Prágai Magyar Hirlap, 1925. augusztus (4. évfolyam, 171-195 / 914-938. szám)

1925-08-30 / 195. (938.) szám

Vasárnap, augusztus 30.

5P/tiGrUJ{i(?&*R7flRZtP

— Néni sziint meg a prakfalvi acélgyár. Együk mul'fheti számunkban „A göl- nácvöügyi gyárak válsága44 cimü hírünkben említést tettünk róla, hogy a prakfalvi acélgyár vasöntödéje beszüntette üzemét. Mint •gölnicbányai tudósítónk jelenti, a hír téves információn alapult, amennyiben a prakfalvi acélgyár tovább folytatja üzemét

— Újabb kamatlábleszállitás készül Ausztriában. Becsből jelentük: Az Osztrák Nemzeti Bank jelentése szerint a bank váltó- tárcája újabb 4.5 millió shilling kisebbedést mutat A fedezet 64.8 százalékkal emelkedett és az érckészlet is 11-4 s chili inggel növekedett. Tőzsdei körökben híre jár, hogy a (pénzpiac folyékony volta miatt a Nemzeti Bank a hivatalos kamatlábat a jövő hét folyamán 10 százalékról 9-re szállítja le.

= A takarmányárpa vámja. A tegnapi míniszterközi tanácskozás elhatározta, hogy a takarmányárpa vámját szeptember elsejétől 100 kilogramonként 2 boronában állapítják meg.

= A magyar termés értékesítése —

amint azt Budapestről jelentik — már kezdetét vette. Elsősorban a romániai kikötőkön át szállitottak el külföldi piacokra nagyobb mennyiségű gabonát. A burgonyaexport növelése céljából a határállomásokon az egészségügyi vizsgálat diját 60 százalékkal leszállították.

= A lóhere és lucerna exportilletéke. A

kereskedelemügyi minisztérium közlése szerint a vöröslóhere és lucemamag kiviteli diját az ár 50 százalékában állapították meg.

= Visszaesett a román gabonaexport, Bukarestből jelentik: A magas kiviteli vámok következtében a gabona kivitele olyannyira csökkent, hogy a búza belföldi ára egy hét alatt 800 lejről 180Ora emelkedett A mezőgazdasági -körök és a nagymalmok most azzal a kéréssel fordultak a kormányhoz, hogy a kiviteli vámokat legalább 50 százalékkal szállítsa le, hogy ezátal az exportlehetőségek fokozódjanak és az árak visszaessenek.

+ Az olmützi terménytőzsde ma látogatott volt. Általános az a vélemény, hogy az ezidei aratási eredmények kielégítők lesznek. A mai napon igen sok nedves árut hoztak. A következő árakat jegyezték: Búza morva 196—200; rozs

morva 158—160; kukorica román 175—177; lencse 400—600; széna 47—49; szalma 36—40; takarmányszalma 26—28; mák 750—760; búzaliszt 0GQ 320—330; rozsliszt 0-1 268—272; rizs prompt 294—296; amerikai sertészsír 16.45—16.50.

+ A budapesti értéktőzsde — mint azt

ottani szerkesztőségünk telefonon jelenti — ma a magánforgalomban üzlettelen volt.

+ A budapesti gabonapiac — ottani szerkesztőségünk telefonjelentése szerint — ma tartott volt. A következő árakat jegyezték: Tiszavidéki búza 380—382.5, egyéb 375—377.5; rozs 265—272; uj zab 240—255; tengeri 265—270; takarmányárpa 270—280,

sörárpa 320—360; korpa 175—190; repce 570—580.

DEVIZAÁRFOLYAMOK:

Budapest, augusztus 29. Devizák: Amsterdam 28665 Belgrád 1266 Berlin 16895 Bukarest 354 Brüsszel 3221 Kopenhág-a 17620 Oslo 14040 London 345000 Milánó 2673 Newyork 71000 Pálris 3342 Prága 2105 Szófia 516 Stockholm 19060 Varsó 12390 Becs 9993 Zürich 13766.

Zürich, augusztus 29. Paris 24.25 London 25.06 Newyork kábel 5-16.5 Brüsszel 23.35 Róma 19.45 Madrid 74.20 Amsterdam 208.— Berlin 1.22.93-25 Becs 72.65 Stockholm 138.55 Oslo 101.50 Kopenhága 127.— Szófia 3.75 Prága 15-30 Varsó 89.50 Budapest 0.007270 Rekrrád 9.22.5 Athén 7.95 Konstantinápoly 2.97.5 Bukarest 2-57.5 Helsiogfors 13.— Buenos Aires kábel 206.75.

PRÁGAI MAGYAR HÍRLAP A felelős szerkesztő távollétében a szerkesztésért az adminisztrativ főszerkesztő felelős.

— Szlovenszkói szerkesztő: Telléry Gyula, Igló. Ruszinszkói szerkesztőség: Ungvár, Korjátovics- (Széchényi-) tér 33. sz. Szerkesztő: Rácz Pál.

Budapesti szerkesztő: Érdéül Árpád, Budapest, VII, Damjarxich-utca 25-a, telefon 174—21. Kiadja: FlachbarthErnődr. — Nyomatott a Deutsche Zeitungs-Aktlen-Gesellschaft nyomdájában Prágában. — A nyomásért felelős; O, Holik.

■ERŐI* iHCHARO

Marangöníödéje M€iro®l‘A«í Csehszlovákia

Alapittatott :

Nálrsilserg

Koraoíaíi

1790

saséi SEM:

Kitűnő Jó üjéKeminöségtoen. Villamos csengomnveket |

Háború utáni szállítások: Jelenleg munkában:

Jfagernűori 9 Harang 59,426 Kg. Olmülz 4 Harang is,0©0 Hg. 1

Hinta siók. 6 „ ?,235 „ maőa a nagy Harang «©®€B> Kg. teUól a h.

Haladon Cseli. 5 „ 4,934 „ Háború után a ÍSR. legnagyobb Harangja. |

"XTdSi; 5 : Í.'ÍIS :: KWhf&e l 'HZ “ö I

íPTag-Hariln 4 „ 3,909 I

Prag-HollestHowifz 2 „ 1,280 „ és so5s ínas*

Dystrica,Bratisiovamailt. 4 ’ 2,123 Árajánlatokat dljla anu és Eröíelezeítseg né! |

Velky «í©mjaíy Harp.Kuss.! „ 3,500 „ hül. Gyors szóim ás.

Az olcsó csehországi

ágygoSfoSí

elismert legjobb beszerzési forrása! 1 kiló szürke, ,ió, félfosztott toll 15, lö Kő. félfehér, fosztott toli í0, 22 Ke fehér, pelyhes, fosztott 25. 30, 35 Kö legfinomabb, félpelvhes urasági toll 60. 70, 80, 90 Kö. 5 kg. átvételnél franco. Teljesen telített dunyha elsőrendű, sürüfonalu Nan- kingbol cca l-o/i20 cm. nagyságban 125, 140, 160, 190, 240 Kö. Fejvánkos cca 80/60 cm. 38. 45 60, 75 Kő. Szétküldés utánvéttel, meg nem felelő kicserélhető, vagy apénz visszaadatik Kimeritő árjegyzéket ingyen küld

S. BENISCH, Prafl-WeinDerge, Krameriova 26/150.

U) divatlapok!

Jaschkó könyvesboltjában Kosice, Fő-utca 63. kaphatók:

La Grande Revue Ke 32.—

Star 28.—

Juno 24.—

La Parisienne 20.—

Le Chic parfait 18.—

Perfekt Kindermode 18—

Paris 6.—

Die schöne Wienerin 6.—

Szétküldés utánvéttel. —

OOOGOGGGOGOGOOGOOOOOOOOGGGGOOOOG

| Eredeti hollandi |

| lácim-, lülipán-, narcis- 1

g és más virág-hagymákról kér- § § 2962 m ajánlatot g

1 ierglioiicr lis©§ |

O magkereskedő cégtől é

| Praii&am Köztársaság-lér 13. §

OOOOOOOOOOOOOOOOOOGOOOOOOOOOGOOG

Biztos eredményi csak akkor ér el, ha hirdetést a Prágai Magyarban ad fel

Alapiííaíoít 1703°toaEi

üngineoye MSgtfffC Poiikarp, Russ \

KITÜNTETVE: Páris 3 drb érem, Marseille 2, ;

Moszkva 2, Bécs 2, Budapest 4, Szeged 1, Fehér- 5 vár 4 Kecskemét 1, Pécs 1, H.-M.-Vásárh arany 5 oklevél, Békésm. gazdasági egyesület, Orsz. gazd. £ egyesület, Gömörvidéki gazd. egyes., Orsz. Ipar- £ egyesület, Orsz. vas- és fémipari kiállilóson disz £ érem. Ezenfelül 3 éremkercszt, 1 a szófiai érsektő- i

i :

Valódi budapesti

Kézzé 8 varrót! cipőhét csmSfiis

SIKK elöl

Prága II., M&kfi 16,

SZÓIM!

2989

DGGGGGOGGGGOGGGGGGGGGOGGGGGGGGGG

Bel- és Rülfeiöi íurnirí, gvökérrosloí, spenüattenl, parkettet, síö. szállt! a legmérsékeltettö érákon

Sflirőtter Möroln furnírkereskedö

f&ansKü Bysíricö, Plasaryfo-lér 18. szóm.

Parketták kívánságra a helyszínen azonnal átrakatnak Szolid kiszolgálás!

GOOOGOOOOOOOOQOOOOOOQOOOOOOOOOOO

| Egy használt, jókariban és üzem- ® 3 képes állapotban lévő kb. 35 tón- J| ® nás vagonlildmérleg megvételre ® kerestetik. j|

| Ajánlatok: Árpáfl Gőzmalom R. T. Ura, |

£@0®®®©®©©®©®®©®®©©©®©®©®®®®®©©®$

Verd Mű liileriííasa. iiüsesí,

kapcsolatban BiajlSVÓSlOS elemi, Bf0z6p£OftU iskolákkal, flOTÓdbhÉpzÓVCi és

ndi kereskedelmi szahtanioiqaniEnal.

Teljes ellátás, intenzív idegen nyelvoktatás (német, francia, angol) zene- és iskolai tandij havi 2,400.000 K. Orth. kóser ellátás.

öweg- és porcsiiánktraskddés

Ki«Ba5lEttispH»«5ins

Ratoltíska lézsel

Prága-Smicliov, Stelanikova iríűa 26. 3089

Vóllal bózíaríós, vendéül®, száiíotia, bar, penzió slb berendezéséi a legiinomabb Kivitelben.

aBBnaBOOaBBiaBBBOaBBBBHBIRIEa!3KaaBEtBnBBBBISfflHnaaBnBB«BBir BBBEESBBEBBBBB

M KBVS U M madf esti Féri® és női cipők, sport és lovagló csizmák UHUI! AÜÍ.Í11 mérték után a legszebb kivitelben.

ÜIIOIII tfUllJÜg! 8064 llllállQ§S íf!

BG«»N'!znmmaa K42-. ^ S®Sí évi DiHEapcsli lapaszlaSal.

■BBBBBBBBaBBBBBBBBBBaaBaBIBBaBaaVBBpBBBIIBflBBBBaBBBBBBBBBBBBaBBBBBB

Á€B Hm

villanyerőre berendezett sesi

hentesáru üzeme

nagyban ős kjesinyben. sajbi üzletében

üzliorof! (ORpűr), Bozos a. 72. (W#

nmm tenimézet

Budapest, VH. Dohány-u. 84.

Telefon J 124-47. Telefon J. 124-47.

Az ország legrégibb éz legismertebb előkészítő intézete. A legjobb sikerrel előkészít középiskolai magánvizsgákra, érettségire vidékieket is. Részletfizetési kedvezmény.

Teljes anyagi felelősség.

VPiHl illüilfTÉSO!

Minden szó egyszeri közlése 60 fillér, vasár- es ünnepnapokon 70 fillér. A legkisebb hirdetés ára 6 Kö. A hirdetés alatt levő kis szám alapján megtudható a cim a kiadóhivatalban. — Levélbeli tudakozódásokra pontosan válaszolunk, kérjük azonban a szükséges póstabélyeget. Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának dőzetes megküldése esetén közlünk. — Apróhirdetéseket íóstautalvánnyal is lehet feladni, a szöveget a szelvényre ehet írni. — Apróhirdetéseket felvesz a kiadóhivatal* Praha I. Liliová ulice 18. szám

Jeligés levelekhez a portóköltség melléklendő. Jeligés hirdetésre felvilágosítást nem adunk. Kérdezősködés céltalan.

MÓLÓBAN a nyár, üres a tanyám . . . Napsugaras huneutkodó, csicsergő asszony hiányzik körülöttem. Pedig sietve jön a tél, jó volna, ha addigra itt volna valaki, valaki aki felvidítaná szomorú házam táiékát. 3) éves keresztény földbirtokos vagyok. 490 hold birtokom van. Kastélyom berendezve Jövedelmemet nem bírom el költeni, ÉRTHETŐ, HA NŐSÜLÉSEMNÉL NEM PÉNZT, hanem feleséget keresek. Vidéki élet, de néha-néha városi élet után is vágyó urhölgy levelét küldie „Novemberben esküszünk" jeligére a kiadóhivatalba. (Csak teliescimü levélre válaszolok) 5503

Fiatal, intelligens, előkelő származású urhölgy le velezne, esetleg megismerkedne hasonló úriemberrel. Leveleket

„Kölc-önos boldogság" jeligere a kiadó továbbit. 3219

KÉRJHEZADNAM 23 éves, keresztény. előkelőén, háziasán nevelt, csinosnak mondott leányomat hozzáillő úriemberhez. Leáuyom nevén van meghalt édesany ja után örökölt nagyobb földbirtok, ház. Fénhezmenetelekor tőlem kanna készpénzt, stb. Ezeken kívül hétszáz hold földbirtokom felerészét fogja örökölni Minden információt kibíró úriember teljescimü levelét „Félárva urtle- ány jeligére a kiadóhivatalba. (Diszkréció kölcsönös! Névtelenre nem válaszolok!) 5502

KERESEK egy jómegjele- nésü csinos hölgyet, aki velem hetenkint 3-4 órát németül beszélgetne. A gyakorlati órákat jól megfizetem. Ajánlatokat „Magyar gavallér"címen kór a lap kiadóhivatalába. 5502

Zárdában tanult 40-éve özvegyasszony, aki a háztartás minden ágában jártas, házvezetőnői állast keres esetleg ínya* helyettesnek is elmegy. Cim: Kosztka Elza, Praha VII.. Veletrichna 342.

5 05

Német, francia, képzett nevelőnő. urileány elsőrangú bizonyítványokkal. állást keres előkelő urihelyen 1-2 leányka mellé. Josefa L. Banská Kremnica. Stefanikovi Platz 32 II em. 55C5

Urinő, ki nagyobb háztartásban is vo t alkalmazva és a háztartás minden ágában jártas, idősebb úriemberhez, vagv pap' házhoz házvezetőnőnek aiánlkozik. Cim a kiadóhivatalban. 3212

Intelligens, fiatal uriasszony reprezentáló házvezetőnői állást keres, magányos urnái, esetleg családnál. Cim: Mi.inekné Jano§ovce 217. 3224

Magvar tanítónő, német nyelvismerettel állást keres. Elemi polg. iskolai tanítást, zongora oktatást vállal. Cim a kiadóban. 3225

OKLEVELES. MAGYAR TANÍTÓNŐ, perfekt német tudással, nevelőnői állást keres. Cim: Janó- csik Jolán, Michalovce. Szlovenszkó. 3i99

SZENZÁCIÓS újdonság által havi Kő 4000-t minden nehézség nélkül megkereshet hivatalnok tanító, postamester, stb. Bővebb felvilágosítással UNGAR SALAMON BANKHAZA, BRATIS- LAVA, VENTUR-DTCA s)0. szolgál.

Bankiizlet

V. Hraüáneh & spoi.

Prága li.—.**00 keres szoUű Képviselői.

Előnyös feltételek. Havi elszámolás. Előlegek. Hivatalos igazolvány. Uj prospektusok két újdonsággal.

KÉPVISELŐK, ügyesek és beszéiőképe^sogüok akik magánvevőket látogatnak férfi Ó3 női szövetek és sziléziai vászonárukból álló dúsvólasztűKu mintakollekciómmal, jutalék ellenében tekintélyes mellék övedoiemre tehetnek szert. Ajánlatok Schmidt Ferenc, posz tóárubáz, Jagcrndorf (7. Schlesien, címre. 3207

TATRALOMNICON METZ- GER SZÁLLODÁBAN, elsőrendű ellátás és lakás napi 36.— KS-órt.

3116

Urileányok előkelő családba, tanévre, teljes ellátással, Bratislavában felvétetnek. Cim a kiadóban: 3181

EZREDES ÖZVEGYE elváljál te jes ellátással fiatal urtlányokat, esetleg főiskolai hallgatókat.

Gondos felügyeletet biztosit, Budapest. Üllői-út 69. I. 5. 1-73

KÉT SZLOVENSZKÓI TANI ULÓT ellátásra elfogad tanár Miskolcon, Lévav- utca 23. 3 00

BUDAPESTI TISZTVISELŐ CSALÁDNÁL mérsékelt árért ellátásra fiú, vagv leánv felvétetik. Ajánlatok Hokky Gyula címre, Moldava na Slo- veuszko, küldendők. 3169

ANYAHELYETTES házvezetőnőt keresek függet Jen, nyugdiias. intelligens, Kellemes külsejű, kedves modorú *yéi> mekszerető háztartásban perfekt fiatal özvegy asz ! szouy személyében. Németül beszélők előny hon. [ Egy L4-éves gyinnazistai magántanuló fiam van.! Fényképes ajánlatokat kerek. Cim a kiadóban.

3211

URICS ÁLADHOZ elmonno házvezetőnőnek egy intelligens, tisztességes nő. Leveleket a kiadó „Uri- család" jelige alatt továbbit. 3163

Regi johírnek örvendő, öt- járatu vízimalom, villanyvilágítással gazdasági es lakóházzal, Del- söse.gékkel eladó. Bővebb felvilágosítást Kardos Gyula tulajdonos ád. Cim Kardos Gyula, Velkenye p. Cizkupele. 3213

Családi ház oladó Érsekújváron. Október 1 tői elfoglalható, modern be rendezéssel, ahol kisebb gazdaságot is vezethet. Ara: 140.000.- Ké Ajánlatok a következő címre küldendők: Václav Kulidéin, Praha VII., Tóvárit! 12*0. 3221

SZÖLLÖKEZELÖ, kertész, méhész, jó bizonyitvá nyokkal állást keres Cim a kiadóban. 3208

Szoszgyárvezelő, elsőrendű bizonyítványokkal állást keres. Joletflogi állásában 10 év óta^ működik Cim: Mán hetin Vilmos, Sahyz XVIII* 8220

JL