Prágai Magyar Hirlap, 1925. június (4. évfolyam, 123-144 / 866-887. szám)

1925-06-25 / 141. (884.) szám

yTjdCfa7jt!A<&&/ftR2Hg

Csütörtök, iutrhis 25.

+ A cukortőzsde ma gyönge volt. Nyeir- scukorjogyz-és Aussig loko 137.50.

DEVIZAÁRFOLYAMOK:

Prága, junius 24. Devizák. Amsterdam 1358, Berlin 804.50, Buenos Aires 1357.05, Brüsszel 155.25, Helsingfors 8487.5. Zürich

656.50, Oslo 583.50, Kopenhága 655.50, London 164.10, Madrid 490.50, Milánó 125.12, New York 33.75, Páris 158, Stockholm 805,25, Belgrád 58.50, Budapest 4.76, Bukarest 15, Konstantinápoly 18.10, Riga 655.50, Szófia

24.10, Varsó 647, Bécs 475.75, Rio de Jameiro 374, Lissabon 166.40.

Prága, junius 24. Valuták. Holland 1356, német 7.96, belga 156.35, svájci 660.50, norvég 578.50, dán 652.50, angol 163.55, spanyol

488.50, olasz 132.25, amerikai 33.65, francia

159.25, svéd 901, jugoszláv 58.12, magyar 465.37, román 15.40, bolgár 22.55, lengyel 646, osztrák 466.87.

Budapest, junius 24. Devizák: Amszterdam 28457, Belgrád 1221, Berlin 16890, Bu- íkarest 326, Brüsszel 3308, Kopenhága 13680, Oslo 12095, London 345000, Milánó 2646, New York 70980, Páris 3329, Prága 2106, Szófia 506 Stockholm 10005, Varsó 13535, Bécs 9995, Zürich 13785.

Bécs, junius 24. Devizák. Amsterdam 284.60, Belgrád 12.42, Berlin 168.77, Brüsszel 32.74, Budapest 99.60, Bukarest 3.25, Oslo 122.40, Kopenhága 138.70, London 38.49, Madrid 103, Milánó 26.24, New York 709.35, Páris 33.09, Prága 21.03, Szófia 5.08, Stockholm 189.90, Varsó 136.05, Zürich 137.75.

Berlin, junius 24. Buenos Aires 1.687, Konstantinápoly 2.265, London 20.3§6, New York 4.196, Rio de Janeiro 0.464, Amsterdam 168.26, Brüsszel 19.37, Danzig 80.92, Helsingfors 10.565, Róma 15.52, Belgrád 7.205, Kopenhága 81.95, L;ssabon 20.375, Oslo 72.46, Paris 19.53, Prága 12.433, Zürich 81.45, Szófia 3.035, Madrid 60.95, Stockholm 112.24, Budapest 5.895, Bécs 59.057, Varsó 69.85.

Zürich, junius 24. (Zárlat.) Páris 24.02, London 25.03.5, Newyork kábel 5.15. Brüsz- szel 23.85, Róma 19.05, Madrid 74.95, Amsterdam 206.50, Berlin 1.22.5. Bécs 72.55, Stockholm 137.75, Oslo 88.90, Kopenhága

100.25. Szófia 3.75, Prága 15.25, Varsó

99.13.5, Budapest 0.007250, Belgrád 8.92.5, Athén 8.37.5, Konstantinápoly 2.78. Bukarest

2.37.5, Helsingfors 12.97, Buenos Aires kábel

207.50,

PRÁGAI MAGYAR HÍRLAP

— Szloveriszkói szerkesztő: lelléry Gyula. Igló.

— Rusz'nszkói szerkesztő: Rácz Pál, Ungvár. —

Budapesti szerkesztő: Erdélyi Árpád. Budapest. VII, Damjanich-utca 25-a, telefon 174—21. Kiadja: Flachbarth Ernő dr. — Nyomatott a Deutsche Zeitungs-Aktien-Gesellschaft nyomdájában Prágában. — A nyomásért felelős: O. Hollk.

Císlo E. 241.

Exek. 1925.

Licitacny óznám.

PodpisanY súdny vyslanec ttfmto na známost’ dáva, ze následkom vyroku siah- ského okrsného súdu císlo E 241/1925 k dobni exekventa Arnosta Frischa zastupova- ného skrze Pravdára Dr. Josefa Hollova oproti exekvovanému Josefovi Sluku následkom uhradzovacej exekúcie, nariadenej do v^Sky 452 kor. 88 had. poziadavky na kapi- tále a prísl., na movitosti obzalovanému zhabané a na 3450 kor. odhadnuté vyrokom Siadiského okresného súdu císlo E 241/1925 licitácia sa nariadila. Táto aj do vysky pohl’adávky predoslych alebo supersekve- strujúcich — nakol’ko by títo zákonného zálozného práva boli obsiahli — na byte obzalovaného v Durkovciách s lehotou o 11 hodine dna 27. júna 1925 sa bude odbyvaí kedze súdobne zhabany kon, voz a iné movitosti najviac sl’ubujúcemu pri platenní hotovymi, v pádé potreby aj pod odhadnou cenou budú vypredane.

Vvzyvajú sa vsetci, ktorí z kúpnej ceny drazobnych movitosti nároky májú na zaspo- kojenie pred pohl’adávkou exekventa, ze — nakol’ko by sa pre nich exekvovanie prv bolo stalo a to z exekucnej zápisnice ne- vysvita, — aby zahlásenie svojej prednosti do zaöiatku drazby u podpísaného exekútora vybavif nezameskali.

Zákonná lehota sa odo dán po vyveseni oznamu na tabule súdu pocita.

Dáné v Sahách, dna 6. júna 1925.

% Frimml,

súdny vyslanec.

(XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX3QC

I

Aralú- és veíffggpeket |

önműködő gereblye, szénaforgató-, tilo- Ú ló-, cséplő-, szecska- és takarmányvá- n gó-, trágyázó- és répagyomlálógépe- R két, továbbá szalmapréseket, valamint <5 az összes mezőgazdasági eszközöket i*} kezességgel szállit: j«

lan Poflr 1

Slanft. ||

Központi eladó iroda u

Prága-Viuohrady, Sladkovského 3. sz. 0

Árjegyzék kívánatra ingyen Képvisaldk teiYétetnek. 8

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOCXDOOOOOOOO

1 Malimlgiaidonossk!

0 Valódi svájci malom- v

9 szitaselyem, príma és Q

9 három xxx minőség- 9

3 ben kapható. 9

| süaDdartf maszek! r í. I

1 Pozsony, AndráS'ülco 9. szám. |

OOOGOOOOGXDGOOOOOOOCDOGOOOOGOGOOOQ

Biztos eredményt csak akkor ér el, ha hirdetést a Prágai Magyarban ad fel

32 éves önálló, intell. iparos keres magáhozillő nőt hitves társul Teljescimü leveleket a kiadó továbbit „30-éves korig 3042“ j el ige aiatt. 3042

:

Olcsó könyvek

A Prágai Magyar Hírlap könyvoszfálya mélyen leszállított áron adja a következő, kitűnő szépirodalmi könyveket:

Álarcon: A földgolyó 8.—

Ady: így is történhetik 20.—

„ : A hallottak élén 22.—

Balzac: Goriát apó 18.—

* : A harmincéves asszony 22.—

„ : Az Lidértz 5.—

Bourget: A tanítvány 14.—

Babits: Tímár Virgil fia 15.—

Benedek: Irodalmi miniatűrök 20.—

Bergson: A nevetés 10.—

Biörnson: Arne — Solbakken Synnöve 18.— Chesterton: Hagyományok és hazugságok 10.—

De Amicis: Szív 28.—

Gjellerup: A zarándok kámanita 28.—

fíerczeg: Éva boszorkány 12.—

Heltai: Füzfasip 2.—

Jókai: Költemények I., II. kötet 30.—

Katona J. válogatott munkái, kötve 12.— l.assalle: Alkotmány, szocializmus, demokrácia 10.—

Mecsnikov: Optimista világnézet 10.—

Molnár F.: Andor 8.—

Márkus: Magyar gondok 10.—

Phiüppe Ch. L.: Donadieu Mária 20.—

Rainer: Rodin 10.—

Shaw: Barnara őrnagy 22.—

Sidney: A szegénység problémája 10.—

Szabó: Elsodort falu I., TI. kötet 40.—

„ : Mesék a kacagó emberről '4 —

„ : ölj 16.—

„ : Tanulmányok 6.—

„ : Csodálatos élet I., TI. kötet 20.—

Strem: Lucrezia Borgia 1.—

Széchenyi gróf válogatót müvei, kötve

I., II. 25.Tolsztoj: Szerebranij herceg 8.—

Aersánszky: A két zöld ász 20.—

Wilson: Az uj szabadság 10.—

Walter: A renaissance 10.—

Vörösmarty Mihály válogatott munkái

kötve l„ II., III. 30.

A regényírás művészei:

Renard: Lerne Doktor, a kisisten 28.— Miklós: Madárka 20.—

Kosztolányi: A véres költő 28.—

Goethe: Utazás Itáliában 80.—

Farrére: Bárány szí vü Tamás 45.—

Cholnoky: Régi ismerős 28.—

Ifjúsági könyvek diszkötésben:

Cooper: Útmutató 18.—

Daudet: Egy hajó története 8.—

Kunos: Keleti utazások ' 6.—

Móra:Kincskereső kis Ködmön, színes

diszkötésben 25.—

Werner: A Cynthia hajótöröttje 28.—

„ : A zöld sugár 25.—

„ : Egy khinai visszontagságai

Khinában 35.—

Egészségügyi könyvek:

Haug dr.: A fül egészségtana 12.—

Jager dr.: A ruházkodás egészségtana 12.— Reichenbach: Az Od mágnességről, kötve 10.—

Riecke dr.: Bőr, hajak és körmök egészségtana 15—

Schotteüus dr.: Baktériumok, fertőzőbetegségek 25.—

Frumpp dr.: Egészségápolás a gyermekkorban 12.—

Szállítási feltételek:

A szállítás utánvéttel, vagy a pénz előzetes beküldése után történik. Egy könyv rende'ése esetén a portóköltség 4.— korona, több könyv rendelésénél 6.— korona.

Rendelje meg e Könyveket a

Prágai Magvar Hírlap Kiadöiiivatalánál

Prága L Liliova-alice 18. szám.

AP»8 ÜUtDEiiSÜK

Minden sző egyszeri közlése 60 Üllér, vasár- es ünnepnapokon 70 fillér. A legkisebb hirdetés ára fi Ké. A hirdetés alatt levő kis szám alapján megtudható a cím a kiadóhivatalban. — Levólbeli tudakozódásokra pontosan válaszolunk, kérjük azonban a szükséges póstabélyeget. Vidékről beküldött apróhirdetést, csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén közlünk. — Apróhirdetéseket póstautalvánnyal is lehet feladni, a szöveget a szelvényre 'ehet írni. — Apróhirdetéseket felvesz a kiadóhivatal- Praha I. Liliová nlice 18. szám

Jeligés levelekhez a portóköltség melléklendő. Jeligés hirdetésre felvilágosítást nem adunk. Kérdezösködés céltalan.

Belvárosi irodám legdisz- krétebben közvetít házasságokat, Elsassnó, Budapest. Váci-utca 52.

Százhuszhold földbirtokkal rendelkező csinos hajadon ferjhezmenne. Bővebbet: Faragó, Nép- szinházutcza tizenuat.

2935

FÉRJ HEZMENENJ3ÖK, illetőleg hozzátartozók, házasságközvetitési ü- gyekben — lapunkra való hivatkozással — díjtalan felvilágosítást nyerhetnek Faragó irodájától, Budapest, Népszínház utca 16. Cégjel- zéstelen levelezés. 2641

Házasság céljából, ismeretség hiányában, ez utón keresem földöirtokos leányának, vagy fiatal özvegyének ismeretségét 34 eves, régi nemesi család sarja vagyok. Leveleket Postafiók 30. Bereg- Sas, kérek. 3044

HAZASS AGKÖZ V ETITÉSI ügyben méltóztassék bi zalommal Faragó Jenő budapesti irodáidhoz fór dúlni, hol díjtalan felvilágosítással szolgálnak. Faragó Budapest, Nép- szinház-utca 16. Cégjel- zéstelen levelezés, összeköttetései Szlovenszkó- bóL, Jugoszláviából, Romániából. Magyarország ból. 3142

Erdőmester-mérnök, 35 éves református, magas, fess, vagyonos, szép lakással, stb. Pöstyén mellett, keresi házasság céljából szépnek mondott, jómódú. magastermetü, zeneértő urinő ismeretségét Fényképes leveleket hozzátartozók utján „Ismeretség hiányában 3056“ jeligére a kiadó továbbit. 3056

NÖSÜLENDÖK forduljanak házassági ügyük lebo- nyoLitása végett Faragó elismerten úri, diszkrét irodájához, Népszinház- utca 16. Cégjelzéstelen levelezés. 2756

Hölgyeim! Ha intelligens, szlovenszkói illetőségű férfire van szükségük Írjanak a lap kiadóhivatalába „Minbkettőn- kön segítve van 3062“ jelige alatt. 3052

A HÁZASSÁG SIKERE BIZTOSÍTOTT. írja meg kívánságait, a birtokunk bán levő adatok alapján módunkban áll azonnal személyesen közbenjárni. Teljes diszkréciót biztosítunk. Legnagyobb legmégbizhatóbb és legelőnyösebb házasságköz- vetitő iroda „Fatum' Prága V., Bilková 3. Te lefou: 8947'VI. Cseh-né met levelezés. 3045

Kisebb városból jól nevelt, intelligens, fiatal, kérész tény leányok szeretnének megismerkedni intelligens. magasabbran- gu arakkal, házasság céljából. Megkereséseket a kiadó továbbit „Szőke és barna 8057“ jelige alatt. 8057

1500.- KÖ FIXET és 30°In ju talékot fizet minden kinek a Kiamk cég Prága Národni ‘2692

Nemeslelkii. vagyonos ürak! Ki segítene ki egy válófélben levő, inteíl. Keresztény urhölgvet egy kispénzkölesönuel Leveleké' a kiadó továbbit „Becsületszóra 3070“ ifiiige alatt. 3070

Keresek divat- és rövidáru üzletembe tanoncot. ki szlovákul és magyarul beszél, tisztességes házból való és becsületes.. Kohu Móric,Senica. Szío- venszko. 3060

Felszolgáló leány, szolid, azonnali belépésre kerestetik, ki már vendéglőben működött és a uá- rom nyelvet bírta, előnyben részesül. Cim: Kur- salon Rajecki Teplice.

5059

Jobb házból való nő keres házvezetőnői, vagy társalkodónői állást. A háztartásvezetés minien

ágában jártas, szépen varr. Nem nagy fizetésre inkább nyugodt otthon ra reflektál Cim: G. M Banská Stiavnica, Posto Restante 305S

Urasági inas, érettsőgizetl perfekt magyar, német cseh. kerer állandó he lyet. Szives megkeresést . Gentleman 10J1-3063" jel igere a kiadóba kerek.

3063

28-ÉVES.nős úriember', azon nali belépésre bármi lyen állást keres. Beszé magyarul, csehül 'és ke veset németül. Cim kiadóban „3046" sz. alatt, 3046

Vidéket és háztartást ked velő 26 éves elvált asz szony, ki a háztartá minden ágában jártas, családhoz, vagy magányos úrhoz házvezetőnőnek ajánlkozik. Választ „Igyekvő 26“ jeligére a kiadóba kér. 3021

Főzésben, háztartás vezeté- tésében jártas, szorgalmas. szerény igényű, keresztény. középkorú, magányos uriuő, megfelelő állást keres. Cim: Ilona Ko§ice. főposta Poste- Restante. 3037

Arvaleány elmenne házikisasszonynak jólelkü uriházba. Leveleket a kiadó továbbit 3043 szám alatt. 3043

Intelligens urihölgy jó családhoz anyabeíyettesnek házvezetőnőnek aiánl- kozik. Szives megkereséseket a kiadó továbbit „3023" sz. alatt. ^023

Elbocsátott magyar vasutas erdő-, mező*, vagy vadőri állást keres, mielőbbi belépésre. Megkereséseket a kiadó továbbit „Elbocsájtott magyar vasutas 3C1Í“ ielige alatt.

3011

100 drb. pioca Ké 25.— bérmentve és csomagolva. Farkas Aladár. Bátor- keszi. 3031

SZEMÉLYAUTÓT veszek 24 liP-ig, negyülésest. kifogástalan ullapotban. Pon tos leírások es ámulatok e lap kiadóhivatalának „E M B 3049“ ioligo alatt küldendők. 3049

GALAMBOK, páva, puroli, carier, strasser es máltai kaphatók Madarász Imrénél, Beregszász. 3048

Klasszikus kidolgozású, tiszta, erős, messzeterjedő és nemes* hangú bronzharangjainkról kérje

fijientes árajáníatufiksí.

Eperjesi Haramgcintőde és Gépgyár R.-T

PreSov-Egeries. Lgvoeská m. 38.

I Mlipi S. Spolg |

3 a magyar nyelv hites és esküdt tör- Ci

3 vónyszéki tolmácsa O

jj Prága 9., Miéin!) Irii 3. szám íl

Okmánymásolatok és fordítások postafordultával K való elkészítése és hitelesítése. Ügyvédeknek és L hivataloknak árengedmény O

%iammxxxxxxxxmxxxxxxxxxx:^

Prágai szalonomban

íuíanvesan szerezheti ne a 'egíMasaDD és OiakoKnak Os hivatainoKofinar: mgeünténv

CSlinger t% fárse |

Prága II., JiinamdPova lí j

Palals Riunioüie Hárlatlca.

\ RHggáoniabélgefizOgQár s fésnöht mainlézet. pecsét | bélyeg cim he (vignetta) j és domoormonyoméia. >

!5 Mflvéazles kV isMM lomíne- és 5

| vitelben a vés- réztáblák, |

5 nökl szakma arany és ezüst

*i - ■ , ,, .,f in>w vésését, vala- ;

p minden Agába ... , 5

J , , • mint számozó- í

5 vágó munkát, ^\)VES/^s\ gép6t é# an.

úgy acél, mint (f.HER2ö6) nak Javítását J: rézbélyegzőt, VV/>^ a legrövidebb (

« pecaétnyomót, jjg alatt |

í; elkészíti

í ÜERIOG 5. mQfésnGü I

3 Praha-Vinohrady, Celakovského-u. 38. i 5 Egyedüli magyar vésnök Pragkbanl j

| Körmöcbánya és Jánosheefy között ® | 850 métei magasságban fekvő q

[ npralOvtlldn |

| szobák rendes polgári étkezéssel ju- ^ lius hó 1-től olcsón kiadók.

i Erdei levegő! Tép és zseüúiceRűrők! |

I Bővebb felvilágosítással szolgál: ®

S Toniiáizer Ferenc megbízott, |

Kresnnlca, MtElom-ulca 254. |