Prágai Magyar Hirlap, 1924. augusztus (3. évfolyam, 173-197 / 621-645. szám)
1924-08-17 / 186. (634.) szám
Tas'árnap, augtiszitis ff. bT&ris ¥ alkalmazottak lakóházai söb. kerülnek kiállításra, továbbá a Duna-kikötő szabályozásának és kibővítésének, raktárak építésének és a pozsonyi szabad kikötőnek: a terveit fogják kiállítani. — Kongresszusok a Dtmavásár tartama alatt. A többi között a következő kongresszusokat rendezik a pozsonyi IV. Nemzetközi Dunavásár tartama alatt: Augusztus 27-én a szlovenszkói és ru- szinszkói borkereskedők II. országos kongresszusát, délelőtt 10 órakor a pozsűnjti kereskedelmi és iparkamara termében; augusztus 31-én a szlo- venszkóí iparosok és kereskedők országós kongresszusát, továbbá a vendéglősök országos kongresszusát, melyet a kereskedelmi egyesület ven- déglösszakosztálya rendez. Piaci árak Cseh-Szlovákíában: Prága Pozsony Kassa, Ungvár Barna kenyér 2.40 — 2.50 240 Elsőrendű marhahús 14.—116.— 16.—Í18.— 16.— 14.—Sertéshús 14.—117. 14.—Jts— 14,- 15— Pasat,erízált tej 2.20 l.trj 2.10 l.rO! 2— 2— Vaj aö.—[30.— 20.-122.— 2<C~ 22.-26.— Túró 7.-| 9.- 2.-|Ö.- 8.—| 10.— 5— Tojás Ü.60| 0.70 0.55Í 0.70 0.55 0.50 Lenese 8.— 6.—j 8.— 4.(50! 6.— 7.— Borsó 4. -|5.20 4.-16.- 4.50! 6.20 5.50; 6.Uj burgonya 1.50J 2.— 1.—j 1.50 — *■ — HS(?ym» 2.-1 2.40 alOf a50 2.40 2.40 Sárgarépa 0^C| 1.50 0.3" | C.00 1.20 1-50 Petrezselyem — 0.10! O^JO — 4.— Bors 20.-130— F.~ 14— 18— feó 2.10 Ü- 1.SH? 1.00 1.70 Kristálycukor 5.20 4.*0 5.90 Petroleum 1.S0 1.80 1.60 2— Üsztrau vidéki kőszén 40.- S5—[45— 42— 70— Az élelmiszerek ára kilogramonkint, a tojás ára daraibonkinf s a folyadékok ára literenkkrt értendő. = Nagy dinnye bessz Pozsonyban, Pozsonyi tudósítónk jelenti: A pozsonyi piacon a görögdinnye kilója 1—1.50 korona, sárga dinnye 2—2.50 korona. A nagy olcsóság oka, hogy a Csallóközből mintegy negyven vagon dinnyét hoztak Pozsonyba, ami az árakat alaposan lenyomta., A görögdinnye kilója még a hét elején 3—3.50 és a sárgáé 4—5 korona volt. — Svájcban szabaddá tették a búza bevitelét. Zürichből jelentik: A szövetségi tanács bizonyos föltételek szemelött tartása mellett megengedte a búza bevitelét. Behozatali engedélyt korlátlan mértékben csak a malmok kapnak, .a tésztagyárak csak korlátolt mennyiségű behozatali engedélyt,: fognak kapni ellenben megengedik nekik a búzadara behozatalát. A svájci szövetségi: tanács egyidejűén megállapította, a gabona eladási árát a következőképpen: buAa 42, rozs 36 frank 100 kilogramonkint frankV) ab állomás. = Utazási kedvezmény a budapesti ökzi haszonállatvásár, baromfi- és gépkláfliíásri. Budapesti szerkesztőségünk jelenti: Az Őszi Haszonéibatvásárt látogató gazdák részére a V ke resk-ede lem ügyi miniszter 50 százalékos f menetdijkedvezményt engedélyezett. A kedvezményt igénybevetini óhajtó gazdák az erre vonatkozó igazolványokat 6000 korona költségnek levéibélyegekben való előzetes beküldése ellenében beszerezhetik az Országos Tény ész- és Haszonállat vásártelep Intézőbizottságától ( Budapest, V„ Alkotmány- utca 29. sz.), szükséges azonban nevüket, foglalkozásúikat (földbirtokos, gazdatiszt kisgazda stb.), lakáscímüket és a kiinduló állomást--az intézőbizottsággal írásban közölni. A vásár igen kedvező alkalmat nyújt tenyész- és haszonállatok, gépek, eszközök stb. beszerzésére. Az ismert nevű tenyésztőkön kívül, kisgazdák is, különösen pedig nagyobb m á r!h ake r e Sk-edök jelentékeny felhajtással vesznek részt. Az eddig bejelentett fajiáik a következők: magyar fajta jármos ökrök, piros- tarka hazai táji aj ta fejőstehenek és bikák, tisz- tavérü szimentáh, berni montafum bikák és üszőik, bivalybikák é's ökrök, hazai fésűs, 1h3s- merinó és fríz juhok, — mangalica, bncobi- slvire, 3’orksíhire és corowal-sertések, mtn- denféíe fajta baromfiak, ezek között egy nálunk még ismeretlen kacsafajta- mely rendkívüli nagy tojóképességével tűnik ki. A gép- kiáliiíáson többféle rendszerű esőzteto berendezéseket, mindenféle gazdasági gépeket,, eszközökét, lószerszámokat, nemesített vető-j rtiagváfeat, stb. fognak bemutatni. Különösen: gazdag lesz g kocsikiáííitás. melyre 15 kocsi-: gyártó jelentette be gyártmányait. Bejelentéseket még augusztus 24-ig fogad el ráz in- i fézőbizoítság. nak, miért is a kínálat csekély. A búzaliszt 10 fillérrel emelkedett (3.30), rozsliszt változatlan (2.60). tengeri valamivel szilárdult. (I^a Plata ab Tetschen 150, jugoszláv tengeri ab Becs 152, román ab Oderberg 155.) A zsir szintén megszilárdult, 13.40—13.50 ab; Tetschen. Széna, szalma változatlan. 4 Szilárd a prágai magánforgalom. A mai magánforgalomban szilárd irányzat mellett a hangulat nagyon ideges volt. A KorgaJom minimális, csak kevés kötés léte - sA'lt- Árfolyamok: Cseh Cukor 1140—1145. SeVhöller 2515—2520, Skoda 653—656, Brünni Gépytyár 557—559. — A devizapiacon Páris és Zürich javult, New York mérsékelten gyöngült. Árfolyamok: Zürich 645.5—645.75, New-Y\ork 34.12—34.15, Bécs 4.825—4.830. Budapest 4.51—4.53. 4 Tartott az olmüízi terménytőzsde. OL mützi jelentés szerint az összes gabonane- müékben az árak tartottak voltak. Búza 205 —212, rozs 1^5—170, árpa 220—230, uradalmi árpa 230—250- zab 160—165. 4 DzlettelCji a budapesti magánforgalom. Budapesti szerkesztőségünk jelenti telefonon: A mai bankközi forgalomban alig tötént üzletkötés. Ennek köv«£k£ztében egységes irányzat nem alakult ki. 4 Szilárd a budapesti terménytőzsde; Budapesti szerkesztőségünk jelenti telefonon: A mai tőzsdén szilárd irányzat mellett a következő árakat jegyezték: budapesti búza 435—440, állomási 400—405, rozs dunántúli 365—370, tengeri állomási 375, budapesti morzsolt 400—410, uj csöves tengeri bácskai októberre 170—ISO, íiszavid éki állomási takarmányárpa. 370—380, sörárpa 450—470, prompt korpa 255—260 ezer koronái méterrnázsarkin f. 4 A budapesti devizazárlat augusztus 16-ről: Amsterdam 29.720, Belgrád 942, Bukarest .343, Brüsszel 3963. Prága 2235, Krfsz- tiánia 10.640, London 345.000 Milánó 3426, New-York 75.800. Paris 4331, Szófia 552. Stockholm 20.205, Bécs 107.10, Zürich 14.330.-f Szilárd a nagyszombati gabonapiac. A pénteki Mária ünnep miatt egy nappal élőbbre tolódott a piaci nap, aminek az volt a következménye, hogy a szokottnál kevesebb gabona került piacra. Ez a csekély kínálat az árak erős megszilárdulását idézte elő. A következő árakat fizették: elsőrendű maláíaárpa 220—2.30, gyengébb minőségű 180—205. búza 200, rozs 175—190. Bécsi ímporírozs 165—173. 4 Nyugodt a prágai terménytőzsde. A tegnapi terménytőzsdén szilárd irányzat mellett az üzletmenet nyugodt volt. A búza változatlan (200—210), rozs gyengüli <150— 155), zab nTcgszkárdirit {140—148), árpa emelkedett: uj árpáért 225—230-at kínáltaik, azonban az eladók több esetben 250 koronát Is kértek. A termelők áremelkedésre számitaVasámap délelőtt kedves, de nagyon kezdetleges j :Írás. Nem közölhető. — S; E. Búzavirág cfimü tár- . Tája irodalmi krhikusurfic vélemén3re szerint nem közölhető. • U. Gy. Azt eThisszük Önnek, hogy Ádátn gyönyörűt Sátort. csak azt nem tudjuk elképzelni, hogy Gizi hogy kerül a paradicsomba; ezért és mert az írás is nagyon gyenge, a paradicsomi jelenetet nem közöljük. — P. b. ly. 1. Nem közölhető. 2. A cseh-sztovák'iai szabadkőműves- páholyba nőket nem vesznek fel. PRÁGAI MAGYAR HTRLAPj Főszerkesztő: PetrogalH Oszkár dr. — Flacbbarth Ernő dr. felelős szerkesztő szabadsága alatt a szerkesztésért felelős: Gál István főszerkesztő. — Szíovenszkói szerkesztő: Telléry Gyula, Igló. — Ruszinszkői szerkesztő: Rácz Pál, Ungvár. — Kiadja: Flacbbarth Ernő dr. —- Nyomatod; a Deutsche Zehungs-Aktien-Gesellscbaft nyomdájában Prágában. — A nyomásért felelős: O. Holik. A Keletszlovenszkói Museum IX-ik, aukciója Pöstyénben, Szécsényí gróf és más magántulajdonosok köpés róg’fscg'aryüjtcményei. Megtekinthetők augusztus 30-ig, Árverés augusztus 21-től 24 ig. — Vásáriási ajáu latokat elfogad és informátiokat ad az aukció iroda Pöstyén fürdőben, Felső-Sziovenszkó. A világbelié — Fantasztikus regény — Irta: Seress Imre (12) A második percben Tass Már mint Kund nyitotta föl szemeit. Nem kínlódott, néni érzett többé semmi fájdalmai, de tekintete bizonytalanul révedezett ide-oda. Olyan benyomást tett, mint egy beteg, aki szerencsésen átesett a halálos krízisen, de ettől nagyon legyöngült. Egyszer csak, amint tétován nézett szét, Önmagát látta magával szemközt ülni ugyanabban a karszékben, amelyben az előbb még ő tilt. De az a másik, aki szintén ő. volt, az volt az igazi Tass Mihály, míg ellenben ő úgy érezte, hogy ő csak volt Tass Mihály, de most már nem az többé. Az, akit Tass, mint önmagát ismert föl, de aki testben Kund volt, most fölkelt, fölemelte őt a székről, hogy belenézhessen a fali tükörbe. Tass belenézett és abban egy meggör- nyedt, révéteg nézésű, szomorú embert látott, aki nem volt más, mint barátja, Kund Pál. Nem testben volt az, hanem lélekben és Tass ezt a lényeget látta a saját meggörnyedt, réveteg nézésű, szomorú alakjában, amelytől meg kellett borzadnia. Visszarogyott a karszékbe, gyámoltalanul, tehetetlenül... Ugyanekkor az öt perc letelt. Ebben a pillanatban Tass megdörzsölte a szemeit, mintha, nehéz álomból ébredt volna föl. Maga előtt ismét Kundot látta, aki mosolyogva, szeretettel nézett rá és azt kérdezte: — Nos, minő érzés volt2 — Rettenetes! — felelt Tass a rnegköny- nyebbülcs sóhajtásával. — Az Istenért, meg ne tedd ezt velem még egyszer! Most már meg tudom érteni, hogy hogyan lesz belőled élőhalott, ha majd elmentéi a Marsra. 5. fejezet Az állami obszervatórium Budapesten nem valami fényesen berendezet intézet. Csak a legszükségesebb műszerek vannak meg benne: már a szükségesekből sok minden hiányzik. Teleszkópja gyönge, alig nagyit százszorosán, ami, hogy milyen keveset jelent, tudja minden csillagász. De azért az Intézet megfelel céljának. Az a kevés ifjú, aki vonzódik az égi tudományhoz, ott is megszerezhet minden ismeretet. Csak nem figyelhet meg annyit, amennyit a külföldi nagy obszervatóriumokban megfigyelhetne. De hát tanulni ócska könyvből is épp úgy lehet, mint a díSzkiadásbói. A békekongresszus idejében az intézetet Kondor Tamás professzor vezette, több asz- s-Zltztensséh akik fölváltva dolgoztak az éj óráiban. Mert a csillagászat hivatalos órái Csak naplemente után kezdődnek. Köndór Tamás úgy negyvenöt év körüli, hosszú feketcszákállu, középtermetű, kissé elhízott férfi volt. Igazi pápaszemes típusa a katedrái tudósnak; modorában nyers a gorombaságig, pedáns, mint egy ötven év előtti bürokrata, téli .fölfuválkodotí gőggel, mint mindén professzor, aki emellett nem eléggé ember. AláréndéftKrivel szemben épp oly zsarnok Volt, mint Kutatóival szemben, tehát igazságtalan iá. Képes volt szeszélyből, vagy egy semmiségért megbuktatni azt, akiről azt hitte, hogy íIéőt xeá.iiSY. öta 4z úristenre, j Egy holdvilágos, csiUagtényes, enyhe szeptemberi estén Kund Pál Tassal együtt megjelent az intézetben. Előtte való napon ugyanis így szólt Mihályhoz, aki előtt már semmit sem titkolt: .— Hogy elutazhassam a Marsra, most már meg kell ismernem ezt a bolygót, ameny- nyire lehetséges. Sajnos, a gondolat fölött nincs hatalmam, amint van az akarat fölött Arra kényszer]tbctek valakit, hogy akaratát cserélje el az enyémmel egy időre, de arra már nem kényszerűbetem, hogy csupán a tudományát adja ide nekem az akarata nélkül. Megtehetném, hogy Jacques Dubois testébe költöztessem az én lényemet, az övét pedig az én testembe, de mit érnék ezzel? Mint Dubois élnék egy darabig, tudnék ezalatt mindent, amit ő tud, de aztán, ha visszecse- rélnők alakjainkat, vissza kellene cserélni az eszünket is. Aztán én nem mint m á s, hanem mint é n akarok a Marsra eljutni. Ezért kénytelen vagyok a Marsot teleszkópon át vizsgálni és saját szememmel is látni rajta mindazt, amit eddig csak a térképein láttam. Epéikül egy lépést sem tehetek tovább. Holnap este, ha szép éjjelre van kilátás, tiszteletemet teszem Kondor professzornál. Mindenki azt állítja, hogy a csillagászatban nálunk ő az első tekintély, a Mars pedig jobban a kisujjában van, mint magának Flammarionnak. Tass összeráncolta szemöldökeit és egy arcfintoritást sem bírt elnyomni. i -f- Akkor megvárlak, — szólt. — Bizonyos, hogy hazajössz még kapuzárás előtt. — Hogy érted ezt? — Úgy, hogy Kondor professzor ki fog téged dobni. — És miért dobna ki? — Mert ezt szokta tenni minden éjjeli A;y&Q£aióvaI legalább k mn. áüantüíkiír. — Jól biztatsz, — nevetett Pál, — Mert' biz én még fogalmazó sem vagyok. — Nem ismered őt személyesen? — Nem én. A nevét is csak ina tudtam meg. — Pedig Kondor nem a tudományáról híres, hanem arról, hogy ő Középeurópa leggorombább embere. Arra akarod kérni, hogy o vezessen be a Mars titkaiba? Hogy ö egy fél éjjelen át, vagy talán még tovább is rendelkezésedre bocsássa .az állam teleszkópját?, Ezt a teleszkópot, amelyet a saját tulajdonának tekint és amelyet úgy őriz, mint egy tüz- okádó sárkány a tündérvár kapuját? — Pedig'kénytelen vagyok őt kérni meg erre a szívességre, mert több obszervatórium nincs Budapesten. Ha nem vagy lusta, eljöhetsz velem. Legalább te is tanulsz valamit. — Hogy engem is kidobjon? Különben nem bánom, elmegyek. így történt, hogy másnap este kilenc óra tájban Kund és Tass bekopogtattak az obszervatórium irodájába. Ott nagy meglepetésükre, ismerős fogadta őket: az a fiatal hölgy, aki szomszédjuk volt, de aki annyira, sem érdekelte őket eddig, hogy kiváncsiak lettek volna a nevére és foglalkozására. Ez a hölgy, a professzor egyik asszisztense, teljesítette ma az inspekciós szolgálatot még két tisztviselő társaságában. Úgy húsz év körüli, középtermetű, nyúlánk, szép- arcú, nemes arcvonásu, nagy kékszernü leány volt. Tekintetéből báj és méltóság sugárzott, olyan két tulajdonság, amely rokonszenvet ébreszte.t és tiszteletet parancsolt egyszerre. A két fiatalember bemutatkozása után ö is megmondta a nevét: Gál Flóra. Aztán fejcsóválva nézegette Kund névjegyét, tuig Tassét nem is méltatta figyelemre. {Folyt, köv.) ! losonci | | Mezőgazdasági Gépgyár r.-t, | E «* s «• m c Ajánlja szabadalmazott sortrá- í gyázó vetőgépeit. A jelenkor § l legtökéletesebb, a gyakoi latban ^ l nagyszerűen bevált szerkezet. I £?• I A sortrágyázás kis befektetés | | mellett, óriási terméstobbletet biztosit. | | $>» A műtrágyák alkalmazásának © > egyedüli legésszerűbb módja. Prágai iroda: Tyrsová 8. sz. $ > Gyártás Németország részére: é i Rúd. Sack Comm. Ges. Leipzig — Plaquitz @ I R€»másiiából: jj Bilim lázár l Cluj-Kolozsvár, Monostori-üt 33. (CaMöeílor) 8 Szállítok elsőrendű fehér y és g tarkó erdélyi í ár mos ökröt f Boöiner Testvérek | 2 harangőntődéje, épület- gá és műlakatosaiűhelye gj S MDWawtóokr.íJ. S0SíE8-IasS3 Szsjü-köíiil 20« 3 , <*1 Harangjai | ^ h3ngfinomság «;s ^ ' « mindetmemü M^^í£ íj épület és müla21 kalosmunkát. 23 2 ki átüntetvei" ^