Prágai Magyar Hirlap, 1924. szeptember (3. évfolyam, 199-222 / 647-670. szám)
1924-09-18 / 212. (660.) szám
Csütörtök, szeptember 18. — A pezsgő és a koaytak eredetének megjelölése. A törvények és rendel etek gyűj teményében szeptember 13-íki kelettel most jelent meg a francia bőrtermékek eredetének megjelöléséről szóló kormányrendelet. A rendelet első szakasza értelmében a következő elnevezéseket: Champagne, Cognac, eau de vie de Cognac, eau de vle des Qharamtes, Armagnac, eau de vie d‘Armagnac; Banyuls, Clairette de Die, Bordeaux, Champagne deuxiéme zene — csak az illető helyről származó bőrtermékekre lehet vonatkoztatni. A rendelet ötödik szakasza azokat az elnevezéseket határozza meg, amelyek alatt a belföldi borból készült pezsgőt és borpárlatot lehet forgalomba hozni. A kormányrendelet kihirdetése napján lépett életbe a második szakasz kivételével, mély csak két hónap múlva lesz érvényes. — A Dunabank újabb fíóklntézetaket létesít 'Ruszlnszkón. Ungvárról jelentik: A pozsonyi Dunabank igazgatósága ruszinszkói fiókjainak hálózatát hír szerint ki fogja bővften. A központ egyik igazgatóját a szlovenszkói és ruszinszkói fiókintézetek ellenőrzésére küldte ki, aki az illetékes gazdasági tényezőkkel uj fiókintézetek létesítéséről folytat tárgyalásokat. — Ruszinszkói malmok iizemredukciója. Munkácsról jelenítik: A város legnagyobb malma 'munkiahiány miatt beszüntette az üzemét. A ruszinszkói malom tulajdonosok emlékiratot fognak Intézni a kormányihoz, melyben a lisztbehozatal korlátozását fogják kérni és kérelmezni fogják, hogy liszt helyett iukálbb gabonát importáljanak. — Javult a magyar fapiac. Budapestről jelentik: A többhetes stagnáció után a magyar fapiac helyzete javult. A tüzlfaüzlet élénk, mert úgy a városokban, mint a falvakban már fedezik a tiéli szükségletet. A fa ára a lei emelkedése következtében drágult. A vidék főképpen fenyőfát korcs építési munkálatokra. Újabb áremelkedésre számítanak, mert az érdekeltek szerint Németország a Ruhrvidék kiürítése után Szlovenszkóból és Erdélyből nagymennyiségű fát fog importálni. A keményfapiac helyzete még mindig kedvezőtlen. A gyárak a pénzszűke és a rendelések hiánya miatt nem gondolnak készleteik kiegészítésére. A bútorgyártás úgyszólván teljesen szünetel. A fakereskedők az exporttarifák bevezetésével az export fokozására számítanak. — Kényszeregyezségek. Pozsonyból jelenti tudósitónk: Sprinzt Móric pozsonyi fa- kereskdö és gőzfíirészteleptulajdonos a pozsonyi törvényszéken a kényszeregyezségi eljárás megindítását kérte. Hitelezőinek 35 százalékot ajánl. A cég passzívái tetemes ösz- szeget tesznek ki. — A Bánya és Erdészeti Müvek Részvénytársaság Pernek szintén kényszeregyezségi eljárás megindítását kérte a pozsonyi törvényszéktől. — A Kóburg Müvek rendkívüli közgyűlése. Pozsonyból jelenti tudósitónk: Kedden délelőtt a Kóburg Müvek rendkívüli közgyűlést tartottak a Kereskedelmi és Iparkamarában, amelyen 9 részvényes 41.385 részvénnyel 1655 szavazattal van képviselve. A legutóbb kötött kényszeregyezség még nem emelkedett jogerőre, mert négy hitelező megfelebbezte. A rendkívüli közgyűlésen a lemondott Mohn Pál dr. igazgatósági tag helyébe Bodenstádt Frigyes dr.-t választották, aki a Mannesmann csoport képviselője. Ezzel a Mannesmann csoport hivatalosan is bekapcsolódott a Kóburg Müvekbe. — A prágai húspiac. A mai húspiacon gyenge irányzat mellett a következő árakat jegyezték: Üsző 10—13, borjú 10—14, belföldi sertés 12—14, lengyel 15—15.50, román 13.50—14, dán 12*—13 jugoszláv bakonyi 15—16: belföldi marhahús: ökör eleje 12—15, hátulja 15—17, bika 13—14, tehén eleje 9—12, hátulja 12—15, agy éven aluli üsző és tinó 12—13, vágott hús 7—9 korona kilo- ‘gramonkint. AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAJC ^ Hollandi ► I jácint t j tulipán % < nárcisz ► t crocus stfo. ► ^ virághagymákat £ t Berghoifcr János < magheresKedése szállít ► < Pozsony, Vásár tér 13. szám. ► ^ Űrlap hivanalra 0 1 = Hivatalos jelentés a gyümölcs és zöldségtermésröl. A földmivelésügyi minisztérium augusztus 31-iki kelettel ma a következő hivatalos jelentést adta ki a gyümölcs és zöldségtermésről: Augusztus első felében száraz és hideg időjárás uralkodott, mig augusztus második felében az esős időjárás jótékony befolyást gyakorolt a gyümölcs fejlődésére, mely főképpen súlyban gyarapodott jelentékeny módon. Augusztus első hetében mindenütt befejeződött a cseresznye- szedés. A termés kielégitö. Nyári aftna és nyári körte hajlamos a rothadásra. A szilvaszüret augusztus végén kezdődött, de a termés valószínűen átlagon aluli lesz. A szöllőben a peronoszpóra az esős időjárás következtében nagy kárt okozott. Egyes vidékeken a szüret nagyon rossz lesz. Ida az esős időjárás tovább tart, akkor a szöllö- ket a rothadás veszélye fenyegeti. A zöldség állása kielégitö; főképpen az uborka és a paradicsomtermés Ígérkezik jónak, noha a paradicsom még lassan érik. — Negyvenháromezer tölgy pusztult el a ruszinszkói erdőkben. Ungvárról jelentik: Munkács város erdeiben egy esztendő alatt 43.000 tölgy pusztult el. A város kára ennélfogva rendkívül nagy. A városi tanács elhatározta, hogy az elhalt fákat eladatja és szakértőket küldött ki a kár okának megállapítása céljából. I1ir szerint a talaj nem alkalmas tölgyfa termelésre. Egy másik verzió szerint az erdőket kártékony rovarok pusztították el. = A ruszinszkói földblrtokreform. Az állami földbirtokhivatal igazgatósága legutóbbi ülésén Viskovszky elnök jelentést tett, hogy a minisztertanács a lefoglalt birtokok alkalmazottainak ellátásáról szóló kormányrendeletet jóváhagyta. Viskovszky ezután a ruszinszkói földbirtokrcformról tett jelentést. Az állami föl db irtok hivatal főképpen a Ver- ch ovin ám 46.000 hektár területet osztott szét, •amelynek háromnegyedrészc legelőből áll. Az illeték hektáronként átlag 767 koronát tett ki a mezőgazdasági termelésre alkalmas területeknél, míg a legelőket 385 koronáért adták hektáronként. Az idei munkaprogram szerint 13.400 hektárt fognak fölosztani, amelyek kétharmad része állami birtok a Veroho- vinán. 1924. év végéig tehát a lefoglalt birtokok 52 százalékát fogják kiosztani. — Franciaország 22 millió métermázsa búzát Importál. Parisból jelentik: Franciaország ez idén 22 millió métermázs^ búzát fog importálni. + Szilárd a brünnl terménytőzsde. A mai ter- Iménytőzsdén búza és rozs emelkedő árak mellett szilárduillt. Árpa tartott. A következő lérakat jegyezték: Szlovenszkói búza 194—196, morva búza '200—203, morva rozs 183—185, szlovenszkói rozs 178—190, válogatott árpa 240—250, merkantil árpa 215—325, zab 140—150, Yellow tengeri 157— '159, Viktória borsó 300—330, minőség szerinti borsó 200—300, lencse 500—575, bab 250—260 morva mák 750—760, holland kömény 775—860 vörös lóhere plombáivá 1400—1500, ételiburgonya '50—55, ipari burgonya 35—36, présekben morva 'édesszéna 44—46, szlovenszkói préselt széna 47 —46, kézzel csépelt rozsszalma 37—38, préseletlen alomszalimia 24— 26, búzadara 335—340, búzaliszt 0GG 315—320, búzaliszt nullás 302—307, 55 százalékos rozsliszt Q-ás 260—275, 72 százalékos rozsegyenliszt 1. sz. 250—260, burmarizs II. 275— 385, melasszetakairmány príma 105—110, buza- takarmányiiszt 8-as 150—160, buzatakarmány 107 —112, rozstakarmány 105—110, amerikai sertészsír 1380—1390. + Lanyha a prágai tőzsde. A tőzsde a kedvezőtlen bécsi hírek hatása alatt gyönge irányzat mellett nyitott. A belföldi bankok közül Union és Zivno 5—5, Prago 8 és Es- komipt 6 koronával esett. Az esést azzal magyarázzák, hogy a bankok mérlegei nem olyan kedvezőek, mint amilyenek a tavalyi mérlegek voltak. Bécsi bankok mérsékelten gyöngültek. Jugoszláv értékek a dinár javulása következtében szilárdultak. Az ipari értékek közül vegyi, szén- és vasipari értékek ellanyhultak, cukoripari papírok tartottak. Az üzlet szűk keretek között mozgott. A beruházási piacon az állampapírok emelkedtek. A tőzsdén nem jegyzett értékek piacán Sebőnpriesen és Solo gyöngült. Záróirányzat: nyugodt. Előfordult kötések: 1X47. IX/16. 1(123. évi kincstári utalvány — 1924. évi kincstári utalvány 49 70 99.70 Nvereménvkélcsön .............. 79.7d 80.— fi °/o-os beruházási kölcsön • 85. 84.50 177.-os lisztkölcsön . . • • • 80.0a 79.60 fi °/n Államkölcsön.............. ^6.— Mo rva orsz.-kfilcs.l91i 4*4 % ^2.75 3,-~ Morva orsz.-kfi’os. 1017 5 % . <‘<•50 74.05 Práara v«ro» 191a köles. 5 % -~ Prácra vár>« 1910 köles. 4 a/„ vT Rrilnn város 1991 köic.s fi % "•__ 94.50 Po zsony város. I910kölc.s. 4°/, ~ Práea városi takrnt. 4 % . rZso =2 Psl. vörös kereszt sorslocrv 44.50 Matrvarnfrtos vörös kérésit _•__ • Ma sryar ielzálosr sorsleery. • A"ráríankn!Z.ník.Q 382.50 3^50 Bohemia........................ Cs eh Union Ránk.............. 385.50 Le számítoló............................ 377.50 381.50 Cseh Inarhank ....... 413.50 413.75 Pránrai Hitelbank ..... 480.50 688.— Szlovák Ránk.................... 13|-~ 135.— Zi vnostenska........................ 393. 398.— Án irol-Csiov. Bank. .... 80.2., 80.50 Osztrák hitel........................ 77 - 77.12 Béoei Unionhank.................. 68.50 b8.25 Wi ener Bankv. ....... 85. , *4.50 Jafroslovenska-bank .... *,„2'w 25 Nordbahn............................... 5695.- 5670.Cs eh Cukor ......... 1J?Z-?® 1187.50 Horvát cukor................. 477.50 427.50 Ko lin! műtrágya................. 535.50 541.50 Ko lini kávé........................ 144. 146.— Ke iiní petróleum ..... Koiiní szesz ........ 1??5,~ 1048.— Tejipar rt. ......... 347.— 550.— Első nilseni sörgyár .... , J7-— Ureitfeld-DanSk.................. 466.50 471.— Laurin és Klement .... 261-~ 262.— Jtinifhoffer.................. 6®7.50 690.— Cs eh északi szén ...... 1700.— 1710.— Cseh nyugati szón ..... 399.50 403.— AlDine .................................. 180.50 182.— Po ldi..................................... 289.— 291.50 Pr ágai vasipar ...... 736.— 730.— Skoda ...................................... 647.- 652.— Po zsonyi kábel. ...... —.— 1520.— Inwald .......... 258.— 260.— Prájrai napir........................ ——■— + Üzlet teleti a berlini tőzsde. (Prago rádió.) A mai tőzsdén az üzlet a minimumra redukálódott. Hajózási értékek tartottak. Bankrészvényék változatlanok.-p Szilárd a budapesti terménytőzsde. Budapesti szerísesztőségünk jelenti telefonon: A mai ifcerménytözsdén szilárd volt az irányzat. Árjegyzések: budapesti búza 420—422.5, vidéki állomásról 385—390, rozs 372.5, takarmányárpa dunatiszaközi állomásról 290, budapesti 410—415, sörárpa felsömagyar- országi 470, uj zab 325, budapesti morzsolt tengeri 380, korpa 240 ezer korona méter- mázsánként. + Tartott a new-yorki gyapottözsde. A gyapottőzsde délamerikai eladásokra tartott volt. Siőngeáeh, fiiáőönuök I*9oca«a&££e és iiutorheimék MaffflmoiBi Sügéöniiölf, toraiolc é;® éiweiék és lussor Stoérote w$M«as;ei€*i*fo€iam 54 Mc. Sxönsieé 9 Kc-iól. Viry Gyula Kassa, Fő-u. 76. itiMmmwirirBBBaeanr Szentháromság- szoborral szemben A vilássbéke — Fantasztikus regény — Irta: Seres: Imre (35) De egyébként is hogyan meneküljön, uogyian szökjön? Ehhez segítőtársak kel lenének, vagy legalább egy segítőtárs. Ilyen nincsen. Kund sorra vette Ogli ismerőseit és egyetlen egyet sem talált köztük, akire mint jóbarátra számíthatott volna. Még rendes körülmények közt sem kérhette volna támogatásukat, hát még ilyen rendkívüli ■ esetben! Ogllnsak csak ellenségei voltak, akik szédületes karrierjét irigyelték. Ezek bizonnyal megragadnának mindéit ■ alkalmat, hogy őt bele döntsék a romlásba. A Marson az egyes országok szigorúan nyilvántartották az ösz- szes idegeneket. Senkit útlevél nélkül a határon át nem eresztettek, senkit anélkül másutt be nem fogadtak. Született detektív-, vagy szélhámos-zseninek kellett lennie annak, aki ezt a rendszabályt ki tudta játszani és sem Kund, sem Ogli nem volt ilyen zseni. Mindézekfölőtt azonban még egy o'yan akadálya volt a menekülésnek, amely akkor sem volt leküzdhető, ha a többit mind le bírta volna küzdeni: Kund nem tehetett semmi olyhnt Ogli alakjában, ami Oglit polgártársai szemében árulóvá bélyegezte volna. Kund, ha legyőzte is Oglit, ha rabul •ejtette is öt egy esztendőre, köteles volt egy esztendő múlva nemcsak szabadságát adni vissza, hanem becsületét is ugyanolyan mo- csoktalanul, amint azt átvette. Kund mint 'Ogli vállalhatott magára nagy küzdelmeket, férfias harcokat, de két, dolgot nem vállalhatott: becstelenséget és vértíanuságot. Tartozott Ogünak azzal, hogy se becsületén foltot ne ejtsen, sem Marsbeli testét az élettől meg ne fossza. Kund érezte, hogy hasztalan elméjének minden erőfeszítése, nem tud egyebet kitalálni, mint az első lehetőséget: hamis leírást adni a Raxaduroszról, mert ezzel legalább időt nyer. Nagy megelégedésére szolgált, hogy elmélyedve ebben a gondolatban, végre nem is berzenkedett ellene. Mint Kunduak, nem volt ugyan Ínyére a hazugság, de mint Ogli, nem talált ebben semmi kivetendőt. A cél szentesíti az eszközöket! Ha majd visszakapja szabadságát, Ogli még mindig ráér jóvátenni vétkét és az ő dolga megmagyarázni a császárnak és a miniszternek, hogy mi kény szeri tét te őt a hazugságra. Kund tehát ebben állapodott meg és kissé megkönnyebbült. Fölkelt a pamlagról, hogy uj cigarettára gyújtson, amikor kopogtattak ajtaján. — Ki az? — kérdezte. Egy kellemesen csengő női hang adott feleletet: — Én vagyok, Asája. Engedj be, Ogli, mert fontos közlendőm van. Ogli ajtót nyitott és Asája belépett. 5. fejezet A leány eleinte bátortalanul nézett körül, de az elhatározás, amely idehozta, csakhamar meglátszott a szemeiből. A szemei pedig szépek voltak és bennük a tekintet ma különösen kedves. — Nem zavarlak, Ogli? — kérdezte. — Nem, — felelt Kund kíváncsian. — Mivel lehetek szolgálatodra? — Azonnal elmondom, Ogli. Razima asszony lepihent kissé, miért erős fejfájása van. így én fölhasználtam az alkalmat, hogy hozzád jöjjek. Nekünk tisztába kell hoznunk egymás közt valamit. — Hallgatlak, Asája. De foglalj helyet. A leány leült Kunddal szemben, aztán igy szólt: — Ugy-e, Ogli, én inától kezdve a menyasszonyod vagyok? Kund visszaemlékezett arra, ami ma délben, az ebéd alatt történt. — Az vagy, Asája. — És örülsz ennek? Kund nem tudta, mit feleljen. Tőle is, Oglitól is idegen volt ez a tárgy teljesen. Egyikük sem foglalkozott még asszonyokkal. Annyit mégis érzett, hogy udvariasan kell felelnie, Hát így felelt: — Hogyne örülnék, Asája. — Ugy-e, már régóta tudod, hogy a feleségeddé kell lennem? Kund nagy zavarba jött. Még csak az hiányzott neki, hogy feleségül vegye Ogli menyasszonyát, mialatt Ogli a Földön van, mint az ő rabja. Hiszen tudom, Asája; de miért ez a kérdés? — Mindjárt megérted, Ogli, ha meghallgatsz. Mert azt beismered, ugy-e, hogy a mi mátkaságunk nem olyan, mint másoké. Ezt nem előzte meg az, aminek meg kell előznie minden mátkaságot, — Mi az, Asája? — Nem jössz rá magad? — Igazán nem tudom ... — Jó. Megmondom, Ogli. A mi mátkasá- giinfcat nem előzte meg szerelem. Kund megdöbbent. Életében először kellett neki beszélni a szerelemről. És az, akivel erről beszélnie kellett, három óra előtt Ogli menyasszonya volt, most pedig az ö menyasszonya. Erre, mint jelentéktelen dologra, eddig nem is gondolt. Csak most kezdte az ebéd alatt történt eljegyzést fölfogni a maga teljes jelentőségében. Csakugyan, ma délben, alig, hogy Ogli a Komoróról megjött, anyja óhajtására kitűzték a házasság napját. Mához tiz napra ő és Asája férj és feleség lesznek. Ez a gondolat több volt, mint képtelenség. Hogy ő egy leányt találjon itt, akit feleségül kell vennie és akit Ogli, ha majd hazatér a Földről, úgy fog találni, mint aki már egy esztendő óta a felesége, pedig csak mint menyasszonyát hagyta itt! V Kulidnak minden érzése lázadozott az ellen, hogy ilyesmi történhessék. De mit feleljen? Ismét csak kénytelen volt emlékezni mindarra, ami Ogli és Asája közt az utolsó években történt. És ekkor be kellett ismernie, hogy Ogli a szerelemre egyáltalán nem is képes... Ebben Ogli természete hasonlított az övéhez. A különbség kettőjük közt mégis az, hogy ő csupán nem gondolt eddig a szerelemre, mig Ogli menyasszonyává tett egy leányt, anélkül, hogy szerette volna. Miután mindezt végiggondolta, Kundot érdekelni kezdte, hogy mit akar Asája tulajdonképpen? — Beszélj, Asája — szólt odavetve —, hogy érted ezt? (Folyt, köv.) ____*
