Prágai Magyar Hirlap, 1925. február (4. évfolyam, 26-48 / 769-791. szám)

1925-02-26 / 46. (789.) szám

Cső tor tök, február 26.

= A ruszlnszkól állam! erdők kitermelésének

kérdése évek bosszú sora óta elintézetlen s ezzel milliós értékek pusztulnak, rothadnak az egész közgazdasági élet mérhetetlen károsodáséira. Ér tesüLéseink szerint a kormány a közeli jövőben fogja elhatározni, hogy a ruszin szkod állami erdők kitermelését külföldi érdekeltségnek adja-e el, vagy pedig saját üzemében kezdje-e a kitermelést Ebben az utóbbi esetben a kormány 'kénytelen volna beleegyezni abba, hogy az állam erdőigazgatóságok csekély fölöslegei a legszükségesebb beruházásokra, az utak rendbehozására fordittas- sanak.

= Magyarország leszállítja az argentínai búza behozatali fuvardiját. Budapesti szerkesztőségünk jelenti telefonon: A Máv. az Adria-ki'kötőn át behozott argentínai búzát 50 százalékos díjkedvezményben részesíti.

értékek gyöngültek. A korlátban cukor és sörértékek vesztettek, míg textil és szénértékek iránt egyáltalában nem mutatkozott érdeklődés. Vegyi értékek közül 3 petróleum javult. Záróirányzat: lanyha. A devizapiacon nyugodt üzlet volt gyengébb irányzat mellett.

Előfordult kötésen:

11/25 11/24.

W33 ív' Hnnctíiri ntfúvínv 1024. ívi kincstári utalvány —■—

NveremínvVölcsön ..... !í, ' 9^.50

Wornh írási kölcsön . 84— B4.

6%-o« lisztVölesön ..... 77,75 77 35

fi °tr APaiukölesfin .... * 72.53 72.69

Morva orsr.-Völes. i91i 4%% ~ ~ ~ —

Morva orsT.-kö'os 1317 í %. Q'Yl 73.75

Príiya vám® ima kfilrss. fi */n In cn ^ ~ PMcra város Win köles. 1 B/„ •

Brönn város inat köles « •>/. •“ “•“*

Pn-winv város. lOIOkölos. 4% o-r'eo ~

Práír* városi. takrnt. 4 #/- . f!'50 ?J.59

Osl. vörös Spros-t snrsíecrv 45.50

Maiyvar " frf.as vörös kárászt _'_ ~•

Ma

irrsr lo^zálocr sors-csrv. * •”—

A-árhanVR?Z:1:^\S0:®le.gf 380Í50 asŐ.sŐ

Cseh Hnloh Bank .....

Leszámítoló............................... í*10™ W*Cseh Tnarhank . ............... Tnn’sn znn cS

Pr

ás-a! Hitelbank............ ™?'$9 IS?’50

Sz

lovák Bank....................... 'ft25

Zi

vnostenska........................... J2£-~

An

gol-Oslo v. Bank. .... 1^-7f

Osztrák hitel...........................

Bé

csi fTnionhank ...... ££•~ £0.50

Wiener BnnVv • •••••• 52 50

Jnoroslovenska-bank • • * • ,

Nordbahn................................... W' •“ tfiO.—

Cseh Cnkor ......... 1 1135 —

Horvát cnkor........ cío‘~ —

Kolini műtrágya................... 5-0.50

Kolini kávé ........ 131.— “J30.50

Kalini petróleum ..... ?35.— 225.—

Kolini szesz 1277.50 1281.—

Teiipar rt................... , —•— ”• ~

El

ső nilseni sörgyár .... 2175.— 228\ —

Breitfeld-Danék ...... 547,50 553.—

Lanrin és Kleraent .... 31/ 50 318.50

Ringhoffer ......... 71 J»— 711.—

Cseh északi szén ...... —— .—

Cseh nyugati szén ..... 389.50 384.—

Aloino....................................... 191.- 196 50

Poldi.......................................... 392.- 385.Pr

ágai vasipar ...... 975.— 930.—

Skoda.................. 630.— 694.—

Po

zsony! kábel ....... —-.—

Inwald .......... 323.— 328.—

Prágai oapir ........ —.— —.—

+ Változatlan a briinní terménytőzsde. A

brünni terménytőzsdén az irányzat nem változott. Búza és rozsikinálat gyöngébb volt. A következő áraikat jegyezték: morva búza 260—265, árpa 275 —285, kereskedelmi árpa 245—265, jugoszláv tengeri 135—140, Viktória borsó 260—310, sárga borsó minőség szerint 160—260, vörös here 1700—2000, lucerna 1600—1700, burgonya 70—75, búzadara 420—425, 0GG búzaliszt 410—415, nullás búzaliszt 398—408, 4. sz. búza kenyérliszt 263—368, nullás rozsliszt 354—364, 1. sz. rozsegyenlíszt 327—332, amerikai sertészsír 1470—1490.

4- Gyönge a berlini tőzsde. A mai tőzsde teljes üzleti elenség mellett gyenge irányzatot mutatott.-f Kedvetlen a bécsi tőzsde. A mai tőzsde az egész tőzsedidö folyamán kedvetlen irányzatot mutatott. Az árfolyamok estek. Korlátban teljes üztottelenség uralkodott. Sok érték jegyzés nélkül maradt.

+ Lanyha a budapesti tőzsde. Budapesti szerkesztőségünk telefonjeientése szerint a mai tőzsde irányzata lanyha volt. Egyes, a csehszlovák távirati iroda jelentésében nem foglalt értékek jegyzései: Mcktár 179, Pestszentlőrinci 36, Osztrák Légszesz 600, Részvénykor 307.

Előfordult kötések:

11/25. 11/24.

Anar.-Mavvar........................... 35000

Ha

zai hant .............................. 116900 119000

Ma

gvar Hitel . . . ... 4j2000

Jelzálov ............................. . 53000

Le

számítoló............................... 65500

Ma

crvar-Olasz ...... .?2222 ic5nno

Osztrák Hitel.............................. 162030 163000

Fö

tdhite'hank......................

Ke

reskedelmi bank .... 1168000 1195000

Egyesült takaréknt. .... 72009

Masrv. ált. tkpt.................... 1'?000 oo-nnna

Éi

cA hfl’/ni fknf . 28?'>^0Q 29*0000

sIwa kP........................... 543300 555300

Rima ;;:;: *;; * * *: 152000 157000

Sw eoooo awo

Dél i vasat 7 7 7 7 7! 7 7.7 mmo 55000

ÍSsm&hü:::::: 2*198 212000

Badanlo Valói* 7 7 7 7 7 *3|WJ IJJMO

GízoIIa malmi . . . . 66000 67000

Beocffní! 7 7 7 7 7 1030000 11W000

fj-S S8

Ma^nezU................‘.‘ 7 7 7 7 1700000 1725900

^B

°áhkQTre...................................... 7000 7250

Ga

n^mnXns^fl 7 7 7 7 26350?0 2?S5000

HofherrIam°S....................... ’í 13000 ' i12000

f?

7yk .................................. 22C00 22500

Seh“

k””n"4'* * * ‘ ‘ ‘ 42003 42500

Tendloff-Di'tricb' 7 7 1 *. ! 7 6°a°0J 60|5g

.............................................................. 63000 65000

5°

?'.............................................. 39500 39500

?Ü'?Z.......................................... 930000 885000

¥z

o.................*.......................... — 36000

.....................................* 104000 1120(30

SS

"™.................................... 122000 121000

Go

ldbererer ........ hojqO 11W00

Hnnarana mütraprya .... 29000 30000

A„V *....................... 2300000 4.) .600

k0

r....................... 225000 210000

Go

mmi . 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 235000 298'0Ű

Magyar szalámi.................... 16000 16000

ál,’.................................... 70000 71ÚÖ0

Te

lefon a . 777777777 ’;0w0i !06°M

EívesVfá 7 7 7 ....................... 9000 11000

Gu

tmann . . 7 . 7 7 7 7 7 6«Ű0Q 640000

Orsz fa. .......... 70000 67000

Liynnm-tröst ........ 29000 32000

Malom .oky ......... 9000 9500

Neuschioss ............................... 950 8'5

Eé

zbánvai ......... 56)00 65000

Szlavónia .......... 51 )03 62000

Naschitzi.................................. 1725300 183300

Za

bolai .................................... 21030 22000

Ad

ria.................................... — —

At

lanti Ica. . . /.................... 24500 23000

Levante ................................... 146900 159000

Tröszt.......................................... 136000 137500

Ll

oytl bank............................... — —

■4 Nem egységes a prágai tőzsde. A

tőzsde nyitáskor bizonytalan irányzatot mutatott. A kezdetben gyönge árfolyamok rövidesen szilárdultak különösen a .kulisszban, zárlatkor azonban a forgalom teljesen lecsökkent és az üzletmenet pangott. Belföldi bankok közül Zivno, Sporo, Union és Eskompt, bécsi bankok közül Anglo és Bankegylet gyöngültek. A külföldi bankpiacról ma először jegyezték 61 árfolyammal a Morvát Eskompt Bank részvényét. Közlekedés'

4 Tartott a budapesti gabonatőzsde. Budapesti szerkesztőségünk jelenti telefonon: A mai .gabonapiac tartott irányzatot mutatott. Következő áraikat jegyezték: tiszavidéki búza 570, rozs 450, prompt tengeri 260, zab 440, korpa 435.

DEVIZAÁRFOLYAMOK:

Prága, február 25. Deviza: Amsterdam 1361.50, Berlin 80737, Buenos Aires 1342.50, Brüsszel 171.25, Helsingfors 84.75, Zürich 651.75, Oslo 516, Kopenhága 603.50, London 161.30, Madrid 481, Milánó 137.87, New-York 33.80, Páris 177.25, Stockholm 914.75, Bel- grád 54.75, Budapest 4,64, Bukarest 16.37, Konstantinápoly 17.30, Riga 652.50, Szófia 24.79, Varsó 655.50, Béos 4.71, Rio de Janeiro 384.

Prága, február 25. Valuta. Holland 1362 német 8.05 svájci 655 norvég 514.50 dán 601.50 angol 162.17 olasz 138.25 amerikai 34.01 francia 178.25 svéd 913 jugoszláv 54.50 magyar 4.62 bolgár 24.30 lengyel 654.50 osztrák 4.72.

Berlin, február 25. Deviza. Buenos Aires 1.66 Konstantinápoly 2.15 London 19.975 New York 4.195 Rio de Janeiro 0.464 Amszterdam 168.09 Brüsszel 21.11 Oslo 63.82 Helsingfors 10.55 Róma 16.97 Betgrád 6.72 Kopenhága 74.83 Páris 21.81 Prága 12.43 Zürich 80.59 Szóír: 3.057 Madrid 59.43 Stockholm 113.02 Budapest 5.80 Becs 5.908 Varsó 80.45. i

Becs, február 25. Deviza. Amszterdam 28.450 Belgrád 1138 Berlin 16850 Brüsszel 3574 Budapest 9770 Bukarest 348 Oslo 10780 Kopenhága 12580 London 338000 Madrid 10030 Milánó 2862 New York 70935 Páris 3677 Prága 2103 Szófia 513 Stockihoím 19070 Varsó 13610 Zürich 13640.

Zürich, február 25. Páris 27.02.5 London 24.77.5 New York kábel 5.20 3/8 Brüsszel 26.15 Róma 21.02 Madrid 73.87.5 Amszterdam 208.55 Berlin 1.2380 Bécs 0.007335 Stockholm 140.25 Oslo 79.25 Kopenhága 92.50 Szórta 3.77.5 Prága 15.42.5 Varsó 100 Budapest 0.0072 Belgrád 8.40 Athén 8.20 Konstantinápoly 2.75 Bukarest 2.55 Helsingfors 13 Buenos Aires kábel 203.50.

Budapest, február 25. Deviza: Amsterdam 29030, Belgrád 1163, Berlin 17195, Bukarest 355, Brüsszel 3627, Kopenhága 12880, Krisz.tiánia 11035, ondon 345000, Milánó 2927, New-York 72440, Páris 3780, Prága 2147, Szófia 522, Stockholm 19510, Varsó 13895, Bécs 10195, Zürich 13924.

Klasszikus kidolgozású tiszta, erős, messzeterjedő és nemes- hangú bronzharangjainkról kérje

díjmentes árajánlataikat.

Az Eperjesi Harangöntőde és Gépgyár R.-T.

PreSnv-Enerjes, i ni. t

Bagggaafabéígegzöggár- TéSBtti isiűinfózct. pecstt btlqeg címbe (vignetta) és dombonMitgoműa.

Mfivésíies ki- 'pjff eománc- is

vitelbon a vés- ^ réztáblák,

n«kt szakma 1CM arany és ezüst

. , .. ^íT_~i®stw vésését, v&lammdsn ágába . . . ,

. . . mint számozóvágó munkát, sépet ég an.

úgy aoéL, mint I.HERZOÖ )) nak javítását rézbélyegzót, \XAts a legrövidebb

pecsétnyomót, idő alatt

a ! k é szili

ncRZOG i. mfimndh

Praha-Vinohrady, Celakovského-u. 38. Egyedüli magyar vésnök Prágában 1

Felhívás?

A szülők lepjék meg gyermekeiket és hívják fel figyelmüket, hogy mindenki kivétel nélkül havi kis részletfizetés mellett kerteket, épitő- teíkeket, házakat, sőt pénzt is kaphat. Házrészek, kertek, drágaságok, zongorák, autók stb. becseréltetnek

iánk- és ingatlaniroda, Bransiava-Pozsonv.

Szárazvám és Konvent-ntca sarkán 12. sz.

APRÓ HIRDETÉSEK

Minden szó egyszeri közlése II flllér, vasár- és ünnepnapokon 70 fillér. A legkisebb hirdetés ára I korona, A nirdetfS alatt levó kis szám alapján megtudható a eim a kiadóhivatalban. — Levélbeli tudakozódásokra pontosan válaszolunk, kérjük azonban a szükséges póstabélyeget Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén közlünk, áporóhirdeteseket postautalvánnyal is lehet feladni, a •zoveget a szelvényre lehet Írni. — Apróhirdetést felvass •• Vlsdóhivutal- Prág* 1 T,lll/>»6 iHm ’R arát- •

Jeligés leveleket csak akkor továbbítunk, ha a portóköltség mellékelve van.

FIATAL 1TRI HÖLGY keresztény. maEfányos, teljesen független, szlovák, francia magyar nyelv- ismerettel, megfelelő képzettséggel. Jól érti és sziveseu vállalja háztartás ve/etését gyermekek nevelését, tanítását, peried az irodai teendők ien Elmegy any ahelyettesne <, társalkodónőuek vi dékre bartiova magános hölgy, vagy úrhoz is Nem a fizetés a fontos, hanem nyugodt kellemes otthon. Szives megkereséseket a kiadó továobit „Nyugalom 2721“ jeligére

27a i

INTELLIGENS fiatalember házasság céljából levelezne vidéki, gazdag uri- lánnyal. Leveleket „Tavasz jeligere a kiad -ba 2926

Gőzeke Fowler 15 HP teljes felszereléssel, üzemképes állapotban eladó. Bővebbet Krén Kornél, Maié Turovce p Sah.v 27ó8

SZORG A LM AS,2a éves. érett ség zett fiatalember, május t-re gazdaságban állást keres. Gyakorlattal rendelkezik és próbaidőre is elmegy Szives megkereséseket a kiadóba kér „Megoizható 2678’ jeligére. 2673

Magas intelligenciával bíró 30 éves urmő, háztartás, mezőgazdaság minden ágazaiában jártas, tiáz- vez-tőnőnes a ánlkozut magános egyénhez. Megkeresésen „Ke lemes mun Kakor 2746“ jeligére a k adó a. 2746

HAZASSAGKÖ2VET1TESI ügyben méltóztassék bizalommal Faragó Jenő budapesti trodá'ához fór dúlni, hol díjtalan felvilágosítással szolgálnak. Faragó Budapest, Nép- színház-utca 1 >. Cég.jel- zósteleu levelezés, összeköttetései Szloveuszkó- ból, Jugoszláviáoól. Romániából Magy arorszáe hol. 3142

Melyik 14—lö éves jóueve- lésü vallásos ÚRI LEÁNY volna hajlandó két kis leánykám mellé családtagnak eljönni? do bánásmód hiztositva Árvák teljes otthonra telneuek Ajánlatokat kérek fénykép melléklésével i Volossy uovich gkat. lelkész BokSa p. Stropkov (KoSická z.)

26s 1

MEGVÉTELRE keresek 50- 60 lóerős sz v gázmotort. Cím: Bukovecky József lakatos, Húst. 2749

BANKTISZTVISELŐ tizenhárom évi gyakorlattal és leg’obb referenciával, kereszténv, a bauk izlet minden ágában teljesen jártas, önálló míér egké- pes. magyar, német, sztav nyelvet tudó. — jelenleg is mint fiókvezető működik, megfelelő állást keres Citn a kiadóban -Ö79 szám alatt. 2U79

ÜAZVEZETÖNÖ kerestetik március elsejere, falusi háztartás önálló vezete- sere Főzésben perfest, intelligens idősebb úri- nők fényképes ajánia taikat. igény, k inegjelö lésevei dupla boríték >an küldjék „Mérnök 2718 jeligére a kiadooa. 2118

Helyi ügynökök sorsjegyek részletfizetésre vaió terÍ

esztésére, rendkívül

:edvező feltételek mellett kerestetnek Adaművié és Társa banknáza Prága, braiislavai fiókja Koluen palota. Telefon 26. bl-92-9ő. 2719

GAZDASÁGI gyakornok állást keres. Nyáron csépiéhez is elmegy. Cim kiadóban 2747 szám alatt 2747

PRÁGAI MAGYAR HÍRLAP

— Szlovenszkóí szerkesztő: Telléry Gyula. igló.

— Ruisz nszkói szerkesztő: Rácz Pál. Ungvár —

Budapesti szerkesztő: Erdélyi Árpád, Budapest. VII. Damjanich-utca 25-a, telefon 174—21. Kiadja: Flachbartb Ernödr. — Nyomatott a Deutsche Zeitungs-Aktlen-Gesellschaft nyomdájában Prágában. — A nyomásért felelős: O. Holik.

Gyökeres ojtvány

1 és 2 éves Riparia Tortalis alanyon a legiobb minőségben kapható:

sLuczenbacherszöllészete

Kisonuzsla, u. p. Köbölkút

Sárkányfalva megálló mellett

FIATAL sofför többévi gyakorlattal állast keres. Foglalkozása géplakatos Ciru: „Mechanikus 2748“' szám alatt a kiadóban.

2748

CUKRÁSZDÁBA urinő mel- lé k segítőnek, kiszolgá- iólánynak intelligensebb németül beszélő leány kerestetik március 1-re. Fényképes ajánlat, fize- tés megielölesévél Bauer Sándorné, Velky-Sevlyus címre küldendők. 2731

Magyarul, szlovákul beszélő, dicsérő okirattal kitünteteti, poigart iskolát végzet', nős erdőőr. rue- zőőri, vagy rakta-uoki állást keres. Gazdaságban járta*. Cim a kiadóban 270- szám alatt. -702

SZÉNA és sarju minden mennyis‘gbe i kanható. Szontag Fal, Stitmk Csel nek. 2*77

HÉTSZOBÁS kast-ly Levice és Stiavu ca Között b^r- t^ead i. Fenyves pars, por mentes levegő, Kitűnő ivoviz, szép vidék kövezett utak. Bővebbet: Blaskovich, Tápiószele Magyarország. 2730

SZARVAS- és ÖZóGGANCS talpazatokat. fe*yv<-ráll- ványokat, képkereteket, emlekiárgyakat műv-szí kiáll tásban, jutányos áron készít J akiinek József műfaraxo, Raiec z. Ti eneianska. Képes árjegyzék ingyen, 27-7

5l/a q luceruamag, ara ika- mentes, eladó. Stampay, Köbölkút. Vasútállomás z. N itra. 2736

NAGY KERESET. Képviselőket kerosek részletfize tesre való sorsjegyek eladására. Kezdőket betanítok A'ánlatok Va- euika Laios Brno, Mo- ravská lidová banks.

2954

IDŐSEBB urhölgy házvezetőnőnek magános úrhoz, vagy anyahel.vettesnek állást keres. A háztar'ás minden ágában jáitas. Szives megkereséseket a kiadóba kor „Falura is megyek” Jeligére. 296s

25-óves füs er- és csemegekereskedősegéd állást keres. Cím: Kakas Pál. Brezuó i XVili. 2726

Úzletvezetői állást keresek azounali belepesre korcsma és füszerüzletbe. Több évi gyakorlattal és ió bizouvitványokual ren dél kezem. 277

VÁROSI házak (1000 Kö-tól kezdve) es üzlet háztél kék Rimaszombaton és Tornaiján. Rozsnyón eladók- Gömörben, Nográdban eladó és bérbeadó birtokok minden nagyságban 20—2000 holdig. Eladó korcsma és fúszerüzletek 40HOD—2ÖJ00t koronáig. Jövedelmes gyár üzlet n agy ob tiltására társ, vagy kölcsön kerestetik 30J000 koronával. 20% tiszta jövedelem Befektetek 140000 koronát bia- tokba. Birtok bóroe maradhat. Közvetít: Ügynökség Tornaija, Fő-ntcr 52. Vá aszbólyeg 2418

RODISTaNÖ 7 évi gyakor lattal állást keres. Szí vés ajánlatok „Néinet- magvar 2717 jelige alatt a kiadóba keretnek. 271;

1500.- K0 FIXET és d0% jutalékot fizet minden kinek a Kracikcóg Prága Národui 36. 2692

OOOOOQOOOOOCOOOG

*|i Sérvben »|* szenvedők

az egész világon a dr. Win- terhalter rendszerű ragónél- küli sérvkötővel védik m»S

ukat sérvük meg nagy obno- ása ellen. Éz a sórvkötő, miként egy védőkar, aláírói felfelé tartja vissza a sérvet is zárja el a sérvkapnt, garancia mellett.

Szenvedő hölgyek

a dr. Wlnierhalter rendszerű halcsoutnelkáli haskötővel védik magukat lógóhas, operált has es hassérv ellen.

Gyermek- és köldokkotÓK, haskötők gymnorsiillvedés váudorvese ellen, valamint kötszerek mindennemű operáció után- Gummiharis- uya viszeres táoak ellen. Minden kötszer merték szerint, az egyén betegségéhez mérten készül. Prospektus postafordultával rratis

nemin KOt&ierüAz Draiisiora HArnaz-Dictt 14

oooooooooooooooa

LeiHobD és legolcsóbb

őrá! és B, Novak

ékszeri úras «s

kannái itfj “**<«■

Prö ra I., Betlemska 16.

Javítások gyorsan, pontosan és olcsón eszközölt -tnek. — AfVvar levelezés.

Acéiretfdai, ollOrácsek és najKileiixővásznatt

gyira

| -,CttöoN” árüflii, Bratislavska47 ,

l Telefon: 1660. >

j fiók; kossá Roklár-ntca 4. sz. |

«XXXXXXXXX31^300C0CXXXXXXXXXXXX>

Tíz liter | í EAU DE COLOGNEanyag fific SKO.—

| „COYX-OIL“ törv. védve legkitűnőbb tő- 1 i mör virágolajok: Cologne farina. Colo- j 1 gne Russe, Chypre, Orgona, Gyöngy- i virág, Rózsa Ibolya, Ideál illatokban 1 50 gr. 10 liter Cologne vagy illat- i szer készítéshez Ke 20— Kompliká- ] ció nélküli receptek mellékelve. Com- i pound-Extractok: Bay-Rum, Eau de ] Quininne, Birkenwasser, Vegetál 50 gr. i 5 liter készítéshez Ke 7—. Amerikai ] Egg-Champon. Hölgyek, urak és gyér- i mekek nélkülözhetetlen hajápolója a J fejbőrt tisztán tartja, a haj növését elő- > segíti. Literje Ke 10.— ]

ACompoand Extrád Co. Név-York 744. Broadway

kizárólagos készítményei utánvéttel szállítja : ■

CSttPM LAIOS, iiiaísMÉsz i

KOllEE, Kovács-utca 38. :

és

Csfipka Elemér, Budapest ál.. Zidiy-n.7. :

Prfioallerakat: Th. Novy, Praoa II. Sokolskfi tf. 50 ? xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx