Prágai Magyar Hirlap, 1925. március (4. évfolyam, 49-73 / 792-816. szám)

1925-03-01 / 49. (792.) szám

J^GtrMAÓWXTfíRTAP

Vasárnap, március 1.

^AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

| Pályázati hirdetmény

2 Nagy uradalomba egy ügyes, fiatal

◄ vadőr és két vizsgázott 40 éven aluli j 4 erdöőr felvétetik egyenként évi 7200 I * korona fizetéssel és megfelelő termé- I ^ szetbeni illetményekkel. Sajátkeziileg j

◄ irt pályázatok „Legfőbb a megbízható- j ^ ság 3600—27351' jelige alatt e lap kiadó- i ^ hivatalába kéretnek.

/fmmTVTTfn^mTTnrfmvTTt

—

Kedveli pestakttJdemenuek

1 zománcz veder 5 kg vörös áfonya besiiritve vadhúshoz 65.— Ke í zománcz veder 5 kg finom gyümölcs íz 40.— „

1 „ „ 5 kg finom málna iz 60.— „

1 kanna 5 kg akác vagy hársfavirág

tnéz 100.— Ké

1 kanna 5 kg zamatos málna szörp 70.— „

1 posta láda 5 kg cukrozott gyümölcs prima

140.- „

1 posta láda 5 kg cukrozott narancshéj szeletek 85.— j.

1 v » 5 kg finom csokoládés dessertek 160.— ^

S „ csomag 5 kg űri gomba konzerv, mint

a friss 65 Ke

1 „ „ 5 kg paradicsomvelö dobozban

38.- Ke

1 „ láda 5 kg 7 üveg különféle befőttek

80.- Ke

Szállítja utánvéttel vagy a pénz el legesbeküldése mellet teljesen bérmentesen a Rimászombati konzervgyár r. t. Rimaszombat Rim-Sobota).

^AAAAAAAA&AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAfi,

Í A legmegbízhatóbb t

| test- és szépségápolás? t

i cikkek, arckrémek, f

< £

i púderek, szappanok, \ | stb. a i

] Corsd farínénál [

< Roslce-Kassa, Fő-utca 49. szám. í * Valódi kölni vizek és francia illatszerek ► ^ Postai szétküldés, ►

vv v ? v v v virv v v v v vvrrrryv'rr'iM?>

<

<

<

<

<

A rum émtöxefmtiitmlfk gi te ér«Sefle«I! | Kassa. KoSlce |

| Ml. olciűs ás elc-f I gánsan nih^zhoflni |

% csak S

| Havas és Dudovics |

| férfi-, fiú- és gyermekruha f

| áruházában lehet. g

| Kínon DieriéKoszfáSg. %

| i*fa§02n-o 1. Haiom-n. i %-«OT'„ — .1 i.i. .in.ii i. Zsoldos iüfliiíÉZCÍ,

legjobban készít elő magánvizsgágra. Középiskolai kivonatos tankönyvek, magántanulóknak készült Algebra és geometria megrendelhetők. Budapest, VII. Dohány u. 84.

I RBgSBanHiltáiiieCzOlEQár' § itsmM mMmttizh pecsét | | toéSij€$ cleih€ (vl^nclíe) 1

«! és üoiu&érwatiyoinda. |

K Művészies ki- zománc- és

5 vitelben a vés- réztáblák, i

5 nökt szakma Öt arany és ezüst Q

1 . , . ^ igífc. vésését, vala .x

if minden áyába . ü

2 , , , , mint számozó Q

5 vágó munkát, ^\>VES/£jf\ tfépet és aD. 4

5 ügy acél mint 'M.HERZŰ6 )) »ak Javítását K 5 rézbélyegzőt. yJJ a legrövidebb Q

! j peesétcy omót. idő alatt Q

5 elkészíti Q

I n3 in&vé'snOlc |

Ú Praha-Vinoliratiy, Celakovského-u. 38.

15 Egyedüli magyar vésnök Prágában! -b

I

l^SlSSlESlESlEHESlESUaÖ

| Dndincr Testvérek §

K harangöntődéje, épület- S P és műlakatosműhelye H

0 Mo!dav8káokr.20. KasíCB-fíaSSO Szepsi-körul 2G&j

S Harangjai 3

0,.|| hangerősség, Jf

hangfinomság 3

tfTj és tartósság tekintetében ver /\

senyen felül á’ Z

lanak, Készít i jf

S

nek továbbá I J

vasharang áll- 5 Q

ványokat %

S mindennemű »

épület és műi a- b

S

katosmnnkát.

Több arany é. a

ezüst éremme f

pS kitüntetve.1 3

| és napellenzővászaok §

gyára g

l

I

| ,Ú!OOr ffríiiin, Sratislarska 47 |

2 Telefon: 1650. ü

j ífiOh; Kassa. Uahtár-atca 4. sz. g

«WDSO«>5C>*OÍE>C>ít2

............................ 111.............

WCl

iíl WfflSf

A szülők lepjék meg gyermekeiket és hívják fel figyelmüket, hogy mindenki kivétel nélkül havi kis részletfizetés mellett kerteket, építő- telkek et, házakat, sőt pénzt is kaphat. Házrészek, kertek, drágaságok, zongorák, autók stb. becseréltetnek

Bank ás ingatlaniroda, Sratislava-Pozsonv.

Szárazvám és Konvent-utca sarkán 12. sz.

APRÓ HIRDETÉSEK

Minden utó egyséért költése U ftUér, raUr- éa Bnnep- napokon T* flllér. A legkisebb hirdetés éra C korona A hirdetés alatt levő kis ssém alapién megtudható a elm a kiadóhivatalban - Levélbeit tudakozódásokra pontosan válaszolunk, kérjük azonban a szüksége* póstabélyeget Vidékről beküldött apróhirdetést csak a fürdetés dijának előzetes megküldése esetén közlünk. Apróhirdetéseket póetautalvánnyal Is lehet feladni, a >7.Sveget a szelvényre lehet írni. — Apróhirdetést felvea*

« kindőh^vfttal* Pfáir* T TjflTfvv® ifi tiAp*

Jeligés leveleket csak akkor továbbítunk ha a portóköltség mellékelve van.

OOOOCXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXS

i Víz liter §

1 Em mCOiOGNE-1

ö anyag i€c SO.— |S|

„C®EX-®IL“ törv. védve legkitűnőbb tő- !ji

2 mör virágolajok: Cologne farina. Colo- ]n| •< gne Russe, Chypre. Orgona, Qyöngy- a i5 virág, Rózsa. Ibolya, Ideál illatokban 5 \K 50 gr. 10 liter Cologne vagy illat- ö

szer készítéshez Ke 20*— Kompliká- g ö ció nélküli receptek mellékelve. Com- . o y pound-Extractok: Bay-Rum, Eau de*8 8 Quininne, Birkenwasser, Vegetál 50 gr. c ö 5 liter készítéshez Ke 7—. Amerikai 5 5 Egg-Champoti. Hölgyek, urak^ és gyér- íjj

3 mekek nélkülözhetetlen hajápolója a juj

J fejbőrt tisztán tartja, a haj növését elő- ci 3 segíti. Literje Ke 10.— Jk|

3 A Eomuauníl extrád Co. New-York 744. Broadway |!|

3 kizárólagos készítményei, utánvéttel szállítja: y

\ CSUPRA LAfOS, iiiafszerész

5 KOSlCB, Ksvdcs-atca 38. 8

i és 0

| Csupka Elemár. Snilapest ID., Zitbv-o. 7.

í Prágái lerakat: Tii. Növi Prága H. Sokolskő ti. 56 §

rtÁZASSAO

FIATAL UR1HÖLGY keresztény, magányos, teljesen független, szlovák, francia magyar nyelvismerettel, megfelelő képzettséggel. Jól érti és szívesen vállalja háztartás vezetését gyermekek nevelését, tanítását, per- fectaz irodai teendőkben Elmegy anyahelyettes- uetr, társalbodónőnek. vidékre bárhova magános hölgy, vagy úrhoz is Nem a fizetés a fontos, hanem uyugodt kellemes otthon. Szives megkereséseket a kiadó továbbit „Nyugalom 2721“ jeligére 2721

INTELLIGENS fiatalember házasság céljából levelezne vidéki, gazdag uri- lánnyal. Leveleket „Tavasz jeligére a kiadóba 2926

házasság közvetítési

ügyben méltóztassék bizalommal Faragó Jenő budapesti irodáiéhoz fór dúlni, hol díjtalan felvilágosítással szolgálnak. Faragó Budapest, Nép- színház-utca ló. Cégjel- zéstelen levelezés, összeköttetései Szlovenszkó- bói, Jugoszláviádéi. Romániából. Magyarország ból. 3142

Magyarul, szlovákul beszélő. dicsérő okirattal kitünteteti, polgári iskolát végzet', nős erdőőr. mezőőri, vagy raktáruoki állást keres. Gazdaságban jártas. Cím a kiadóban 270- szám alatt. 2702

HUSI KAP

TOZSDNYJI. IMAüfKMMI T.

Alapítva 5842.

ttéSZVénifUHfe: Ki 5,009.000.- TürlaJéhOJ íJJOH: Ki T,500.000.

Távbeszélő: betét- és jelzálogkölcsönosztály 402; bankosztály 39 és 770

Pénztárórák: d. e. 1 ,9—V,l-ig d. u. 5—szombaton d. e. V»9—l/2l-ig.

Sürgönyeim Első takaré&öank.

Az intézet átveszi mindennemű bankügylet lebonyolítását,

betéteket könyvecskére vagy folyószámlán előnyös feltételek mellett kamatoztat, ártékpapirosokat, külföldi devizákat és valutákat vesz és elad,

értékpapírokat és másnemű értéktárgyakat átvesz megőrzés és kezelésre, kölcsönöket ad értékpapírokra és másnemű bankszerü fedezet mellett,

távirati és levélbeli kifizetéseket teljesít az összes bankpiacokon, mindennemű tőzsdemegbizást teljesít, bel- és külföldi átutalásokat eszközöl, váltókat számítol le és inkasszál, béváltásra átvesz szelvényeket és kisorsolt értékpapírokat,

accreditíveket, vám- és adógaranciákat ad, ügyfeleinek páncélozott helyiségben safe- rekeszeket bocsájt rendelkezésükre.

1853

Melyik 14—16 éves jóneve- lésü vallásos ŰR] LEÁNY volna hajlandó két kis leánykám mellé családtagnak eljönni ? Jó bánásmód biztosítva- Árvák teljes otthonra lelnének Ajánlatokat kérek fénykép melléklésével: Volonsynovich

§

kat. lelkész Bok§a p. tropkov (KoSická z.)

2631

HÁZVEZETŐNŐ kerestetik március elsejére, falusi háztartás önálló vezetésére. Főzésben perfekt, intelligens, idősebb uri- nőb fényképes ajánla taikat. igények megjelölésével. dupla boritékean küldjék „Mérnök 2718" jeligére a kiadóba. 2718

Helyi ügynökök sorsjegyek részletfizetésre való terjesztésére, rendkívül

kedvező feltételek mellett kerestetnek. Adamo- vic és Társa bankháza Prága, bratislavai fiókja Kólóén palota. Telefon 26, 91-92-93. 2719

CUKRÁSZDÁBA urinő mellé kisegítőnek, kiszolgá- lólánynak intelligensebb németül beszélő leány kerestetik március 1-re. Fényképes ajánlat, fizetés megjelölésével Bauer Sándorné, Velky-Seviyus címre küldendők. 2731

fíilLONrCLCK

Motorekémmel bérszaotást vállalok. Jókarbán levő motorekémet el is adom. Benedek, Hidvég u. p. Nagyfalu. 2754

SZLOVENSZKÖN, vidéki városban jóíorgalmu fodrász üzlet, mely illatszer- tárral van egybekötve, családi okokból azonnal eladó. Megkereséseket a kiadó továbbit „Biztos megélhetés 2755“ jelige alatt. 2755

ELADÓ 1 Dobermann nőstény és 1 szibériai farkas him kutya, úgy sziDtén ezeknek 2 drb. páros, 2 hónapos kölykei. Cím: Urbán Bertalan, Poho- rela-MaSa. 2758

Gőzeke Fowler 15 HP teljes felszereléssel, üzemképes állapotban '-ladó. Bővebbet Kren KornéL, Maló Tnrovoe p Sahy 27U8

MEGVÉTELRE keresek 50- 60 lóerős szivogázxnotort Cim: Bukovecfcy József lakatos, Húst. 2749

N AGY KERESET. Képviselőket keresek réazletfize tésre való sorsjegyek eladására. Kezdőket betanítok Amnlatok Va- cniba Latos Brno. Mo- ravská lidová banks.

2954

ücrold taraiéi ár 1

4 a legnagyobb és legrégibb a köztársaság- ► ^ bán- 1790 óta kb. 15.000 harangot készített. ► -« Harangjai az évszázados próbát kiáltották, t m igy minőségben elismerten a legjobbak. £

* Vezérképviselet Szlovenszkó és Ruszinszkó t

J részéve. ►

3 fcsDRlomOereníSczO intézet l

3 Bratlslava — Pozsony Stúr — Baross-utca 4. f

5 Lcvólbcli megkeresések és rendelések Po- £

* zsonyba intézendök Harangszakórtöt innen £ ^ küldünk ki. A zsolnai hircs 6950 Kg. ha- £

4 rangjátékot, a dobsinai 3784 Kg. súlyú ha- ► í rangokat, valamint 392 szlovenszkói község ► í harangjait rni szállítottuk. Jóllehet minő- £ ^ ségben harangjaink a legjobbak, árban £ 3 mégsem vagyunk drágábbak más gyáraknál £

''mTf?VVV7ÍTf?VTV7?Tf'mYTVf7m»T?T?fTyf?V'm,N

(Ács latos

| viilanyeröre berendezett

hentesáru üzeme

» napsan és kicsinyben, salat üzletében

I mml ffliiavár), Boros o. 72.»oaz)

a

; Keietsziovenszkó legismertebb kézimunka- szaLiizlete

jEiiglander nővérek

l Presov-Eperjes, Husova u- 4. sz.

csipkék, szmirna- cs perzsaszőnyegek valamint az összes modern és antik kézimunkák.

Expsrl! Nagyban és kicsinyben! Export!

j Gyökeres oltvány

9

1 és 2 éves Riparia Tortalis alanyon a legjobb minőségben kapható:

■

ILuczenbaclierszöllészete

a

Kistnuzsla, u. p. Köbölkút

Sárkánytalva megálló mellett.

■

s«aaBaB*aaaaaaatiHaiaauaiBBgaaagiBaBia«BBaaaBi»aa

KERESEK egy jól főző, komolyabb nőt és egy fiatal leányt nyolchónapos fiacska mellé, azonnali belépésre. Fizetés megegyezés szerint. Ajánlatokat bizouyitvánnyaJ kérem. Pirk Arpádné, Öekljs z. Bratislava. 2760

L500.—■ KO FlXET és 2ü% jutalékot fizet minden kinek a Kracikcóg Prága Národni 36. 2692

lliAST KERES

GAZDASÁGI gyakornok i'il- lást keres. Nyáron csóp- leshez is elmegy. Cim a kiadóban 2747 szám alatt

2747

FIATAL sofför többévi gyakorlattal állást keres. Foglalkozása géplakatos Cim: „Mechanikus 2748“ szám alatt a kiadóban.

2748

OÜSEBB urhölgy házvezetőnőnek magános úrhoz, vagy anyanelyettesnek állást keres. A háztartás minden ágában jáitas. •Szives megkereséseket a kiadóba kér .^Falura is megyek" jeligére. 2963

!5-éves fűszer- és csemege- kereskedősegód állást keres. Cim: Kakas Pál. Breznó z XViLl. 2726

üzletvezetői állást keresek azonnali belépésre korcsma ás füszerüzletbe.Tóhb évi gyakorlattal és ió bizonyítványokkal ren delkezem. ?7i >7

RODISTANÖ 7 évi gyakor lattal állást keres. Szí vés ajánlatok ..Némot- raagvar 2717' jelige alatt a kiadóba kéretnek. 2717

*

HÉTSZOBÁS kastély Leviee és Stiavnica között bérbead). Fenyves park, por mentes levegő, kitűnő ivóvíz, szép vidék, kövezett utak. Bővebbet: Blaskovich, Tápiószele Magyarország. 2730

SZARVAS-és ŐZaGGANCS talpazatokat, fegyverállványokat, képkereteket, emléktárgyakat műveszi kiállításban, jutányos áron készít Jakuoek József mű faragó,. Raiec z. Ti enöianska. Képes árjegyzék ingyen. 2727

SZÉNA és sarju minden mennyiségben kapható. Szontag Pál, Stitnik-Cset nek. 2Ó77

5'/s q lucernamag, aranka- mentes, eladó. Stampay, Köbölkút. Vasútállomás z. N itra. 2736

V ,-VROSI házak (1000 Ké-tól kezdve) es üzlet háztel kék Rimaszombaton és Tornaiján, Rozsnyón eladók. Gömörben, Nográdban eladó és bérbeadó birtokok minden nagyságban 20—2000 holdig. Eladó korcsma és fiiszerüzletek 4CXKJO—20J00) koronáig. Jövedelmes gyár-üzlet nagyobbitására társ, vagy bölcsön kerestetik 30J000 koronával. 20% tiszta jövedelem Befektetek 140000 koronát bia- tokba. Birtok bórhe maradhat. Közvetít: Ügynökség Tornai ia, Fő-utar 52 Vá aszbólyeg 2418

Sérvben |* szenvedők

az egész világon a dr. Win- terhalter rendszerű rugónélküli sórvkötővel védik magukat sérvük meguagyob.no- dása ellen. Öz a sérvkőtő, miként egy védőkar, aláíró! felfelé tartja vissza a servet es zárja el a sérvkaput, garancia mellett.

Szenvedő hölgyek

adr. Wlntertaaiter reudszerü halcsontuelküii haskötővel védik magukat tógóhas, operált has es hasserv ellen.

Gyermek és kötdökbötők, haskötők gyomorsüllyédós és váudorvese ellen, . valamim kő szerek mindennemű operáció után. Gummiharis- u.va viszeres láoau illőn. Minden kötszer mertek szerint, az egyén betegségéhez mérten készül. Prospektus oostafordultáva -ratis

Hernla kQlnerhti Bratislava Hórhdz-utca 14

SZORGALM AS,22éves, érett ségizett fiatalember, május l-re gazdaságban állást keres. Gyakorlattal rendelkezik és próbaidőre is elmegy Szives megkereséseket a kiadóba kér „Megoizható 2678 ‘ jeligére. 2678

Magas intelligenciával biró 30 éves urinő, háztartás, mezőgazdaság minden ágazatában jártas, házvezetőnőnek aiánlkozik magános egyénhez. Megkeresések' „Kellemes

munkakör 2746“ jeligére a kiadó .a. 2746

BANKTISZTVISELŐ tizenhárom évi gyakorlattal és legtöbb referenciával, keresztény, a bank üzlet minden ágában teljesen jártas, önálló, mérlegképes. magyar, német, szláv nyelvet tudó, — jelenleg is mint fiókvezető működik, megfelelő állást keres Cim a kiadóban 3679 szám alatt. 2679