Prágai Magyar Hirlap, 1925. július (4. évfolyam, 145-170 / 888-913. szám)

1925-07-12 / 154. (897.) szám

Vasárnap, Julius 12. — Csökkent a magyar bankjegyforgalom. Budapesti szerkesztőségünk jelenti telefonon: A Magyar Nemzeti Bank julius 7-iki kimutatása szerint a magyar bankjegyforgalom az elmúlt héten 130.5 milliárd koronával csökkent. Valuták és devizák eladásából 49.8 milliárd folyt be. A váltóleszámítolás 42.6 milliárd koronával volt kisebb, mint junius ultimóján.-Az állam 1958 mil­liárdos tartozása 840 milliárdra csökkent. A zsiró'követelés 5.8 milliárddal emelkedett. DEVIZAÁRFOLYAMOK: Budapest, julius 11. Devizák. Amszterdam • 28440 Belgrád 12500 Berlin 16865 Bukarest 340 Brüsszel 3280 Kopemhága 14430 Oslo 12340 Lon­don 345000 Milánó 2629 New York 70980 Prága 2106 Páris 3331 Szófia 507 Stockholm 19050 Var­só 13530 Bécs 9990 Zürich 13780. Zürich, julius 11. Paris 24.20 London 25.04 New York kábel 5.15 egynyolcad Brüsszel 23.85 Róma, 19.35 Madrid 74.80 Amszterdam 296.40 Berlin 1.22 ötnyolcad Bécs 72.55 Stockholm 138.25 Oslo 90.50 Kopenhága 105.62 Szófia 3.72.5 Prága 15.25 Varsó 98.62 Budapest 0.007250 Belgrád 9.05 Athén 8.35 Konstantinápoly 2.87 Bukarest 2.52.5 Helsmgfors 12.95 Buenos Aires kábel 208. PRÁGAI MAGYAR HÍRLAP A felelős szerkesztő távollétében a szerkesztésért az adminisztratív főszerkesztő felelős.-- Szlovenszkói szerkesztő: Telléry Gyula, Igló. Ruszinszkói szerkesztőség: Ungvár, Korjátovics- (Széchényi-) tér 33. sz. Szerkesztő: Rácz Pál. Budapesti szerkesztő: Erdélyi Árpád, Buda­pest, VTI, Damjanich-utca 25-a, telefon 174—21. Kiadja: FlachbarthErnődr. — Nyomatott a Deutsche Zeitungs-Aktien-Geseílschaft nyomdá­jában Prágában. — A nyomásért felelős: O. Holik. Rióról BEQB ■ BEB «] ■ R SS Bfl BBQS □ E7 SIBBRBBSIB ESS BGE5>H£B9 9199 1 Cíi/é Mimj Prágö, Nárp«ui§ tfiűa. 3 ■ ■ Elsőrangú világkávéház, nagy olvasóterem, £ * külön billiárdterem 12 asztallal, játékszobák, 5 g pompás terasz Í200 ülőhellyel. Az összes 5 bel- és külföldi lapok. A magyarod faiáiftozőftelue. Elffltászlfö (aniolqam 297i angol módszer szerint szlovák és magyar érettségire Magyar Miségi! nssztriüMI szlovák érettségire Felelősséggel és teljes sikerrel készit elő gimná­zium, reál, kereskedelmi és polgári középiskolák osztályaiból urakat és hölgyeket. Állásban lévőik részére esti tanfolyam. Vidékieknek utasítás a legjobb módszer szerint. A tanfolyamra jelentke­zők utasítást kaphatnak: líoüce, Mariinovics-ii. 50. alatt '^BBEaaRSBEHEBISEaESBBBBBaEQEmSBSt'HBHROBBKaUBa' | Ács lafos! viiianyeröre Derenöezeti 2esi ; hentesáru üzeme nagyim ds kicsinvteen. salai tizleldüsn jj Odorot! (ilnpár), Bozss a. 72. (« w j BaBBBBBBBfiBBi0Blfi3 —BB9BBB JCSBBaBBBQBBBíKBBBBBHBBDB^ mm HIRDETÉSEK Minden szó egyszeri közlése 60 fillér, vasár- és ünnep* napokon 70 fillér. A legkisebb hirdetés ára 6 Kő. A hir­detés alatt levő kis szám alapján megtudható a cira a kiadóhivatalban. — Levélbeli tudakozódásokra pontosan válaszolunk, kérjük azonban a szükséges póstabélyeget, Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dipának előzetes megküldése esetén közlünk. — Apróhirdetésekéi postautalvánnyal is lehet fel adni, a szöveget a szelvényre lehet iruL — Apróhirdetéseket felvesz a kiadóhivatal: Praha I. Liliová ulice IS. szám lafflfflasasffiEiSEaasinfflssBaESfflBHSsíaeEiiaasraasraffia Telleioleoió tereilsiiii speciális üzlete, Iiií. foséi Midi, Pra&a!!., TáSnsv 12. Telefon: 8473/1V. Az alábbi cégek vezérképviselete: Sllkeborg-Maskinfabrik, tejfeldolgozógápek - Titán R.. T. Kopenhága, szeparátorok — Aparatea Brünn, faze­kak és üstök sárgarézből és alumíniumból. ''3aaHBBnBHeBanBBaBBBR!IBIgaBliSe!SSt9B3ffiaBaHSI AAA4.AAAAAAA£AAAAAAAAAAAAAAAA,is£.AAAAAÍ.Ai,AAAAA4AA£ j OOIHfA teiiiföct [ 3 Pisűap€$l, IX.. Mdag-OfCa 14 SZ. I * > H Teljes anyagi garancia mellett készít ► 3 elő magánvizsgákra, érettségire, vi- t 3 dékieket is. £ 3VTVVVVVVVVVVVVTV*VVVVTVTTVVT7VVVVTVVVVVV'7VVVV£ GOOOOOOOOOOOOOOOOOGGOOOOOOOOOOOG Biztos eredményt csak akkor ér el, ha hirdetést a Prágai Magyarban ad fel 0OOOOOOOOOOOOOOOOOO0OO0OOOOOOO0O a 1 HiOlliOjiiílM l O G g Valódi svájci malom- g g szítaselyem, prima és G 9 három xxx minőség- g x ben kapható. x | standard mmmM r--S. j § Pozsony András-utca 9. szám, § O G OOOGGOOOGGOOGOGOOOOOOOGOOOOGOOGG HÁZASS A.GKÖZ VETÍTÉSI ügyben méltóztassék bi­zalommal Faragó Jenő budapesti irodáiához fór dúlni, hol díjtalan felvi­lágosítással szolgálnak. Faragó Budapest, Nép- szinház-utca Í6. Cégjel- zéstelen levelezés, össze­köttetései Szlovenszkó- ból, Jugoszláviából, Ro­mániából. Magyarország ból. 3142 Gyáros fér ihezadná leányát nagyobb készpénzbózo- mánnyal. Bővebbet: Fa­ragó, Budapest, Népszin- ház-utea 16. 234 31-éves. keresztény földbir­tokos vawyok. Doktor juris. 450 hold birtokom kast -lyoni, cselédségem Vagyonom, jövedelmem tehát megvolna. Nősül­nék. Ideális érzéseim tilt­ják, hogy jövendőbelim­nél anyagiakat keressek miért is nem hozományt hanem elsősorban ma- gamhozillő hitvestársat szeretnék. Oly urhölgyet óhajtok, ki felöl tud e- melkedni az anyagiakon és egesz életére kiható elhatározását kizárólag belső enjéuek sugallatá­ra közölné leendő urával Levelet „Rajongó idea­lista" jeligére a kiadóba (Névnélküli céltalan.) 3135 Samu főpincért kérem az utánvét azonnali elkül­désire, Trenőianské-Tep- licére 3103 önhibáján kivül elvált elő­kelő nevelésű, keresz­tény, fiatal gyermekte­len uriasszony vagyok. Földbirtok, gőzmalom, stb vagyonnal rendelke­zem.Egyedüllét unalmas elhatároztam, hogy újra férjhezmegy ek, feltéve ha akad olyan úriember ki nem csak a vagvo- nomért venne nőül. Minthogy kaLandokba nem akarok bocsájtkoz- ni, csak oly úriember levelére válaszolok, ki teljes címét közli „Porul- járt menyecske 24" jel­igére a kiadóba. 3134 HÁZASSÁG céljából megis­merkedne 38-éves jomeg- jelenésü. nyugdijkepes állásban levő iparos hoz­záillő szolid urileánnyal Teljescimü leveleket í kiadó továbbit „Becsüle tes 3083“ jelige alatt. 3083 Ferjhezadnám előkelőén ne­veit, 2i éves leányomat, kinek bútor-kelengyén kivül 400000 Ké készpénz, továbbá 1000000 értékű ingatlan Komoly úriem­ber levelét Külföldi ne­velésű" jeligere a kiadó továbbit. (Névtelen cél­talan.) 3133 100 hold birtokkal fiatal ur leány férjhezmenne. Bő­vebbet Faragó, Buda­pest. 2347 Mely jobbinódu 45-50 év kö­rüli, gyermekes özvegy ember venne feleségül egy 35 éves, intelligens, de nagyon szegény nri- leányt. A háztartás min­den ágában jártas va­gyok, gazdasághoz értek és a gyermekeket végte­lenül szeretem. Hozzá­tartozóimmal a legkét- ségbeejtőbb helyzetben vagvok és megunva ezt a gondterhes életet, ha­tároztam el magam erre alépésre.Minthogy igye­kezetem az lenne, hogy azon férfi életét, ki en­gem feleségül venne, tő­lem telhetőleg kellemes­sé tegyem és gyermekei­nek ne mostohájuk, de édesanyjuk legyek- Eset leges ajánlatokat Két­ségbeesett 3061 • jeligére e lap kiadóhivatalába kérem. 3061 Belvárosi irodám legdisz­krétebben közvetít há­zasságokat, Elsassnó, Budapest, Váci-utca 52. Malomtulajdonos i’órihezad- ná leányát. Bővebbet: Faragó irodája, Buda­pest. 2346 Felsőkereskedelmit végzett, csinos, szolid, 26 éves, ke­resztény fiatalember be­nősülne gazdaságba, üz­letbe, vállalatba. Fény­képes leveloket „örökké hálás 3087 jelige alatta kiadó továbbit. 30S7 1,000,000 Kő hozománnyal független urhölgy férj- liezraenne. Bővebbet: Fa ragó, Budapest. 2345 Keresek divat- és rövidárs üzletembe tanoncot. ki szlovákul és magyarul beszél, tisztességes ház­ból való és becsületes. Kohn Móric,Senica, Szlo- venszko. 306< FÖLDBIRTOKOS férjhez- adná egyetlen leányát Vagvou: 4000 hold. Bő­vebbet: Faragó. Buda­pest Népszinház-ntca Ifi 234! Felméréssel kapcsolatos esetleg bármely másne­mű foglalkozást keres julius, augusztus, szen­tember hónapokra mű­egyetemi hallgató, volt főhadnagy. 5-evi nagy uradalomban szerzet! gyakorlattal. Cím Jáno* sovtts Józséf mérnökje­lölt Pozsony, Krisztina- utca 3. _,03i! Anyahelyettes házvezetőnő­ül keresek egy középko­rú, kath. vallásu, föltét­lenül intelligons, finom- lelkű, magányos urinőt, aki a háztartás vezetésé­ben jártas s a magya­ron kivül jól beszél oro­szul, vagy szlovákul. Cim: Fárni urad (Lelké- szi hivatal) Nizni-Sinevir Máramaros, okres Volo- voje. :j086 Felsőipariskolát ió ered­ménnyel végzett 24-éves nőtlen fiatalember, ma­gyar, .német, szlovák nyelvismerettel állást keres, bel- vagy külföl­dön. Cim .Technikus" SpiSská-Nova-Ves, Posta Restante. 3093 Kereskedősegéd alkalma­zást keres. Beszél ma­gyar, német és s?lovák nyelven, Cim: Tomcsá- nyi László Ungvár, Fe­hérhajó palota, Kishid- utca 1. 3U99 Urasági inas, érettségizett, perfekt magyar, német cseh. keres állandó he­lyet. Szives megkéreSést „Gentleman 1001-3063" jel­igére a kiadóba kerek. 3033 Nemeslelkü, vagyonos Urak! Ki segítene ki egy váló­félben levő, intell. ke­resztény urhölgyet egy kis pónzkölcsönuel. Leve­leket a kiadó továbbit „Becsületszóra SOrO" jel­ige alatt. 3070 A Komáromi Állami Föld­műves Iskola igazgató­sága végzett növendé­keit bármely gazdaság­ba alkalmazásba ajánlja A végzett növendékek nagyobbik része, ugv a magyar, mint a szlovák nyelvben .jártasak. Meg­keresések a Földműves Iskola igazgatóságához, Komáromba küldendők. 3t73 1500 - KO FIXET és 3U°|0 ju­talékot fizet minden­kinek aKiacik cég Prága Národní -6. 2692 Elbocsátott magyar vasutas erdő-, mező-, vagy vad­őri állást keres, mielőb­bi belépésre. Megkeresé­seket a kiadó továbbit „Elbocsájtott magyar va­sutas 3C11“ ielige alatt. 3011 SAKOKHAZ KOMAROM­BAN a Belváros terüle­tén, mely 4 szoba és konyhából áll, egy ház­telekkel együtt eladó 4S.00O cseh koronáért. A lakás vfc'tel esetée azon­nal beköltözhető. Cim: Bencsáth Fioris, Komár- no. Deák-utca 19. 3075 Fajgalambok, helyszűke miatt eladok, Sándor Im­rénél, Neded, z, XV. 3088 ÜJ BURGONYA vagoutéte­lekben mindig kapható, napi áron Kovács József és Fia terménykereske­dőnél, Neded, z. Bratis- lava. 3093 VBnHBIRBl M Férfi és női cipők, sport és lovagló csizmák SÉililii HIHIwCÍM mérték után a legszebb kivitelben. fmem anyag! «»* Jutányos ár! ■tonmní .4. Sok £ví MHlapesd tapasztalat. aBBMuaBMBMHBmgMMamívMHHawmaiianaiMUBMNmMiHWHmHMflM A HAZASSAG SIKERE i BIZTOSÍTOTT. írja meg i kívánságait, a birtokunk l bán levő adatok alapján i módunkban áll azonnal i személyesen közbenjár­i ni. Toljos diszkréciót biztosítunk. Legnagyobb legmegbízhatóbb és leg­előnyösebb luizasságköz- vetltő iroda „Faluin" Prága V„ B ti kova 3. Te­lefon: 8047'VI. Csoh-né- met levelezés. 3045 2500000 Kő kószf^nz hozo­mánnyal fiatal urloány férjhez menne. Bővebbet Faragó irodáju, Buda­pest. 234! Eladó ház és szöllö lakással Pápán. A legszebb he­lyen, négy szoba, fürdő­szoba, mellékhelyiségek, parkírozott udvar, 200000 Kő, Pápához nyolc perc gyalog, sármentes utón, a hegyen 3 hold termő szöllö. urilakással, istálló kocsiszín, présház 125000 Kő. Mindkettő azonnal beköltözhető. Bővebbet: líénel J. tulajdonosnál Pápa, Vörösmartv-u 25. 3098 Rajeczky Teplioon 3-3 búto­rozott szoba konyhával szeptember végéig kiadó Cint „Tulipán villa" Ka- joczky Toplice. 3097 o*® ***** ***************************************—* .....***i jj I 61Y FEKM| Alapitíaíoít 1793*&an ünpegye MÍS^£|#C Poákarp, Mi \ KITÜNTETVE: Páris 3 drb érem, Marseille 2, \ Moszkva 2, üécs 2, Budapest 4, Szeged 1, Fehér- : vár 4 Kecskemét 1, Pécs 1, H.-M.-Vásárh arany i oklevél, Bókésm. gazdasági egyesület, Orsz gazd. ! egyesület, Gömörvidéki gazd. egyes., Orsz. Ipar- I egyesület, Orsz. vas- és fémipari kiállításon dísz S érem. Ezenfelül 3 éremkereszt, 1 a szófiai érsektő- i i : üveg- és porcellánkéreskedé$ N«B2g<aE»«n. K»®»an*wl»«m Ratolltska lózsef Prága-SmicSiov, Sieíaíiikova insSa 26. vauéi háztartás, vesiöeai®, szálloda, bor, penzió síls bereisűezését a segümomohb kwitelhcn.- PM ííüpBri Vlzgyógyintézet, klimatikus gyógyhely Nyitva; május 15-töl Vasúti állomás: szeptember hó 30-ig. Sp. Nova Vés (Igló) Napi árak: egyágyas szoba 9.— Kő-tói, kétágyas szoba 14— Kc-tól feljebb, villanyvilágítással és kiszolgálással együtt. Május, junius és szeptem­berben a szobákból tj6S°|0 engedmény. Étkezés napi ára személyenként 30.— Kő„ gverme- H kék 20.— Kő. Szauatoriális ellátás és kezelés H modern gyógyeszközökkel, jutányos árak mellett I — Állandó fürdőorvos: Dr. Groó Béla v. egye- I térni tanársegéd. — Prospektus és szobarendelés: I Novovesskó Kűpele Iglófüred gondnoksága. ^ CP ] „Torpedó" í] a legfőbb motorbenzint, gép- és henger- | olajat és „Caroil“ legfőbb autooiafat a ieg- | olcsóbb áron szállít: i] 8104 l „Nahaspor | Srafislüra-P@i§@if, Polawalchy liaű 2. sz. I Kizpoiii: MmPoric 22. 0 0 iimnsnrinnrtrariirsirsirínr^irBiniirHiníirairwtrinr^irsirairsirairsirsirairsirEirínrsiriiira ! A Köztársaság legrégibb és legnogjjobb 114111L0, Komolaa C. S. R. S ;^| ~ S » ’o S fa ,.fe St ee fif ^ mIli ?a 1 s ” Szöllll bronzhar&ngohnt o legpompásabb lő Dőkeminősőgösn, vibamoscsejiüömüvehet. Néhány raesrendelés a legutóbbi időkből: I Jágeindorf i. Schlcss. A katli. és evangl temklotm részére 9 harang, ércsulya 10.462 kg. Máiriasebein i. B- 5 harag, ércsu’lya 3671 kg. Vágbeszteree, 4 harang, ércsulya 2123kg- Zsolna 6 harang, ércsulya 7253 kg Most vannak munkában: A CS. S. R.-ben a legnagyobb megrende­lések: Harangok Skt, Maurice templom részére OLmiitzben 7000 kg. ércsulyban. 9 harang az apátsági és minorita templomiba Troppau i- Schles. 15.000 kg. ércsúlyban harang Szent Ludmilla templom részére Rrága, Karolinenthal 300 kg. ércsulyban 4 harang Szent Cirill templomi részére Prága, Karolinenthil 3000 kg. ércsulyban és még sok más megrendelés \ RHggu&stab£!gcgz$g!|Ar- ij TCsnőkl initnlCzet pecsét- I bélsjeg címke (vignetta) és damkormaiigomUa. Mflvészics kt- W& *omano- és 1 \ vitelben a vés- réztáblák, X nők* szakma ÜT arany és ezüst ik - . ... ...»" "faw vésését, vala­ijl min en ^aja mintszámozó­'í VÓK° munkát, gépet é8 an. | í úgy acél, mint i(í.HERZöG) nak javítását i5 rézbólyegzőt, \y'/ a legrövidebb 2 pecsétnyomót, idő alatt 4 elkészíti | HERZoe i. müvésnOh b Praha-Vinohrady, ^Csiakovského-u. 38. a EgyodüH magyar vésnök PrágáibanI > i (Resiauvamt l Jlezeie&wa í g A leoszehh Kerti vendéglő a varos Középén. « > H., C«leiÉ«Bsűi l'ií. ^ ► Ebédmenü 4 fogás 13 Kő Ebédmenü 3 fogás 8 Kő < bAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAÁAAAAAAA.'* iwiűm Siiiücici. Budapest, VII. Dohány-u. 84. Telefon J 124-47. Telefon J. 124-47. Az ország legrégibb éz legismertebb előkészítő intézete. A legjobb sikerrel előkészít középiskolai magánvizsgákra, érettségire vidékieket is. I Részletfizetési kedvezmény. Teljes anyagi felelősség. GOOOOOOOOOOOOGOOOOOOQOOOOOOOOOOO I „¥AES0I«I¥“ I o 4 Hengeres, 4 ffiKes automoöiloKai. luxusadO § § nóIKül. azonnal, raKIörröí szőllit: g | P€KSí€r A Comp, Praha II., | G Ötépánská ulice. 53. — Telefon: 5976. <| GOOOGOGGGOOOG>GG>GOGOOGGO0GOOGOOOO

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents