Bergfiofier János 1 O magkereskedő cégtől © | Braüssava, líözíársssáö íér 13. § ÖOGGGOOOGOGGGOGGGOOOGOOOOOOGOOGO Az olcsó csehországi ágytoilaft elismert legjobb beszerzési forrása! 1 kiló szürke, jó, félfosztott toll 15, 18 Kő. félfehér, fosztott toll 20, 22 Kö fehér, pely- b J hes, fosztott 25. 30, 35 Kő,-———J legfinomabb, félpelyhes urasági toll 60. 70, 80, 90 Kő. 5 kg. átvételnél franco. Teljesen telitett dunyha elsőrendű, sűrűfonaln Nan- kingbol cca l-oh20 cm. nagyságban 125, 140, 160, 190, 240 Kő. Fejvánkos cca 80^30 cm. 38. 45, 60, 75 Kő. Szétküldés utánvéttel, meg nem felelő kicserélhető, vagy apénz visszaadatik. Kimerítő árjegyzőket ingyen küld S. BENISCB, Prag-WelnööFse, Kramcrlova 28/159. APRÓ HIRDETÉSEK Minden szó egyszeri közlése 60 fillér, vasár- és ünnepnapokon 70 fillér. A legkisebb hirdetés ára 6 Kő. A hirdetés alatt levő kis szám alapján megtudható a cím a kiadóhivatalban. — Levélbeli tudakozódásokra pontosan válaszolunk, kérjük azonban a szükséges póstabélyeget. Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén közlünk. — Apróhirdetéseket póstautalvánnyal is lehet feladni, a szöveget a szelvényre lehet irni — Apróhirdetéseket felvesz a kiadóhivatal: Praha L Liliová ulice 18. szám Jeligés levelekhez a portóköltség melléklendő. Jeligés hirdetésre felvilágosítást nem adunk. Kérdezösködés céltalan. Házasságokat előkelő, vagyonos. úri körökben diszkréten közvetít Faragó Jenő budapesti iro- dáia, Nénszinház-utca 16 Cégjelzóstelen levelezés díjtalan felvilágosítás. Megbízások Szlovenszkó Jugoszlávia, Románia és Magyarország területeiről. (Alapittatott 1910- évben) 3®^ Egy jó patkolókovács, aki a féderes munkában is jártas azonnali belépésre alkalmazást kap. Blu- menstein kovácsi Ko- márno. 3 í76 Moravelz olcsó operák teljes kiadásban. Hallatlanul olcsó árban adjuk el az alant felsorolt teljes operakivonatokat, míg a készlet tart. Felhívjuk olvasóink figyelmét erre a kivételes ajánlatunkra, mivel, ha a meglévő példányok elfogynak, - későn érkezett rendeléseket részben vagy egyáltalában nem tudunk elintézni, ezért ajánljuk min- 1 denkinek, hogy rendelését minél előbb adja fel. Nem potpourri! Nem rövidített kiadás! A mű első taktusától az utolsó taktusig minden bent van! Ke Ke Beethoven, Fidelio 90 oldal 1 arcképpel 13.20 Thomas, Mignon 195 o. 22.— Bellám, Alvajáró 80 old. 9.— Verdi, Aida 137 o. 13.20 — Norma 82 o. 9.— — Xlarcosbál 142 o. 13.20 Bizet, Carmen 180 o. 17.60 — Erna ni 120 o. 13.20 Boito, Mefistoíeles 160 o. ’ 17.60 — Macbeth 116 o. 13.20 Donizettii, Lucia 103 o. 9.— — Nabucodonozor 97 o. 13.20 — Lucrezia 87 o. 9.— — Rigoletto 103 o. 13.20 Plotow, Martha 158 o. 17.60 — Traviata 96 o. J3.20 □ounod, Faust 229 o. 17.60 — Troubadour 104 o. 13.20 Halévy, Zsidónő 236 o. 1 arcképpel 22.— Wagner, Bolygó hollandi 201 o. 24.40 Meyerbeer, Hugenották 168 o. 17.60 — Lohengrin 181 o. 22.— — Próféta 196 o. 17.U — Tar. .hauser 207 o. 24.40 Mozart, Don Juan 126 o. 1 arcképpel 17.60 Weber, Bűvös vadász 75 o. 1 arcképpel 9.— Ponchielli, Gioconda 179 o. 17.60 Puccini, Bohémek 144 o. 1 arcképpel diszRossini, Othello 113 o. 17.60 kötésbe 44.— — Semiramis 185 o. 17.60 — Tosca 193 o. 1 arcképpel diszkötésben 44.— — Szevillai borbély 125 o. 13.20 — ^illangó kisasszony 226 oldal 1 a-rckép— Teli Vilmos 181 o. 17.60 pel diszkötésben 44.— Ének és zongora (Partitúra) kiadások. Az itt felsorolt operákhoz külön magyür s_~. .íyv is kapöríó á 7.20. Kő Kő Bizet, Carmen 377 o. 35.20 Verdi, Aida 289 o. 22.— Gounod, r 321 o. 35.20 - Rigoletto 253 o. 22.— Halévy, Zsidónő 399 o. 1 arcképpel 44.— — Traviata 249 o. 22.— Thomas, Mignon 413 o. 44.— —Troubadoui 252 o. 22.— Ritka alkalom! — Adja fel rendelését ma! Kapható és megrendelhető a Prágai Magyar Hírlap könyvosztályában Á«* Lafos | villanverGre berendezett sesi jj hentesáru üzeme oaovDan és Kicsinyben, sáléi Üzletében üzhorod ((Ingvar), Hozás a. 72. (w híz) [ Jaschkó könyvesboltjában KoSice, Fő-utca 63. kaphatók: Szlovák- és Kárpátoroszországok uj ipartörvénye Kő 40.— Szlovák- és Kárpátoroszországok uj ipar, törvényének végrehajtási rendeletéi L rész Kő 30.— Novy iivnostensky zakón pre územie Slovenska a Podkarp. Russi Kő 7.60 Mihal: A szlovák nyelv 1100 szó alkalmazásával. 10 füzet egy tokban Kő 32.— Brábek: A cseh nyelv 1100 szó alkalmazásával eddig megjelent 7 füzet á Kő 4.— Valódi budapesti Kézzel varrón cipőhét csakis SIKK ClUb Prága H„ lindrisská 16, szállít 2989 Zsoldos tanintézet Budapest, VH. Dohány-u. 84. Telefon J 124-47. Telefon J. 124-47. Ajj ország legrégibb éz legiwmertebb előkészítő intézete. A legjobb sikerrel előkészít középiskolai magánvizBgákra, érettségire vidókioket ia. Részletfizetési kodvezmény. Teljes anyagi felelősség. BUSH na fl M m rf ok 9 Férti és női cipők, sport és lovagló csizmák All fiúi mérték után a legszebb kivitelben. clpészmealer rmom anqag! Jutányos ár! Sok ív 1 budapesti tapasztalat. Megelőzni kívánom barátaimat, e már nem szokatlan úton próbálkozom megnősülni, feltéve ha tény íeg lehetséges ezúton megismerkedni oly kiválóan kellemes megjelenésű urhölgygyel, kivel a boldog házasság mezejére léphetek. Magam aO-éves, keresztény, tartalékos főhadnagy, föld- birtokos vagyok. Természetesen nőtlen. Sőt mondhatnám árva. Va- gyonoin, jövedelmem úri megélhetésemet biztosítja, nősülésemnél a vagyoni kérdés mellékes. Minthogy berendezett kastélyom is van, igv még bútor sem fontos. Lényeges azonban az. hogy jövendő Delim szeresse a pusztai életet, mert csak ily úrhölgyet tudnék feleségül venni. Bizalommal megirt levelet „Karácsonykor eskü- vő“ jeligére a kiadóhivatalba. (Névtelenre nem válaszolok, diszkre ció kölcsönös) 3203 SZENZÁCIÓS újdonság által havi Kő 4000-t minden nehézség nélkül megkereshet hivatalnok tanitó, postamester, stb. Bővebb felvilágosítással UNGAR SALAMON BANKHÁZA, BRATIS- LAVA, VENTUR-UTCA 20. szolgál. LEÁNY, JOBB CSALÁDBÓL való, aki németül is beszél, két kisgyermek mellé felvétetik. Családtagnak lesz tekintve. Cim: Krasnec-Pincina, Lucenee mellett. 3264 Banküzlet V. ifrabáneh & spoi. Prága II.—sOO keres szollá képviseld!. Előnyös feltételek. Havi elszámolás. ELőlegek. Hivatalos igazolvány. IJj prospektusok két újdonsággal. Malomtulaidonos férjhezad- ná leányát. Bővebbet Faragó. 3645 Férjhez mennék, keresztény. 40-50-óves, józanéletü úriemberhez, esetleg nyugdíjas hivatalnokhoz. Biztos jövedelemmel, lakással, kelengyével rendelkezem. „Csendes oithon“ jeiigere a kiadóba. 3-7^ Földbirtokos férjhezadná leányát Vagyon: 600 hold Bővebbet Faragó irodája. 3643 FÖLDBIRTOKOSOK LEÁNYAI vagyunk. Házasság céljából leveleznénk joallásu úriemberekkel. Lehetőleg fényképpel ellátott leve,eket a kiadóhivatalba „Fekete és kék szem" jeligére kérünk. Névtelenre nem reílek tálunk. 3283 Vizsgázott, 23-éves, nőtlen soffőr kérés állást. Legszívesebben autógarázsba segítőnek, vagy soffőr mellé is elmegy. Méndel István, Moraván u. Piestany o2éi OKLEVELES MAGYAR TANÍTÓNŐ IV. elemista lánykához pasztára ke* restetik. Nemet nyelv, zongora és kézimunka megkivántatik, , Arcképes ajánlat Schusdek Opatovce uad Iplom, Szlovenszkó kéretik, 3282 Műkertész elsőrendű szakember nagyobb uradalmi kertészetben állást keres, esetleg társai, mezőgazdasághoz is ért, (csak vezető állást vállal). beszél szlovákul és magyarul. Leveleket „30,000 Kő óvadék" .leiigére a kiad' ba. 328ö GÉP L AKATOS, vagy sofföri állást keresek azonnali — ■ belépésre. Cim a kiadó* bán. 3265 NAGYOBB készpénzhozománnyal előkelőén nevelt urleány ferjhezmen- ne. Bővebbet Faragó irodája. 3o44 Gondolatnak is merész magamat hirdetni! Én aki intézetben nevelkedett újság útján keressek ismeretséget!! Mégis megkísérlem, megjegyzem azonban, hogy kaland után vágyó férfiak ne írjanak, mert a levólvá- laszig mindent bevallók anyuskámttak, akinek én egyetlen 2l-óves leánykája vagyok. Keresztény Apusként szerint féri- hezmeaetelemkor kapok teljesen beinstruált földbirtokot és még sok minden mást. Ha akad oly úriember, ki nem elítélni, hanem megérteni tudna egy ábrándos leánykát. az írjon „Szüreti gondolat" jeligére a ki- adóhivatalba. (Névtelenre nem válaszolhatok) 3203 Nősülne különböző korú, társadalmi állású, vagyonú, vallásu úriember. Fórjhezmenendők, illetve hozzátartozóik részére diitalan felvilágosítást ad Faragó Jenő irodája, Budapest, Nópszin- ház-utca 16. Cégjelzéste- len levelezés. 3646 Férihezadnám államilag vizsgázott fogtechnikus húgomat, forgalmas vidéki helyen lakó orvoshoz. Hugóm elsőrangú operatív erő, saját modern berendezéssel. Leveleket „Kettős koreset 33 jeligére a kiadóhivatalba kérek. Ügynökök kizárva. 3285 jeüuyom, zsidó, előkelő nevelésű urileány. Hozománya kósznénzbon tízezer dollár. Bútor, kelengye. 22-óves. Olv úriembert keresek.kinek valamelyes exisztenoiá.ja vau Megkereséseket „Régi Kereskedő család" joligó- ro a kiadóba. 11203 MELYIK K AT II ÖLIK US földbirtokos családból származó fiatal urileány levelezne későbbi komoly isiuorettség céljából fiatal mérnökkel. Válaszok „Idealista" jeligére a kiadóba kéretnek. 3280 AUTÓT, KOCSIT kedvelő úriad, néha partnere len- uc idősebb, kedves bácsinak. Nagyon unatko* zom. Választ Juszt,a Ve- cserek kézbesíti Zvolon Sladkovicova ulica G>. 8281 NÉMET MAGYAR TANÍTÓNŐ, tö -bóvi gyakorlattal állást keres- Cím a kiadóban. 3267 Házvezetőnői állást szeretnék. papi háznál, vagy magányos úriembernél. Értek a falusi gazdasághoz. Ajánlatokat kérek „Megbízható és komoly" jelige alatt Poste-Res- tante, Roznava, z. Femer 3271 KOMÁROMBAN Klapkaté- ren ‘ szoba, előszoba, konyha, mellékhelyiségekkel, kiilönfeljáratu, hosszú, erkólves folyosó I. emeleten átadó. Komplett gázfeiszereiós. Cim: Beesne. 3266 ELADÓ 4 drb. nyolchónapos Fríz kos, eredeti apaállat után. Vedrőrti uradalomban, Voderady z. Bra- tislava. 3284 FAJTISZTA, HÓFEHÉR PULYKÁK oikönözós miatt már most eladók. Tojó darabja 50.— Kő, hint darabja 65.— Kő. Mailáth Lászlóné, Hron- ska Kamenica z. Nitra, 3279 Géplakatos, vagy sofTőri állást keresek azonnali belépésre. Cim a kiadóban 3273 VETÍTŐGÉP és képsorozat kölcsönző intézőt. Later- namagikák, klnógöpek, fényképezőgépekről kérjen árjegyzéket. RaSop- ky Béla, Nitya. 32/8 TATRALOMNICON METZ- GER SZÁLLODÁBAN, elsőrendű ellátás és lakás napi 36.— Lví-ert. 3216 Fajgalambok, fajtiszta P y- íuonthok és Havanna nyúllak eladók. VAlast- balyog. Smoriugai Lajos, Ipolynyék. 3287 Hirdessen o Írásai Magyar Éíajf-liaiL t »AMTM ! FERENC | j Ala&iílatoít 1793-ban Vogmegye fíiSÜeJHC Potíkarp, Hass j KITÜNTETVE: Páris 3 drb érem. Marseille 2, ■ Moszkva 2, Bécs 2, Budapest 4, Szeged 1, Fehér- 2 vár 4 Kecskemét 1, Pécs 1, H.-M.-Vásárh arany S oklevél, Békésro. gazdasági egyesület, Orsz. gazd. 5 egyesület, Gömörvidéki gazd. egyes., Orsz. Ipar- l egyesület, Orsz. vas- és fémipari kiállításon disz S érem. Ezenfelül 3 éremkereszt, 1 a szófiai érsektő- S i :