Prágai Magyar Hirlap, 1925. augusztus (4. évfolyam, 171-195 / 914-938. szám)

1925-08-22 / 188. (931.) szám

Szombat, augusztus 22. Az uj Faragó-társulat kassai sikerei A magyar színészet uj erősségei — A kassai szezon bemutatói Augusztus hónap derekán, a prágai sikerek után vonult be Faragó társulata Kassa városába, hogy két és fél hónapra terjedő sezonját meg­kezdje. A színészeket, kultúránk derék harcosait, Kassa város lelkes magyar közönsége nagy sze­retettel fogadta. Annál a vonatnál, amely a szín­társulat zömét hozta, százakra menő tömeg ren­dezett hatalmas ovációt színészeinknek, akik annyi diadalt szereztek a magyar szónak és a magyar muzsikáinak Prága városában. Meglehe­tős aggodalommal tekintettünk a nyári szezon elébe, hiszen Kassán a tulajdon-képponl szezon csak szeptember végével szokott kezdődni; augusztus a legrosszabb hónap, a tehetős közön­ség nagyrésze még nyaral, azok pedig, akik itt­honmaradtak, bizonyára nem szívesen töltik a. meleg nyári estéket a színházban. Pedig az egész magyar szülészet jelene és jövője a mosta­ni szezon anyagi sikerétől függ, hiszen Kassa vá­rosa a fő erőforrása a magyar színészetnek és a kassai szezon után újból a vándorlás nehéz és keserű időszaka következik. Bíztunk abban, hogy a kassai közönség meg­érti kötelességét, mivel tartozik kultúrájának és bizalmunkban nem is csalatkoztunk. Az első hét mérlege ‘kielégítőnek mutatkozik. Ha voltak is gyengébben látogatott házak, általánosságban azonban meg lehetünk elégedve a színház látoga­tottságával. Az erkölcsi mérleg annál fényesebb, hiszen rövid egy hét alatt két prózai újdonságot hozott ki a Faragó-társulat: Pásztor Árpád nagy­hatású színmüvét, a Magneticet és Lengyel Menyhért kitűnő szatíráját, a Waterlooi csatát. Az első hét operettjei sorában a Marica grófnő dominált, melynek három előadását mindig táb­lás ház élvezte. Faragó színtársulatának összeállításában most is elsősorban a művészeti szempontokra vetett fősulyt és még a tavalyi kitűnő együtteshez vi­szonyítva is megerősített gárdával kezdte meg működését. A drámai együttes régi erősségei, Gál Annié drámai hősnő és Vadnay János szerelmes színész mellett a közönség nagy szeretettel fo­gadta régi kedvencét, Justh Gyulát. A fiatal drá­mai szende, Wlassich Gyöngyike, csak most ke­rült ki a sziniakadémiából és első szerződése Kassára szól. Mindenesetre kitűnő iskolája lesz Faragó mellett. Tulajdonképpeni bemutatkozása kassai szerzőnek darabjában lesz. A jövő hét de­rekán ugyanis reprizként kerül színre Vécsey Zoltánnak Szent titok cimü drámája, mely két év előtt Beregi Oszkár vendégszereplésével nagy sikert aratott; ennek főszerepét fogja Wlassich Gyöngyike játszani. A nyári szezon és a közönség Ízlése hofza magával, hogy inkább az operetteknek van kö­zönségük. Ebben a műfajban olyan együttese van Faragónak, aminő akármelyik fővárosi színpadon megállaná a helyét. Az operettnek lelke a kitűnő Bellák, akinek közvetlen humora, könnyed táncai, egész egyénisége számtalan hívet szerzett és amelett mint stílusos rendező Faragónak jobb keze. Partnere, Horváth Böske, vérbeli szubrett, temperamentumos, kecses és mindig Ízléses. A kis Ferenczy Marianna, aki Kassán kezdte el művé­szi pályáját, azóta is, hogy tavasszal búcsúzott tőlünk, nagyon sokat fejlődött és ma már nem­csak ígéret, hanem művészi beteljesedés. Úgy a prózai, mint az operettelőadásoknak főerőssége Szigeti, akit azonban családi körülmények a di­rekció és a közönség legnagyobb sajnálatára el­szóljanak Kassáról és igy még csak néhány es­tén át gyönyörködhetünk művészetében. Farkas' Pál és Vágó Artúr a kassai közönségnek régi ked­vencei. Igen értékes uj tag Oláh Gyula, aki gyö­nyörű művészi múltra tekinthet vissza és a leg­jobb énekes színészek közül való. A rövid két és félhónapos szezon művészi programja rendkívül gazdag. Egymásután kerül­nek sorra a pesti színpadoknak legnagyobbsikerü újdonságai. A prózai újdonságok sorában egy­másután színre kerülnek Szenes Béla vig.iátéka: Csókoljon meg; azután Reinhard nagy slágere: Miksa császár tragédiája, Kulcsár Miklós fordítá­sában; Fazekas Imre izgalmas hajósdrámája: Al- tona. Eredeti bemutatóra is készül a színház; Sziklay Ferencnek egy bájos, romantikus játéka: a Pünkösthy lányok, kerül szeptemberben bemu- tatásra. Az operettensemble egymásután bemuta­tókra készül. A gazdag programból kiemeljük Stolz: Dolly cimü operettjét, a Nóta vége cimü Zerkovitz-operettet, a Régi jó világ és a Juhász­legény, szegény juhászlegény cimü daljátékokat. A kassai szezon tehát a magyar kulturélét­nek kiemelkedő eseménye lesz. (n.) vigjátékát, a Háremet, amelynek bemutatója a Gárick-Szinházban volt kitűzve, az angol színpa­dokon nem engedélyezte. (*) Saljapin Prágában. Saljapin, a hires orosz operaénekes, október elején Prágában előadó­estélyt rendez. Faragó Ödön színtársulatának műsora Kassán: Szombaton délután: Jó éjt, Muki! Bohózat. Fél helyárakkal. Szombaton este: Juliászlegény, szegény juhász­legény! (Először.) Daljáték. Vasárnap délután: Peleskei nótárius. Énekes bo­hózat. Vasárnap este: Juhászlegény,’ szegény juhász­legény! p + Sérvfien szeavsdSh +1 é Egyetlen biztos védelmet nyúlt a lágyék, í g here, comb és köldöksérvnél a mi tökélete- 5 V sitett rugónélkiill sérvkötönk, mely éjjel is « § hordható. Mindenféle bandázs operáció * |ö után, lógó has, gyomor- és anyaméhsülye- A désnél. Szabadalmazott lúdtalpbetét Fia- g ö nell has- hát- és mellmelegitő & | Jyfliea“ Kötszeritáz Oraüslavö, öaaa-ii, 51. I Árjegyzék ingyen $ A vidéki felek még aznap elintéztetnek a ! Papid: lífllflll fiífeüi I | ® 3) Tizenegy nyelvre lefordi ® tott. világsikert elért könyv. @ | Ara fűzve: 65.— # 9 Megrendelhető a „Prágai @ Magyar Hírlap" könyvosz- x n tályánál Praha L.. Liliová IP. @ (*) Tilos a Hárem Londonban. Londonból je­lentik: Az angol cenzúra Vajda Ernő szellemes A Nagyszombati SK atlétikai versenyének nevezései. Nem mindennapi élvezetben lesz része Nagyszombat és Pozsony, valamint a környék sportszerető közönségének augusztus 30-án Nagy­szombatban. E napon csap össze a csehszlovák könnyű atlétika elitje a magyar, német és osz­trák atlétika kiváló reprezentánsaival. Somfay, Rózsahegyi, Szepes, Egri, Bejczi, Belloni, Gás­pár, Bakó, Püspöki, Juhász, Karlovits elég nagy nevek ahhoz, hogy a könnyű atlétika ínyenceit seregestöl vonzzák Nagyszombatra. Szenzációs éidekességüvé avatja a versenyt a német. Schül- ler s az amerikai Thomson indulása. Kivülük a bécsi WAC és WAF atlétái egészítik ki a vendé­gek névsorát. A prágai Sparta benevezte már Kó- czánt, Linkát, Hochmant, Wolfot és Kostyákot. A Slavia teljes gárdáját inditja a versenyen. Színei­ért Jandera, Chrpelik, Svoboda, Machány, Szo- kál, Prunár és Vandas küzdenek. A DEG Uhere- ket nevezte. Érdekes lesz az olmützi Novy pár­harca Karlovitssal a rúdugrásban. Fokozott ér­deklődéssel tekintenek a brünni Mór. Slavia és SK Zsidenice komplett teamjainak indulása elé. Vykoupil, Jira, Turánszky, Jalin, F-leischer, Krca, Strnisté testvérek, Vörös-Vohlarik startja ma már kemény dió lesz a külföld atlétáinak is. Szlovenszkó atlétikája Görög clr., Pogány dr., Kucsera, Hullám, Schatzl, Lőlek, Fehér; Nagy; Hadriger, Miksik, Baxa, Schneider, Drozda; Kor- mut, Suran, Falath, Stanislay, Linhart és Farkas személyében képviselve lesz a versenyen. A ne­vezések számát és a külföldi konkurrenciát te­kintve, ilyen nagy verseny a köztársaságban ren­dezve még nem volt. A verseny iránt oly nagy az érdeklődés, hogy Vágvölgyéből különvonat hozza majd az érdeklődő közönséget. A verseny­re vonatkozó minden felvilágosítást Lederer Já­nos, Nagyszombat. Pivobanka ád. A Ligeti SC Érsekújváréit. Érsekujvári tudó­sítónk jelenti: Vasárnap Érsekújvárod játszik Szlovenszkó bajnokcsapata, hogy revansot adjon az ÉSE-nek multévi 1:0-ás vereségéért. A mérkő­zés elé óriási érdeklődéssel tekintenek s nem ke­vesebb győzelmi reményekkel is, amit igazol az ÉSE-nek az utóbbi hetekben elért több kitűnő eredménye. Az ungvári tenniszverseny eredményei. Ung- várról Írják: Ruszinszkó bajnokságai (nemzet­közi): Elődöntőben Kertész Gábor Bszász győz Pelikán főhadnagy, a többszörös kassai bajnok­kal szemben 6:3 6:4; Kretovich UAC, Pécs város bajnoka, veri Zvfinát Kassa; Kretovich győz Kertész ellen 6:1 6:1. Döntőben győz a tavalyi védő Láhner Kálmán UAC Kretovich ellen 6:3 6:2 4:6 2:6 6:1. Gyönyörű, izgalmas verseny. Láhner harmadszor nyerte meg Ruszinszkó baj­nokságát s igy az ezüstserleg vándordíj véglege- I sen az övé lett. 3. Kertész Gábor Beregszászi Union SC. — Női páros: A tavalyi védő Kerekes- Lux UAC pár győz Roleizek-Hámos UAC pár el­len 7:5 6:3. 3. Borosné-Svehlúné F.p«jesi TVE. — Férfipáros: 1. Kertész fivérek Bszász. 2. Kre- tovich-Kontratovich UAC. 3. Hcrz-Leuchtag és Sajó-Székely Imre UAC. — Ungvár főváros baj­nokságai: Férfiegyes: Az UAC két kiváló játéko­sa: Kretovich csuklófájdalom miatt, Kontratovich haláleset miatt kénytelen volt feladni az elő­döntőt. 1. Pelikán főhadnagy. 2. Zwierzina József Kassa. 3. Soyka Munkács és Zvfina főhadnagy. — Férfipáros: Kertész fivérek—Kretovich-Székely Gy. Levente UAC 6:4 6:3; Kertész fivérek—Peli- kán-Soyka (döntő) 6:0 8:6 6:0. 1. Kertész fivérek Bszászi Union SC. 2. Pelikán főhadnagy, Soyka Munkács. 3. Székely Gy. Levente—Kretovich UAC és Kerekes—Kontratovich UAC. A Diósgyőri VTK Rimaszombatban. Magyar- ország második legjobb vidéki csapata, a diós­győri Vasutasok vasárnap Szlovenszkóra rándul- nak és Rimaszombatban a RPOS-Slovan kombi- nálttal mérkőzik meg. A meccset nagy érdeklő­dés előzi meg. Kurunczy nem indulhat Prágában. Budapest­ről jelentik: A MASz az átigazolás alatt álló Ku­runczy prágai startját nem engedélyezte s igy csak Réty, Gross és Muskátli indulnak a Sparta vasárnapi meetingjén. Nemzetek közötti tennlszmérkőzések. Augusz­tus 28—30 az indiai Davis Cup együttes: Fyzeé, Lali és Jacob a letnai Stadionban Kozeluh és Maceriauer ellen szerepelnek. Szeptember 7—9 a holland Davis Cup együttes érkezik Prágába, hogy revansot adjon a cseh legénységnek nor- wyicki vereségéért. Szeptember elején a legjobb cseh és német játékosok Budapesten játszanak, ahonnan egyenesen Triesztbe mennek, ahol szep­tember 10—12-ig a Csehország—Olaszország vá­logatott tenniszmérkőzés folyik le. A budap esti Szent István dijat nagy közön­ség előtt tegnap futották le. Győztes a Leszváry- istálló Pignoufja lett. Második helyen a Tandi, harmadik helyen a favorit Mutatós végzett. To- telizatőr 10:82. Újabb játékosvándorlás Magyarországból. Budapestről jelentik: Jeszmás, az UTE csatára és Willheim, az FTC, majd BAK összekötője, Cre- monába távoztak. Ausztriai zsidó válogatott—Palesztinái válo­gatott 5:1 (1:1). A bécsi cionista kongresszus al­kalmával rendezett zsidó olimpiász első mérkő­zését az osztrák zsidó válogatott könnyen nyerte. Az olimpiászon a budapesti VÁC is résztvesz. Kavarodás a budapesti vesztegető egyesü­letek körtii. Budapeestrcl jelentik: Beszámoltunk arról, hogy az MLSz rendkívüli közgyűlése ke­gyelmet adott a II. osztály' elitéltjeinek és újra beosztotta őket a bajnokságba. A II. osztály tag­jai most ez ellen tiltakozásukat jelentették be és amint hírlik, az MLSz elnöksége nem fogja ak­ceptálni a közgyűlés határozatát. Ebben az ügy­ben ma estére rendkívüli elnöki tanácsülést hi­vott össze az MLSz elnöksége. A Balaton átuszása. Budapesti szerkesztősé­günk jelenti telefonon: A Magyar Úszó Szövet­ség tegnap rendezte meg hagyományos balatoni úszását Balatonfüred és Siófok között 14 kilomé­teres távon. Hat női és hat férfiversenyző star­tolt. Győztes a rpult évi bajnok Mattyasovszky János lett 4 óra 15 perc uj rekordidő alatt. Máso­dik Labory Károly, harmadik Almássy Béla dr. A nők közül Belházy Tünde 4 óra 55 perc alatt ötödiknek ért be. Bárány uj rekordja. Budapesti szerkesztősé­günk jelenti telefonon: A MAC jubiláns uszóver- senyének második napján a 100 méteres gyors- úszásban Bárány István 1:01 alatt uj országos rekordot állított be. Az első helyért öldöklő harc folyt közte és Gáborfy között, aki ugyancsak or­szágos rekorddal második 1 01.6 alatt. 50 méte­ren holtversenyben elsők Bárány és Gáborfy 27.4 3. Turnovszky 29 mp alatt. 100 m hölgvuszás Sie- ber 1:38.8. 200 m hátuszás Bicskey Eger 2:51. 400 mi Szigricz Eger 5:26.6. 2. Páhok 5:3S. Belga vlzipóiió válogatott — Magyar AC 6:0 (2:0). A )elgák teljes fölénnyel győznek. *3 A magyar—csehszlovák gazdasági közeledésről Prága, augusztus 21- A Tribuna mai számában hosszabb cikk­ben foglalkozik a csehiszloválk-niagyar ke­reskedelmi szerződés ügyével és kifogást emel az ellen, hogy ezeket a tárgyalásokat huzzákdialaszíják. A csehszlovák nagykeres­kedőik lapja rámutat arra, hogy már mindkét államnak szüksége leivnne egy végleges szer­ződésre. Magyarország bővében van agrár- prodüktumoknak, inig viszont Csehszlovákiá­ban ipari cikkekben van fölösleg, igy a -két ál­lam egymásra van szorulva. A kereskedelmi tárgyalások megszakítá­sának és folytonos elhalasztásának okai tu­lajdonképpen nem is gazdasági téren kere­sendők. A gazdasági kapcsolat mindkét állam rC léiről csak akkor jöhet létre, hogy ka árui­kat ezek direkte meg nem drágítják. Markáns példa erre a magyar szalámi behozatala Csehszlovákiába. Magyarország rendes kö­rülmények között évente 4000 métermázsa szalámit szállít 16 millió csehkorona értékben a külföldre. Csehszlovákiára esik ebből kö­rülbelül 600 méter mázasa- Magyar részről az a panasz merült fel, hogy a csehek az 5 szá­zalékos számítási illetéken kivid még 12 szá* zalékos íényüzési adót is vetnek ki a magyar szalámira, úgyhogy ennek a cikknek a Cseh­szlovákiába való exportja az utóbbi időben 15—20 százalékkal csökkent. Rámutatnak még arra is a magyarok, hogy az olaszokkal kötött egyezménynél az olasz szalámi beho- za.J.ánál a csehek sokkal nagyobb enged,n..3 nyékét adnak, mint amelyet a ...agy.íróktól n. _ .g adnak­A Trilbuna ebből a látszólag kis és jelen­téktelen esetiből arra következtet, hogy Ma­gyarország is természetesen megdrágítja a Csehszlovákiából exportált árukat- Végered­ményben azonban mindkét állam egymásra van utalva és mivel Magyarország belföldi szükségleteit saját ipari termelésével nem fe­dezheti és Csehszlovákia feltétlenül import­ra szorul a gabonanemüekben, a Tribuna rö­vidlátó politikának és hibának minősíti Cseh­szlovák;.. eddigi magatartá hogy iparcik­keit olyan p:acon akarja elhelyezni, amelyen az angol, amerikai, német/ vagy belga kon­kurencia jobban érvényesül. A csehszlovák-magyar gazdasági kap­csokat — végzi a Tribuna — feltétlenül szük­séges, már csak azért is, hogy ezeket az ap­ró és az általános kereskedelmi szempontból talán jelentéktelen eltéréseket kiküszöböljék és végre is a két állam között a gazdasági konstellációi deifinitive létrehozzák. bGGOOOGGOOOOGQOOOGGGGOOQGOOGGGGG O G O II I g mindenféle) fajtában vadasz-, G O Sj >’ sport- és önvédelemre, vala Q O s Kifli aííj KSJííí mint az összes leél lékek első- Q Q i Vili j Syi USaví rendű kivitelben szavatosság Q O mellett G G „I olcsóbban, fjpdy'v f ’ ’ " 0 G ’jjí ni int ttinshnl G.G 0 O ÍJ! jíl csakis a régi O q iv) ü *13 -közismert • í MMcfcPskv, Q O szaküzletben G G _ /\Vɧ G § Prága Sí., voíSilóvá 48. vásárolnál § Ö Kedvező, feltételek mellett kicserélünk kilóit Q G fegyvereket újakra. G Nagy Mépes arjeáyzéü «€ I.— § GOOG0OOOOOOGGO0G0GOGOOGOGGO0OOGG — A csehszlovák-török kereskedelmi egyezség/ amelyet augusztus’6-án a legtöbb kedvezmény alapján kötöttek meg, ma életbe lépett. — A tégla behozatala RuSzinszkóba. UngvárróH jelentik: Egyes román és magyar téglagyári cégek behozatali engedély iránt folyamodtak Ruszimszkóba. A ruszinszlkói téglagyáraik az engedély megadása ellen éle3 sen állást foglalnak/ amennyiben kimutatják, hogy termelésük bőven fedezi a belföldi szük­ségletet. R.uszrinszkóban összesen 12 tégla­gyár van, amelyek évenként 50 millió közöm séges és 20 millió tető-cser epet gyártanak és ezekkel nemcsak Ruszinszkót, de Szíbven- szíkó egy részét is képesek ellátni. — Kereskedők a só monopolizálása el3 len. A kereskedők küldöttséget menesztettek a közélelmezési miniszterhez, amely panaszt emelt a sómonopólium kezességének keres­kedelemellenes eljárása ellen. A sómonopólium kezelősége ugyanis • csak akkor ad 1 vagon fe­hér sót a cégeknek, ha ugyanekkor két vagon kevert sót is vásárolnak. A monopólium ke3 zelőségnek fogalma sincs arról hogy milyen sóra van szüksége a kereskedőnek s éppen ezért kéri a küldöttség a minisztert, szüntesse be a mai állapotot, mert a gyakorlat bebizo­nyította, hogy a valóságban teljesen kizárt dolog, egy vagon tiszta .só mellett két vagon hasznavehetetlen kevert sót eladni­Olcsóba leszi a trágyázást Trágyázza a vetőmagot a vetés előtt áss Azo£or itt i természetes vetőmag-trágyával. Fordulton a iialyi Wtovlsoleíekhaz, vagy az dnáüö délszloyanszkúi oszl&Utooz: Fekete ímrs mérnök, Prága!!., Brevu3 8. Hegnagiioföbl!- fa a . ferincsf

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents