Prágai Magyar Hirlap, 1924. augusztus (3. évfolyam, 173-197 / 621-645. szám)
1924-08-03 / 175. (623.) szám
Vasárnap, augusztus 3. MÉJme 7. ssámu sakkfeladvány W. Frsiiísrr von Hoizhansen („Das iníeressante Blatl“, julius 24) Sötét: Ke8, Bi8, Ff 7, Hb2 (4) Világos: Kc7, KI, Fd3, Hg6 (4) Matt 2 lépésben. Megfejtési batáridő 8 nap A 4. sz. feladvány (OuideHi) megfejtése: 1. f6-f7. Helyes megfejtést küldtek be: Végű Zoltán Nemesácsa, Jurán László Szcpesbéla, Winkler György Kémiát, Dénes Jenő Losonc, Pásztor Béla Rozsnyó, Sípos Géza Dezső Beregszász, Rófh Ernő Pozsony, Besskó Ferenc Nagymihály, Bér- tők János Munkács, Hoczman Géza Strodnany, HöJszky Károly Bersztercebánya, Novak Andor Rimaszombat, Széirássy Béla Murány, Bodnár Ferenc Kassa, Szer Mihály Huszt, Haister (?) Sándor Huszt, Dombos Géza Drnava, Lipták Lajos Perbenyilk, Jancsó Jenő Demend'ce, Mocsáry Béla Ókemence. A kisorsolt könyvjutalmat Hölszky Károly kanonok Besztercebányán nyerte. 9. számú játszma Bécsi megnyitás Viltt líromá-dka (Gsszl.) Sőt.: A.Mattison (Let ti.) Játszották a párisi olimpiászon, a nemzetek közit mérkőzésien, julitts 13.-án. A tett sakkozók különösen kitűntek pompás játékukkal s Mattison az egyéni döntőbe bekerülve, kilenc játékos között 5 és fél egységgel első lett. 1. ?2-e4 e7-e5 4. f4Xe5 Hf6>(e4 2. Hbl-c3 Hg8-Í6 5. Vdl-f3 He4Xc3 3. Í2-M d7-d5 A modern teória a Steinitz által ajánlott HbS- c6-ot tartja a legjobbnak, de mint az újabb torna- gyakorlatból kitűnik, talán nem egészen jogosan. Sötét ezért egy kevésbé ismert folytatást választ 6. d2Xc3 PÍ8-C7 7. Fel-44? .... Súlyos megnyitási hiba. Csodálatos, hogy Hromádka, a bécsi játéknak elsőrendű ismerője, ilyen tévedést követ el. 7. Ffl-d3 volt a helyes lépés és ha 7 .... 0-0, úgy 8. Vh5, g6 9. Vh6, Í5 10. Hí3 kitűnő játékkal. Világos abban a téves hitben van, hogy a d5-gyalogos gyenge és az ellen kell játszani, holott az e5?gyalog lesz a világos állás sebezhető pontja. 7. .... 0-0 8. 0-0-0 c7-c6 Természetesein. 9. c3-c4-re a sötét gyalog előnyomni és 10. c2-c3-ra c6-c5-tel, majd Hcő-íal sötét domináló helyzetbe jut. 9. m-d3 .... Késő. 9 ........ Hb8-d7 12. Vh5-h6 Fc3Xh3 10 . F!gl-h3 Hd7-c5 13. Vh6Xh3 Fe7-g5 11. Ví3-h5 g7-g6 Sötét következetesen cserére játsz:lk s néhány ■lépésben létrehozza a rá előnyösebb végjátékot. 14. Vh3-e3 Fg5Xl4 18. h3-h4 Hg5-eő 15. Ve3Xí4 Hc5-c6 19. Bhl-U Bf8-e8 16. Vf4-g3 Vd8-g5f 20. Ii4-h5 Kg8-g7 17. Vg3Xg5 He6Xg5 Akadályozza a h-gyalog előnyomulását 21. BÍ1-Í6 He6-c5 22. Bdl-ft .... Most következik egy klasszikus szép végjáték. Világos az e5-gyalogos gyengeségét az Í7 pontra irányitett nyomással ellensúlyozza. Sötét finom tempói át éka végre is megszerzi a gyalogost. 22. ..... Be8-c7 Hogy a másik torony f8-on védje a gyalogost. 23. höXgő h7X«6 26. d3Xc4 Bn8-fS 24. C.3-C4 HcoXdőt 27. Bfl-el Bi8-é8 25. c2Xd3 dőXc4 28. B-el-fl BeSte8! Először kierőszakolja a g2—gyalogos tneggyöngUését. 29. g.?-s4 Bb8-f8 31. Bel-ít Be7-d7 30. Bfl-cl Bf8-eS Most igyekszik kihasználni a c4 és g4 gyalogosok gyengeségét. 32. Bf6-d6 Bd7-c7 34. Kcl-c2 Kg7-f8ü 33. Bfi-el Bc7-e7 A gyalog még nem volt üthető, mert világos Bd7-te! ellenjátékhoz jut. Most végre megérdemelt gyümölcsként hull le. 35. Kc2-d3 Uc7Xc5 37. Bdb-ctöf Be5-e8 X). BclXeS Be8Xc5 Ke7 nem ió Bib8 miatt. 38. Bd8-d7 BeS-cT 41. a2-a4 Kí6-g5 39. Bd7-d8f KÍ8-S7 42. BÜ8-U4 f'/-t5 40. b2-b4 Kg7-Í6 43. g4Xf5 göX'íö A nyert végállás. A világos király nem tud átjönni. 44. Bd4-d8 Í5-Í4 51. c4-c5 bóXc5 45. Bd8-f8 KgS-g4 52. Bg8-gö f4-f3 46. Bf8-g8T Kg4-U3 53. légőXcő Kí2-g2 47. Bg8-f8 Kh3-g3 54. Bc.5-g5t Kg2-fl 48. BíS-«8t Kg3-f2 55. Kd3-d2 Í3-Í2 49. 1:4X5 c6><b.5 56. Kd2-dl Be7-eó! 5U. a4Xb5 b7-b6 Leszereli a fehér gyalogost. 57. Bg5-g7 a7-a6 59. Kdltel2 Bu6-h6 58. b5X-aö BeóXaö 60. Bg7-g8 Bh6-h2 Világos feladta. Sakkfeirek A győri nemzetközi versenyeket a mai napon nyitotta mag iinneptesan K.íebaásbevg Kiíbó gróf magyar kultuszminiszter. A Prágai Magyar Hírlap sakk rovata egy millió magyar koronás szépség- dijat tűzött ki a legértékesebb játszma ju&lzoazására. —■ A verseny menetéről távirati jelentéseink fognak beszámoimk Á rovatvezető üzenetei H. G. Strajűany. A 2. sz. feladvány VaS-a2- vel meg nem oldható, mert arra. Ved parírozza a mattot. A jó feladványnak csak egyetlen megoldása lehet. Ha más, esetleg több megoldás van benne, ajkkor a feladvány meilékmegfejtéses. Mi minden hozzánk beérkezett megfejtést lelkiismeretesen megvizsgálunk s elvárunk olvasóinktól annyi jóhiszeműséget, hogy ebben ne kételkedjenek. — R. P. Zsolna, örülünk, hogy sakkrovatunk megnyerte tetszését. A. kérdéses eset valóban úgy történi: a bécsi 1898-as versenyen a Csigorin -Tar- rasch-ját szart áb a n egyenlő számú gyalogok mellett .különböző szinü futárok állottak a táblán. Az ilyen állás tudvalevőleg remis, Varrás oh azonban azt gondolta, hogy jobban áll és mikor Cs’gorin remist kért, tovább akarta folytatni a játszmát. Ekkor a szangvinikus Csigorin felkapta a saját futárját és kidobta az ablakon: XIso gewinnen Se, Herr Doktor!11 Tarrasch elvörösödött s a játszmát azonnal remisre adta.. Az állás olyan volt, hegy még figurahátránnyal sem lehetett elveszíteni. Tömeges egyezségek a szatmári csehszlovák koronás porokben A szaíraári törvényszék a lejben vajé fizetések maliéit döntött — Tízmillió eseMsormta tartozásért huszonötmillió lej! fizet a szatmári piac A Prágai Magyar Hírlap erdélyi tudósítójától. Szatmári augusztus 1. Az erdélyi behozatali Hteresíkedelemben — a cs-eii-szíöYákiai relációt tekintve — Szakma maik az impériumv ált ozás óta igen jelentős szerepe van, de különösen nagy volt a jelentősége 1921-ben, amikor Románia egész ese’h-szl'ovákiai behozatala a szatmári kereskedelem közvetítésével bonyolódott le. Milliókra menő árut vásároltak C-seh-SzIovákiá- ból Románia részére a szatmári kereskedők, akik rendesen fizettek is mindaddig, inig a lej és a cseh-szlovák korona között egyszerre túl nagy lett a különbség, 1922 elején a lej Zürichben hirtelen esni kezdett, inig a csehszlovák korona zürichi árfolyama rohamosan emelkedett ugyannyira, hogy a két ország pénze, amely a vásárlások idején 1:1 arányban állott, hirtelen úgy eltávolodott egymástól, hogy Ö—8 lej kellett egy cseh-szlovák korona kifizetéséhez. A csehországi, gyárosok és nagykereskedők, akik a vásárlások idejében kifejezetten nem kötötték ki a koronában való fizetést, számláikat cseh-szlovák koronában állították ki és ragaszkodtak a szatmári tartozásoknak koronában való kifizetéséhez, mire a szatmári kereskedők megtagadták a fizetést és a csehországi tartozások legtöbbje pörre került. Ezekben, a pörökben az alperes szatmári kereskedők védekezésüket az Erdélyben érvényben levő magyar kereskedelmi törvény 326. szakaszára alapították, amely szerint: ha az áruszerződés olyan pénznemről szól, amely a fizetés teljesirésének helyén forgalomban nincs, akkor a fizetés az idegen pénznemnek a teljesítés helyén a lejárat napján jegyzett árfolyama szerint az ország (belföld) pénznemében történik. Kivétel ez alól csak akkor van, ha expressis ver- bis kikötik az áruszerzödésben az idegen pénznemben való fizetést. Miután pedig Szatmárion a törvényes pénznem a lej és miután a teljesítés helye Romániában van (ami egyébként a porok folyamán külön bizonyítás tárgya volt) és miután a számlák — noha cseh-szlovák koronában-vann-k kiállítva— nem bizonyítják azt, hogy a cseh-szlovák koronában való fizetést a felek határozottan kikötötték volna, ezekért az alperes kereskedők csak a lejben való fizetésre tartották magukat kötelezetteknek, illetve azt al'iegálták, hogy tartozásaikat nem a jelenlegi, Inneni azon az árfolyamon kötelesek fizetni, amely a teljesítés idejében volt. . A szatmári törvényszék a legtöbb esetben el is fogadta1 az alpereseknek ezt a-védekezését és kimondhogy egymagában az, hogy a számlák idegen valutára szólnak nem bizonyíték arra nézve, hogy a telek között a cseh-szlovák koronában való fizetésre megállapodtak volna. Csupán a teljesítési hely dolgában rendelt el bizonyítást a törvényszék. Azokban az esetekben, amikor a szatmári (kereskedő, vagy megbízottja cseh területen vette át az árut, úgy teljesítési helynek Cseh-Szlovákiát mondta ki a bíróság és ezekben az esetekben a fizetést Kcs-ban alapította meg. Ha azonban a rendelés levél, vagy a cseh-szlovák cég utazója utján történt, akkor a teljesítés helyéül Romániát s fizetési eszköznek a lejt mondta ki a bíróság. >A szatmári korona-pórok esetei igen különbözőek. Voltak olyan számlák, amelyek lejre, vagy cseh-szlovák koronára szóltak, mert hiszen a vásárlás és szállítás idejében nem volt különbség a két pénznem között. Ezekben az esetekben a törvényszék lejt állapított meg fizetési eszköznek azzal az indokolással, hogy a vevőnek joga volt megválasztani a fizetési eszközt. De voltak olyan esetek is, amikor koronát állapított meg a törvényszék, kmondván, hogy a választás joga csak a fizetés teljesítésének idejéig illette meg a kereskedőt, de egy-két év múlva már nem gyakorolhatja ezt a jogát. Olyan eset is volt, hogy a számlának nem perelt részét a kereskedő cseh-szlovák koronában fizette ki. Ezekben az eseteikben a bíróság korona fizetésére kötelezte az adóst azzal a megokol ássál, liogy ha egyszer elfogadta magára nézve a cseh-szlovák koronában való fizetés kötelezettségét, már nem térhet ál: más fizetési eszközre. Igen érdekes ítéletek voltak azok is, melyekben a bíróság kimondta, hogy a számlának kifogás nélkül való átvétele a kereskedelmi törvény 320. szakasza alapján az ajánlat elfogadásának tekinthető, tehát a vevő elfogadta a cseh-szlovák koronában való fizetést és ezt ma már, amikor a két pénznem között olyan nagy áríolyamkülönbözct vau, nem kifogásolhatja. Ezekből az esetekből is látható, hogy a bíróság döntései esetenként változtak, de változóak voltak bírósági tanácsonként is, mert az egyes tanácsok másként döntöttek. A csehszlovák korona-porok ben a romániai felső bíróságoknál sem alakult ki. egységes állásfoglalás. Jogászi körökben általános az a vélemény, hogy az igazságot leginkább agy lehetne megközelíteni, ha a bíróság a csehszlovák koronának a teljesítés idején jegyzett zürichi jegyzését venné alapul. Ezek a tartozások 1921 végén és 1922 elején jártak le, amikor a cseh-szlovák korona körülbelül három lejt ért. Hz az álláspont leginkább megközelítené aizt az általános elvet hogy az árfolyaméineilkedésből a cseh kereskedő cs gyáros se húzzon aránytalan hasznot, viszont az árfoflyaimdk óriási változása mellett a romániai kereskedő se menjen tönkre. Mert az egészen bizonyos, hogy ha a csehországi tartozásokat a szatmári adósoknak á csen korona mai árfolyamán kellene k'if izein iök, abba belepusztulna az egész szatmári piac, hiszen tízmillió esdi-szlovák koronánál többet tesz ki a szatmáriaknak 1921-ből való tartozásainak összege. A bírói Ítéletek kiilönfélcségét látva, de meg éppen az itt kifejtett célszerűségi szempontokat is figyelembe véve a csehországi hitelezők igyekeztek megegyzésre jutni s/at mari adósaikkal és legtöbb esetben sikerűit is a kiegyezés Olyanformán, hogy a cseli| miiim Ernái5 § | Gluj'Kolozsrar, Moflosiorj-út 33. (Calea-RosilDf) >> S2á81iS©fí slsis’enöö feltár | larSsaerdflgltftnnostiEsr&t | országi hitelezők ket-három lejt fogadtak cl egy cseh-szlovák koronáért. Ilyenformán a körülbelül tizmilllió korona tartozását 25—30 millió lejjel fizette ki a szatmári piac, amely most már csaknem teljesen rendezte a 2—3 év előtti cseh-szlovák korona-tartozásait, úgy, hogy alig néhány ilyen pör van ma még folyamatban a felsőbíróságok előtt. Kertész László. — Fewyő Miksa Prágában tárgyal a magyar — cseh-szlovák gazdasági kapcsolatról. Fenyő Miksa dr. a Gyáriparosok Országos Szövetségének igazgatója ma reggel Prágába érkezett, hogy fölvegye a kapcsolatot a cseh-szlovák gazdasági testületekkel. — A szláv kereskedelmi és ipari rb veszteséges mérlege. A Szláv kereskedelmi és ipar rt. tegnap tartotta rendes évi közgyűlését Prágában. A részvénytársaság, melynek üzleti célja főképpen a szláv államokkal való kereskedelem, az elmúlt évre 203,989.36 korona veszteséget irattat ki. A veszteséget az intézet kötött tartalékalapéból fogják fedezni, miért is erre nézve engedélyt kérnek a pénzügyminisztertől. — Újabb behozatali tilalom folföggesztés Magyarországon. Budapesti szerkesztőségünk jelenti telei ősin: A hivatalos lap közli, hogy a kormány a kötött, szövött és paimu't- áii'ttk behozatali tilalmát fölfüggesztette. — A petróíeiimífaoffiitökartel!!. Jelentettük, h ogy á cseh-szlovák petróleumé nőm itó- gyárak közös eladószervet létesítenek. A különböző hírek alapiján megállapítható, hogy a petróleum finomítók még ennél is szorosabb együttműködést fognak kifejteni, amennyiben földolgozó és kereskedelmi kou- osrot létesítenek. A szervezeti rmimkálatok már annyira előrehaladtak, hogy például a pardubitzi petróieam.finomitó csupán perzsa és kis részben amerikai nyersolajat, a kráiupi petróleumé mami tó kizáróan amerikai nyersanyagot és az „Apolío" pozsonyi petróleum- íinomitó gyár csupán román és részben orosz nyersanyagot dolgoz föl, amiig az oderbergi és a sebumfbergi petróleuimifinomitó gyárak csakis lengyel nyersanyagot használnak. A nyers ásványolajnak a cseh-szlo- vák köztársaságba, való importja egyre nagyobb akadályokba ütközik. Ez a tény kényszeríti a petróíeumfinomitó gyárakat a termelés reorga mizálására. Gazdát cserélt az ungvári bútor- és furnér-gyár. Ruszinszkói szerkesztőségünk jelenti; Az ungvári hajlított fabutorgyár, a gyárhoz tartozó asztalosüzem és a furnér- gyár a napokban gazdát cserélt. A gyár eddig a Szlovák Általános Hitelbank tulajdona volt, de a hozzáfűzött reményeknek az általános gazdasági pangás következtében nem feleli: meg. A bank ezért a gyárat Virányi Sándor dr. ungvári földbirtokosnak és Baán Mihály vezérigazgatónak eladta. Az uj tulajdonosok most a gyárüzeni fellendítésén fáradoznak. — Elkészül* a fényűzés? cikkek jegyzéke. A kereskedelemügyi cs a pénzügyi minisztériumok, valamint a kereskedelmi kamarák központja között régóta folyó tárgyalások véget értek. A tárgyalások eredményeként rövidesen megjelenik a fény űzési adó kötelezettsége alá eső cikkek jegyzéke. A jegyzék több száz cikket tartalmaz. — A szlovenszkói iparosok és kereskedők követelései. Novak kereskedelemügyi miniszter értesülésünk szerint ungvári útját Kassán félbe fogja szakítani A kassai iparosok és kereskedők az alkalmat fölhasználva megismertetik a miniszterrel Kassa gazdasági helyzetét. Az érdckieiíte-k a kereskedelemügyi miniszterek emlékiratot nyújtanak át. — A reichenbergi mintavásár. Az idei őszt reiclienbergi minta vásár, mely augusztus tetői J5-ig tart, tíz nagy kiállítási épületből áU.^ Négy épület a te.xtffli'par számára van föntartva.* mely a legnagyobb mértékben lesz képviselve a minta- vásáron. Az 5. számú kiáliUtási házban üveg, parcellám, kerámia, világítási cikkek, képkeretek, diszmii és játékára, valamint karácsonyfadíszek cs dohányzócikketk lesznek. A 6. számú kiállítási házban ruhaipari, kötött és rövidáru, valamhrt esernyő, bot, bőr, cipő és sportáru kerül kiállításra. A 7. számit kiindulási épületben képéket, elektrotechnikai cikkeket, szembút és építési cikkeket állítanak ki. A 8. számú kiállítási épületben autó. papíráru, grafikák irodaberendezési, vegyi cikkek és élelmiszerkiállitás lesz. A 10. szánni káltüás' házban berendezési tárgyak, rádióailkatrészek, hangszerek és beszélő automatáik lesznek.
