Prágai Magyar Hirlap, 1924. április (3. évfolyam, 74-98 / 522-546. szám)

1924-04-10 / 82. (530.) szám

CsfltSrtok, április t0»

= Nagyon gyenge a bécsi tőzsde. (Pragro/adio.) Már a nyitásnál is érvényesült a tegnapi knyhaság, amely zárlatig csak fokozódott Az arbitrázsértékek prágai és budapesti eladásokra mind dlanyhuitak. A kontermin is erős akcióba lépett és a kedvetlenség végig éreztette hatását, még a beruházási piacon is.

Előfordult kötések:

Magy. aranyjáradék ♦ . Alagy. koronajárad. . » Bankverein Wr. . . . . Boder> kredit. ......

Kreditanstalt. . . . . . Ung. Kredit ......

Aflíülobank .......

Lánderbank ......

Lombard ........

Merkar ....................

Ős

ztr.-Magyar Bank . . Union Bank Wr. ....

Cseh Union.....................

Zi

vnostenská Banka . • Dunagőzhajózás ....

FerdlnandsNordb. . . • . Kassa-Oderbergi ....

Staatsbahn .......

Sődbahn .........

Büdbahn prioritát ...

Aipine ........................

Oo

borg ......... t

Krupp

Poldi

Prager Elsea .......

Ki m a.................

Sk

oda

Inwaid ..........

Salgó

Urikány .........

Rínghoffer ........

Magyar cukor.................

im

. . 41000

. . 7890

. . 15200C

328000 . . 219000

. . 622500

. . 2780PO

. . 287000

. „ 29000

. . 196000

] .* 233000

. . 998000

. . 921000

. . 1960000 . . 19800000

! .* 605000

92500

! 526000

. 71900

. 335000

. 572000

. 1920000

. 167000

. 1195000 . 891000

. 779000

. 950000

. 1965000 . 3550000

IV/8.

7890

165090

335009

228000

655000

282000

300000

31000

150000

255000

990000

917000

1556000

19800000

990000

608000

88100

523100

63100

320100

S94ÜÜÖ

1970000

155000

1229000

883000

775000

923000

1500000

3595000

MafléfflralaH OzencteK.

M. Antal, KaíJnahuta. Szives sorai szerint Jártunk el s db. döf. szíja f. évi átpr. 15-ig rendezve van. — S. Endre, H.-Mikola. Lapunkat I. évi ápr. 1-éve? megindítottak nb. címére a közölt feltételek elfogadásával. — J. Péter, Chomec. A lap pontos és szabályszerű kézbesítése érde- Sfiében reklamációt adtunk be az itteni postaigaz- gatótságboz. Remélfük a mielőbbi intézkedést.

PRÁGAI MAGYAR HÍRLAP

Szlovenszkói szierkesztő: Ruszinszkól szerkesztő: TELLÉRY GYULA, RÁCZ PÁL, IGLÓ. UNGVÁR.

Kiadja: Flacbbartb Ernő dr. — Nyomatott a Deutsche Zeitungs-Aktlen-Gesenschaft nyomdájában. Prágában. — A nyomásért felelős: O. flollk.

Aceiredőny, oltörácsok és napeucnzővászaait

JER6®M“ Bran n, Bratislaiska 47

Telefon: 1660.

Flóh: Kassa Rahflir-ufca 4, si.

I raíRűenhl | | a saját ¥€ttj€sic? |

| a»ilM |

5 Külörfeges éterikus tömör virágolajak. Ű Kölnivíz és illatszerek önkészitéséhez, u. m. A J| iarina-kölni, orosz kölni, chypre, orgona,

X gyöngyvirág, ideál, rózsa stb. 50 gr. 10 liter- fa jSj hez Ki 30. Kölnivizekhez Ke 20. A virág- 0 fi olajak mint illúziók is felségesek. Cotnpound Q X extractok fejmosók készítéséhez, u. m. Bay- 8 X Rum, Quinitine, Birkenwasser, Vegetál stb. a 10 50 gr. 5 literhez Ke 7. Komplikáció nélküli ':Á ö receptek mellékelve. H

ö Príma borotváló-szappan csomagja ja, 10 darab ....... Ke 12.— 0

i5 Kristály - brillantine rózsáiHattal

]5 1 kilogramm

......................... . Ké 18.— 0

Amer

. champoon, nyári fejmosó 0

I

I liter...........................................Ke 10.— Q

Húsv

éti locsoló-illatszerek, tucatja d

Ké 24.— és 14,40'

Utánvéttel szállítja: O

Csupka Lajos, Kassa. Kovács-u. 38. y

Terv. bej. cég. fi

A Compound Extráét Co. cég. New-York 744. y Broadway, egyedüli tulajdonosa. ö

CXX)OOOOOOCOOCXíaOCOSOCXXXX5G!XK5SX2Q

■■■■noaiiBBKoiBBiiBaiBBBaHBBaBaaaaaaBaananBBaBneBaa

Trencsén fcplic j

(SziOFcnszfcó)

természetes forróságu (42° C) S kénes hőviz és iszapfürdők

csúz, limívmg, ischias, síd. \

ellen.

a

Egeszévs tizem. ASpesi felírna. 5 FsjSiftQl gg$gginféz€t. £

Napi kiadások:

Lakás, fürdii, ellátás 45.— Kö-től feljebb.

■

Mindennemű felvilágosítások és prospektusok » a fflrdölgazgatóságnál. jj

iAAAAAAAAAAAAiALAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAÁAAlAAg

<6 __ _ J>

? S

etit JIKonic® í

5 ►

% SFnuwBtfoi* ►

\ fPrmíkcs fi. Jl&e&dmí ti. Ü5. E

>* ► 3 A szlovenszkói előkelő magyar társaság £

3 találkozóhelye ►

«/vwrTwvvvTVVV?vwTrTvvw7VVTvrrr7Tirrr?vvTYV7?

Érelmeszesedés, görvélyes bántalmak, neurasténia, idegbajok, csont, izületi és bőrbajoknála

CSÍ21 MOS

úsvúmpviz és fiix&ösó

kiváló, természetes gyógyszert képez.

— Friss töltése megkezdődött! — Felvilágosítást nyújt

a Fördölgazgaősá g, Cslzfűrdön.

||| ' ^ |||

S

pjl

A részvényesek 1924. április 8-án tartott 56. köz gyű- |||

lésükön az 1923. üzleti évre ül

Atyái! divat I

Ezen divatalibumok a tavaszi és nyári idény összes modemjeit, u. m. kabátokat, ruhákat, blúzokat, aljakat és gyermekiruhákat tartalmaznak

Elité album K® 22—juno album „ 22,—

Astra album M 20.—

Sfar album „ 24,—

Amart album „ 20—

La Mode album ‘ M 16.—

Trés Chic album „ 25.—

Conf Moderné album „ 20.—

L‘enfant album M 18.—

Chapeaux album „ 25.—

London album „ 30.—

Paris album „ 22.—

Parfait album „ 20.—

Az összes lapok azonnal szállíthatók a pénz előzetes beküldése mellett. Postaköltség egy lapnál Ke 2.50, utánvét 2.50-el több. B. megrendeléseket a Prágai Magyar Hírlap könyvosztályának, BratisSava, postafiók 46. címére kérünk.

93>*BUBS>B*S*SnS5*HBBBICBeBllBBSBBa«*SaC«HBBBBBaaS»C J

mlsiiei

14 % = 28 MC

osztiKh lizefeseá

határozták el. A 49„ ssámti osztalékszelvényt folyó évi április hó 9-től kezdve a Központ jsrágai pénztárainál, valamint a következő fiókoknál váltják he: Müadá BolesSáv, Bratislava (Pozsony), Brao, Nem. Erőd, Ceské Bndéjovice, Modonin, ílradec Králové, jihlava, Klatovy, Kőim, Ko§ice (Kassa), Liberec (Rei- chenberg), Mélnik, Ölomonc, Mór. Ostrava, Pardubice, Pisek, Plzen, Prostéjov, Tábor, Teplice, Triesl, Usti n. L Karlovy ¥áry, Wien 1., HeiTengasse 12., továbbá a král. vinohradyi és a bfeclavai expozilhráknáL

Pr®ga. 1924. április 8.

Az 9^Bzgai0sá|f.

Mwzéw £ajo§, Mzfk

Sodronyszövet; rabic; gazdasági telkek, udvarok és parkok bekerítéséhez szükséges kerítés; kavics- és áthá- nyó-kosarak; ágybetét-sodronyok, vars- és fakerettel; mennyezet- nádfonat; szita-áru és kész sziták. — Lakatos-vasrácsok; ablakok; kapuk; vas-szerkezeti munkák a legszebb kivitelben; tűzhelyek csempés és zománcozott lemezekkel, nikketezett alkatrészekkel; mindenféle lakatos- és lemez-áruk. Külön berendezett nik- kelezés. Több elismerő oklevéllel és éremmel kitüntetve.

Tálri-Vi árián

(Tatranské Matliary)

Gyógyfürdő és szanatórium.

Tátraiomnictói egy és fö kilométernyire. 900 méter a tenger színe fölött Hatalmas, fenyvesektől védett szélmentes havasi

rétem

Egész éven át nyitva. Vasúti és villamosvasúti állomás: Tátralomnic.

Telefon: Tátralomnic 5. Legolcsóbb tátrai gyógyhely. „Morgás“ szanatórium újonnan berendezve. Külön éttermek, társalgók a szanatórium épületében. Fekvőkúra. Hízó- kúra. Quarcfénykezelés. R ön tgenlabora tórium. Pneuinothorax.

Kitűnő ellátás, lakás, fűtés, világítás, íekvőszékhasználat, orvosi kezeléssel együtt (injekciók is) napi 42—52 Kc-ig. Orvosok: Dr. Holczmann és dr. Eckstein.

Fürdöigazgatöság

I

_____________ Pevfg€idri€»liimMCToli8 |

! Devizák | PRÁGA | BUDAPEST 1 BÉCS 1 BERLIN 1 ZÜRICH |

í ^ ^ ^ Április 9 Április 8 TV/9 IV1 IV/ 9 IV/e IV/9 IV/8 IV/9 IV/8 1

Prájís, csehszlovák korona • * _ .... g 0445— 4*>74 71 «r oe 47 4a fS

holl&ndi forint * »""* 2285.*“ *.Zst5. 2» 15» ■ 2i05»-"“ 12,71 12»7l Io.jj • 7*10 18

Bér!iafnémet márka .?. . 1276.- 1282— 1276— 1282— 28750— 27750— 26580— 26550— 156.61 156.61 213.25 213— g

incnos Ai?Ia peso. . . . .*. . .. 0j«74 .. MO?6 0.00T4 0.0076 -- 15.15 , 15.15 - - -.OOOul

n_aocoi hnlirji frank . 1132.50 1137.50 1132.50 1137 50 —~ —•— —1.37i> 1.375 —g

“forfflnn márka. .* ! . ^3.75 175.25 165 25 166.75 3865- 3320- 3609— 3509- 21.25 20.75 28.65 27.90 |

ChíístlanTa1 nor^°k korona* 1 603 ~ 60°30 603.50 13990— 13150— 12475— 12405— 73.42 73.4Z —— —1

Konenháéa dán korona «6.50 969J0 467.50 970.50 10590— 10240— 9530— 9580— 57.61 5761 78 50 78-50 |

Uoídon ? sterW 566.50 569.50 565.50 568.50 12800— 12270— 11830— 11730— 69.82 69.82 95— 94.50 S

MadHd' sTMmvoI peseta 1 11 Z ÍÍJIa5 1”-325 167.925 149.325 333700— 323200— 308000— 307300— 18.055 18-205 24.74 24.79

MUano . . . . 654.50 452.50 455.50 —— — 9380— 9380— 56.36 56.36 76.7S 76-625 i

NewYÖrkdoIlár fkábél) . . . Jll25 55.75 153.50 155— 3430— 3295— 3169— 3159— 18.70 18J0 25.45 15.35 fi

PAH U 3430— 3460— 3430— 3460— 77000.— 77900— 70935— 70935— 4.19 4.19 571— 572—

Í~B&íár ii II f- a= isii MSz M&z .SS ,íS.iS ,ií:iS ,!?:!§ I

ISíSi1”"* '• If5 P* 4a* t8» — — S7S "fa Í8 tol SA öt 1

Í&2S.IÍRM■: : is ”» 11« *“-r J“c 3L7- 3K- ^ 2-«

'et‘ ............................ 676A0 679.50 676S0 679 50 _!= ~C - ZC fi

Va

rsó Teí-veieVmárkk * I .* ! I 25AZL 25 57:> 555— 560— 506— 506— 3.29 3-29 4.15 4.10 fi

RiodeMjÍneiro.°Bía*il. milWs 389.^391-3 389^39^ Ifi55 _^615 Z'Z ZjZ 48.50 4tso 1

• ■■9B*Ba««vcii<aBa»aa«Bas»0B«seesiB«aaciv«*cff«vika«caa«aa»B«aaa*«aasBnBavvaaaanaL |OIMCIIRItlvtRnMI9ffltvrtiraaaaMllllfllaita|||f|tM|tvn]|N|a||||Vfl||f|!ffiVVI9|atfl|MIM|antnMt||Mt|Mtt||B||aai|Ma(t B|

Prága, Berlin és Zürich 100-as, Budapest és Bécs pedig 1-es alapon jegyeznek. A márkát mindenütt milliárdos alapon jegyzik.® A berlini jegyzés számai billiókban értendők. Berlinben a magyar és osztrák koronát százezres alapon jegyzik.

JiPBÓ niRDIItSÍK

Minden sió egyszeri közlése « fillér, vasár- és ünnepnapokon 70 ftlíér. A legkisebb birdetó* ára 6 korona, A hirdetés alatt lavö kis szám alapién megtudható a eim a kiadóhivatalban. — Levélbeli tudakozódásokra pontosan válaszolunk, kérjük azonbau a szükséges póstabélyeget. Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén közlünk. Apróhirdetéseket póstautalvánnyal Is lehet feladni, a •zóveget a szelvényre lehet Írni. — Apróhirdetést felraav • kiadóhivatal* Práirs I. Llllnví vi15«e IA Bfuir*

Jeligés leveleket csak akkor továbbítunk, ba a __ portóköltség mellékelve van,

BÜ

KFAEKDÖTOÓves 100 kát. KÖZÉPKORÚ, nőtlen, r. 1c. hold, Keezorpálvágáson vidéki, vezető jegyző,

(Paulovcén) tala i.jal jómódú, házias, csinos,

együtt 90,000 Kő-ért eladó keresztény, urileány (24Oim: Szabó I. Giraltovce évtől 30-ig) istnerotségét

zupa KoSicka. 1837 keresi, házasság cél iából.- T lOvnlnlr nt ATiifól* 1(I*1

MÜVELTLELKÜ önálló mi- jeligére a kiadóba- 1810

leány levelezni óhajt. ----------------------------------------->

ne

meslelkii 30-35 év kö- INTELLIGENS minőt kerüli úriemberrel. Vála- rosek. vendéglői konyhai s/okat a „Oominorcia" felirónöi állásra, ki a

hlrdotési iroda KoSice szlovák, magyar és né-'

továhbit. 1836 mot nyelvet biria. Szatc----------------------------------------- tudás szükséges. Levelük

KA

SSA VIDÉKÉN három- „Szaktudás 183.V jeligére

szobás lakás inellóklie- a kiadóba kéretnék. 1833

lyisógekkel és kerttel---------------------------------—-----óla

déiCima„Commoreta** vr-,1- « li(1 jlv-a« n,|,mk.hir,I«Ié«i irVidáhnn lín. wel7 CO-HJ OV OS UriOmhOr

hirdetés1 iroaaunn, ivó lenne hajlandó. egy

___Sl0e* ________________ ugyanoly kom minővel

le

velezésbe bocsát kozni 1 IMPORT ALT pedigrés, drót- Lovolek„Nem bánja meg

szőrii foxterrior 2-3 köly- 1817“ jeligére Vrutky,

ke eladó. Cim^Bihary Postrestant, kéretnek. László, Komárom. 18*4 1817