Prágai Magyar Hirlap, 1923. szeptember (2. évfolyam, 198-221 / 351-374. szám)

1923-09-14 / 208. (361.) szám

Péntek, szeptember 14SZÍNHÁZ

1BWI

Egy szlovenszkói magyar zeneszerző a pesti láthatáron

Ábrányi Emil a magy állami zenészszinházak viiágnivójáról

— A Prágai Magyar Hírlap eredeti tudósítása —

Budapest, szeptember 13.

Még soha annyi bizonytalanság elé nem állította a színházi vállalkozásokat időszak, mint a most megkezdett sziniszezon. A magyar gazdasági élet egész alkotásában inog, az emberek kulturkövetelményei az igénytelenségig zsugorodtak le.

Kaput nyitottak a színházak, a legfokozot- tabb müvészprogrammal. Rendes körülmények között közt ilyenkor zajos készülődések folynak úgy művészi körökben, mint magában a sokrétegű társadalomban arra. hogy adják-vegyék a megígért nagy eseményeket. Lázban volt ilyenkor az egész magyar élet és milyen gyönyörűség volt ezt a lázt érezni, figyelni, regisztrálni! Ma láthatatlanul mozog a készülődés, ma minden szem sanda pislogással a színházi műsorlapok — alá néz, az ártáblázatra, aztán egy legközelebbi kapu alatt ceruzával papíron számmüveleteket végez megállapítani, futja-e, hcva, mikor menynyi ...

Nagy bátorság ilyenkor lelkesedéssel hinni és akatrni, hogy a magyar állami zenészszinházak még az eddig mutatott teljesítmények fölé, világnivóra emelkedjenek. Ábrányi Emil mondta, úgy az ő mosolyán át. amiben azonban ott van a minden viszonyokon keresztül művészetet akaró dac, energia arra. hogy azt meg is teremthesse.

így beszélt erről:

— A jelentős kultúra területének véghelyén állunk. Pozíciónkat feltétlenül meg kell tartanunk. Igaz, számolnunk kell ezért a legkritikusabb helyzetekkel, a ma viszonyainak minden hallatlan nehézségeivel, de -— és ezt a „de"-t erős hangsúllyal mondom — de ki fogjuk állni a bajokat és megmentettük vele a magyar kultúrát.

— Az én terrénumom a zene. Erről elmondhatom, hogy egészen nagy teljesítményekre rendezkedik be. Az Opera az uj és régi zeneirók hatalmas kollekciójával egészíti ki műsorát és már folynak is a készülődések tökéletes előadásokra; a második állami zenészszinház, a Városi Színház pedig az igazgatásom alatt fog kibontani olyan programot, amivel a világnévén álló külföldi zenészszinházak mellé kerül.

— A Városi Színháznak eddig is bő műsora volt. Ez a következőkkel gyarapodik az uj szezonban: Manón—Gioconda—Tannháuser—Cár és ács—Sába királynője—Lohengrín—Figaró házassága, amik mellé szinrehozunk két operettet, Szabados és Sas Ede „Menyasszomvháboru“-5át és Szilágyi, Batsányi Zsolt és Kiszely „Amerika leányát"

— Kiszelyről meg kell említenem, hogy a szlovenszkói magyarság egy most feltűnt igen tehetséges muzsikusa, akinek első munkája lesz ez és zenekészség tekintetében a klasszikus operettek nivóján áll.

— Természetes, hogy a kibővült műsorhoz művészgárdánkat is megnöveltük. Uj tagként szerződtettük Németh Máriát, akinek neve hamarosan be fogja száguldani a világot. Benne uj Adler Adelinát fedeztünk fel. A többi szerződtetések közül kiemelem még Nagy Margit, Radnay Erzsi. Kőszegi Teréz és az uj férfitag, Sárossy Andor nevpit, mint akik tényleg nyereségei a színháznak. A régiekből nem fogyatkoztunk. Itt van Adler Adelina, Csillag Erzsi, aztán Ócskay Kornél, Somló és végül az Operából esetenként átdirigált neves művészek, élükön Sándor Erzsivel és Környeivel.

— További ambícióm az általam a színház zenekarából alakított Filharmonikus Társaság készségeit növelni. Az uj szezonban tiz esti hangversenyt fogunk tartani, amelyek közül ötöt híres külföldi vendégek dirigálnak majd, igy Strauss Richárd, Nedbal és igy tovább, más' ötöt pedig én dirigálom.

— Még ezeken kívül — komponálok is. Operettet, amit minden valószínűség szerint a mn"‘ kezdett szezonban színre is hozhatunk. Erről egyelőre bővebben nem beszélek, mint amely ügy nem való ebben a stádiumában a nyilvá- ‘ nosság elé. *

Radnay Oszkár, 'i

(*) Magyar színdarabok esy prágai cseh színház miisorán. A prágai SVandovo divadlo

őszi játékrendjén Herceg Ferenc „Tiíla" cimü és Molnár Ferenc „Hattyú" valamint „Farsang" cimü színdarabjai szerepelnek.

(*) A „Csodálatos mandarin" bemutatója.

Budapestről jelentik: Az Operaház évekkel ezelőtt megszerezte Bartók Béla ui pantomimjának, „Csodálatos mandarinénak előadási jogát. A kiváló zeneszerző már a múlt évadra elkészült müvével, a hangszerelés munkáját azonban nem fejezhette be nagy elfoglaltsága és kenyérgondjai között. Az Operaház most arra kéri Bartókot, hogy lehetőleg mie’nbb fejezze be uj müvének hangszerelését, mert a szinház még ebben a színházi évben a közönség elé szeretné hozni a Csodálatos mandarint.

(*) A szegedi közgyűlés megváltoztatta a szinügyi bizottság határozatát. Szeged váTOs közgyűlése — mint előrelátható volt — megsemtni- siette a szinügyi bizottság határozatát, mely Andor Zsigmondinak ítélte oda a város színházát. A közgyűlés uj haározatra utasította a bizottságot, mely most már nem térhet ki Faragó Ödön, a volt szlovenszkói színigazgató pályázati elől, melytől Szeged közönsége a hites, régi szinház nagyszerű hagyományainak felújítását várja.

A prágai német szinház műsora:

Csütörtök: Tannháuser.

Péntek: Flachsmann mint nevelő.

Szombat: Nachtlager von Granada.

Szombat éjjel: Dér Frechdachs, premiér, Morgan

vendégjátéka.

Vasárnap délután. Dér Frechdachs.

Vasárnap este: Hoffmann mesél.

A prágai mozgóképszínházak műsora: Kor un a: A bátraké a szerencse. (Vígjáték.) Lucerna: Jogi tévedés. (Dráma.)

Passage; A házasélet. (Dráma.)

Sanssouci: Sába királynője. Egy királyi szerelem tragédiája.

Magyarország bort és gazdasági gépeket exportálhat a balti államokba

Jungerth Mihály köve^ségi ügyvivő nyilatkozata.

Budapest, szeptember 13.

Jungerth Mihály dr.t a balti államok részére megszervezett magyar követség ügyvivője Budapestre érkezett. Elutazása alkal- márval fölkereste őt az Uj Nemzedék munkatársa, hogy a balti államokról és Finnországról véleményt kérjen tőle.

Jungerth Mihály dr. 1920-ban mint külön meghatalmazott vett részt Révaiban az oroszországi hadifoglyok kiszabaditása érdekében folytatott tárgyaláson. A magyar kormány 1923-bian szervezte meg a követséget a három balti állam, Észtország, Lettország és Litvánia, Valamint Finnország részére Révai székhellyel.

A balti államok nemzetközi helyzetéről Jungerth dr. a követekzőket mondotta.

— A balti államok nevét 1919—20-ban még Európában is alig ismerték s most már igen tekintélyes pozíciót biztosítottak maguknak a nemzetközi életben, különösen pedig északkeleti Európa politikájában.

— A balti államok nagy gazdasági jelentősége az Európa és Oroszország közötti kereskedelmi vonatkozásokban csúcsosodik ki. Európát és Oroszországot a balti államok kikötői, Libau, Riga és Révai kapcsolják egymással össze. Oroszország nyugateurópai kereskedelmének 85 százaléka bonyolódik le ezen a három kikötőn keresztül. Pénzügyileg mind a három ország igen jól áll. Litvánia és Latvia már arany valutára ment át Ezt tervezi Észtország és Finnország is Aránylag Észtország valutája leggyengébb, mert a másik kettő az erős valutájú országok közé tartozik, de két év óta az észt márka is stabilizálódott.

— Gazdasági érintkezés szempontjából minket annyiban érdekelnek, hogy bort, gazdasági gépeket, gazdasági eszközöket villamos gépeket, villanylámpákat és stb-t exportálhatunk a balti államokba, ahonnan papírt, textilárut és esetleg fát hozhatnánk be. A bor, villamos motorok, villanylámpák és a borkivitel Észtországba már megindult s remélem, hogy nemsokára textiláruk jönnek onnan hozzánk.

— A kereskedelmet Magyarország és a Balti államok között megnehezíti az, hogy távol esnek tölünk s exportőreinknek utat kell törniük s piacot biztosítani maguknak.

— A szlovenszkói föidbirtokreíorm. Az

állami fö'l'dbirtokhivatail közli: A föl osztási

•eljárás tárgyát alkotja a Majtihényi László- íéle nagybirtok, amely Ipolykeszi, Kis- csalamja, Nagycsalanba, Leszenye, Bátor- falu, Apátujfalu, Újfalu, Lukanénye, Siráik, ípolynyék, Kökeszi, Szelény és Ipolyharaszti községek határaiban terül eh A birtok terjedelme 3630 katasztrális hold és 160 négyszögöl, ebből szántó 2448 hold és 160 négyszögöl, rét 257 hold, kert 18 hold, legelő 333 hold, erdő 471 holid. Az igénylőiknek kérelmüket szeptember 25-ig kell benyujtaniok Ipolyságon.

— Bérsztrájk egy nagyszombati malom- í bán. Pozsonyból jelenti tudósítónk: A nagy- szombati malomban bérsztrájk tört ki, melyről legközelebb választott bíróság fog határozni. *

— Anglia külkereskedelmi statisztikája. Londonból jelentik: A kereskedelmi minisztérium

kimutatása szerint az angol behozatal augusztusban 88 millió font sterling értékű volt az előző évi augusztus 82 milliójával szemben. Az augusztus havi export 66 millió font sterlinget tesz ki, vagyis 1,300.000 fonttal kevesebbet, mint az előző év augusztusában. A folyó év első nyolc hónapjában az összbehozatal 704 millió font sterlinget ért el, vagyis 52 millió fonttal többet, mint az előző év hasonló időszakában. Viszont az 1921-tik évvel összehasonlítva, az angol behozatal 36 millió fonttal kisebb volt. A folyó év első nyolc hónapjának exportja is emelkedett mert 581 millió fontot tett ki, vagyis 37 millió fonttal többet, mint az előző év hasonló időszakában.

— Magyarország külkereskedelmi mérlegének júliusi hiánya nyolcmilliárd korona. Budapesti szerkesztőségünk jelenti: Hivatalos jelentés szerint júliusban a külkereskedelmi mérleg a fokozottabb lisztexport és gyümölcskivitel, továbbá a behozatal általános hanyatlása következtében elég kedvezően alakult. A külföldi árucsere értéke a behozatalban 74, a kivitelben 65.9 milliárd koronát tesz ki. úgy hogy a behozatali többlet alig valamivel haladta meg a 8 milliárd koronát. Ezt a juiius havi átlagos koronakurz sál (0.055-tel) átszámítva aranykoronára, a behozatal 38.7, a kivitel pedig 31.5 millió aranykoronát tesz ki. Egymüliárdnál nagyobb volt a magyar behozatal szénből, ásványolajból, pamut-, gyapjúszövetekből, fából és papirosból. Több kiviteli tételek: búza- és rozsliszt, vágó- és igás- állatok. villamosgépek és friss gyümölcs.

— Negyvennégy és félmilHárddal szaporo- dott a magyar bankjegyforgalom. Budapesti szerkesztőségünk jeleníti: Az Állami Jegyintézet legújabb kimutatása szerint az állantjegyforgalom 444 milliárd és az augusztus 31-iki kimutatás óta 44.568-922.510 koronával gyarapodott. Ebből az államkincstár újabb 25 milliárdot vett igénybe, tehát többet, mint a bankjegyszaporulat felét. Az államkincstárnak adott előlegek igy elérik a 168 milliárdot. A pénztárjegyíorgalom viszont az utolsó kimutatás óta 36.6 millióval csökkent.

— A jugoszláviai bortermelés katasztrófája.

Jugoszláviai szerkesztőségünk jelenti: A jugoszláviai bortermelés eddig sem dicsekedhetett azzal, hogy rózsás helyzetben van. A bortermelők körében már tavaly is általános volt a pa- 1 nasz, hogy a magas vasúti fuvardijak lehetetlenné teszik a borexportot, mert azok miatt a jugoszláv bor elvesztette versenyképességét a külföldi piacokra. A kereskedelmi és közlekedés- ügyi miimszter az exportkongresszuson megígérte ugyan, hogy a tarifaemelés a borra nem vonatkozik, de erről még semmi hivatalos rendelkezés nincsen. Az ország bortermelésében évente körülbelül 2—2.5 millió hektoliter fölösleg mutatkozik, aminek exportjából 600—750 millió d nárnyi érték származna. A fuvardíjak emelése folytán a jugoszláv bor teljesen elveszti külföldi piacát és igy a bortermelés katasztrofális helyzetbe jut. Az idei bortermés még a tavalyinál is jobbnak ígérkezik és a fölösleg akkora lesz, hogy még belföldön sem lehet majd elhelyezni a bort. Ez a bortermelés teljes csődjét jelenti.

— Magyar pénzintézetek tőkeemelése. Budapestről jelentik: A Magyar Leszámítoló és Pénzváltó Bank szeptember 10-én tartott közgyűlésén az alaptőkének 600 millió koronáról 800 millió koronára való felemelését határozta el. A kibocsátásra kerülő részvények a régi részvényeseknek ajánltatnak fel oly módon, hogy minden három régi részvény állapján egy uj részvény vehető át darabonként 25.000 korona befizetése ellenében. Az elővételi jog szeptember 17-től 22-ig bezárólag gyakorolható a bank központi ér- tékpapirosztályánái. — A Magyar Építő Tpa<rbank R.-T. szeptember 16-án rendkivüliközgyülést tart a jelenleg 10 millió korona alaptőkének 200.000 darab 200 korona névértékű uj részvény kibocsátása által 50 millió koronára való felemelése végett, A régi részvényeseknek az uj részvények felére 1:2 arányban 1000 korona kibocsátási árfolyamon elővételi joga lesz. A fenmaradó meny- nyiség egy hányadát a banknál érdekeltséget vállaló külföldi tőkéscsoport veszi át, a többi részvények pedig a kibocsátása árfolyamnál jóval magasabb kurzuson egy szindikátusnak jutnak, úgy hogy a tranzakció végrehajtása után az intézet kimutatott tartalékai közel háromnegyed- milliárd koronát fognak kitenni.

— Lengyelországban meggátolják az uj részvénytársaságok alapítását. Varsói távirat jelenti:

a lengyel belügyminisztérium a pénzügyminiszté- j riummal egyetértőén elhatározta, hogy uj rész- ' vénytársaságok alapításához csak kivételes ese- ] tekben fogja hozzájárulását megadni. Kiderült ugyanis, hogy a különösen újabb időben érezhe- 1 tővé vált pénzhiányt a tömeges részvénytársa- ’ sági alapításokra kell visszavezetni.

Basch Tivadar utóda

órás és ékszerész Prága, Jindri§ska 6. szám

1038

— A magyar kormány nem engedélyezi a rozskivitelt. Budapesti szerkesztőségünk jelenti: Az utóbbi napokban a sajtó többször foglalkozott a rozskivitel kérdésével és már előre megírták, hogy a kormány ötezer vag- gon rozs kivitelét fogja engedélyezni. Búd János közélelemező miniszter a övetkezöket mondta erről a kérdésről:

— Nagyon csodálkozom az érdekeltségek legújabb találgatásán. Úgy látszik, még mindig nem nyugodtak meg abban, hogy a közvetítők kizárásával éppen a kormány maga intézte el a gabonaeladást. Nyomatékosan hangsúlyozom, hogy rozskivi teliről szó sem lehet, arról még egyáltalán nem is tárgyalt tűnik és véleményem szerint a kormány semmi körülmények között sem engedélyezné ötezer vagon rozsnak a kivitelét. A hétezer vagon búza kiviteliével általában lezártnak tekinthetjük a gabonaexportot és ha még felesleg lesz, azt csak liszt alakjában enged'jük külföldre.

— Újra üzembe helyezik a pozsonyi jéggyárat. A pozsonyi városi 'éggyár — mint pozsonyi tudósítónk jelenti — ebben a hónapban városi kezelésben újra megnyílik. A jéggyár 1919 óta szünetelt, mert deficittel dolgozott.

— Feloldották a külföldiek betétjeit Romániában. Bukarestből jelentik: A kormány a lei- spekuláció megakadályozása céljából zár alá vette a külföldieknek az országban levő leikészleteit. Ez a tilalom mostanig fennállott, mig most a bukaresti Devizaellenörző Hivatal nagyjelentőségű rendeletet kapott: feloldotta a kiüföld!ek zárolt leikészleteit. Csupán azok a le'összcgek maradnak tovább is zárolva, amelyeket különleges rendelkezésekkel helyeztek zár alá. Ezentúl az exportőröknek nem kell Bukarestben bejelenteni havi devizakészletüket, hanem elégséges, ha azt a helyi devizaellenőrző bizottságnál jelentik be.

— A Duna-TIsza közén százharmincezer hold termőföldről lecsapolják a vadvizet. Budapesti szerkesztőségünk jelenti: A földmivclésügyi nisztérium már évekkel ezelőtt, elhatározta, hogy a Kecskemét és Szeged között elterülő több mint 130 ezer holdas, szikes, vadvizes falait <e-mő- földdé alakítja át. A minisztertanács Udránszky József miniszteri tanácsost bízta meg a tervezet kidolgozásával. Udránszky kormánybiztos három évi munka után most készült e! a tervezettel. Javaslata szerint Kiskunhalasról kiindulva Szegedig főcsatornát építenek, melybe azután több kisebb-nagyobb mellékcsatorna torkollik. A munkálatot már a tavasszal megkezdik. A kormány előreláthatóan két árvizsza'bályozó társulatot fog alakítani.

— Oroszország külkereskedelme. Moszkvából jelentik: Kjrassin külkereskedelmi népbiztos közlése szerint Oroszországban az utóbbi időben nagyobb a kivitel, mint a behozatal. A jövő évben az orosz export 200 millió arany rubellel meg fogja haladni az importot. Már ebben az évben aktív lesz Oroszország kereskedelmi mérlege. A legutóbbi statisztikai kimutatás szerint már 300 millió púd gabonát lehetne kivinni az országból, de csak 220—250 millió pudot exportálnak. A gabonafölösleg kivitele szükséges fegyver a belföldi piac gabonaárai ellen. Oroszországban helyenként 20 arany kopekát adnak a gabona pudjáért. Krassin kijelentette, hogy a gabona és nyersanyagok kivitelével biztositani fogják a külkereskedelmi mérleget és megalapozzák az értékálló valutát.

4AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA*

j ^enyasszon^ kelengyék áruháza t-k \ Saját készitményü finom férfi >

J és női fehérnemű, asztal- mh £

3 \ térítők és mindennemű lenáru J

3 \ ►

í \ ^Árusítás nagyban és kicsinyben £

— Szállítások. Az olasz közmunkaügyi minisztérium 60 millió lírát engedélyezett lakó- és családi házak építésére Messinában. Az építőanyagot vámmentesen beengedik Olaszországba. A prágai kereskedelmi és iparkamara kereskedelmi intézeténél meg lehet tudni annak a cégnek címét, amelynél az ajánlatokat be kell nyújtani. — A kassai állami kórház hordagyak és takarók szállítására hirdet árlejtést. —■ A zólyom-korpo- nai épülő vasútvonal vasszerkezeteinek szállítását nyilvános árlejtés utján biztosítja a pozsonyi vasutigazgatóság. — A közmunkaügyi minisztérium pozsonyi referálása nyilvános árlejtést hirdet a komáromi Dunai kikötőben építendő 100 méter hosszú raktárházra. — A liptószentmiklósi állami építési felügyelőség hét lakóház építésére hirdet nyilvános árlejtést. Árlejtést hirdettek még: A nemzetvédelmi minisztérium különböző bőrök száliltásájra, a posta és távirdaügyi minisztérium nyári- és téliszövet, kJ ott, szatin kana- vász, gombok, kapcsok stb. szállítására, bükk-, tűzifa szállítására, a sóvári sörfőzde részére, — nyomtatványokra, a prágai postacsekkhivatal részére, — üvegáru, zsiradék, bőráru, faszén, vegyi anyag, festék, lakk, terpentin szállítására, a kassai vasutigazgatóság részéi e; a königgrátzi állami vasúti igazgatóság különböző vas, réz és egyéb fém ócskaanyagot és hulladékot ad el; a. pilseni állami vasúti igazgatóság gyapot, kaucsuk, üveg, papír, fém és kátrány termék-hulladékot ad el; a pozsonyi állami vasúti igazgatóság ócskavas, réz. fém és egj’éb hulladékot ad el; az ol- miitzi állami vasúti igazgatóság különböző vas- és faárura; a kassai 11. sz. katonai élelmezési raktár zab és rozs vásárlására hirdet árlejtést.

%