Prágai Magyar Hirlap, 1923. szeptember (2. évfolyam, 198-221 / 351-374. szám)

1923-09-13 / 207. (360.) szám

Csütörtök, szeptember 13.

— Nem szerelik le a korompai vasgyárat. Koroimipáról jelentik: A vasgyár leszerelésének mum'kála tart félbeszakították. A korompai irmmk a nélküliek a munka mie.öbbi ujraíe ívételét követe lük.

— A bányászsztrájk és a vasutak. A bányászok sztrájkja eddig csak a teberáru- tforgalom korlátozását okozta, a személy- forgalmat még nem kellett csökkenteni. Az államvasutak szénsziikségletét most a tartalékkészletekből fedezik, amelyek még körülbelül két hónapra elegendők. Az 1924. évi szükséglet fedezésére legközelebb kiírják a szállítási árlejtést. A cseh-szlovák államvasutak évi szénszükséglete körülbelül ötödlféílim.illió tonna, amelyet a belföldön szereznek be. Ma délelőtt tiz órakor a köz- munkaügyi minisztériumban Ku.rz dr. miniszteri tanácsos elnöklete alatt újból megindultak a tárgyalások a bányavállalkozók és a munkások között. A munkások azt javasolták, hogy bányavidékek szerint elkülönítve tárgyaljanak. Ezt az indítványt elfogadták és eszerint tárgyalnak. A tárgyalások a minisztérium által összeállított statisztikai .anyagról folynak. A sztrájkot a községi választások előtt nem igen fogják befejezhetni.

— Ruszinszkó siralmas pénzügyi helyzete. Rusz'inszkó pénzügyi helyzete nagyon siralmas. A bankok csak betéteket fogadnák el szívesen, de hitelt alig nyújtanak. A ru- szinszkói kereskedő és iparos kétszer annyi kamatot kénytelen fizetni, mint a 'köztársaság egyéb vidékein, noha kellő biztosítékot nyújt. Rendkívül jellemző, hogy még a ruszinszkói városok sem tudnak kölcsönhöz jutni, noha ingatlanokat kínálnak fedezetül. A kisgazdák csak váltó ellenében jutnak rövidlejáratu kölcsönhöz. Jelzálogkölcsönökről pedig szó sem lehet.

— Egy pozsonyi könyvkereskedő kényszeregyezsége. Pozsonyi tudósítónk jelenti: Wottitz József pozsonyi könyvkereskedő ügyében a bíróság előtt létrejött a kényszer-egyezség. A hitelezők elfogadták a 35 százalékot, amit a cég hat részletben teljesít.

— Az arany vámfeípénz szeptember 15- tőí kezdve hetenkint kétszer lép érvénybe.

Berlinből jellentik: A szombaton érvénybe

lépő arany várni el pénznél egyelőre a dollár előző hétfő és keddi középárfolyama, a szerdán érvényben lévő aranyváimífeipénznél pedig a dollár előző csütörtöki és pénteki középárfolyamát veszik alapul.

— Újabb kényszeregyezségek. Pozsonyból jelenti tudósítónk: A pozsonyi törvén3rszék szeptember 13-án újabb két kányszeregyezség-et tárgyal: Újlaki János vágszeredi mümalomtulado- nosé az egyik, a másik a „Betoma'" (Bittel Adolf utóda) műkő és 'betonépítő r.-t. (Pozsony) cégé, amelynek passzívái 1,900.557 kcfronát, aktívái pedig mintegy félmillió koronát tesznek ki. Főhitelezője a Kommerzial és Disconto Bank, Pozsony, amely maga 650.000 koronával van érdekelve.

— Pénzügyi tárgyalások Olaszországgal. Félhivatalosan közük: Külföldi lapokban olyan hírek jelentek meg, hogy a csehszlovák külügyminiszter megegyezett az olaszokká* 1 * * * a volt osztrák-magyar korona- uradalmak és a dunai flotilLa átvételéről. ■Számadatokat is közöltek erről, hogy szavahihetőbbnek tüntessék föl az értesülést. 'Megállapítja a kormány félhivatalosa, hogy Rómában csupán a további eljárás lehetőségeiről volt szó, amelyek mellett kiegyezte í- hietnék az e kérdésben való ellentéteket. Az említett címeken való fizetések összegéről nem egyeztek meg.

— Szilárd a cukor világpiaci helyzete. A cukor világpiacai a fogyasztás nagy keresletei folytán továbbra is szilárdak. Az esőlrány még csak fokozza a szilárd irányzatot. Csupán Paris gyengült a frankjegyzéspe. A helyi piac változatlan árak mellett csendes. Az export-íinomiíott árut nem jegyezték.

— Vasúti szállítások Németországon át. Félhivatalosan közük: Az egész vagonszállitás Németországon át Franciaországb i, Svájcba és Ausztriába, valamint a tranzito forgalom is ismét meg van engedve.

— Szlovenszkói fizetésképtelenségek. A prágai hitelező" védőegylet a következő szlovenszkói fizetésképtelenségekor jelenti: Singer Gizella, szül. Weisz sörkeresked, Zsolna, Mnyer Adolf kereskedő, Munkács, Bíró Tslván asztalosüzlet, Losonc, a Ksod. alkalmazottainak fogyasztási szövetkezete, Poprád-Felka, Stetrn József dr. kereskedő, Érsekújvár, Csillák Károly és Mária, Pöstyén, Gerstl és Ábrahám bejegyzett cég, Hét- hárs (Sáros megye.)

Oroszország júliusi exportja. Moszkvából jelentik: Oroszország júliusban 17 millió arany rubel értékű árut exportált, míg importja 11 millió arany rubel értékű volt.

— Rosszabbodtak Franciaország terméskilátásai. Parisból jelentik: A gab natermcs n>em

Ígérkezik olyan kedvezőnek, amint arra az eddigi jelentésekből következtetni lehetett volna. A rosszabb terméseredmény arra vezethető vissza, liogy Északef' íkúiak, amelynek négymillió kvin- tált kellett a kivitel számára szolgál tátit", oly rossz volt a termése, hogy ott fölösleg egy ál tálában nem .esz.

— Tart a szilárdság a prágai tőzsdén. Az

utóbbi napok szilárdsága tovább tart. Az ipari és bánik értétek eddig műm tapasztalt árfoilyamemellkodiésetet éritek el. A bécsi bankok is javultak. A forgalmi értékek közül a Nordlbahn nagyon szilárd (plusz ' 1300), a többi vasúti értékek gyengültek. Legnagyobb volt az árfolyam emelkedés a cukor-, vegyészeti, építő- és gépgyári értékekben. A szeszértékek iránt kevesebb érdeklődés mutatkozott. A beruházási piac szabálytalanul fejlődött. Záróirányzat: igen szilárd. A devizapiacon általános árfolyamhanyatlá's mellett csendes az üzlet. Szilárdabban csak Paris és Brüsszel jegyeztek. — A m;ai tőzsdén a márkazu'hanás eddig még nem tapasztalt mélységig ért. Egy millió márkáért csak 15 fillért voltak hajlandók fizetni. Ennek folytán olyan híreik keletkeztek, hogy a márkát merni fogják többé jegyezni, de ez nem felel meg a valóságnak. A Németországgal való gazdasági kapcsolat olyan szoros, hogy addig, amíg a német valutát meg nem változtatják, a márka prágai jegyzését fönn kell tartami.

— Megélénkült a budapesti magánforgalom. Budapesti szerkesztőségünk telefonon jelenti: A magánforgalomban megélénkült az üzletkötés, a szilárduló irányzat számottevő áremelkedéseket okozott. Előtérben a cukor- értékek vannak. A hetipénz 7—8 százalék.

— A berlini értékpapír- és devizapiac folytonos szilárdítása. (Pragoradio.) A német papirimárka érték egyre fokozódó romlása uijból megnövelte az értékpapirkeresletet. Az értékpapír tulajdonos ok azonban nem alkarnak papírjaiktól megválni és így nem fejlődhetett nagyobb arányú üzlet. A legtöbb osztalék és fixkamatozásu címlet árfolyama megkétszereződött és megháromszorozódott. Miután a devizáénak a szabad forgalomban London részére 560 milliót és New- York részére 120 milliót értek eh a hivatalos árfolyamimegállapitás során és a Reiehsbanik közbelépésére ezek a jegyzések 450 millióra, illetve 96 millióra leszálltak és ennek alapján az értékpapírpiacon sem tarthatták magukat a legmagasabb árfolyamok,

— Üzletfelén a budapesti terménypiac. Budapesti szerkesztőségünk távirata: A terménypiacon az irányzat a zsidóünnep miatt teljesen lanyha és üzletfelem Egyedül búzáért kínáltak a malmok 920—930 kojronát.

Ipáidét.

kitti.

mindennemű

Antali íieissig s Nádit.

a> JIúr&clTnií tv. 20.

^Alapítva 1884-ben. (Ezelőtt K. Morstadt)

J

Távirati cim: Scherlokton. O volt o

Makkoltatás.

Alulírott hercegi erdőhivatal közhírré teszi, hogy a kerületéhez tartozó erdőrészek folyó évi bükkmakk termését makkoltatásra eladja zárt írásbeli ajánlatokkal egybekötött nyilvános árverés útján.

Az árverés íofsjé évi szeptember ttd 23-án fog megtartatni tfeleüSiegiicgi délelőtt 10 őraüor.

Felvilágosítást adnak a hercegi erdőgondnokságok Felső-Balogon, Meleghegyen és Ratkón.

Fülöp Szász Coburg piliai

herceg őfensége Baloghvári erdőhivatala Meleghegy.

AAAAAAAAAAAAAAAAAAA^AÁAAAAAAAAAA

Biztos eredményt csak akkor ér el, ha hirdetést a Prágai Magyarban ad feí

?WYYYYVWY¥YYWYWVYVYYYYYYYVVV

I H® X Ü4I —- 9 I . Me iifflc 1 l£|€lf

| Egy pillanat alatt leolvashatja az eredményt a

§2ipi-ÍÉ szsnólálársí.

10 korona előzetes beküldése mellett elküldi Önnek a P. M. H. kiadóhivatala.

| SCillPliMION |

| hal óm. magánnyomozó § | és információs vállalat. §

i Posta-utca §. jf

o Postafiók 21. Távirati cim: Scherlokton. O O Tulajdonos: Varga János Kosice város volt q q detektivfönöke. ^

O Nagyobbszabásu bűnügyek, rejtélyes és diserét O O esetek, névtelen levélírók stb. nyomozása. Váló- O O perekben bizonyítékok beszerzése. Megfigyelések O O Előélet kutatása, házassági ügyek. Polgári perek- O G ben bizonyítékok beszerzése. Nyomozások keres- O G kedelmi ügyekben. Okmányok beszerzése- O G önnálló információs osztály. Gyárosok, bankok O O stb. kérjenek prospektust. Ö

G Elsőrendű összeköttetes amerikai és külföldi el- O O sőrangu detektívirodákkal. Vidéki meghívásra O G azonnali megjelenés. O

g Feltétlen titoktartás! g

OQGQGOGGQGQQQQQQQQQOQQQQOQQQQOQQi

S

S Kaisán

| forgalmas helyen órás és ékszerész

| üzlciiidíjftég

2 berendezéssel átadó, eset| lég áruval és lakással is.

$ Cim a kiadóhivatalban.

APUÉ DIDDCIÉSCK

Minden szó egyszeri közlése 60 fillér, vasár- és ünnepnapokon 70 fillér. A legkisebb hirdetés ára 6 korona. A hirdetés alatt levő kis szám alapján megtudható a cim a kiadóhivatalban. — Levélbeli tudakozódáeokra pontosan válaszolunk, kérjük azonban a szükséges póstabélyeget. Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén közlünk. Apróhirdetéseket póstantalvánnyal is lehet feladni, a szöveget a szelvényre lehet Írni. — Apróhirdetést felvesz i kiadóhivatal’ Prága I. Tfillnvá nlieo iR szárJellgés leveleket csak akkor továbbítunk, ba a portóköltség mellékelve van.

ELŐKELŐ URILEANY CSA- HÁZASSÁGOKAT legelőLÁDNÁL alkalmaztatást nyösebben közvetít Klein

keres, ahol a háziasszony Mór házasságközvetitő

mellett a háziteendőket Aiud-Nagvenyed (Romáiéi iesen elsajátíthatja. nia). Váíaszköltségre 2

Zsebpénz és családi bá- K6. melléklendő. 10S7

násmód megkivántatik ----------;--------------------------Aj

ánlatokat német nyel- FELVIDÉKI URINÖ, aki a ven „K 3 — 144S‘ jeligé- legnagyobb nyomorral

re a kiadóba. 144S küzd Magyarországon,-------------------------------------- kérve kéri honfitársait,

HÖ

LGYEK1 A legjobb pár- segítsenek rajta,

tiek (mérnökök, orvosok, nj^rt . ®beu kell halnia,

ügyvédek, főtisztviselők Küldjenek be a kiadóba

és nagykereskedők stb.) néhány koiontit, akiadó

egész tömege van elője majd továbbítja neki a

gvezve Klein Mór házas gyűjtött összeget. Haza

ság-közveti tőnél, Aiud- akar jönni, segítsék hozNagyeuyed (Románia) zá! 1564

Válaszköltségekre 2 Kő -------------------------------------—

mell

éklendő 10&P 700 HOLD NYITRAMEGYÉ_________________________BEN ELADÓ. Jó FÖLD

GY

ÁR AK, BÁNYÁK, FÜR- KASTÉLY PARKDÖK, uradalmak, intéze- BÁN, Leveleket a kiadótek részére különleges hivatal továbbit. 1418

kivitelű fény képfelt été- iíusüinSZKOí nivatasos leket, árjegyzékek, albu házasság - közvetítőkkel

mok összeállítását, leve- összeköttetést keres

Ielőlapokat és nagyitá- Klein Mór házasság-köz!ieszlk vetítő Aiud-Nagyenyed

1. ASZLÓ FÉNYKÉPÉ- 'Románia) 1088

SZÉT! MÜINTÉZETE ■ teteLJ-------------------KRE

MNICÁN. Árajánlat Hölgyek! FIATALOS, ÜDE és minták bórmentve. 1370 ARCBŐRT NYERHET,--------------------------;------------ szép löt, barna foltokat

IRODÁBAN ALKALMA- eltüntet, teljesen ártalZÁST KERES fiatal mi- inatlan háziszer. 25.— Kő

leány. A német nyelvet előzetes beküldése után

tökéletesen bírja- Aján a használatot közlöm,

latokat „A. S- 22 — 1447“ Cim a. kiadóban „Artal- jeligére a kiadóba. 1447 inatlan" jelige alatt. 1467

glSSHEnsanEHEnEnEHEfflESKSHEnEWESnEnESfej

I ,<.*«»*.. I

$ % GOZFSIRÍSI ^ H

I ABLAM-. AJ]6- ÍS BIITOBOYÁit |

$ LADAGYAR ÉPSlETASZIALOSnilNKA S

53 Nyugvószékek teljesen felszerelve 110 korona- ^ ért bármely állomásra bérmentesen szállíttatnak

I i

^ 1235

ív f iram r vrzxf i arca* r arzsr r rmy r cr-r-: r r c zzi' i j csk5 t orz»: errsr-- r cr::: x»- r ar=xf r r All

TAzsdcárlolvamoh

szerdán, szeptember 12-én:

PRÁGA:

1923. kincst. utalv. . 100.— Szlovák Bank . . . 160.50

1924. kincst. utalv. . 99.10 Zivnostenska .... ő89.—

Nvereménvköles. . . 92.50 Angol-Cslov. Bank . 169.50

h%-os berüh.-bölcs. . 93.75 Osztrák hitel .... 163.50

6°/n-os lisztkölcs. . . 86.80 Bécsi Unionbank. • 1SL50

(1 % Államkölcsön - ■ 86-75 Wiener Bankv. . . . 111.50 Morva orsz.-kölcs-1911 .1 ugosloveuska-bauk 61.50-!1/., °/o ...... 80.50 Nordbahu . .... 12050.—

Morva orsz.-kölcs 1917 Cseh Cukor................162C.—

5 %....................... 87.50 Horvát cukor. . . . 837.50

Pr

ága város 1913 köles Kolini műtrágya. . 1025.—

5 %....................... 86.— Kolini kávé .... —■—

Pr

ága város 1919köles Kelini petróleum . 555.—

4 %....................... 68.— Kolini szesz .... 1760- —

Br

ünn város 1921 köles Tejipar rt..................... 760.—

fi %....................... 92.50 Első nilseni sörgyár 3775.—

Po

zsony vár. 1910kölcs Breitfeld-Danék . • 575.—

4% *•....................... 61-50 Laurin és Klement 337.50

Pr

ága vár. takrpt4 % 87.50 Ringhoffer............... 1030.—

Cs

t. vörös kér. sors.]. 32.25 Cseh északi szén . . 2510.— Magyar 5 frtos v. kér. 5.— Cseh nyugati szén. 875.—

Magy. jelzálog sorsj. —.— Alpine....................... 390.50

Bp

. Bazilika sorsj.. —.— Poldi...............................571.—

Agrárbank...............410.50 Prágai vasipar . . 1395.—

Bo

hemia................... —.— Skoda........................... 683.—

Cs

eh Union Bank . 501.— Pozsonyi kábel. . . 1950.—

Leszámítoló...................973.50 Inwald........................ 735.—

Cseh Iparbank. . . 474.— Prágai papír. . . • —.—

Prágai Hitelbank . 835.—

♦vem ;$'>♦♦<>♦♦♦«♦♦♦♦♦♦♦♦<>♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦

HifidéMvafall Bzendeh.

Őszi levelek jeligére beérkezett leveleket a kért cimre továbbítottuk. — Frigyesfaívi Miima- lom. Szigeti-féle szotrzótáblát csak a 10 korona előzetes beküldése mellett küldhetjük. — Fazekas dr., Tornaija. Kérjük b. válaszát, hogy a levelet kinek továbbítsuk, mert a megadott jelige nálunk nem szerepel. — Sz. D., Salánk. A lapot újból megindítottuk. — L. Sz., Dolny Smokovec. Kérésének eleget teszünk. Előfizetési hátraléka 1922 szeptember 1-től nincsen rendezve.

PRÁGAI MAGYAR fi I R L A P

Szlovenszkói szerkesztő: Ruszinszkó! szerkesztő: TELLÉRY GYULA, RÁCZ PÁL,

IGLÓ. UNGVÁR.

Kiadja: Flachbartb Ernödr. — Nyomatott a Deutsche Zeitungs-Aktien-Gesellschaft nyomdájában. Prágában. — A nyomásért felelős: O. Holik.

Pe¥iZíiári©?na«n®l4

szerdán, szeptember 12-én:

PRÁGA:

Szeptember 12 Szeptember H 100 hollandi forint 1332.50 1336.50 1335.50 1339.50

lOOOnémet márka. 0.0005 0.0007 0.0005 0.0007

100 Buen. Air. peso 1118.— 1122.— 1118.— 1122.—

100 belga frank. . 161.50 163 — 157.75 159.25

100 finn márka . . 93.25 93.75 93.75 94.25

100 svájci frank . 606.25 608.75 610.25 612.75

100 norvég korona 545.75 548.25 548.75 551.25

100 dán korona. . 613.50 616.50 617.50 620.50

1 font sterling . . 153.25 154.75 153.25 154.75

100 spanyol peseta 455.— 457.— 456.— 458.—

100 olasz íira. . . 150.25 151.75 150.75 152.25

1 dollár (kábel) . . 33.80 34.20 33.80 34,20

100 francia frank . 196.25 197.75 192.75 194.25

100 svéd korona . 902.— 905.— 905.30 908.30

100 jugoszl.dinár. 36.875 37.372' 37.— 37.50

100 magyar korona 0.173 0.193 0.1737 0.1337

100 román lei. . . —■— —.— —•— —•—

1 török font. . . . 19.35 20.15 19.85 20.65

100 lett lat ... . 671.50 674.50 671.50 674.50

100 bolgár Léva. . 33.-17.5 33.575 33.175 33.575

.100 lengyel márka 0.0143 0.0143 0.0143 0.0144

lüü osztrák korona 0.6458 0.0508 0.0462 0.0512

100 Brazil, millreis 349.— 351.— 349.— 351.—

BUDAPEST:

1 holland forint 7534.— 1 svéd korona .5093.—

1 román lei . . . 90.— 1 svájci frank .3449 —

1 dán korona . . 3500.— 1 osztrák korona 0.274

L norvég korona3l15.— I bolgár leva • 185.—

1 font sterling 87350.— 1 jugoszl. dinár ■ 207 —

lOhéinet márka. 0.0018 l dollár. . . . 19250.—

1 olasz líra . . . 860.— 1 lengyel márka 0.08

l francia frank . 1110.— 1 belga frank . . 915.—

1 csehszi. korina 580.—

BÉCS:

1 holland forint27850.— i spanyol peseta 9380.—

1 jugoszl. dinár 773.— l olaszaira . . . 3114.—

iOneme.t márka . _ 0.005 , dollár

............. 70935.—

i belga frank . 339+.— l'ranoia frank . 4117.—

1 magyar korona 3.75 : csehszi. korona 2123.—

1 román lei . . . 317.— , bolgár lóvá. . 683.—

I norvég korona 11280.— , svéd korona 13570.—

1 dán korona. . 12680.- , lengyel márka 0.25

1 font sterling 322500.— i svájci frank . 12675 —

BERLIN:

1 finn márka . 2593500.— 1 fontsterlin«438900000 —

1 osztrák korona 1355,60 1 B. Air. peso 30932500.—

I csehszi. korona2892750 .— ) dollár. . . 95760000 I magyar korona 5187.— l belga frank . 4688230.— i bolgár léva. . 937650.- 1 olasz-lira . . 4309200 1 holland forint.37 905000.— 1 francia frank 5605950 1 norv. korona 155&1 000.— 1 svájci frank 17316600 1 dán korona. 17556 600.— [ spanyol peset12967500 1 svéd korona 255360 00.— I lengyel márka — .—

ZÜRICH:

1X12 IX/lt

100 csehs'/lt. korona 16.7125 16 62 > svájci frank

ICO magyar korona . 0.03025 u.05025

KXjpaemet marka . . 0.00007 0,00012 ”

HX) hollandi torint . :‘l9.— 19 05

°(í dollár................ 557.3725 357.50

i font sterling . . . 25.47 25,31

100 francia frank. . 32.5 0 31.8125 ” ”

U10 olasz líra .... 24.8475 24.725 ”

Ulti belga frank . . . 27.05 26.125

UK. dán korona . • 101.50 101,25

lm svéd korona . 147.875 49.125

tm norvég korona 90.— 90.—

‘Xi spunyol peseta 75.25 74.95

dl; Buen Air peso 182.50 182 50

{00 ibgoszlúv dinár . 6.— 3 925 ”

|0y bolgár leva . . • —

l’11 osztják koiona . 0.0078o 0.007H5

lm lengyel márka • 0.0022 0.00385

fUO román let .... 2.55 2 525

”

6