Prágai Magyar Hirlap, 1925. június (4. évfolyam, 123-144 / 866-887. szám)
1925-06-07 / 127. (870.) szám
y&tíA/VMí/MK/tiMjjíP Vas árnap, lunhis 7. ■? í EldhésiifO faniolgom 2<j'i angol módszer szerint szlovák és Diakor érettségire May7ar firefisSai! eosztriíiMi szisvák erettsögirc Felelősséggé'! és teljes sikerrel készít elő gimnázium, reál, kereskedelmi és polgári középiskolák osztályaiból urakat és hölgyeket. Alifásban lévőik részére esti tanfolyam. Vidékieknek utasítás a legjobb módszer szerint. A tanfolyamra jelentkezők utasítást kaphatnak: Kosicc, fö-utce 50. szám alatt Bejárat Lakatos-utca 4. szám, II. emelet. Délelőtt 11-től 1-ig és délután 3-tól 5-ig. Qocmxxxxxmxxxxxtxaoooooooos!] i Liliül §. Ipolu i 6 a magyar nyelv bites és esküdt tör- Cl y vényszéki tolmácsa Ö | Prága I., Uiieiity irtt 3. szám § Okmánymásolatok és fordítások postafordultával Q A való elkészítése és hitelesítése. Ügyvédeknek és Q hivataloknak árengedmény. Q ca3oooo!xx5oaoa€xxxxxxxx,^, Klasszikus kidolgozású, tiszta, erős, messzeter jedő és nemes- hangú bronzharangjainkról kérje flijmentes irapfaítiM Az Eperjesi Harangöntőde és Gépgyár R.-T. PrcMperjes,' Levoeská ol. t Ac§ E«r|€»$ viilaayerOre berendezett sesi hentesáru üzeme natívban és Kicsinyben, salat üzletében Borod (ünsvár), Oozos n. 72. « ua Zsoldos tanintézet Budapest, VII. Dohóny-u. 84. Telefon J 121-17. Telefon J. 124-47. Az ország legrégibb éz legismertebb előkészítő intézete. A legjobb sikerrel előkészít középiskolai magánvizsgákra, érettségire vidékieket is. Részletfizetési kedvezmény. Teljes anyagi felelősség. G3CXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX2 Aratő- és velőoőpekel önműködő gereblye, szénaforgató-, tilo- ló-, cséplő-, szecska- és takarmányvágó-, trágyázó- és répagyomlálógépeket, továbbá szalmapréseket, valamint az összes mezőgazdasági eszközöket kezességgel szállít: lan Paűr ÜépSiiár, Slang. Központi eladó iroda: Prága-Vinohrady, SJadkovského 3. sz. Árjegyzék kívánatra ingyen! Képviselők {elvételnek! Sicsta szanatórium Budapest, I., Ráth György-utca 5, a Délivasut érkezési oldalánál. Kissvábhegy alján. Gyönyörű 5 holdas parkban. Diagnosztikus, diétás gyógyintézet bel-, idegbetegek és üdülők részére. Hízó- és fogyókúrák. Vizgyógyintézet. Diatihermia. Elektroterápia. Két fedett fekvőcsarnok. Kitűnő ellátás napi 140.000 magyar koronától. APRÓ HIRDETÉSEK Minden azó egyszeri közlése 60 fillér, vasár- és ünnepnapokon 70 fillér. A legkisebb hirdetés ára 6 KA A hirdetés alatt levő kis szám alapján megtudható a cim a kiadóhivatalban. — Levélbeli tudakozódásokra pontosan válaszolunk, kérjük azonban a szükséges póstabélyeget. Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén közlünk. - Apróhirdetéseket postautalvánnyal is lehet feladni, a szöveget a szelvényre lehet irni. — Apróhirdetést felvesz a kiadóhivatal: Praha I. Liliová ulice 18. szám leBK^és levelekhez a poriöktfliséü inelléücIensaiA FIATAL hölgy szórakozás céljából levelezne, esetleg megismerkedne, intelligens úriemberrel. Le veteket teljes címmel „Édes csevegés 2972“ jeligére a kiadóba kérek. 2972 NÖSÜLENDÖK forduljanak házassági ügyük lebo nvolitása végett Faragó elismerten U'i, diszkrét irodájához, Nénszinház- ntca 16. Cégjelzésteie.n levelezés. 2756 FÖLDBIRTOKOS leánya vagyok, fiatal, kérész' tény, zárdában nevelkedtem. Tanyán élünk, társasagunk nincs. Mind ezeket előre bocsátom, hogy érthető legyen ily előttem szokatlan utón való kisérlete/.Ps a féri- hezraenetelre. Bútor, ke lengye. nagvobb kész pénz hozományomon kívül SZÉPEN BEINSfRU ALT BIRTOKOM NEVEMEN van. Férjhez mennék, vagy talán meg ismerkednék oly kifo f ástalan úriemberrel. inek komoly szándéka lenne a nősiilés. Teljes- cimii levelet „Pusztai magány*1 jeligére a ki adó továbbit. (Kalandos névnélküli levelekre nem reagálhatok) 2792 Malomtulaidonos férjhezad- na leányát. Bővebbet Faragó.Népsz inházuteza tizenhat. 2937 BAZASSAGKÖZVETITESI ügyben méltóztassék bizalommal Faragó .Jenő budapesti iroda iához fór dúlni, hol díjtalan felvilágosítással szolgálnak. Faragó Budapest, Nép- színház-utca Í6. Cégjei-, /.esteien levelezés, összeköttetései Szlovenszkó- ból, Jugoszláviánál, Romániából. Magyarország bői. 3141 NAGYVILÁGTÓL elzártau élek, miiukámnak szentelem minden időmet Érthető, ha eddig nem tudtam utána uezni jövendőbeli életem párjának, Hus/on kilencéves, keresztény földbirtokos vagyok. 570 hold birto kom, hatszobás kastélyom. határozottan tekintélyes jóvedelem fe lett rendelkezem. Mindenem, amit csak óhajtók nem iszom, nem kártya zom, szeretem a szép'lovakat do uem tagadom, szeretnék szép asszonyt is feleségül. Legyen iö- vendőbelim csinos, kedves. szellemes, úri, min deukivel szemben barát ságos társaságot kedve lő urhölgy. Olyan valaki legyen kibon megértő felesége', gazdasagom segítő társat találna, aki azonban társaságban is megállja a helyet. Szóval minden tekintetben feleség. Ha ily urnöl- g,vet találhatok, úgy elő re biztosítom, hogy a ho zomány. akár van. vagy nincs, ENGEMET NEM ÉRDEKEL. Pusztai es városi éleid egyformán kedvelő urhölgy teljes címmel megírt lévőiét „Szüretre esküvő" jeligére a kiadó továbbit. 2791 300.000 6K val egyetlen leányomat férjhezadnám. Bővebbet: Faragó. Buda pest Népszínház utcza tizenhat. 2931 EGYETLEN fiam miatt megpróbálkozom. hogy újra megnősüljek. Keresztény özvegy, önálló gyógyszerész vagyok. Házam, lakásom, vagyonom. készpénzem, jövedelmem mindmegannyi. hogy nyugodt megélhetésem biztosítva legyen. Mit keressek tehát! Egy oly urhölgyet szeretnék feleségül, kinél nem vagyont. hanem gyermekem iránt anyai gyöngédséget, ezenkívül háziasságot, megértést találnék. Tcljescimii levélre válaszolok. Levelet „Anya és feleség** jeligére a kiadóba. 2673 Földbirtokos férjhezaduá le ánvát. Vagyon 4000 hold Bővebbet Faragó. Nép- szin ház-utca 16. 2934 KI TUDJA a sors útjait kiszámítani! Szüleim régi goudolkozásuak, azt szerelnék, ha megvárnám míg a mesebeli királyfi ertem jón. Közben pedig az idő eljár. Huszonnégyóves, keresztény. jó' nevelt urileány vagyok. Szép! Azt mondják! Vagyonos! Lehel só ges. Ha vagyonnak mondják nevemeu levő beinstruált birtokomai, akkor az is vagvok. Mindenesetre bizonyos, hogy fér.ihezmeuete em eseten anyagi gondok nem lesznek. összeköttetésbe szeretnek jutni oly űriem bőrrel, kit nem a megélhetési gond, hanem a házassági láz kergei. Azután bemutathatom ho/. zámtartozóimnak, fel teve ha a szemelve kifo gástalati lesz. Minthogy kalandba nem szeretuek esni, megérthető hacsak teljescimü levőire vála szolok, melyet „Merész- sog, bátorság'* jeligere a t-iadóba kerek. 2674 Keresztény, intelligensebb csinos, 20-32 év közötti, a háztartás minden ágá bán kitünően jártas, megbízható nőt keresek falusi háztartásom vezetésére- Otthont kere-ők előnyben. Fényképek melléklendők. Leveleket „Nőtlen fiata'ember 30:<7*' jeligére a kiadóba kérek 30v7 Hétéves fiamhoz SZÜN IDŐRE jó családból való hét- n y oica di k os GIM N A- ZISTAT KERESEK, ki fiammal kedvvel foglal kozna e,s zongorázni tani taná. Cim: Pasut János Malinee. 3980 Okleveles NEVELŐNÖT KERESEK, ki egyik kislányomat a IV. polgárira, zongora, francia tanítással, másik kislányomat I. elemibe magyar és szlovák nyelven előkészi- teué. Állás azonnal, vagy a záróvizsgák után elfoglalható. Fényképes ajánlatok Fischer János Se- beehlebv p. Nemce cimre küdendők. 2995 FeRJHEZMENENOÖK. il- lutőleg hozzátartozók, házasságkozvetitési ü f ryekbeu — lapunkra va ó Avatkozással - díjtalan felvilágosítást nyerhetnek Faragó irodájától, Budapest.. Népszínház utia ló. Cégjel- •/.éstelen levelezés. 2641 Százbuszbold földbirtokkal rendelkező csinos hajadon ferjhezmenne. Bővebbet: Faragó, Nép szinháznteza tizenhat. 293 Belvárosi irodám legdisz- kretebben közvetit házasságokat, Klsas§né, Budapest, Váci-utca 52. Harmincháromé vés, zsidó vallásr földb'rtokos-bérlő vagyok. Ezer holdon gazdálkodom. Nősülnék. Hozzáírni lő urhölgy teljescimü levelét várom. Nősülésemnél az anyagiak másodrangu szerepet játsvannk. Levelet „Nyári esküvő" jeligeie a kiadó továbbit. 6/: 1500.- KÖ FIXET és 3"°lo jutalékot fizet mindenkinek a Ki acik cég Prága Národni -0. 2692 500.(00 cK val hozománnyal előkelőén nevelt hajadon férj h ez menne Böveboet Faragó, Nepszinházutcza tizenhat. 2933 HELYI-, Fö- és VEZÉRKÉPVISEL ETEK átadása céljából ági is képvi- selőket. kcr*js a biünni Alta'ános Biztosító r.-t szloveuszkói fiók elepe Koáice, Mlvnská u. II. Az intézet 18 >5 ben ala- pittatott. Alap- e^ tartaléktőkéié Kö U.OoOOCO Alapítása óta foglalkozik a biztosítás összes ágazataival kartelen ki- vül. 30 6 Intelligens urihölgy ió családhoz anvahelyettosnek há/vezetőuőuek auinl- kozik. Szives megkereséseket a kiadó továbbit „-3I-23" sz. a'att. 023 Fiatal drouuistá segéd, ki tűnő bizonyítványokkal, ki tökéletesen bírja a magyar és a szlovák nyelvet, irodai muiiká bán jártas, azonnali belépésre állást keres Szives megkeresések "Ügyes jeligére a trencséni főposta ra küldendők. SOJs, Intelligens, tapasztalt idősebb NEVELÖNÖ zongora és nyelvismerettel ÁLLÁST KERES. Cim a kiadóhivatalban 30.rj szám alatt. :1U): Intelligens özv. nő bnzveze tőnőnok aiámkozik. Varrásban gyakorlott. Ajánlatokat „Szorgalmas" jel ig'‘ro Komtrrno, Poste Hestonto. 3010 Vidéket és háztartást kedvelő 26 éves elvált asz- szonv, ki a háztartás mindpn ágában jártas, családhoz, vagv magányos úrhoz házvezetőnőnek ajánlkozik. Választ „Igyekvő 6" jeligére a kiadóba kér. 3021 Jó bizonvitvánvokkai rendelkező. fiatal FUSZEU- KERESKEDÖ SEGÉD, beszél és ír szlovákul, magyarul, esetleg kisebb irodai munkára is szerény fizetéssel, azonnali belépésre ÁLLAST KERES. Cim: Paksy Rudolf Csicsó. z. Br itislava. 2992 Elbocsátott magyar vasutas erdő-, mező-, vagy vad- őri állást keres mielőbbi belépésre. Megkereséseket p kiad> továbbit „Elbocsátott magyar vasutas 3C1I“ jelige alatt, 3011 Idősebb megbízható és nagy gyakorlattal rendelkező önálló HÁZVEZETŐNŐ, ki jól főz. megf'ielő alkalmazást keres. Megkeresések „K M“ Post- restanta Roznava, z. Gr- mer kéretnek. 3000 Nős inas kitűnő bizonyítványokkal mielőbbi belépésre. konvenciós fizetés meUett ál lést keres. Cim Csacskó András. Farkasd z. N i t ra 2946 SZLOVÁKUL is tudó jog- vegzett tanár, mezőgazdasághoz (cséplőgéphez) felügyelői, nevelői, vagy ügyvédi jegvzői esetleg más irodai alkalmazást keres június 1-re. Leveleket „Vae victis2957“ jeligére a kiadóba kerek. •2957 Többévi b izonvi tvánv okk al rendelkező perfekt SZAKÁCSNŐ azonnali belépésre akár háztartáshoz akár pedig va-uti vendéglőbe állást keres., Cim: Madluska Mária Piarg i. Zvolen. 2001 köztársasági elnök fém- szoórának gyártásához szükséges gép. mely biztos megélhetést nyújt. Ke. l2.()00-ért ELADÓ. Bővebbet. Lux kereskedelmi vállalat Preáov Doorianskeho ulica l. 2978 Zsolna környékén modernül berendezett VAsuYAR öntödével és asztalos- miinél Ivei eladó i.000.000 Ke.-ert. „Lux kereskedelmi vállaat Pieáov Dubri- ansk-ho ulica l.“ 2978 Ügyvéd vidéLl irodát átvenne, vagy ilyenbe betársulna. Ajánlatuk, feltételek közlése mellett „Magya, német, szlovák nyelv 2965“ leiige alatt a kiadóba kéretnek. 2965 ,PHIL ATELI A“ Doszkár Ferenc lapja. Az egyetlen létező magyar nó- lyugujság. Szerkeszti: örvös János. Mutaiváriy- számot 4.. Kc-ert küld a kiadóhivatal, Budapest IV.. Gróf Károlyiutca 26. 2903 35 ............. ' —.....—— — I.M.-. Me zőgazdasági szövetkezeteknek és ekekőtesönzöknek a legelőnyösebb feltételek mellett szállítunk saját tervezeti! |GŐZEKÉKETI Egyedüli belföldi gyártmány. Ekéink kis súlyúknál és könnyen J kezelhetőségüknél fogva a mai mezőgazdasági üzemekben [ !» teljesen nélkülözhetetlenek. g : _ gy székei- wiii1 Részvénytársasái ezelőtt I SkodamQvek PUzenhen. 3C@reskedeSmi igazgatósáé Prágában. (kvimiiuBtiammaiiimiinBiiianeiiHiifHiiiiaiHniHI 1 jfsssí'S'A'sr | I6BY FERENC | J ^ | Sí » Alaplttatott 1793-ban I Dngmegye KÍSéíS®£ Podkarp. Ross j I KITÜNTETVE: Páris 3 drb érem. Marseille 2, ; ! Moszkva 2, Bécs 2, Budapest 4, Szeged 1, Fehér- S I vár 4 Kecskemét 1, Pécs 1, H.-M.-Vásárh arany ! S oklevél, Békésm. gazdasági egyesület, Orsz. gazd. ; ! egyesület, Gömörvidéki gazd. egyes., Orsz. Ipar- S £ egyesület, Orsz. vas- és fémipari kiállításon disz S ; érem. Ezenfelül 3 éremkereszt, 1 a azóflai érsektő- S : í : 0i szeméMo cüil^ses Jlft Kfi 43.669 ü Klífini BV’orsleüertmío 15069 sírni Rfl*ra Ki 42.500 Qc,, wlHI gyorsfeíieraísíB 590 aOHp ul Stg.-ra m 34.009 OaKland 45 P 6 hengeres, 4 f éhes M 30.009 Vezérli épvlseleí: B. Vo&ofil, Prahá I., Bartoloméjská !4. | Rnggg&nfabéigegzdgqtár-1 3 résnökl mffilmlézef. pecsét-1 % béigeg cím ke (vignetta) | $ és dom&orisiOsiyoaiga. R Mfivéstles M- wW «omflne- ée y vitelben a vés- éí—réztáblák, ^ g nöki szakma arany és ezüst t n . . ... ___íteüR. vésését, vala- > Si minden Agába ... , \ Q , , . ■ r'r"Nl mint számozó- t n vágó munkát, ^\)VES/y^nA 68 * jj úgy *oéh mint líf.HERZOG)] nak javítását J Q rézbélyegzöt, AA. B iozrövidebb ^ peosétnyomót, idő alatt L elkészíti (. I 1ERZOG I. mov^snBh i Ú Praha-Vinohratíy, Celakovského-u. 38. ti b Egyedüli magyar vésnök PrágéibanI g nonfxyvrrtnfwwtftwvvYwyvvvyvTnnfsn § F3YI0777] és I | lábszagot « ® megszüntet kezesség- a S Ij get az első használat- 2 | Hál a 8 I pcbicol j ^ Felülmúl minden eddig használatban levő ® kenőcsöt, púdert stb. — Késziti és postán 2 S diszkréten, utánvéttel szétküldi: J l M, BelSansvg, Praha II., II Pííjíovnv 4. | ® Érdeklődés esetén válászbélyeg, — Eredményié- R g lenség esetén pénz vissza. ®