Prágai Magyar Hirlap, 1925. június (4. évfolyam, 123-144 / 866-887. szám)
1925-06-04 / 124. (867.) szám
<*& *■■*'. Csütörtök, jj turnus A. "dór dr. titkár űrhöz: Losonc, Vasut-utca 16. sz., fordulni. — Therapia Pozsony. A hir egy német kőnyomatosból származik. A részletesebb tudnivalók sajnos nem állnak rendelkezésünkre. — 7001. számú előfizető. 1925 július elsejétől az alapbér 70 százalékával emelendő a lakbér. Alapbér az az összeg, amelyet a lakó 1914 augusztus 1-én fizetett, vagy ha a lakást később vette ki, úgy az első alkalommal fizetett összeg. Egyébként ajánljuk, hogy ,a törvényt szerezze be magyar fordításban. — Nem közölhető kéziratok: Csak Téged Rabbit kiesben görnyed1! Ne hidd! Vihar (versek). Érdekes asszony (tárca). PRÁGAI MAGYAR HÍRLAP —- Szlovenszkó! szerkesztő: Telléry Gyula, Igló. — Ruszinszkói szerkesztő: Rácz Pál, Ungvár. — Budapesti szerkesztő: Erdélyi Árpád, Budapest, VII, Damjamch-utca 25-a, telefon 174—21. Kiadja: FlachbarthErnödr. — Nyomatott a Deutsche Zeitungs-Aktien-Gesellschaft nyomdájában Prágában. — A nyomásért felelős: O. Holik. Elsőrangúi klimatikus magaslati gyógyhelyek és szanatóriumok. Nyaralóhelyek. Turisztika 800-1400 ni. magasságban. — Felvilágosítást adnak az egyes fürdőigazgatóságok. ■E’sbwshübs!® adSífssrsrc®. ar®is»«SlEis&vfMH eBáfcninjgrsif*. TatransM Lemica ^silárliaza SzaoltoSTI Br. Mr Szanaloriem Dr. Szoníagli Palace^Szanat. ... és gyógyfürdő Tátraszéplak Ujjtátrafíired ^ ^ Ur ° Tatranské MatMary j Tatranská Polianka Novy Smokovec L ö!í?ajüFei1 . SfrtosRé Pleso Barlaiisllget Mm feorMtö, Moryleleu 1 sfai^ Smokovec Csorgató Nővé Strbské Pleso TáíravizesáseK Tőíra-Bíton, psnsiő KösmárRi ital F Luitlűiiirilö I Tarpal3{d8f6ll-Tara^a Tatransky Domov Kézmarské zleby | vas^nXfürdő. Olcsó könyvek A Prágai Magyar Hírlap konyvoszfálya mélyen leszállított áron adja a következő. kitűnő szépirodalmi könyveket: Álarcon: A földgolyó 8.— Ady: így is történhetik 20.— „ : A hallottak élén 22 — Balzac: Goriát apó 18.— „ : A harmincéves asszony 22.— „ : Az Lidértz 5.— Bourget: A tanítvány 14.— Babits: Tímár Virgil fia 15.— Benedek: Irodalmi miniatűrök 20.— Bergson: A nevetés 10— Björnson: Arne — Solbakken Synnöve 18.— Chesteríon: Hagyományok és hazugságok 10.— De Amicis: Szív *. 28.— Gjellerup: A zarándok kámanita 28.— Herczeg: Éva boszorkány 12.— Heltai: Füzfasip 2.— Jókai: Költemények I., II. kötet 30.— Katona J. válogatott munkái, kötve 12.— Lassalíe: Alkotmány, szocializmus, demokrácia 10.— Mecsnikov: Optimista világnézet 10.— Molnár F.: Andor 8.— Márkus: Magyar gondok 10 — Philippe Ch. L.: Donadieu Mária 20.— Rainer: Rodin 10.— Shaw: Barnara őrnagy 22.— Sidney: A szegénység problémája 10.— Szabó: Elsodort falu I., II. kötet 40.— „ : Mesék a kacagó emberről 4 — „ : Ölj 16.— „ : Tanulmányok ' 6.— „ : Csodálatos élet I., II. kötet 20.— Sírem: Lucrezia Borgia 1.— Széchenyi gróf válogatót müvei, kötve I., II. 25.Tolsztoj: Szerebranij herceg 8.— Aersánszky: A két zöld ász 20.— Wilson: Az uj szabadság 10.— Walter: A renaissance 10.— Vörösmarty Mihály válogatott munkái kötve I., II., III. 30.— A regényírás művészei: Renard: Lerne Doktor, a kisisten 28.— Miklós: Madárka 20.— Kosztolányi: A véres költő 28.— Goethe: Utazás Itáliában 80.— Farrére: Bárány szí vü Tamás 45.— Cholnoky: Régi ismerős 28.— Ifjúsági könyvek diszkötésben: Cooper: Útmutató 18.— Daudet: Egy hajó története 8.— Kunos: Keleti utazások 6.— Móra;Kincskereső kis Ködmön, színes diszkötésben 25.— Werner: A Cynthia hajótöröttje 28.— „ : A zöld sugár 25.— „ : Egy khinai visszontagságai Klímában 35.— Egészségügyi könyvek: Hang dr.: A fül egészségtana Í2.— Jager dr.: A ruházkodás egészségtana 12.— Reichenbach: Az Od mágnességről, kötve 10.— Riecke dr.: Bőr, hajak és körmök egész* •ségtana 15.— Schottelius dr.: Baktériumok, fertőzőbetegségek ** 25.— Trumpp dr.: Egészségápolás a gyermekkorban 12.— Szállítási feltételek: A szállítás utánvéttel, vagy a pénz előzetes beküldése után történik. Egy könyv rendelése esetén a portóköltség A.— korona, több könyv rendelésénél 6.— korona. Rendelje meo e könyveket a Prágai Magyar Hírlap kiadóhivatalánál Prína I., Lilioví-ulice 18. szím. APRÓ IlKMTfSIM Minden 6zó egyszeri közlése 60 fillér, vasár- és ünnepnapokon 70 fillér. A legkisebb hirdetés ára 6 Ké. A hirdetés alatt levő kis szám alapján megtudható a cim a kiadóhivatalban. — Levélbeli tudakozódásokra pontosan válaszolunk, kérjük azonban a szükséges póstabélyeget. Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén közlünk. — Apróhirdetéseket postautalvánnyal is lehet feladni, a szöveget a szelvényre lehet. írni. — Apróhirdetéseket felvesz a kiadóhivatal: Praha L Liliová ulice 18. szám FIATAL hölgy szórakozás céljából levelezne, esetleg megismerkedne, intelligens úriemberrel. Le veleket teljes címmel „Édes csevegés 2972“ jeligére a kiadóba kérek. 2972 NÖSÜLENDÖK forduljanak házassági ügyük lebonyolítása végett Faragó elismerten un, diszkrét irodájához. Népszínház- utca 16. Cégjelzésteien levelezés. 2756 Malomtulajdonos férjhezad- na leányát. Bővebbet: Faragó,Népsz inbázutcza tizenhat. 2937 HÁZ ÁSS AGKÖZ VETÍTÉSI ügyben méltóztassék bizalommal Faragó Jenő budapesti irodáidhoz fór dúlni, hol díjtalan felvilágosítással szolgálnak. Faragó Budapest, Nép- szinház-utca 16. Cégjelzésteien levelezés, összeköttetései Szlovenszkó- ból, Jugoszláviáitól, Romániából. Magyarország ból. 3L42 300.000 öK val egyetlen leá nyomat férjhezadnám, Bővebbet: Faragó, Budapest Népszínház utcza tizenhat. 2931 FÉRJHEZMENENDÖK. illetőleg hozzátartozók, házasságközvetitési ü- gyekben —lapunkra való hivatkozással - díjtalan felvilágosítást nyerhetnek Faragó iro dájától, Budapest Népszínház utca lö. Cégjei zéstelen levelezés. 2641 Százhuszhold földbirtokkal rendelkező csiuos hajadon ferjhezmenne. Bővebbet: Faragó, Nép- szinházutcza tizennat. *293 Földbirtokos férjhezadná le ányát. Vagyou 4UOJ hold Bővebbet Faragó. Népszínház-utca 16. 2934 EGYETLEN fiam miatt megpróbálkozom. hogy újra megnősüljek. Keresztény özvegy, önálló gyógyszerész vagyok. Házam, lakásom, vagyonon), készpénzem, jövedelmem mindmegannyi. hogy nyugodt megélhetésem biztosítva legyen. Mit keressek tehát*? Egy oly urhölgyet szeretnék feleségül, kinél nem vagyont, hanem gyermekem iránt anyai gyöngédséget, ezenkívül*háziasságot, megértést találnék. Teljescimii levélre válaszolok. Levelet „Anya és feleség11 jel igére a kiadóba. 2673 KI TUDJA a sors útjait kiszámítani? Szüleim régi gondolkozásnak, azt szeretnék, ha megvárnám mig a mesebeli királyfi ertem jön. Közben pedig az idő eljár. . , Huszonnégyéves, keresztény. jól nevelt urileány vagyok. Szép? Azt mondják! Vagyonos? Lehetséges. Ha vagyonnak mondják nevemen levő boinstruált birtokomat, akkor az is vagvok. Mindenesetre bizonyos, hogy férjhezmenete ein eseten anyagi gondok nem lesznek. összeköttetésbe szeretnék jutni oly úriemberrel, kit nem a megélhetési gond, hanem a házassági láz kerget. Azután bemutathatom hoz- zámtartozóimnak, feltéve ha a személye kifogástalan lesz. Minthogy kalandba nem szeretuék esni, megérthető ha csak teljescimü levőire vála szolok, melyet „Merészség, bátorság'1 jeligére a Kiadóba kerek. 2674 Harminohároméves, zsidó vallásr földbirtokos-bérlő %mgyok. Ezer holdon gazdálkodom. Nősülnék Hozzámillő urhölgy teljescimü levelét várom. Nősülésemnól az anyagiak másodrangu szerepet játszanak. Levelet „Nyári esküvő" jeligére a kiadó továbbit. 2675 Intelligens özv. nő házvezetőnőnek ajánlkozik. Var-' rásban gyakorlott. Ajánlatokat „Szorgalmas" jeligére Komarno, Poste- Restante. 3010 500.000 cK val hozománnyal elökelöen nevelt hajadon í'érjhezmenne Bővebbet: Faragó. Népszinházutcza tizenhat 2933 Elbocsátott magyar vasutas erdő-, mező-, vagy vadőri állást keres, mielőbbi belépésre. Megkereséseket a kiadó továbbit „Elbocsájtotfc magyar vasutas 3C11“ jelige alatt. 3011 Hétéves fiamhoz SZÜNIDŐRE jó családból való hé t- u y ol cad i k os GIM N' A- ZISTAT KERESEK, ki fiammal kedvvel foglalkozna es zongorázni tanítaná. Cim: Pasut János Malinee. 2Ö80 A köztársasági elnök fém- szobrának gyártásához szükséges gép. mely biztos megélhetést nvujt, Ke. J2.000-ért. ELADÓ. Bővebbet Lux kereskedelmi vállalat Presov Dobriauskeho ulica i. 2978 Zsolna környékén modernül berendezett VA-GYAR öntődével és as/.talós- mühellyel eladó i.OOO.OQO Kc.-ert. „Lux kereskedelmi vállaat Piesov Dobri- anskeho ulica 1." 2978 Ügyvéd vidéki irodát átvenne, vagy ilyenbe betársulna. Ajánlatok, feltételek közlése mellett „Magya, német, szlovák nyelv 2965" ieliue alatt a kiadóba kéretnek. 2965 SZLOVÁKUL is tudó jog- vegzett tanár, mezőgazdasághoz (cséplőgéphez.) felügyelői, nevelői, vagy ügyvédi, jegyzői esetleg más irodai alkalmazást keres juuius 1-re. Leve- ieket„Vae victisi957“ jeligére a kiadóba kerek. 2937 Többévi bizonyítványokkal rendelkező perfekt SZA- KÁOSNÉ azonnali belépésre akár háztartáshoz akár pedig vasúti vendéglőbe állást keres.t Cim: Madluska Mária’ Piarg z. Zvolen. 3001 Idősebb megbízható és nagy gyakorlattal rendelkező öuállo HÁZVEZETŐNŐ, ki jól főz, megfelelő alkalmazást keres. Megkeresések „K. M.“ Post- restante Roznava, z. Ge- mer kéretnek. 3000 Intelligens, tapasztalt idősebb NEVELÖNő zongora és nyelvismerettel ÁLLÁST KERES. Cim a kiadóhivatalban 3002 szám alatt. 3002 , PHI LATELI A“ Doszkár Ferenc lapja. Az egyetlen létező magyar bé- lyegu.jság. Szerkeszti: Orvos János. Mutatvány- számot 4.. Kö-ért küld a kiadóhivatal, Budapest IV., Gróf Károlyiutca 26. 2963 Okleveles NEVELÖNÖT KERESEK, ki egyik kislányomat a IV. polgárira, zongora, francia tanítással, másik kislányomat I. elemibe magyar és szlovák nyelven előkészítené. Állás azonnal, vagy a záróvizsgák után elfoglalható. Fényképes ajánlatok Fischer János Se- bechleby p.Nemce címre küldendők. 2995 Jó bizonyítványokkal rendelkező, fiatal FŰSZER- KERESKEDŐ SEGÉD, beszól és ír szlovákul, magyarul, esetleg kisebb irodai munkára is szerény fizetéssel, azonnali belépésre ÁLLAST KERES. Cim: Paksy Rudolf Csicsó, i. Bratislava. 2993 1500.- KC FIXET és 30°lo jutalékot. fizet mindenkinek aKiaclk oégPrága Néródul vö. 2692 Nős inas kitűnő bizonyítványokkal mielőbbi belépésre, konvenpiós fizetés mellett állást keres. Cim Csaoskó Audrás, Farknsd z. Nitra. 2946 = BOHÉM PfÉii vezeti politikai napilapja Alapítva 1823. Alapítva 1828. A Kiterjedt politikai és közgazdasági hirszolgálat. ^ ( S Tőzsdeiegyzések: Prága Bécs. Budapest, Berlin, Z Páris. London és New-York- Jegyzések a bel- és < £ külföldi árupiacról, különösen az angol és < |; Z amerikai piacokról. ( |: S Kiváló nsanKatársok: J >j 2 Lloyd George. Kafka dr., Medinger dr„ Spina j , 2 tanár nemzetgyűlési képviselők. Spiegel tanár ^ ( X és Ledebur dr. szenátorok, stb. 6000 városban el- ( , g terjedve, elsőrendű hirdetési orgánum. Havi elő- , ( S fizetési dij 17.— Ké Minden ujságárndában kap- t # X ható. Közvetlen megrendelhető a kiadóhivatalnál Prága I.,Liliova 13. j | vföüilíl siSiMíSzel. pecséí-1 b£l«eü címke (vlgnetfa) § és aoaHMM'miiRviomda. g SÍSjiÍi..B. ral lomffne- g Ivitelben a vés- réztáblák, r i nöfci szakma XW ^ Ö vésését, vala- s( minden ágába ffilnt számozó- 0 vágó munkát, gépet ég an_ g úgy acél, mint (I.HERZŰG nak javítását X rézbélyegzőt, a legrövidebb g! peesétnyomót, idő alatt Sj elkészíti Cj nciizoe i. mavés!B®ii | Praha-Viadirady, Cdakovského-u. 38. Q Egyedüli magyar vésnök Prágában! ö [ifiliireij DVöQVíiinld Vizgyógyintézet, klimatikus gyógyhely. H Nyitva; május 15-töl Vasúti állomás: g szeptember hó 30-lg-. Sp. Nova Vés (Igló) H Napi árak: egyágyas szoba 9.— Kc-tól, kétágyas M szoba 14— Kc-tól feljebb, villanyvilágítással és g kiszolgálással együtt. Május, junius és szeptem- fl berben a szobákból ut5°|0 engedmény. H Étkezés napi ára személyenként 30.— Kő., gverme- H kék 20.— Kő. Szanatoriális ellátás és kezelés R modern gyósrveszközökkel, jutányos árak mellett — Állandó fürdőorvos: Dr. Groó Béla v. egye- E térni tanársegéd. — Prospektus és szobarendelés: 1 Novovesské Kúpele IglóTüred gondnoksága. HgTarjKEg-n -“ll'TWiraffWFIWIV Á jelenkor legmodernebb magaslati gyógyintézete — Egy~ és kétágyas, valamint többszobás, déli fekvésű appartementek fürdőszobával — Valamennyi szobában hideg^meleg viz — illusztrált prospektust kívánságra küld az igazgatóság GOOOG0OOOOOOOOQGOOOOOOGOOOOOOOOO paieriiiiii^Pensiol i Mríailzi. | ó o g Gyönyörű fekvésű magyarház g g minden konforttal. Kitűnő g g konyha. Kívánatra prospek- g g tust küld. g OGOGGGOGGOGGGGOGGOGGGGGGGGGGGGOG Qoccmxmxmxxmxmxxxmxx) I Liiiii s. Ipoly \ a magyai1 nyelv hites és esküdt tör- C vényszéki tolmácsa í Prága l„ OieinQ frii 3. szám | Okmánymásolatok és fordítások postafordultával ö való elkészítése és hitelesítése. Ügyvédeknek és -«| hivataloknak árengedmény. Cl ^XX300CXXK30£XXXXJSQC^XJOOOOOOOOOC§ ( Klasszikus kidolgozású, tiszta, erős, messzeterjedő és nemes- hangú bronzharangjainkról kérje aijiesíes WMaluBfeal. Az Eperjesi Harangöntőde és Gépgyár R.-T. PreSov-Eperjes, Mfá ul. t