Prágai Magyar Hirlap, 1923. október (2. évfolyam, 222-247 / 375-400. szám)

1923-10-04 / 224. (377.) szám

©

Csütörtök, október 4.

— Egy- és kétleles nikkelpénzekeí veret a román államkincstár, Mint Bukarestből jelentik, a pénzügyminisztérium pályázati hirdetményt tett közzé 150 millió lei nikkelpénz szállítására. A hirdetmény szerint ötvenmillió lei értékű két- leiest és százmillió lei értékii egyleiest veret a román államkincstár.

— Középfokú ipariskola Felsövisón. Kolozsvárról jelentik: Mami Zoltán dr. kamarai képviselő kezdeményezésére a kormány november 1-én középfokai faipariskolát nyit meg Felsövisón, Az iskola célja, hogy a község környékének faipari munkásságát szakszerűen kiképezze és ezáltal a favidék termelését fokozza.

— Az Agricomerciala mezőgazdasági részvénytársaság. Nagyváradról jelentik: Hatmillióiéi alaptőkével a közeljövőben a Román-Olasz Bank égisze alatt mezőgazdasági részvénytársaság alakul. Az uj vállalat az agrárreform révén az állam birtokába került földbirtokok és fekvösegek kibérelését teszi programjává. A részvénytársaság neve ..Agricomerciala" lesz.

— A bukaresti gyapjukongresszus. Bukarestből jelentik: A romániai posztógyárosok és gfap- jutermelők az iparügyi minisztériumban kongresz- szust tartottak s elhatározták a következőket: mintegy kétmillió kilogram gyapjú áll a közszükséglet rendelkezésére, amelyből a háziipar jelentékeny kontingenst fog igénybevenni. A felesleges gyapjukészletekre, tekintettel arra, hogy a gyárosok nem rendelkeznek elég fizetési eszközökkel, ajánlatot tesznek a kormánynak, hogy vásárolja meg a készletet a hadügyminisztérium részére. A hadügyminisztérium mintegy egymillió méter, posztót hajlandó megvásárolni. A posztóiparosok arra kérték a kormány képviselőit, hogy egy hónapon belül történjék meg a vétel, még pedig 120 leies egységárban.

— A cukorgazdálkodás. A cukorkartel — mint megírtuk — szeptember végén föloszlott és most a kormány azon van, hogy a cukorárak szabályozása céljából állami cukorelosztószervet létesítsen. Szakértők véleménye szerint egy ilyen elosztó központ eltartási költségei erősen megdrágítanák a cukorárakat. A cukorelosztó központot különösen a fogyasztási szövetkezetek sürgetik. mert félnek a kereskedők szabad versenyétől.

A cukorfinomitók ezidőszerint nem gondolnak az árak felemelésére. A Národni Listy becslése szerint az idei cukortermelés 95.000 vagont tesz ki és mivel a belföldi fogyasztás csupán 35.000 vagon. 60.000 vagon maradna az export számára. A répacukor és a nádcukor termelési viszonyát a következő összehasonlítás világítja meg: 1912— 13-ban a háború előtti utolsó cukorkampányban a viláterruelés répacukorban 48.6 és nádcukorban 41.4 százalékot tett. ki. Az 1922—23. évi kampányban ?. répatermelés 29.1 százalékra esett vissza, viszont a nádcukortermelés 70.9 százalékra fejlődött. Bár a cukorrépatermelés hanyatlott, a világ cukortermése mégis elérte a háború előtti 18.2 millió tonnás átlagos termelési eredményt. Különösen Lengyelország törekszik minden eszközzel cukortermelésének fejlesztésére és ha Oroszország gazdasági helyzete uiból konszolidálódik és ismét a cukorexport államok sorába lép. a belföldi cukorrépatermelés helyzete hanyatlani fog.

— A javulás folytatódott a prágai tőzsdén. Minthogy a tegnapi bécsi tőzsdém csehszlovák értékek iránt nagyobb érdeklődés mutatkozott, a prágai tőzsde ma tovább javult. Különösem a gépipari, szén- és vasipari értékek emelkedtek. Nemi volt egységes a sörgyári értékek alakulása, viszont a cukor- részivények az alacsonyabb osztalékok híre ellenére is javultak. A bankokat és forgalmi értékeket általában elhanyagolták. A beruházási piac szilárd. A külső értékek is emelkedő irányzatot mutatnak, de az árfolyamjával ások húsz koronát nem haladnak meg. Záróirányzat javult. A devizapiac általában nem változott.

— Továbbra is üzletiden a budapesti tőzsde.

Budapesti szerkesztőségünk jelenti telefonon: A

mai magánforgalomban a lanyhulás folytatódott. Az árfolyamok újból lemorzsolódtak. Kötés alig fordult lő. mert az üzlet a Igszükbb keretekben mozog.

— Milliárdos árfolyamemeikedések Berlinben.

(Pragoradio.) A devizák a belpolitikai zavarokkal kapcsolatosan ismét erősen emelkedtek és bár az értékpapírpiac nem tartott lépést a devizahossz- szal, egyik-másik nehézipari érték egy milliárd- nál nagyobb árfolyamemelkedést is ért el. A bank- és valutapapirok is roppant szilárd irányzatot mutattak. Általában szilárdultak a beruházási értékek is. A spekuláció nagykiterjedésü vételei csak szították az egész vonalon erősbödő hosszmozgalmat, mivel az a vélemény uralkodik a tőzsdén, hogy az újabb márkarosszabbodás miatt az értékpapírok még jobban drágulni fognak.

— Budapesti terménytőzsde. A tegnapi keddi terménytőzsdén budapesti szerkesztőségünk elkésett, távirata szerint a következő árakat jegyezték: búza 94—97.000, rozs 66—66.500, árpa 63—

66.000, sörárpa 70—74.000, zab 67—69.000, tengeri 67,500— 69.000, repce 170—175.000 korona. A mai terménytőzsdén a következő árakat jegyezték: búza 76 kg-os tiszavidéki 94—94.500. egyéb 93.500

94.000, 79 kg-os tiszavidéki 95.500—96.000, egyéb

95—95.500, rozs 65—66.000, zab 67—80.UOO takarmányárpa 63

..66.000, sörárpa 70—74.00b, köles

75 80.000, tengeri 67.500—69.000, korpa 41—

42.000, repce 165 -175.000 magyar korona.

Bascb Tivadar utóda

órás és ékszerész Prága, JindriSska 6. szám

1038

Amiért egy asszony—visszafordul

A Prágai Magyar Hírlap eredet: regénye.

Irta: Szederkényi Anna.

(8)

— Hiába mondom, ;Ugy sem értheti ezt meg.'Egy éjszaka történt; cstétől-reggoiig tartó rulaszíó, lealjasitó' vitatkozás és veszekedés váraszóit velünk. És hajnalban egyszerre valami tomboló őrület bomlasztott meg. Csapkodtam az asztalt az öklömmel, neki akartam menni és milyen szavak jöttek ki a számon, de milyen szavaik. Nem is szavak voltak: dögkeselyűk. Rikácsolva, vijjogva, riikol-tozva ... Igein... Később nagyon el- csii'dátkoztam mindezen. Még most is csodálkozom, de már nem tartom magamat olyan finomnak, olyan, légiesnek és olyan kulturáltnak, mit]it amaz éjszaka előtt. Már tudom, hogy lakik bennem olyasvalaki is, akit nem ismerők. - Ott lapul meg valamelyik sarokban, összehúzza magát, borzasztó kicsikére, nem mozdul, a lélegzetét is visszafojtja. Mintha nem is lenne a világon. Hanem amikor a leg- kevésbbé várom, akkor szé'tveti magát, kiölti mérges nyelvét, belevájja méregfogát a szivembe, megfertőz mindent maga körül és epét- habzik az édes száj. Boszorkányfüst füstölög ki az orrlyukakon... És olyan nagyon, nagyon nem finom lesz az ember... Minden izében, por cihájában másvalaki, teljesen idegen önmagáinak. Vadidegen, félni kell tőle, mert félelmetes. Én félek s. Már nem merem mondani, hogy ismerem önmagamat.

Lágyszívű hallgatta ezeket a szavakat és azt gondolta:

— No Iáim és még azt mondja, hogy ö nem gondol az irodalomra. Hiszen ez csupa — merő irodalom. Betű... nyomtatott betű.

Az asszony miinitiha csak megérezte vök- na gondolatait, így folytatta:

— Mindez úgy hangzik, én tudom, mintha frázisokat mondanék, nagy szavakat. Eddig én is azt hittem, mikor ilyet hallottam, hogy mindez, csak hangzatos mondásokkal és frázisokkal való dnbálódzás. Pedig megesik, hogy az élet éiö és való tartalommal tölti meg a frázisokat. Hassak vérrel és a lélek vcnagló darabjaival. A frázisok belenőnek az emberbe és kinőnek belőfe. Akkor azután már nem is igen emlegeti őket az ember. Csak ha miár végképp nem kerülheti el.

Elhallgattak mind a ik ettem. Lenéztek a fehér teriitőre. Lágyszívű kitöltőié a két deci maradékát és felhajtotta. Megrázkódott utána.

Néha olyan furcsa ize van ennék a bornak. Csakugyan.

Judit a morzsákat söpörgette egy csomóba. Ránézett a pecsenyedarabkára, alig érintette. Voltak napok, amikor úgy érezte, hogy a fél üdvösségét bírná odaadni ilyen jó falatért, annyira rá éhezett. Most itt volt előtte, nem kellett, Az ember csakugyan nem ismeri az étvágyát. Csak a szeme kívánja sokszor' a nimoset — másban is. Néhányszor rajtakapta magát ilyesmin később is. A pincér bedugta a fejét egy pillanatra, Egyszerre néztek az egyik fogas fölé akasztott kerek órára. Kettőre járt. Elszaladt az idő, észre sem vették. Egymásra néztek, mikor ismét az utcár-a értek. Ösztönszerüen álltak meg ugyanaz on p i 11 an a 6b au.

Most fog eldőlni. Mi fog eldőlni? Nem sok, csak annyi, hogy egy asszony a szándékolttal éppen ellentétes irányiba vezető útra fordul be. Magas, karosa, barnaha.ju asz- szony megszökött az urától. Haza akart szökni, vissziaibuíjni az -anyja szárnya alá, ahonnan eílbotorkált mint a vak csibe az árok szélére és bele is fordult. Most csipogva — parányi szárnyával csapkodva tipisgólt visz- sza az elhagyott fészekbe. •. Útközben azonban valaki mézes kölest szórt eléje: most fog eldőlni, no, most! Most!

Habozva, tűnődve forgatta a fejét. Az állomás felé nézett... arra kellene mennie, az az ut visz haza ... Azután be a városba... Még soha sam volt Budapesten! Isteneim, ugyan milyen lehet?! Az ernyője hegyével vonalakat liuzgált, de a kövezeten nem maradt nyomuk a vonalaknak. A városi föld nem olyan érzékeny ...

Hirtelen vetette föl a fejét:

— Hol laknak >a rokonai?

— A Medve-utcáiban.

— Messze van ez?

— Beülünk egy. konflisba ...

— Egy pillanat alatt határozta el... (Folyt, köv.)

TdzsdeárfolQamoh

szerdán, október 3-án:

PRÁGA:

1023. kincst. utalv. . Szlovák Bank . . . 168.50

1924. kincst. utalv. . 99.30 Zivnostenska .... 453.—

Nvereménykölcs. . . 91.— Angol-Öslov. Bank . 170.—

6%-os beruh.-kölcs.. 93.75 Osztrák hitel .... 155.—

6%-os lisztkölcs. . . 36.65 Bécsi Unionbank. . 169.—

6 % Államkölcsön . . 86.75 Wiener Bankv.. . . 109.75 Morva orsz.-kölcs. 1911 Jugoslovenska-bank 69.75

41/? % > • » • • • 80.— Nordbahn

.... 11000.—

Mo

rva orsz--köics. 1917 Cseh Cukor.............. 1525.—

5% ..................... 87.25 Horvát cukor. . . . 905.—

Pr

ága város 1913 köles Kolini műtrágya. . 380.—

5 % • • • • • . . 85 50 Koíini kávé .... 966.—

Prága város 1919 köles Kolini petróleum . 952.50

4 % ....... 69-— Kolini szesz .... 1540.—

Brünn város 1021 köles Tejipar rt ..... 670.—

6 % . .................. 91.50 Első pilseni sörgyár 9375.—

Po

zsony vár. 1910kölcs Breitfeld-Danftk . • 576.—

4% ...... 61.— Laurin és Klement 390.—

Prága vár. takrptá % S7.50 Ripghoffer...... 865.—

Cs

L vörös kér. sorsj. 32.50 Cseh északi szén . . 2845.—

Magyarbfrtos v. kér. 9.50 Cseh nyugati szén . 755.50 Magy. jelzálog sors.j. —.— Alpine ....... 373.—

Bp. Bazilika sorsj.. —.— Poldi................. 515.—

Ag

rárbauk ..... 900.50 Prágai vasipar . . 1200.—

Bohemia.................. —.— Skoda. ....... 606-50

Cs

eh Union Bank . 959.50 Pozsonyi kábel. . . 2300.—

Leszámítoló. .... 97L— Inwald..................... 595.—

Cs

eh Iparbank. . . 993.50 -Prágai papir. . . . —.—

Prágai Hitelbank . 830.50

• Spérja. I

j

mindennemű :

KOtétörűh |

| itiitoa fieisslg's Na«M j

| » yiáradní tfí. 2©.

| ®AIapitvn 1881-ben (Ezelőtt K. Morstadt). *

H i r 1 a p “ §

felvesz U

mn |

A a ó3

HPl |

•i-‘u

mm nmmmm

Minden szó egyszeri közlése 60 fillér, vasár- és ünnep* napokon 79 fillér. A legkisebb hirdetés ára 6,korona. A hirdetés alatt levő kis szám alapján megtudható a cim a kiadóhivatalban. — Levélbeli tudakozódásokra pontosan válaszolunk, kérjük azonban a szükséges póstabélyeget. Vidékről beküldött apróhirdetést esak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén közlünk. Apróhirdetéseket postautalvánnyal is lehet feladni, a “zöveget a szelvényre lehet imi. — Apróhirdetést felvesz s ki adóhivatal • Prátrn í. T,illővé vilin«» ír av.Av

Jeligés leveleket csak akkor továbbítunk, ha a portóköiíség mellékelve van.

HÖLGYEK! A legjobb pár- RÜSZINSZKOl _ mvatasos tiek (mérnökök, orvosok, házasság1- közve titokkal ügyvédek, főtisztviselők összeköttetést keres

és nagykereskedők stb.) Klein házasság-közegész tömege van elője- vetitő_ Aiud-Nagyenyed

gyezve Klein Mór házas (Románia) 1088

ság-közvetitőnél. Aiud- ----------------------------------------Na

gyenyed (Románia) DOBSINÁN szép. 3 szobás Válaszköltségekre 2 Kft- emeletes SAROKHaZ

melléklendő- IOS9 azonnal ÉL ADÓ. Műié*----------------------------------------- rém. erkélyek, kerteoske

LEGJOBB és LEGOLCSÓBB Pensiónnk igen alkalmas

BOROKÁT szállít a Pod- közelebbit : Deréky, Dobkarijatska-Buss Borter- sina. láCS

meloinek.Qrszágos Bor —--------------------:----:-------:----és Szöllőértékesitő Sző- ANIKÓ. IGLÓ. Levelét raeg- vetkezete, Beregszász. kaptam, örömet szerzett

,1492 soraival, ep.edve . várom----------------------------------------az ieéret megvaIÓ3Ítá-át

ÖNÁL

LÓ MUNKAERŐ, voLt Lapoj. Iö23

üzletvezető, ügyes kira- ----------■----------;-------------------ka

trendezö, a magyar és VIZSGÁZOTT ALTÓVEZE- német nyelven kivül még TÖ es motorszerelő Szlo- az összes szláv nyelveket venszkón ÁLLAST KE- biró szorgalmas egyén RÉS. Cim a kiadóban,

a fűszer és csemege szak- 1507

inában azonnali belépés- ~~ 7 ~~ ~

re segédi állást keres. OKLEVELES KIRAK ATSzives ajánlatokat, tize- RENDEZŐ.Óvadék képes

tés megjelölésével, „Kas- szlovák, magyar, német.

sai“ jeligére a kiadóba. cseh és lengyel nyelvet 163:' beszélő, szorgalmas, a fü-----------------------------------------szer és csemege szakniáBE

TTIKÉM, IGLÓ. Ne ha- bán teljes szakismerettel

ragud.], hogy oly sokáig rendelkező egyen üzletnem adtam magamról vezetői ÁLLÁST KERES

életielt. De okom volt reá *zlv,e.s megkereséseket e Ha kedves soraiddal meg- )*P Uf^01^lvatala

vigasztalsz, zárkozottsá bit „Munka nemesit 16^0

gom is el fog múlni. Csó .leligere.

____________

ko

l Tied. 1629

____;_______________________HÁZASSÁGOK AT lepelóIN

TEZÖ KEZELÖTISZTI nyösebbenközveti t Klein

állást keres azonnali belépéssel, 3S éves, kérész- i

tény, gazda családból Kft.’melléklendő. S10S7

szármázó, nagy gazda- c___________

Ságokból, 18 évi praxissál, elsőrangú referen- ,,, , ,

ciáb és okmányokkal bi- Áthelyezhető,

ró, energikus, szorgalmas használatrakész

urad- iptézö, a télen ál- UtfíiiBaBsBiítí

tásából a gazdaságnak az BSSjIaCl

állam által történő kisa- . „ _ _

.látitása miatt kénytelen

távozni. Szives megkere- ''

sésekef „Jó gazda'1 jeligére a kiadó továbbit

ÓVADÉK KÉPES, jó meg- BM/írWfll

jelenésü. minden köve- telmónyneb megfelelő. szorgalmas és gyakorlott

egyén utazói állást keresi Steiner és Kittel Szives megkereséseket „ . _ ....

„Komoly munkaerő 1631“! Praga. Panska ulice 4.

jeligére a kiadóba. 1631 Második ház a Grabeiitől.

nc.T-iVr.i-r ' m. »TTT-r-KT. Folytonégő kályhák és

CSEHÜL TANULNA egv , , 6 , , ,,

prágai tisztviselőnő. A betétek eserépkalyhak

íántatokat ,*Cseh“ jelige- , és tűzhelyek részére,

re a kiadóba. 1019 ‘

I í

a ' m GOzrtDtsz ^ h

i II LM-, ül lé- £§ IUT0R6YÜR |

| L40AGY4R £PCLCT4SZTAL0SHIINK4 |

Cí Nyugvószékek teljesen felszerelve 110 koroná- a g ért bármely állomásra bérmentesen szállíttatnak ^

1 ; 1

DevSzaárioSoauoü

szerdán, október 3-án:

PRÁGA:

Október 3 Október 2

100 hollandi forint 1359.— 1363.— 1354.— 1358.—

lOCOOOnémet márka 0.0045 0.0145 0.007 0.017

100 Buen. Air. peso 1118.— 1122.— 1118.— 1122.—

100 belga frank . . 173.75 175-25 175-75 177.25

100 finn márka . . 91*75 92.25 91.75 92 25

100 svájci frank - 617.25 619.75 612,75 615.25

100 norvég korona 596.75 599.25 593.75 596.25

100 dán korona. . 611.50 619.50 611.50 619.50

1 font sterling • . 155-50 157.— 155.50 157.—

100 spanyol peseta 966.— 968.— 962.— 964.—

100 olasz líra* . . 154.75 156.25 155.— 156.50

1 dollár (kábel). . 34.30 34.70 34.20 34,60

100 francia frank * 205.25 206.75 209.75 206.25

100 svéd korona * 913.50 916.50 910.50 913.50

100 jugoszl. dinár • 40.— 40.50 39.25 39.75

100 magyar korona 0.1712 0.1912 0.1712 0.1912

100 román lei. . . —•— —.— —.— —.—

1 török font. , . . 19.35 20.15 19.60 20.40

100 lett lat ... . 673.50 676.50 673.50 676.50

100 bolgár leva. . 33.30 33.70 32.55 32.95

100 lengyel márka 0.0073 0.0074 0.0078 0.C079

100 osztrák korona 0.0959 0.0509 0.09Ö7 0.0507

100 Brazil, millreis 349.— 346.— 344.— 346.—

BUDAPEST:

l holland forint 7600.— 1 svéd korona =5130.—

1 román lei. . . 94.— 1 svájci frank . 3940.—

1 dán korona . . 3990.— 1 osztrák korona 0.274

l norvég korona 3100.— 1 bolgár leva. • 186.—

1 font sterling 88300.— 1 jugoszl. dinár . 226.—

lOOOnémet márka 0.001 l dollár .... 19400.—

1 olasz lira . . . 885.— 1 lengyel márka 0.05

1 francia frank . 1190.— 1 belga frank . . 10201—

1 csehszl. korona 583-—

BÉCS:

1 holland forint 27900.— l spanyol .peseta 9380.—

I jugoszl. dinár 8l6.— 1 olasz lirá . . . 3189.—

lOnémet márka . 0.001 l dollár . . , . . 7093$*—

1 belga frank ... 3514.— L francia frank . 4192*—

1 magyar korona 3,71 1 csehszl. korona 2113*—

1 román lei. . . 324.— i bolgár léva . . 683.—

1 norvég korona 11030.— 1 svéd korona . 18520.—

1 dán korona. . 12330.— 1 lengyel márka 0.01

1 font sterling 322100.— 1 svájci frank . 12695.—

BERLIN:

1 finn márka . 11770000.— 1 font sterlingl995000000 0 1 osztrák korona 6184,50 1 B. Air. peso 145635000.—

1 csehszl.korona13117l25.0 1 dollár . . . 438900003.—

1 ma.gyar korona 25641.— 1 belga frank . 22144500.—

1 bolgár léva. 4339125.— 1 olasz lira . . 19750500.—

1 holland forint172567500.0 1 francia frank2 6134500-—

1 norv. korona 69625500.— 1 svájci frank 78403500.—

1 dán korona . 77805000.— 1 spanyol peset58852500.—

1 svéd koronái 16508000.— 1 lengyel márka —.—

ZÜRICH:

X/2 X/3

100 csehszl. korona . 16.73 1 6.7625 svájci frank

100 magyar korona. 0.03 0.03 „ „

lOOOnémet márka . . 0.00001 0,00001 „ „

100 hollandi forint . 220.50 220.50 „ „

100 dollár

.................. 559.75 560.50 „ „

1 font sterling - . * 25.48ó 25.48 „ „

100 francia frank . . 33.57,^ 33.175 „ „

100 olasz lira .... 25.27ő 25.175 „ „

100 belga frank . . . 28.30 28.45 „ „

100 dán korojia . . . 99 50 99,— „ „

100 svéd korona . • 148.50 143.50 „ *

100 norvég korona • 88.75 83 5ű „ „

100 spanyol peseta • 75.50 75.50 „ „

100 Buen*. Air, peso. 189.25 !87.— „ „

10Ö jugoszláv dinár. ®.31 6.50 „ „

100 bolgár léva . . • 5.475 5.475 „ „

10p osztrák korona . 0.00785 0.00785 „ „

100 lengyel márka . —•—_ ' —-— „ »

1Q0 román lei .... 2 625 2 625

PRÁGAI MAGYAR HÍRLAP

Szlovenszkói szerkesztő: Ruszinszkói szerkesztő:

TELLÉRY GYULA, RÁCZ PÁL,

IGLÓ. LNGVÁR.

Kiadja:’F1 a eh b a r t h Ernő dr. — Nyomatott a Deutsche Zeitungs-Aktien-Gesellschaft nyomdájában Prágában. — A nyomásért felelős: O. Holik.