Prágai Magyar Hirlap, 1924. augusztus (3. évfolyam, 173-197 / 621-645. szám)

1924-08-07 / 178. (626.) szám

«* Csütörtök, augusztus 7. S»R# UIBBEISSíi Minden aaó egyszeri közlése H fillér, vasár- és ünnep­napokon 7% fillér. A legkisebb hirdetés ára S korona. A hirdetés alatt levő kis szám alapján megtudható a dm a kiadóhivatalban. — Levélbeli tudakozódásokra pontosan válaszolunk, kérjük azonban a szükséges póstabélyeget Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén közlünk. Apróhirdeteseket póstontalvánnyal is lehet feladni, a szöveget a szelvényre lehet írni. — Apróhirdetést felvess a kiadóhivatal? ‘Prána X. T,illővé o7i<v» tg «zAp* Jeligés leveleket csak akkor továbbítunk, ha a portóköltség mellékelve van. Lemezes FALUN LAKOM. Melyik szellemes intelligens nri­fiú töltené szabadidejé­nek kis részét azzal, hogy ©gy fiatal leány leikéből a magány és elhagyott- ság érzését levelével eloszlassa?Levelet „Han­gulat 2162“ jeligére a kiadóba. 2162—2. ISMERETSÉÖ hiányában fordulok ehhez a ma már nem szokatlan úthoz. Ár­ván maradt, keresztény csinosnak mondott, házi as no vetésű urileány vagyok. Férjhez mennék oly úriemberhez, kit meg tudnék szeretni és becsül­ni is tudnám. Vagyonom 265 hold birtok beinstru­álva. Vigyázat! Oly úri­ember ne próbálkozzon Írni, akinél csak a va­gyon a fon*os, mert cél­talan. Komoly úriember teliescimü levelét „Falu­si menyecske" jeligére a kiadóba. 6000 .KOMOLY célból megismer­kedne volt tisztviselő, nyugdíjjal, finomabb lel­kű hölggyel, kinek bir­toka. vagy üzlete van. Jelige „34 éves 2147“ HÁZASSÁG Haszonkilencéves, keresz­tény mérnök-gyárigaz- gato vagyok. Tartalékos főhadnagy. Nősülni szé- retnék. ha találnék hoz­zámülő. feltétlen intell. urhölggyel. Hozzátarto­zók, vagy közvetlen biza lommal írja meg telies­cimü levelét „Ábránd" jeligére a kiadóba. 6002 GYERMEKEMÉRT mielőbb nősülni szeretnék. Har­minchétéves, keresztény özvegy földbirtokos va­gyok.'Vagyonom egyet­len gyermekemen kívül birtokom, melyből meg­élhetésem biztosítva. Ép­pen ezért nősülésemnél: nem pénzt, hanem gyer­mekszerető anyát és hű­séges hitvestársat kere­sek- Levelet „Anya és feleség'4 jeligére a kiadó­ba. (Névnélküli céltalan) 6001 Zsidó vallása, érettségi­zett gyáros vagyok. Huszonkilencéves. Vagyonom eca negy­venezer dollárnak, é- vi jövedelmem szin­tén eléggé megfelelő­vel eségiil venném azt a kedves egyéniségű urhölgyet, akinél há­ziasságot, finomságot találok Levelet „Nagy fokú elfoglaltság1* jel igére a kiadóba. 603 HÁZASSÁG cél jából levelez­nék, megismerkednék na­gyon intelligens, nagyon finomlelkű, csinos, zsidó urilánnyal vagy özvegy, elvált nnasszonnyal aki a házasságban lélekre és magasabbrendű életre is vágyik. Csak telies című le velekre válaszolok „Alfa" Uzhorod postere- stante jeligére. 2163—L Ha zasságközvetitési ügy­ben méltoztassék lapunk­ra való hivatkozással bi­zalommal Faragó Jenő elismerten úri és előke­lő irodájához íordnlni. Budapest. Nópszinház- utcza 16. Díjtalan felvi­lágosítás. Cégjelzóstelen levelezes. Megbízások Szlovenszkóbol. Romá­niából Jugoszláviából Magyarország bél &DÁS-VETEL ELADÓ betegség miatt Szlovenszkoban, garam- menti vidéken, jól beve­zetett vegyesáru, detail kereskedés, 1 millió koro­na forgalommal. Óira a kiadóhivatalban „3134“ szám alatt. 2134 Megvenném a Bilz féle leg­újabb kiadásit „AZ UJ TERMÉSZETES GYÓGYMÓD" 2 kötetét. Csorbái László, Nizna Slúna, zupa XI. 2156—1 OKTATÁS Polgári iskolai TANÍTÓNŐ elmenne családhoz. Kle­in’, polgári, reálgimná­zium alsó osztályaira magyar nyelven elő­készít. Szlovák, német, és francia nyelvtudás. Ajánlatok: „Iskola—2164“ jeligére a kiadóba. Oki- intelligens kor. TANÍ­TÓNŐ felső tanítással, kitűnő bizonyítványok­kal szeptemberre ÁL­LÁST KERES. Cim n kiadóban 2161. 430, Budapesti uj zab 370—375, tavalyi 400, állomási tengeri 345, budapesti 370 ezer ko­rona métermázsánkint. + Javult a budapesti tőzsde. Budapesti szerkesztőségünk jelenti telefonon: A tőzs- deidö első felében csekély forgalom mellett némiképpen emelkedtek az árfolyamok. Zár­lat felé a hangulat még kedvezőbb lesz. Né­hány a cseh távirati iroda által nem közölt érték árfolyama ezer koronákban: Moktár 200, Törökszentmiklósi 32, Osztrák Légszesz 540, Részvénysör 282, Féltén 875. Előfordult kötések: VTTT/e. vrm. Ang.-Magyar .................. . . **3000 46000 Ha zai bank. ........ 165000 164000 Magyar Hit el........ 563000 578030 Jelzálog.................................... 114000 114600 Le számítoló......... 82000 78000 Magvar-Olasz........ 25500 25000 Osztrák Hitel......................... 197000 187000 Fö ldhitelbank ■»..... — _ — Merkúr..................... 10000 Kereskedelmi bank ..... 1310000 128500 Egyesült takar ékpt .... 13®00? Mugy. ált. tkptt..................... El ső hazai tkp ...... 3790000 209000 Baleó............................... 590000 580000 Bi ma..................... 123000 123000 Kö zúti........................................ 45000 58000 Délivasat................................. =,*222 Allamvasnt ........................................... ^10000 Bo rsod-Miskolci ...... 1^4000 136000 Coneordia• ............... .... Bu dapesti malom ..... Gizella malom ....... ^2000 53000 Hungária malom................... 4Í»?a22 Beocsini........... 101000 10M100 Északi szén . ■ ................... ____~~ Es ztergom-Szászvár .... f?0000 335000 Felsőm, szén------------------ $70000 475000 Dr asche ........... 2t0öfl0 215000 Magnezit ! . I . . . I I . . 2150 000 2150000 Magy. ált* kőszén ..... 3£t522Í! Urisányi .......... 10 25G00 975000 Csáky! I I I I * ’ ! ! I I 14000 14000 Magyar Fegyvergyár ... 1^2222 Ganz-Dannbitis ..... 2e?e2nn 2inn2n2 Ganz-villamos. ....... Hofherr................................... 135000 145000 Lá ng..130000 139000 Lipták............ 11000 11500 Győri vaggongyár - ! I I I ggj *0000 Schlick . . . . •.................. ®®í03 64000 Te adloff-Ditrieh.................. 7^00 70000 1£ ?;::•••:............. iZl ÜSS É^isV ! I * * * I * I * * * * 30000 30000 Faoir* II I . II I I I I I I 40000 40000 Go?dberger ! ’. ! ! ! I *. I I 130000 135000 Hungária műtrágya Ilii 132°™ jj ¥», v»r Ónkőr'...................* 272 5000 2700000 fe Ső . 225000 230000 .............................* 273000 265000 Ma gyar sziámi' I ! ! I I . Z í lépj n . . aj JÜU Győri olaj II!!............... 151030 146000 Te lefon .................................... lilüJO 146000 ...................................... .... .... Gn tmann ! I I ! I I I I I I 365000 350000 Orsz. fa..................................... 1^00 124000 Lignum-tröat ........ 7ÖC00 68000 Malomsoky ......... — 8000 Nenschlosa ......... f.300 — Rézbányái 130000 120000 Szlavónia .......... 82000 84000 Naschitzi................................ 2500000 2530000 Za bolai.................... 96505 96000 Ad ria ..................................... 100000 975000 Át lantika ........................... 31Ű00 30500 Le van te . ............................ 245000 29ö00O Tr öszt .................................... 118000 1100OQ Lloyd bank — — PRÁGAI MAGYAR HÍRLAP Főszerkesztő: Peírogalli Oszkár dr. — Flachbaríh Erik) dr. felelős szerkesztő szabadsága alatt a szerkesztésért felelős: Gál István főszerkesztő, — Szlovenszkói szerkesztő: Telléry Gyula, Igló. — Rirszinszkói szerkesztő: Rácz Pál, Ungvár. — Kiadja :FlachbarthErnÖdr. — Nyomatott a Deutsche Zeitungs-Aktien-Gesellschaft nyomdá­jában Prágában. — A nyomásért felelős: O. fiollk | HindcnKi § a saját vegyésze! c „Coex offl“ B Q Különleges éterlkus tömör virágolajak. fi 0 Kölnivíz és Illatszerek önkészitéséhez, n. m. x 8 farina-kölnl, orosz kölni, chypre, orgona, Q |g gyöngyvirág, ideál, rózsa stb. 50 gr. 10 liter- fi <5 hez Kő 30* Kölnivizekhez Ke 20. A virág- Q X olajak mint illúziók is felségesek. Componnd X 6 extractok fejmosók készítéséhez, u. m. Bay- 9 Rum, Ouininne, Birkenwasser, Vegetál stb. a 50 gr. 5 literhez Ké 7. Komplikáció nélküli 8 ö receptek mellékelve. gi jj Príma borotvál ó-szappan csomag- g, O ja, 10 darab...........................Ke 12.— Cl i5 Kristály - brillantine rózsaiflattal X <3 1 kilogramm...........................Ke 18.— O A A mer. champoon, nyári fejmosó O 1 liter.........................................Ke 10.— g[ fi Húsvéti locsoló-illatszerek, tucatja fi ö Ke 24.— és 14.40 Q O Utánvéttel száliitja: í Csupka Lajos, Kassa. Kovács-u. 38. ^ 5 Törv. bej. cég. q 3 A Compo und Extráét Co. cég, New-Yorfc 744. gl 3 Broadway, egyedüli tulajdonosa. OOOOCXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX7 «XXXXXXX«JC0000000CXXXX3gXXX30CXX30 j DmigQanlabeigetlzSggdr’ § I TtjBtU nfliBiezei. pecsd- 8 | Mlgd cinke (ilgaeka) § I és dom&ernfifflgomaa. *■ W& wrmán-o- és g (elvitelben a vés- C-2* réztábláit, ^ pnöM anakma jjt g X . . ... x— IW vésését, vala­g minden ágéba mint számozó- § !9 vá8ó mánkéi, gépet és an- □ «J úgy aoéL mint (f.HERZOG )) aak javítását g !!I irézbélyegzőt, \JJ a legrövidebb ö ífr'- pecsétnyomót, Idő alatt g ■iji óiké szltl ő I. raflfesnOK^ g- Praha-Vinohrady, Ceiakovského-ü. 38. g n Egyedüli magyar vésnök Prágában! g | Siremlékeh. Szobrok. 1 BaforoiárvániglapofL j 1 Márvány kapcsoló- I (áklák. | Kaphatók: HORN LAJOS UTÓDA | köipari gyártelepe, Banská Bystrica. | Zsolflos tmmíiKl a léglobban készít elő magánvizsjiágra. Kö­zépiskolai kivonatos tankönyvök, magán­tanulóknak készült Algebra és geometria megrendelhetők. Budapest, VII. Dohány ti. 84. Szeplő, bőratka, ráne, mújfolt, arc- és orrvörös­ség biztos ellenszere a „Corair créme, f,Corair' szappan és „Corair* púder Kapható minden gyógv- Hzortárban és drogériá­ban. Főlerakat Csoli-Szlo- vákia részéro „Vörösrák" gyógy tár, Bratislava. Mihály kap a. TANÍTÓNŐ,kitűnő bizonyít ványokkal, alkalmazást keres. Tauit magyarul, németül, továböá francia angol, nyelvet és zons.ro rát. Ajánlatok „Tanítónő 2144“ jeligére a kiadóba kéretnek. 214 ÁiLAST KAP Főmolnárt keresek 150 q. napi teljesítőképességű malmomba. Csakis olya­nok adják be ajánlatu- 'kat, akik az automati­kus magas őrlést telje­sen értik, a:nk magas százalékú, mindig egy­forma liszteknek kiter­melésében jártasak, akik nagyobb malmokban, mint főmolnárok hosz- szabb ideig, alicalmazva voltak. írásbeli, bizo­ny itvány- másolatokkal kellőleg felszerelt aján­latok: Messinger Béla malomtnlajdouos címére küldendők Komámé, Pos- tafiók 2158—1. DEÜTSCH ZSIGMOND Baü- ská Stiavníca két fűszer- kereskedő segédet keres. Szlovákul és magyarul perfektül tudók küldjék be ajánlataikat; 2143 ÁLLAST KERES NAGYTUDÁSU keresztény üriasszony, nyelvisme­rettel, ügyes és megbíz­ható, előkelő hölgy mel­lé komornának ajánlko­zik. Ajánlatokat „Nyu­galmas otthon" jeligére a kiadó továbbit. 2094 eeooooeooeooeoeo »!■ Sérvben bJs szenvedők az egész világon a dr. Win- terfealter rendszerű rugónél- küli sérvkötővel védik ma­gukat sérvük megnagyobbo­dása ellen, fiz a sérvkötő, miként egy védőkar, alulról felfelé tartja vissza a sérvet és zárja el a sérvkaput, garancia mellett. Szenvedő hölgyek adr. Wlnterhaltér rendszerű halesontnélküli haskötővel védik magukat lógóhas, ope­rált has és hassérv ellen. Gyermek- és köldökkötők, haskötők gyomorsüllyedés és váudorveso ellen, vala­mint kötszerek mindennemű operáció után. Guinmiharis- nya viszeres lábak ellen. Minden kötszer mérték sze­rint, az egyén betegségéhez mérten készül. Prospektus postafordultával gratis. Hernia kötszerház Bratiaiava Vontur-u. 9. oeeeorooeeeoeeoo YEOYES ERDÖMÉRNÖK kollégával. Szlovenszkó nyugati fe­lében, családi okokból állást cserélne, egy kö- zépszlovenszkói urada­lom vezető erdőmérnöke Levelek „Silva 2138“ jel­igére a kiadóba kéretnek 2138 ROZSNYÓI VASAS GYÓGY­FÜRDŐ újonnan beren­dezve, gyöuvöiü vidéken, fenyveserdő közepén, vér szegényeknek különösen alkalmas. Mindenféle szórakozásról gondoskod va. Napi ellátás lakással Kő 33.—. Távirda. telefon vasútállomás helyben. 2125 Az ALDOTTHATASU Lfi- VART GYÓGYFÜRDŐ VIZÉT melyet számtalan rheumatizmusban, köss- venyben, idegességben, stb. bajokban szenvedők nagy sikerrel használ ják május 4-től uira igénybe vehetik GYÓGYULÁSUK BIZTOS. POTOM ARAK I. rendű napi háromszori étkezés,kényelmes lakás­sal, személyenkint Ke 28 II. rendű napi étkezés lakással. Kő 22. Szegé­nyebb sorsú emberek, kik otthonról táplálják ma­gukat, ágyat, ágynemű nélkül Kő 2-órt ka mák. KI 11A NDÚLÓK N A K Kfi NYELMES OTTHONT NYÚJT. KITŰNŐ HÁZI- KOSZT. 1 oszt., gyógy­fürdő lepedővel Kő 8.— II. oszt Kő 5.— III. oszt. Kő 4.— Ünnep és vasár­nap állandó zenekar. Pósta és t.ávrdaállomás llrkaő. Tornaija. Fürdő-' kezo tőség. 11X15 aÜBÉSÉWi ilrdicssen a Írásai Magyar Hirlaplaii. i?!löllöllölPSIÖIIgllöl ___________ _______ Devizák P RÁGA | BUDAPEST " BÉCS BERLIN ZÜRICH " Augusztus 6. Augusztus 5 Vl«E/6 VII1/4 VII1/6 VIII/5 VUI/6 VlII/ö V1II/6 VIII/5 Prága, csehszlovák korona . . —.— —.— ------------------- 2304.— 2101.— 2107.— 12 40 12-44 15.676 15.7725 Am sterdam, hollandi forint . 1314.— 1320.— 1309.— 1315*.— 2992Ö.— 27420.— 27350.— 161.99 161.69 20Í*-JS 05.50 Berlin, német márka............... 7.9925 8.1925 8.0062 8.2062 ------- 16.75 16-82 ~ “ 1-26 1.27 Bu enos Aires peso...................... 1107.50 1112.50 1107-50 1112.50 ------- —.— ------ 1-875 1.385 26.40 — Br üssel, belga frank.................. 171,25 172.75 160.75 162.25 3708— 3334.— 3394— 21-50 25.65 He lsingfors. finn márka. . . . 34.25 85.75 84.25 85.75 ------ —.— ------ 10 495 i0-^5 ~~ Zü rich, svájci frank...................... 640,50 643.50 633.50 636.50 14540.— 13385.— 13355— 79.— 78.80 86.— — .— Christiania, norvég korona.. 470.50 473.50 470.50 473.50 10680-— 9580.— 9480— 5771 57.77 23.67 73— { Kopenhága, dán korona. . . 553.50 55».50 550-75 553.75 _ 12570.— 11330.— 11330*— 67.93 6814 71.— 86.50 g London, 1 font sterling . • . . 151.55 152.95 150-80 152.20 ** 345000-— 317000.— 316300*— 1871 2A71 Madrid, spanyol peseta .... 452.50 455.50 1,43.50 451.50 > „—— 9330.— 9380— 56-11 56.34 71A75 72.— Milano, olasz líra ....... 150.— 151-50 1 48.75 150.25 «- 3393*— 3034.— 3014*— 18.37» 23.32 New York. dollár (kábel) . . . 33.925 34.24Ó 3392-50 3422-50 .« 77600-— 70935.— 70935— 4.19 4.19 5.36 531.— Páris, francia frank.................. 187.75 189.25 182-25 183.75 J917.- 3817— 23.19 22.64 29 - 23.475 St ockholm, svéd korona. ... 906.— 910.— 906.— 910.— 20865* 18720.— 18720 — 111.52 111.52 HJ- 142-25 Belgrád. jugoszláv dinár . . . 41.65 43.15 41-20 41-70 935*— 858— 858— 5.115 5.11a 6.40 6.45 Budapest, magyar korona . . 4-155 4.65a 4.15 4.65 —* _90.75 ^‘90 5.40 . 0,0068 0.0069 Bukareet, román lei*............... 14 80 15-60 14.85 15.65 341* 313.— 309*— —.— • 2.30 2.35 Ko nstantinápoly, török font • 17ri0 17.90 17.10 17.90 —* 33800— —*— — '• —*— Riga. lett lat ......... 678.50 651.50 648.50 651-50 —* —.— —— — . —. | Sofia, bolgár ieva...................... 24.725 25.125 24.675 25.075 567-— 5«6.— 515*— 3.03 3-03 — — 3.95 £ Va rsó, lengvel márka. .... 652.— 658.— 654.— 660.— —• 13550.— 13553* —.— * 104. 106.— E Bécs, osztrák korona • ... . 4.705 4.905 4.705 4.905 109-40 ——— 5.92 5.92 0.00660 0.00752 1 Rio de Janeiro, Brazil, millreis 344.— 376.— 349.— 351.— —*— —.— —• 3.95 40.— —.— —.— ® Prága, Berlin és Zürich 100-as, Budapest és Bécs pedig 1-es alapon jegyeznek. A márkát mindenütt milliárdos alapon jegyzik.! A berlini jegyzés számai billiókban értendők. Berlinben a magyar és osztrák koronát százezres alapon jegyzik. | j Vcíiifiagneisicsif® í% CrtéhcsHO | szlovenszhOi anyalelepe Slovensityneder ■ ® p ,. , p. , Eredeti nemesített (nem utántermelt) ■ Vezérigazgató: üZOKÓCS tlBdlBÍ g rg 4b S^S É C § ■ Í € S C » 5 Telefon: Slovensk#-Meder 4. Táviratcím* 6ezí búza és őszi rozs vetőmagvak * Elek SIovensky-Meder. kizárólag Bálánk kapkafók i a 2 g Megrendeléseket az előjesp'zések sorrendjében teljesítünk s előjegyzéseket máris elfogadunk. Magyar- ■ ■ országi anyatelepek: Arpadhalom (Csongrád megye), Peresznye (Sopron megye). Kompolt (Heves me- ® S gye). Törökbálint (Pest megye). — Jugoszláviai anyatelep: Csóka. — Csehszlovákiai anyatelep: Slovensk^-Meder (Tótmegyer). S 5 rtmaHiiiuiiitHuiiuimiNniiuiMiiiiHímgiaiuiaisiHiiiiiHMiiHiHiHiiuimsnMiii: | Aceiredöng, eiMrácsok | | és eaopeSienzővásznah I 'L s V & r a | 1 ,,ERGOIV“iraiiII, BratisiavsI 47 | % Telefoni: 1650. ői | flÖSi: fiíétssa. KöBtlár-WjCffl 4. sí. § == C 3 É == csak nal vegyen KASSA, FŐ-UTCA 25, 1779 . Zjr --------- — " .■.-a*--- . ^| nilllllllll!lllllllll||lll!llll|j|||||||||||||||||liltlll!l!!llll|||||||||||!|||||lllllllHIIIHI|l!IIHIlllllll!||||L | H salzburgi Orsolya Kövérek I 1924 őszén egyéves | tiíolyainoi oyltnak | jj 15—20 éves jó házból való külföldi ka* | W telikus leányok részére a német nyelv | Jj elsajátítása céljából. Mellék tan tárgyak: | 1 egészségi a. zene, tánc, festés, kézi- | 1 munka, főzés. — Kirándulások Salzburg 1 1 gyönyörű vidékére, sportolás, színház | Í és koncertek látogatására bő alkalom I 1 nyílik. — Közelebbit Orsolya Nővérek p ü főnöknőjénél, Salzburg (Ausztria). Sí = ^IIIIIIUIIIIIlllUllUlllllllllilllllllilllUUllllllUlllllllHIIIIIIIIIlllllllllllllllllllUllllliiUllIflIIIIIII^ ^AtJkáLkUkAtJJíALAÁAkA/ lAltt.LMU AAA1AA AláAlAAAÁ.*^ Cseh-Szlovákia eg-yetien nívós, illusztráU éiclapja t \ a f: l G r i m á s z ( •< . «► : Mefíjeleaik minden vasárnap. — Minden E 1 tőzsdében kapnató. — Fágy szára ára ► i 1.20 Ké. — Előfizetés V4 évre 15.— Ké. t Kiadóhivatal Uíhorod-Ungvár. t ÍTTTvrvvrrvvvwwTrrrwvvTvwTvvTTTwvvvvvrrwV:

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents